Lezione 5 Merope IV di Vittorio Imbriani
capitolo 1- il mio scrittojo
il romanzo è scritto in prima persona, sembra che il protagonista si identifichi con l’autore, il narratore.
Il capitolo è aperto da due epigrafi: una francese di A. de Vigny, importante poeta romantico francese,
l’altra tedesca di H. Heine, importante poeta romantico tedesco.
La prima citazione allude al tema centrale di questo capitolo, quello dei ritratti. Il capitolo è giocato tutto su
cinque immagini della donna protagonista della vicenda. I ritratti a cui si riferisce Vigny sono ritratti
tradizionalmente pittorici, mentre i ritratti del capitolo di Imbriani sono ritratti fotografici. Il ritratto è una
specie di monumento del passato di qualcosa che è scomparsa e che lascia come ricordo il ritratto.
Die vierte= la quarta- allusione giocata apposta da Imbriani alla Merope IV , cioè alle tre meropi precedenti
dal destino tragico. La seconda citazione sembra alludere a un possibile esito tragico della vicenda. Come
sappiamo il romanzo sembra presentarsi come una tragedia ma in realtà terminerà con un finale per nulla
tragico.
Nelle prime righe Imbriani se la prende con l’amministrazione dell’Italia Unita; non è soddisfatto di come
l’Italia Unita si è realizzata.
C’è una descrizione di quello che c’è sullo scrittoio dell’autore(carte scritte, da scrivere…)
Armi bianche- armi da taglio come coltelli, spade, pugnali
Questo è un topos letterario che si trova in numerosi altri autori(il fatto di descrivere la propria scrivania)
Ci sono due tipi di persone e di scrivanie: chi tiene le scrivanie in modo ordinato e chi le tiene disordinate,
come il narratore-scrivania dove si accumula un insieme di cose disparate; Imbriani appassionato degli
elenchi. Imbriani ama il disordine- sembra dire che in questo disordine trova l’ispirazione-
Il romanzo si presenta già in partenza come un romanzo “disordinato”, non armonico
Sulla scrivania c’è anche la fotografia di un parlamentare, di un politico corrotto.
Si trova fra le palle= prigioniero di una fotografia, non può scappare perché sulla scrivania si trova solo in
fotografia. Viene quindi già presentato il tema della fotografia. Il paragrafo continua con questa lista di
oggetti scombinati e finisce con una citazione fuori luogo- passaggio tipico perché prende il dizionario per
fare una ricerca che non ha nulla a che vedere con il romanzo. Aleardi è uno di quegli scrittori che stanno
antipatici a Imbriani. Già qui c’è l’idea di una storia d’amore finita che non ritornerà più, una sorta di
nostalgia malinconica che poi ci conduce al tema del capitolo del romanzo(la storia d’amore tra
Quattr’asterischi e Merope IV)
Anche quello che segue è una citazione- due citazioni: Messiade- messias poema religioso sul messia.
Questo poema è stato tradotto da Barozzi nel 1858. Segue una sorta di polemica- incontra per caso la
Messiade tradotta da Barozzi e se la prende con il traduttore che fa errori di traduzione, non capisce nulla di
tedesco. Questo scatto di rabbia contro questo traduttore ottocentesco di un poema tedesco nel
settecento non centra nulla con il romanzo. È una citazione erudita che offre l’occasione all’autore di fare
una tirata polemica. Questo tipo di struttura ad albero, dove la storia principale c’è ma fatica a partire.
Questo tipo di divagazione continua è la tecnica “scostruttiva” di questo libro.
Pag 46= qui inizia la storia; non è l’inizio vero e proprio della storia ma è un’anticipazione di quella che sarà
la storia. Si parla di fotografie
C’è una citazione della Merope di Alfieri- allusione al marito
