Scarica Ripasso grammatica francese e più Appunti in PDF di Francese solo su Docsity!
Français
Il Femminile dei nomi La maggior parte dei nomi forma il femminile aggiungendo al maschile la desinenza –e.
- I nomi che terminano in – er oltre alla –e aggiungono un accento grave sulla penultima e ( infirmier – infirmière ).
- I nomi che terminano con una –e non accentata non variano
- Alcuni nomi che terminano con una –e fanno il femminile con l’aggiunta del suffisso – esse ( Prince – princesse; Comte – contesse; Maitre – maitresse; Poète – poétesse )
Alcuni nomi modificano l’ultima lettera o il suffisso : f – ve; x – se; eur – euse; teur
- trice Altri raddoppiano la consonante finale e prendono la –e: an – anne; (i) en – (i) enne; on – onne; et – ette; at – atte; ot – otte; el – elle;
il Femminile degli aggettivi gli aggettivi che terminano in – gu prendono anche una dieresi( es : ambigu – ambiguë ) cinque aggettivi che hanno al maschile due forme formano il femminile a partire dalla seconda forma: beau / bel – belle ( beaux – belles ) nouveau / nouvel – nouvelle ( nouveaux – nouvelles ) fou / fol – folle ( fous – folles ) mou / mol – molle ( mous – molles ) vieux / vieil – vieille ( vieux – vieilles )
le forme beau, nouveau, fou, mou e vieux si usano prima di un sostantivo che inizia con consonante mentre bel, nouvel, mol, fol e vieil si usano prima di una vocale o h muta.
Casi particolari Blanc – blanche faux - fausse Sec – sèche roux - rousse Grec – grecque frais – fraiche Doux – douce gentil – gentille
A parte blanc che diventa blanche gli aggettivi di colore formano il femminile regolarmente. Rose, rouge e jaune non variano al femminile.
Gli avverbi di modo Gli avverbi di modo semplice sono:
- Bien ( bene ) Mal ( male )
- Comme ( come ) Ainsi ( così )
- Volontiers ( volentieri ) Ensemble ( insieme )
- Exprès ( apposta ) Debout ( in piedi )
- Mieux ( meglio ) Plutôt ( piuttosto )
- Vite ( in fretta )
Gli avverbi di modo si formano aggiungendo –ment al femminile dell’aggettivo corrispondente Actif – active – activement Doux – douce – doucement Sérieux – sérieuse – sérieusement
- Se l’aggettivo termina con e si aggiunge direttamente il suffisso –ment
- Se la lettera finale dell’aggettivo maschile è una vocale diversa dalla -e come -ai, -è,- i, -u si aggiunge direttamente – ment: Vrai – vraiment; aisé; aisément; absolu – absolument
- Se l’aggettivo termina in –ant o in –ent, le desinenze si trasformano in – amment e in –emment: constant – constamment; récent – récemment; évident – évidemment
- altri aggettivi formano l’avverbio in modo irregolare: gentil – gentiment; bref – brièvement.
Avverbi di quantità
- peu ( de / d’ ) = poco bien ( du/ de la/ de l’/ des ) = molto
- assez ( de / d’ ) = abbastanza tant ( de / d’ ) = tanto
- pas mal ( de / d’ ) = abbastanza beaucoup ( de / d’ ) = molto
- trop ( de / d’ ) = troppo plein ( de / d’ ) = un sacco
- (^) moins ( de / d’ ) = meno plus ( de / d’ ) = più
- davantage ( de / d’ ) = più infiniment ( de / d’ ) = infinitamente
- tellement ( de / d’ ) = talmente autant ( de / d’ ) = tanto, altrettanto
- combien ( de / d’ ) = quanto
Aggettivi possessivi Maschile: mon, ton, son, notre, votre, leur Femminile : ma, ta, sa, notre, votre, leur Plurale: mes, tes, ses, nos, vos, leurs Aggettivi dimostrativi Maschile: ce ( consonante ); cet ( vocale o h muta ) Femminile: cette Plurale: ces
- I verbi che hanno una è nella penultima sillaba dell’infinito come préférer cambiano la è in è davanti a una e muta ( je préfère, tu préfères, il préfère… ). Si coniugano allo stesso modo espérer, répéter e s’inquiéter
Verbi irregolari in – ir
- (^) Verbi con radice fissa e con le stesse desinenze del primo gruppo –e, -es, -e, -ons, -ez, -ent Offrir ( j’offre, tu offres, il offre, nous offrons, vous offrez, ils offrent ). Si coniugano allo stesso modo découvrir, ouvrir, couvrir, souffrir e cueillir
- Verbi con due radici diverse, una per il singolare e una per il plurale con desinenze: -s, -s, -t, -ons, -ez, -ent Partir ( je pars, tu pars, il part, nous partons, vous partez, ils partent ). Si coniugano allo stesso modo : mentir ( je mens – nous mentons ) dormir ( je dors – nous dormons ) sentir ( je sens – nous sentons ) sortir ( je sors – nous sortons ) servir ( je sers – nous servons ) consentir ( je consens – nous consentons )
- Verbi con la stessa radice a tutte le persone e desinenza –s, -s, -t, -ons, - ez, -ent Courir ( je cours, tu cours, il court, nous courons, vous courez, ils courent ). Si coniugano allo stesso modo accourir, recourir, parcourir
verbi irregolari in –oir
Recevoir ( je reçois, tu reçois, il reçoit, nous recevons, vous recevez, ils reçoivent ). Si coniugano allo stesso modo apercevoir, concevoir, décevoir e percevoir Devoir ( je dois, tu dois, il doit, nous devons, vous devez, ils doivent ) Savoir ( je sais, tu sais, il sait, nous savons, vous savez, ils savent ) Voir ( je vois, tu vois, il voit, nous voyons, vous voyez, ils voient ) Asseoir ( j’assois, tu assois, il assoit, nous assoyons, vous assoyez, ils assoient ) Pouvoir ( je peux, tu peux, il peut, nous pouvons, vous pouvez, ils peuvent ) Vouloir ( je veux, tu veux, il veut, nous voulons, vous voulez, ils veulent )
verbi irregolari in –re
- (^) Vendre ( je vends, tu vends, il vend, nous vendons, vous vendez, ils vendent ). Si coniugano allo stesso modo attendre, défendre, entendre, rendre, répondre e perdre
- Prendre ( je prends, tu prends, il prend, nous prenons, vous prenez, ils prennent ) Si coniugano allo stesso modo i composti di prendre.
- Craindre ( je crains, tu crains, il craint, nous craignons, vous craignez, ils craignent ) Si coniugano allo stesso modo contraindre, atteindre, éteindre, peindre
- Mettre ( je mets, tu mets, il met, nous mettons, vous mettez, ils mettent ) Si coniugano allo stesso modo i composti di mettre e di battre.
- Connaitre ( je connais, tu connais, il connait, nous connaissons, vous connaissez, ils connaissent )
Verbi irregolari
dire ( je dis, tu dis, il dit, nous disons, vous dites, ils disent ) écrire ( j’écris, tu écris, il écrit, nous écrivons, vous écrivez, ils écrivent ) croire ( je crois, tu crois, il croit, nous croyons, vous croyez, ils croient ) faire ( je fais, tu fais, il fait, nous faisons, vous faites, ils font ) boire ( je bois, tu bois, il boit, nous buvons, vous buvez, ils boivent ) lire ( je lis, tu lis, il lit, nous lisons, vous lisez, ils lisent ) rire ( je ris, tu ris, il rit, nous rions, vous riez, ils rient ) vivre ( je vis, tu vis, il vit, nous vivons, vous vivez, ils vivent )
Gli articoli partitivi
Maschile singolare: du / de l’ + vocale o h muta Femminile singolare: de la Plurale: des
L’imperativo presente
Non ha soggetto ed ha solo tre persone: la seconda singolare, la prima e la seconda plurale. Si forma a partire dal presente indicativo ( finir – presente indicativo tu finis – imperativo finis )
I verbi del primo gruppo in –er, quelli in –ir che hanno le desinenze del primo gruppo e il verbo aller perdono la desinenza –s alla seconda persona singolare ( regarder – presente indicativo tu regardes – imperativo regarde; aller – tu vas
Per motivi eufonici, la –s viene reintrodotta se l’imperativo è seguito dai pronomi en e y ( vas – y; parles – en ) I verbi être, avoir, savoir e vouloir hanno un imperativo irregolare: Etre = sois, soyons, soyez Avoir = aie, ayons, ayez Savoir = sache, sachons, sachez Vouloir = veuille, veuillons, veuillez
Il passato prossimo
Participi passati dei verbi irregolari
Il futuro
Si forma aggiungendo all’infinito le desinenze : ai, as, a ons, ez, ont
- i verbi in –oyer e –uyer cambiano in i ( es: s’ennuyer = je m’ennuierai )
- i verbi in –ayer possono cambiare la y in i o conservarla
- i verbi in –eler e –eter raddoppiano la l o la t ( j’appellerai; je jetterai )
- (^) altri prendono un accento grave ( j’achèterai )
- i verbi in –re perdono la e finale dell’infinito: vendre ( je vendrai, tu vendras, il vendra, nous vendrons, vous vendrez, ils vendront ) mettre ( je mettrai, tu mettras, il mettra, nous mettrons, vous mettrez, ils mettront ) boire ( je boirai, tu boiras, il boira, nous boirons, vous boirez, ils boiront )
- i verbi in – oir perdono il dittongo oi: devoir: je devrai, tu devras, il devra… recevoir: je recevrai, tu recevras, il recevra…
Molti verbi del terzo gruppo hanno una radice irregolare: Avoir ( j’aurai ) venir ( je viendrai ) pouvoir ( je pourrai ) Etre ( je serai ) tenir ( je tiendrai ) faire ( je ferai ) Aller ( j’irai ) courir ( je courrai ) Falloir ( il faudra ) Envoyer ( j’enverrai ) mourir ( je mourrai ) savoir ( je saurai ) Vouloir ( je voudrai ) voir ( je verrai )
Il condizionale
Il condizionale presente si forma aggiungendo le desinenze dell’imperfetto alla radice del futuro. Tutte le particolarità ortografiche osservate per le radici del futuro per i verbi del primo gruppo si riscontrano anche nel condizionale presente.
Il congiuntivo
Si prende la radice della terza persona plurale del presente indicativo e ad essa aggiungono le desinenze e, es, e, ions, iez, ent
- Avoir ( que j’aie, que tu aies, qu’il ait, que nous ayons, que vous ayez, qu’ils aient )
- Etre ( que je sois, que tu sois, qu’il soit, que nous soyons, que vous soyez, qu’ils soient )
- Aller ( que j’aille, que tu ailles, qu’il aille, que nous allions, que vous alliez, qu’ils aillent )
- Faire ( que je fasse, que tu fasses, qu’il fasse, que nous fassions, que vous fassiez, qu’ils fassent )
- Pouvoir ( que je puisse, que tu puisses, qu’il puisse, que nous puissions, que vous puissiez, qu’ils puissent )
- Savoir ( que je sache, que tu saches, qu’il sache, que nous sachions, que vous sachiez, qu’ils sachent )
- Vouloir ( que je veuille, que tu veuilles, qu’il veuille, que nous voulions, que vous vouliez, qu’ils veuillent )
Uso del congiuntivo e dell’indicativo
Il congiuntivo si usa dopo i verbi che esprimono:
- volontà, comando, attesa, desiderio, necessità ( désirer, souhaiter, avoir, envie, commander, exiger, prétendre, vouloir… )
- dubbio, timore, proibizione ( douter, craindre, avoir peur, éviter, s’opposer, défendre )
- sentimenti o emozioni ( aimer, approuver, regretter, être content / heureux… ) si usa il congiuntivo dopo:
- i verbi di opinione alla forma negativa o interrogativa
- (^) le forme impersonali che esprimono una necessità, un giudizio, una possibilità, un dubbio o una sufficienza ( il faut que, il n’est pas sur, il vaut mieux que, il se peut, il est possible, il suffit )
- il semble
- le seul, le premier, le dernier, l’unique
l’indicativo si usa:
- dopo i verbi di opinione alla forma affermativa
- dopo espérer alla forma affermativa
- (^) dopo il est probable, il est + espressione di certezza, il ME semble e il parait
La forma passiva
indicativo Presente (^) Est réparé Futuro (^) Sera réparé Futuro anteriore (^) Aura été réparé Futur proche (^) Va être réparé Passato prossimo (^) A été réparé Passato recente (^) Vient d’être réparé Imperfetto (^) Était réparé Trapassato prossimo (^) Avait été réparé congiuntivo Presente (^) Qu’’il soit réparé Passato (^) Ait été réparé Condizionale Presente (^) Serait réparé Passato (^) Aurait été réparé
Fanno eccezione i seguenti verbi: penser à, faire attention à, renoncer à, tenir à e songer à. Con questi verbi il complemento viene sostituito con : à lui, à elle, à eux, à elles. ( es: je pense à mon cousin – je pense à lui )
- Quando è preceduto dalla preposizione de lo sostituiscono con: de lui, d’elle, d’eux, d’elles ( es: il parle de son père – il parle de lui )
- Complemento indiretto non rappresenta una persona
- Quando è preceduto dalla preposizione à lo sostituisco con y ( ci in italiano ) es: elle fait attention à ses affaires – elle y fait attention
- (^) Quando è preceduto dalla preposizione de lo sostituisco con en ( “ne” in italiano ) es: il parle de son travail – il en parle
I pronomi complemento precedono sempre il verbo ad accezione:
- dell’imperativo affermativo
- di un verbo seguito dall’infinito: in questo caso il pronome precede l’infinito ( es: il veut regarder la télé – il veut la regarder )
- di un verbo composto: in questo caso il pronome precede l’ausiliare ( ACCORDO! ) es: il a écrit ces lettres – il les a écrites
la double Pronominalisation
- quando il complemento oggetto è determinato : femminile maschile Plurale Me la Me le Me les Te la Te le Te les LA LUI LE LUI LES LUI Nous la Nous le Nous les Vous la Vous le Vous les LA LEUR LE LEUR LES LEUR
- quando il complemento oggetto è indeterminato : m’en, t’en, lui en, nous en, vous en, leur en ( es: il me donne du chocolat – il m’en donne )
All’imperativo affermativo
Donne la – moi Le – moi Les – moi La – toi Le – toi Les – toi La – lui Le – lui Les – lui La - nous Le – nous Les – nous La – vous Le – vous Les – vous La – leur Le - leur Les – leur
All’imperativo negativo : ne me le donne pas
Preposizioni di luogo
- sur ( sopra, su ) - sous ( sotto )
- (^) vers ( verso )es: « il se dirige vers le centre ville »
- jusque = si apostrofa ed è seguito dalle preposizioni semplici à, en, o dalle preposizioni articolate au, à la, à l’aux. Es: “je t’accompagne jusqu’à l’entrée du parc”.
- Près ( vicino ) – loin ( lontano ) – à côté ( accanto ) – en face ( di fronte ) = reggono sempre la preposizione semplice de o le preposizioni articolate du, de la, de l’, des. Esempio: “ la boulangerie est près de la place; j’habite loin du centre ville”
- Devant ( davanti ) – derrière ( dietro ) = non sono seguiti né da à né da de. Esempio: “ tu es passé devant la banque?; il marche toujours derrière mois”.
- Entre ( tra ) = si usa quando si parla di due cose, due persone o due gruppi di cose e persone. Esempio « les Alpes se trouvent entre la France et l’Italie ».
- Parmi ( fra ) = si usa quando si parla di molte cose o persone. Esempio” quelqu’un sait parler espagnol parmi vous?”
Preposizioni di tempo
- Avant ( prima ) – après ( dopo ). Esempio : « tu dois rentrer avant minuit ; après le diner il surfe sur l’Internet ».
- Pendant ( durante ) esempio: « pendant les vacances je lis beaucoup ».
- Pour ( per ) esempio « je vais à Paris pour 15 jours ».
- Depuis ( da ) esempio « je suis là depuis 1 heure ».
- Jusque ( fino ) esempio « nous restons à Lille : jusqu’à la fin du mois Jusqu’au 30 septembre Jusqu’en septembre Jusqu’en 2006
- Dans ( fra ) esempio « je reviens dans un quart d’heure »
- Vers ( verso ) esempio « nous dinons vers 8 heures »
- Entre ( tra ) esempio « viens chez moi entre 2 heures »
- à côté de ( di fianco a ) au milieu de ( in mezzo a )
- au fond de ( in fondo a ) en face de ( di fronte a )
- a bord de ( sul bordo di ) le long de ( lungo il / la )
- au sommet de ( in cima a ) loin de ( lontano da )
- près de ( vicino a ) en haut de ( in cima a )
- en bas de ( sotto a ) autour de ( intorno a )
Avverbi di tempo
- Hier ( ieri ) Tôt ( presto )
L’accordo del participio passato dei verbi riflessivi
a. I verbi essenzialmente pronominali sono quei verbi che esistono solo alla forma pronominale. Esempio = “les voleurs se sont emparés du butin et se son enfui s. S’absenter ( assentarsi ) S’infiltrer ( infiltrarsi ) S’abstenir ( astenersi ) Se méfier ( diffidare ) S’agenouiller ( inginocchiarsi ) Se moquer ( beffarsi ) S’efforcer ( sforzarsi ) Se raviser ( ricredersi ) S’emparer ( impossessarsi ) Se repentir ( pentirsi ) S’empresser ( affrettarsi ) Se soucier ( preoccuparsi ) S’évanouir ( svenire ) Se souvenir ( ricordarsi ) S’exclamer ( esclamare ) Se suicider ( suicidarsi )
b. I verbi occasionalmente pronominali ( transitivi e intransitivi usati alla forma pronominale ). Per l’accordo del participio passato di questi verbi occorre distinguere se la particella pronominale ha la funzione di complemento oggetto oppure no. Nel primo caso il participio si accorda col soggetto, nel secondo caso resta invariabile. Esempio =” ils se sont rencontrés” ( hanno incontrato chi? Loro stessi = complemento Oggetto quindi accordo ), “ils se sont parlé ( hanno parlato a chi? A loro stessi = complemento di termine quindi niente accordo ).
c. (^) I verbi pronominali non riflessivi sono quei verbi la cui azione non si riferisce al soggetto.
- S’apercevoir ( accorgersi )
- Se douter ( sospettare )
- S’ennuyer ( annoiarsi )
- Se plaindre ( lamentarsi )
- Se servir ( servirsi )
- Se taire ( tacere ) Il participio passato di questi verbi si accorda sempre col soggetto. Esempio = « Ils se sont aperçus que quelqu’un les suivait ».
I comparativi
Maggioranza = plus + aggettivo / avverbio + que ( « l’avion est plus rapide que le train » ) Minoranza = moins + aggettivo / avverbio + que ( « Christine est moins grande que Sylvie » ) Uguaglianza = aussi + aggettivo / avverbio + que ( « Bruno est aussi gentil que son frère » ; « L’italien ne s’écrit pas aussi difficilement que le français » ) Bon – meilleur mauvais – pire / plus mauvais Bien – mieux
I superlativi
Le / la / l’ / les + plus – mois + aggettivo / avverbio + de / de la / de l’ / du / des Esempio = « Le Louvre est le plus célèbre musée ( du monde ) » « Le Louvre est le musée le plus célèbre » « C’est Luc qui marche le plus vite » « C’est ma plus belle aventure »
Superlativo assoluto = si forma premettendo l’avverbio très all’aggettivo o all’avverbio. « il est très intelligent » Si può anche formare premettendo all’aggettivo o all’avverbio fort, bien, extrêmement, tout à fait ( completamente ), extra, super, ultra.
Aggettivi indefiniti
- Aucun ( e ) = nessuno/a Pas un ( e ) = neanche uno/ a
- Quelques = alcuni / e Plusieurs = diversi / e
- Certain ( e )s = alcuni / e, certi / e Différent ( e )s = diversi / e
- Tout( e ) = tutto / a chaque ( sing. ) = ogni
Aucun e pas un esprimono una negazione e si usano solo in frasi negative. « aucun spectateur n’a applaudi » Tout si accorda col nome che segue. « il a visité toute le France » ; « tous le jours, il se promène dans le parc » Chaque può essere seguito solo da un nome singolare « chaque été nous louons un appartement à la mer.
Il participio presente
Può avere la funzione di verbo o di aggettivo verbale. Si forma aggiungendo alla radice della prima persona plurale del presente indicativo la desinenza – ant.
Regarder Nous regardons Regardant Finir Nous finissons Finissant Partir Nous partons Partant Recevoir Nous recevons Recevant Vendre Nous vendons Vendant
Fanno eccezione: Être = étant Avoir = ayant Savoir = sachant
Il gerundio
È formato dalla preposizione en seguita dal participio presente.
Etre En étant ( essendo ) Avoir En ayant ( avendo )
- Mesi dell’anno = janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre, décembre.
- Stagioni ( tutte le stagioni sono maschili ) = le printemps, l’été, l’automne, l’hiver.
- Animali = abeille ( ape ), âne ( asino ), araignée ( ragno ), canard, chat, cheval, chien, coq ( gallo ), grenouille, lapin, lion, loup ( lupo ), oiseau, papillon ( farfalla ), poisson, poule ( gallina ), souris, vache.
- Alimenti = Aubergine ( zucchina ), Dinde, Épinards, Fromage, Lait, Oeufs, Pain, Pêche, jambon, viande, salade, pomme de terre, la confiture, le jus d’orange, la cerise, la fraise, la framboise, la figue, le gâteau, le chocolat, la tarte, la glace. Murir ( maturare ) – mur ( maturo ) – pourrir ( marcire )
- Abbigliamento uomo = la chemise ( le bouton , la manche ), le T shirt, le pantalon, le jean, le chapeau – la casquette, les basket ( les chaussures des sport ), la ceinture, la cravate, le costume.
- Abbigliamento donna = la robe ( il vestito ), le chemisier, la jupe, le tailleur, le sac à main, le manteau ( il cappotto ), le pull, le blouson.
- La casa = la fenêtre, les rideaux, le radiateur, le salon , le tapis, le fauteuil, le sofa, la salle à manger , la table – la nappe, les couverts ( la cuillère, la fourchette, le couteau ), l’assiette, la serviette, la tasse, le verre, la cuisine , le frigo, la cuisinière, le lave – vaisselle, la chambre, le lit, la commode, la salle de bains , la douche, le lavabo.
- Aspetto fisico = taille ( grand, petit, moyenne, mince, maigre, gros, Grass ) – les yeux ( grands, petites, blues, verts, marron, noirs ) - les cheveux ( longs, courts, raides ( ricci ), lisses ( lisci ), boucles ( boccolosi ).
- Carattere = vif / vive ( vivace ), bavard /e ( loquace ), sympa, timide, calme, creatif.
