Scarica Diritto d'autore e banche dati: analisi normativa e giurisprudenziale - Prof. Musso e più Appunti in PDF di Diritto Industriale solo su Docsity!
BANCHE DATI
Art 2 n 9) legge diritto d’autore. Sono definite come:
- raccolte di opere, dati o altri elementi
- indipendenti
- sistematicamente o metodicamente disposti
- e individualmente accessibili mediante mezzi elettronici o in altro modo.
La tutela della banche di dati :
-non si estende al loro contenuto -> riflesso del concetto di idea vs expression
-e lascia impregiudicati diritti esistenti su tale contenuto-> ad es se raccolte opere dell’ingegno.
Le banche dati si possono suddividere in 4 macrocategorie:
- banche dati con contenuto protetto es una banca dati con opere del’ingegno
- banche dati che non hanno contenuto protetto es la banca dati dell’elenco telefonico
- banche dati protette
- banche dati non protette con contenuto protetto o meno.
La creatività , requisito indispensabile per tutte le opere dell'ingegno tutelate dal diritto d'autore, deve caratterizzare i criteri di scelta e di disposizione del materiale inserito nella raccolta (art. 1, comma 2,), investendo la forma della compilazione e non il suo contenuto, sul quale altri soggetti potrebbero legittimamente vantare diritti.
Nel 1991 le banche dati erano protette per lo sforzo impiegati in termini di tempo ed investimento(sweat of the brow)-> caso feist : Feist aveva copiato le informazioni dalla Rural di elenchi telefonici di includere nel proprio, dopo rurale era rifiutato di concedere in licenza le informazioni. Rurale citato in giudizio per violazione del copyright
la corte suprema americana si rifà ai principi della convenzione di Berna e venne stabilito che: i factual works (ossia una raccolta di dati bruti, dati di pubblico dominio) sono sempre tutelabili purchè le compilazioni siano originali nella selezione, coordinamento ed organizzazione dei dati(selection and arrangement).
In merito al concetto di originalità, la Corte Suprema precisò due aspetti:
- l'originalità sussiste qualora sia presente una creazione autonoma (ossia indipendente) della scelta ed organizzazione dei dati; 2.una raccolta è originale se il risultato della creazione indicata al punto 1 non è ovvio o banale. Nel caso in esame la Corte Statunitense rilevò che la classificazione per ordine alfabetico, propria degli elenchi telefonici, è banale e necessitata e non
possiede quindi ".. la minima scintilla di creatività che la legge richiede"(minimum degree of originality).
Per avere originalità nell’organizzazione i criteri non devono essere banali, tuttavia le banche dati per essere utili devono essere esaustive e banali
Art 64 quinquies diritti riservati all’ autore della banca dati
L'autore di un banca di dati ha il diritto esclusivo di eseguire o autorizzare:
a) la riproduzione permanente o temporanea, totale o parziale, con qualsiasi mezzo e in qualsiasi forma;-> diritto di riproduzione attiene alla struttura non ai singoli elementi in sè
b) la traduzione, l'adattamento, una diversa disposizione e ogni altra modifica (simile ad art 18)
c) qualsiasi forma di distribuzione al pubblico dell'originale o di copie della banca di dati; la prima vendita di una copia nel territorio dell'Unione europea da parte del titolare del diritto o con il suo consenso esaurisce il diritto di controllare, all'interno dell'Unione stessa, le vendite successive della copia;
d) qualsiasi presentazione, dimostrazione o comunicazione in pubblico, ivi compresa la trasmissione effettuata con qualsiasi mezzo e in qualsiasi forma (ripreso il contenuto degli art 15 e 16)
e) qualsiasi riproduzione, distribuzione, comunicazione, presentazione o dimostrazione in pubblico dei risultati delle operazioni di cui alla lettera b).-
dalla combinazione della lettera b ed e ne deriva che il diritto di produrre opere derivate e di sfruttarle economicamente è riservato all’autore della banca dati
Art. 64-sexies
Comma 1 = Non sono soggetti all'autorizzazione di cui all'articolo 64-quinquies da parte del titolare del diritto:
a) l'accesso o la consultazione della banca di dati quando abbiano esclusivamente finalità didattiche o di ricerca scientifica , non svolta nell'ambito di un'impresa, purché si indichi la fonte e nei limiti di quanto giustificato dallo scopo non commerciale perseguito. Nell'ambito di tali attività di accesso e consultazione, le eventuali operazioni di riproduzione permanente della totalità o di parte sostanziale del contenuto su altro supporto sono comunque soggette all'autorizzazione del titolare del diritto;
b) l'impiego di una banca di dati per fini di sicurezza pubblica o per effetto di una procedura amministrativa o giurisdizionale.
Sappiamo che :
->di una parte sostanziale della banca dati
Se non ci fossero le parole “parte sostanziale” verrebbe scardinata la dicotomia idea vs expression perché la tutela si estenderebbe al contenuto.
L’atto di estrazione e di reimpiego di parte non sostanziale è lecito. La parte sostanziale attiene al profilo sia:
-quantitativo
-qualitativo
Non sono consenti l’estrazione ed il reimpiego di parti non sostanziali ripetuti e sistematici
Durata :il diritto del costitutore dura 15 anni a partire dal completamento della banca dati dal 1 gennaio dell’anno successivo.
Tuttavia mentre alcune banche dati sono statiche altre necessitano di continuo aggiornamento. Cosa succede quindi per la parte rielaborata?
Per alcuni si rinnova la durata solo se c’è un investimento sostanziale
Per altri invece(orientamento prevalente) il nuovo termine di tutela sulla banca dati aggiornata riguarda la parte aggiornata.
