Docsity
Docsity

Prepare-se para as provas
Prepare-se para as provas

Estude fácil! Tem muito documento disponível na Docsity


Ganhe pontos para baixar
Ganhe pontos para baixar

Ganhe pontos ajudando outros esrudantes ou compre um plano Premium


Guias e Dicas
Guias e Dicas


ANN Toolbox, Notas de estudo de Automação

Apostila ideal para aprender trabalhar com ANN Toolbox.

Tipologia: Notas de estudo

Antes de 2010

Compartilhado em 31/08/2010

alan-barbosa-9
alan-barbosa-9 🇧🇷

5

(2)

14 documentos

1 / 42

Toggle sidebar

Esta página não é visível na pré-visualização

Não perca as partes importantes!

bg1


 !"#$%
&(')+*,-
./0-1.2345*,-6
7%8
:91 9.0;&9.$<=
>>?,@BADCFE CF@BC >GADEHAJIKC
7
8
C5? LM? N 'CO>GEHC,P
QF9 @BCFE QF9 >SR ?,@BT >?U?,EVPG?XWYNZ 9@,[
8
C5? \]_^
`badcde%fhgjilkbmonqpjrdgtsvuxwzy{gtsJsj|"}-~%fh%e+}w=eicMfw
e%adcafe5gh
pf3
pf4
pf5
pf8
pf9
pfa
pfd
pfe
pff
pf12
pf13
pf14
pf15
pf16
pf17
pf18
pf19
pf1a
pf1b
pf1c
pf1d
pf1e
pf1f
pf20
pf21
pf22
pf23
pf24
pf25
pf26
pf27
pf28
pf29
pf2a

Pré-visualização parcial do texto

Baixe ANN Toolbox e outras Notas de estudo em PDF para Automação, somente na Docsity!

    !"#$% &(') +*,-

./0-1.2345*,-6 (^7) %8:91 9 .0;&9.$<= 

 >?,@BADCFE CF@BC  >GADEHAJIKC  7 C5? 8 LM? N' CO>GEHC,P

QF9 @BCFE QF9 >SR ?,@BT >?U?,EVPG?XWYNZ 9 @,[ C5?^8 \]_^

`badcde%fhgjilkbmonqpjrdgtsvuxwzy{gtsJsj|"}-~%fh%€e+}w=‚eƒi„c M†‡fˆw

e%adc‰a‹ŠŒf‰e5‹gŽh‘

/-021%354!6876:9<;868=>9? 7 <@ 9 <ACBD9EFB!FG0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0 J

/-021K021 LNMOQP3RLNS 0 I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0 J

/-021K0T/ LNMOQP3RL 0 I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0 U

/-021K0 V LNMOQWWX0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0 U

/-021K0 J LNMOQMYPZ[0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0 \

/-0T/]WD^!4? 7 `_AKFaB!FHbcd9<4!afe,Fc_F4!76:9g0I0I0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0
/-0 VhWD^!4
? 7 <@AKFaB!FHbciF684D9<jF4lkdAmBD9EFB!Fn0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0 o /-0 JpWD^!4? 7 <@ 9 <AmB!FHqNr!ciF4!B!68=>9<B!AB!FIsFaiAKatFCuwv ax0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0 o /-0TU]WD^!4? 7 <@AKFaB!FIsFcfe,AKcijy9<4!7FHB!FIMzciciA{0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0 o /-0 \hWD^!4*? 7 <@AKFaB!FIsFcfe,AKcijy9<4!7FHB!FIMzciciAyS|Fci62}<9~kd62}KAI0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0 

ށ'*)„ƒ K" D+-‘ 

U-021szciFB!6f? 7 <@ 9 <AP684!F>9<cg0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0’1“ U-021K021 S|F•”D4!6f? 7 <@ 9 <AmB!AszciAK–!;8Fjy9—0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0’1“ U-021K0T/ S|Fai68˜K4™BD9mEFB!F 0 I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0’1“ U-021K0 V bFafkdFIBD9mEFB!F(0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0’1K U-021K0 J š‚AK4!7;8^!a@AKFaN0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0’1/ U-0T/]szciFB!6f? 7 <@ 9 <AP684!F>9<c›qNBD9<rœk9~kd62}<9ž0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0’1/ U-0T/-021 S|F•”D4!6f? 7 <@ 9 <AmB!AszciAK–!;8Fjy9—0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0’1/ U-0T/-0T/ S|Fai68˜K4™BD9mEFB!F 0 I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0’1/ U-0T/-0 V bciF684D9<jF4lkdAmBD9EFB!FŸ0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0’1V U-0T/-0 J bFafkdFIBD9mEFB!F(0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0’1>J U-0T/-0TU š‚AK4!7;8^!a@AKFaN0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0’1>J U-0 V]35B!F4lkd62”D7>9? 7 <@ 9 <AB!FC -68afkdFjy9<aP684!F>9<ciFaŸ0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0’1U U-0 Vœ021 S|F•”D4!6f? 7 <@ 9 <AmB!AszciAK–!;8Fjy9—0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0’1U U-0 Vœ0T/ S|Fai68˜K4™BD9mEFB!F 0 I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0’1
U-0 Vœ0 V bFafkdFIBD9mEFB!F(0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0’1
U-0 Vœ0 J š‚AK4!7;8^!a@AKFaN0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0’1
U-0 Jh35B!F4lkd62”D7>9? 7 <@ 9 <AB!FC -68afkdFjy9<aP684!F>9<ciFaqNBD9<rœk9~kd62}KAKa¡0I0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0’1 U-0 J!021 S|F•”D4!6f? 7 <@ 9 <AmB!AszciAK–!;8Fjy9—0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0’1 U-0 J!0T/ 3 54!6876:9<;868=>9? 7 <@ 9 <ACBD9EFB!FQ0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0’1¢ U-0 J!0 V bciF684D9<jF4lkdAmBD9EFB!FŸ0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0’1¢ U-0 J!0 J bFafkdFIBD9mEFB!F(0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0I0H0I0I0I0I0I0I0I0I0I0’1¢

 z (^)  

qNaCEFB!FaCLtF^!cd9<68a¡qNcfkd62”D76:9<68a „EtLtqCv a¡7AK4!ai68afkdFj FjX^!j j F•kdA-B!A™B!FmaiAK;8^!768AK4D9<c¡r!ciAK–!;8Fjy9<a

B!F™684lkdF;868˜!_F4!76:9Ÿ9<cfkd62”D76:9<;7AK4!afkdci^!684!B!A{^!j’ai68afkdFjy9^!F kdF4  9 {768ci7^!62kdAKa^!F™ai68jw^!;8Fj A{7FciF–!ciA

 ^!jy9<4!A~684!7;8^!ai62}KF aiF^w7AKjrAKcfk9<jF4lkdAAK^IaiFd9K9<r!ciF4!B!F4!B!AKFcicd9<4!B!ANFYe„9<=F4!B!ANB!Fai7AK–Fcfk9<a0Y @ 9 <A

jy9<68aB!A^!F 6 8aiaiA~a@ 9 <Ak F74!687>9<aˆ7AKjr!^œk9<768AK4D9<68a^!F‚9<r!ciFaiF4lk9<j ^!j jA-B!F;8A›684!air!68cd9<B!A›4D9Fafkdci^œkd^!cd

4 !F^!cd9<;B!FHAKci˜l9<4!68aijAKa 6 84lkdF;868˜KF4lkdFa›F^!FC9<B^!68ciFj 7 AK4  F768jF4lkdA9~kdcd9>} FatBD9 FœrFci6 F4!76:9œ0_

q 7 AK4!afkdci^*? 7 <@ 9 <A(B!F™^!jy9‡EtLtq—684!7;8^!6›9{aiF;8F-? 7 <@ 9 <A(B!F™B!62}KFciaiAKayrD9<c_ 9 <jF•kdciAKaYk9<68am7AKjA{F4lkdcd9<BD9<a

ad9 (^) BD9<aDkdAKrAK;8AK˜K6:9CBD9mciFB!FIFIrFaiAyBD9<a7AK4!F @AKFaNB!Ay4 AKa0‚q aiF;8F-? 7 <@ 9 <AyBD99<cd9<7•kdFc (^) afkd687>9<aB!FHF4lkdcd9<BD

,684œe,AKcijy9? 7 <@ 9 <A w7AK4!afkd62kd^!6A r!ci68jF68ciA{rD9<aiaiA!0 Mzafk9‡k9<ciF•e„9(ciF`^!Fc^!jy9(9<4 9 <;868aiF™7^!68BD9<B!AKad9(aiAK–!ciFŸA

r!ciAK–!;8Fjy9‡rD9<cd9(j684!68j68=>9<c 9 <jw–!68˜^!68BD9<B!FamFŸFciciAKa4!AKayBD9<B!AKa0 qN; Fj B!68aiaiA›AKaBD9<B!AKay7AK;8F•k9<B!AKa

B!F•}KFj aiFc ai68˜K4!62”D7>9~kd62}KAKa‚FN7AK–!ci68c 9 <jr!;:9<jF4lkdFAwB!AKj (^)  4 !68AIB!Awr!ciAK–!;8Fjy9-4 9 <AwB!F•}KFj@ 7 AK–!ci68c‚9<rF4D9<a

9 <aAKrFcd9? 7 <@AKFa4!AKcijy9<68amAK^ ciA<kd684!F68cd9<a jy9<amk9<jw– Fj 9 <ayFœ7F-? 7 <@AKFa™F 9 <a7AK4!B!6f? 7 <@AKFa4!AKay;868j62kdFamB!A

B!AKj (^)  4 !68AwB!Ar!ciAK–!;8Fjy9œ

aiF˜K^!4!B!AHrD9<aiaiA F›9NB!F•”D4!6f? 7 <@ 9 <A¡BD9|7AK4œ”D˜K^!cd9? 7 <@ 9 <A|BD9|ciFB!F!"`^!F›rA-B!F aiFcB!62}-68B!68B!ANFjGkdc_FaF•k9<rD9<a 

#^ -F;8F-?^7 <@^9 <AmB!ArD9<cd9<B!68˜Kjy9CB!AjA-B!F;8Aw4!F^!cd9<;9<r!ciAKr!ci6:9<B!A%$^9 m9<r!;8687>9?^7 <@^9 <A!

#^ S|F•kdFcij684D9?^7 <@^9 <ABD9mkdAKrAK;8AK˜K6:9wBD9ciFB!Fw9aiFcN^œkd68;868=>9<BD9'&^ Ay4^ ^!jFciAB!FI7>9<jy9<BD9<aA4^ ^!jFciAB!F ^!4!68BD9<B!FaFj 7 >99<jy9<BD9!F•kd7<

#^ S|F•kdFcij684D9?^7 <@^9 <AŸB!FrD9<c_^9 <jF•kdciAKaCB!A^9 <;8˜KAKci62kdjA™B!FykdciF684D9<jF4lkdA^ Fye,^!4*?^7 <@AKFa^ B!F^9 ~kd62}<9?^7 <@^9 <A!0^ MzafkdF rD9<aiaiAmkdFj ^!j ˜Kcd9<4!B!FH68jrD9<7•kdA 4 D9mrFcfe,AKcijy9<4!7F¡B!Amai68afkdFjy9 ciFai^!;2k9<4lkdF<

M (œ68afkdFjXjF•kdA-B!AK;8AK˜K6:9<a)KB!687>9<a+)KF,)<kdci^`^!Fa+)K4D9™7AK4!B!^? 7 <@ 9 <A B!Fafk9<aHk9<ciF•e„9<a0 LtAKcijy9<;8jF4lkdFwFafk9<a

Fai7AK;  9 <aNa@ 9 <Ae,F62k9<atB!FIe,AKcijy9mFjr (^) ci687>99m”Dj—B!FCA<kd68j68=>9<c›Ay4 ^!jFciAB!FC7>9<jy9<BD9<at684lkdFcijFB!6 9 <ci6:9<a

q B!F•”D4!6f? 7 <@ 9 <AmBD9m7AK4œ”D˜K^!cd9? 7 <@ 9 <AB!FHciFB!Fat4!F^!cd9<68a FH9<684!BD9 7 AK4!ai68B!Fcd9<BD9m^!jy9 9 <cfkdF!-^!FIciF^!Fct˜Kcd9<4!B!F

F œrFci6 F4!76:9mB!AKar!ciA_ .iF•kd68afk9<a

kdFci7F68ciANrD9<aiaiAKB!F e,^!4!BD9<jF4lk9<;`68jrAKcfk~_ 9 <4!76:9 F ANkdciF684D9<jF4lkdAtBD9NciFB!F<0LtFafk9te„9<aiF!KaiF˜K^!684!B!A

A{9<;8˜KAKci62kdjA B!FkdciF684D9<jF4lkdA Fai7AK;  6 8B!AzaiFc@ 9 <A{9/i^!afk9<B!AKa AKa rFaiAKa BD9<a 7 AK4!F AKFa0@ M 6 8jrAKcfk9<4lkdF

7 AK4!ai68B!Fcd9<cl4!Fafk9|e„9<aiF!-9<;8˜K^!4!az9<airF7•kdAKak9<68a7AKjAH9|684!6876:9<;868=>9? 7 <@ 9 <AtBD9|ciFB!F!`A¡jA-B!A¡B!F kdciF684D9<jF4lkdA

FHA kdFjrAmB!F¡kdciF684D9<jF4lkdA!

 tjy9m}KF= B!F•”D4!68B!AKatkdA-B!AKaNAKaNrD9<c_ 9 <jF•kdciAKat4!F7Faia 9 <ci68AKa rA-B!FjAKaF4lk>@ 9 <A 6 8jr!;8FjF4lk9<c9EtLtqC

b9<;k9<ciF•e„9Fj 7 FcfkdAKaH7>9<aiAKarA-B!F aiF kdAKci4D9<c 9 <ciB!^D9 Fwkdcd9<–D9<;  AKad9 B!F9<7AKciB!A 7 AKj AKa¡rD9<c_ 9 <jF•kdciAKa

B!F•”D4!68B!AKat9<4lkdFci68AKcijF4lkdF<

s*9<cd9™e„9<768;862k9<c|Fafk9™k9<ciF•e„9™e,AK6z7ci6:9<B!A A 10 2 43'567398;:=<>?@396:=<'59ACBD?EF5DBGBD6H8'B(I0H`^!F

F ! 7 AKjAyAr!c AKr!ci68A4!AKjFCB!68=!^!jy9y7>9<6J!9yB!FCe,Fcicd9<jF4lk9<a|9yaiFc¡9<r!;8687>9<BD9Fj r!ciAK˜Kcd9<jy9<ae,F62kdAKaN4!A

aiA<e kK 9 <ciFwZŸ9~kd;:9<– 0

MzafkdFmB!A-7^!jF4lkdAkdFj rAKcN”D4D9<;868BD9<B!Fw9<r!ciFaiF4lk9<c¡B!Fwe,AKcijy9ai68jr!;862”D7>9<BD9y9<a|r!ci684!768rD9<68ate,^!4*? 7 <@AKFa

B!Faiad9 e,Fcicd9<jF4lk9*–Fj 7 AKjAŸAKawrD9<aiaiAKa 9 ŸaiFciFjxaiF˜K^!68B!AKaCrD9<cd9 9 Ÿ68jr!;8FjF4lk9? 7 <@ 9 <A B!F^!jy9 ciFB!F

4 !F^!cd9<;^œkd68;868=>9<4!B!ACk9<68a›jF68AKa

V

š‚AKjA 7 62k9<B!ArD9<cd9`^!FrAKaiad9<jAKaw68jr!;8FjF4lk9<cH^!jy9ŸciFB!F 4 !F^!cd9<;‚^œkd68;868=>9<4!B!A A 02 43'5 :=<>?@396 :=<'59ACBD?E 5 DBGBD6H8'B(I0 FI4!F7Faia 9 <ci68AaiF˜K^!68cijAKaN9<;8˜K^!4!arD9<aiaiAKa 7 AK4œe,AKcijFIa@ 9 <A9<r!ciF&

aiF4lk9<B!AKaN9 aiF˜K^!68c 

     "!!

qG684!6876:9<;868=>9? 7 <@ 9 <AwBD9ciFB!Fw4D9<BD9jy9<68a FIB!A ^!Fw9jAK4lk9<˜KFj BD9ciFB!F ^!FCe,AK6ˆB!F•”D4!68BD9y9<4lkdFci68AKc &

jF4lkdF<0 M 4 !Fafk9e„9<aiF`^!FmB!F•”D4!68jAKate„9~kdAKciFaNk9<68a|7AKjA kd68rAyBD9ciFB!Fm9aiFc¡^œkd68;868=>9<BD94 ^!jFciAyB!F

7 >9<jy9<BD9<al4 ^!jFciA|B!F›4!F^!c_AK4!68AKarAKcz7>9<jy9<BD9<e,^!4? 7 <@AKFazB!F kdcd9<4!afe,Fc_F4!76:9 „WD^!4? 7 <@ 9 <A¡B!F›q kd62}<9? 7 <@ 9 <A KF•kd7<

s9<cd9™7>9<BD9kd68rA B!FmciFB!F9 aiFcHB!F•”D4!68BD9Fœ68afkdFm^!jy9e,^!4? 7 <@ 9 <A™FairF762”D7>94`^!F9 6 84!6876:9<;868=>9œ0Hq aiF˜K^!68c

a@ 9 <Ay9<r!ciFaiF4lk9<BD9<aN9<a›e,^!4? 7 <@AKFaB!FH684!6876:9<;868=>9? 7 <@ 9 <ACB!FHciFB!FatB!68airAK4 (^) }KF68a›4!A 3 9:=: 5 $#%#'&)(#,+ B!AZŸ9~kd;:9<– 

4 !F•kK‚AKc.- / š‚ci6:9 ^!jy9 ciFB!FH4!F^!cd9<;7^!afkdAKj68=>9<BD 4 !F K‚7 / š‚ci6:9 ^!jy9 7 >9<jy9<BD9 7 AKjrF•kd62kd62}< 4 !F K‚7•e / š‚ci6:9 ^!jy9 ciFB!FH–D9<70-r!ciAKrD9<˜l9~kd68AK4™7>9<ai7>9<B!F& e,AKc K 9 <ciB 4 !F K‚F;8j / š‚ci6:9 ^!jy9 ciFB!FH–D9<70-r!ciAKrD9<˜l9~kd68AK4 Mz;8jy9< 4 !F K 1 / š‚ci6:9 ^!jy9 ciFB!FH–D9<70-r!ciAKrD9<˜l9~kd68AK4 e,FFB &e,AKc K 9 <ciB 4 !F K 1 kdB / š‚ci6:9 ^!jy9 ciFB!FH–D9<70-r!ciAKrD9<˜l9~kd68AK4 e,FFB &e,AKc K 9 <ciB 7 AKj ciF•k9<ciB!AB!FHF4lkdcd9<BD 4 !F K˜Kci4!4 / szciA.iF•k9m^!jy9 ciFB!FH4!F^!cd9<;B!FHciF˜KciFaia@ 9 <Ay˜KF4!Fcd9<;868=>9<BD 4 !F K  AKr / š‚ci6:9 ^!jy9 ciFB!FHciF7AKciciF4lkdFIB!F2tAKrœ”DF;8B 4 !F K;8684 / š‚ci6:9 ^!jy9 7 >9<jy9<BD9 ;8684!F>9<c 4 !F K;8684!B / szciA.iF•k9m^!jy9 7 >9<jy9<BD9 ;8684!F>9<c 4 !F K;2}  / š‚ci6:9 ^!jy9 ciFB!FHB!FI9<r!ciF4!B!68=>9<˜KFj rAKc }KF•kdAKc=`^D9<4lkd68=>9<B!AKc 4 !F Kr / š‚ci6:9 ^!j rFci7FrœkdciAK 4 !F Kr!4!4 / szciA.iF•k9m^!jy9 ciFB!FH4!F^!cd9<;r!ciAK–D9<–!68;868afkd687> 4 !F Kci– / szciA.iF•k9m^!jy9 ciFB!FHB!FH–D9<aiFatcd9<B!6:9<68a 4 !F Kci–F / szciA.iF•k9m^!jy9 ciFB!FHB!FH–D9<aiFatcd9<B!6:9<68a F!9~k9<a 4 !F KaiAKj / š‚ci6:9 ^!j jy9<rD9m9<^œkdA &5AKci˜l9<4!68= 9 ~}KF; „EFB!FHB!F3¡A  AK4!F

š 9 <BD9^!jy9BD9<aNe,^!4*? 7 <@AKFa¡762k9<BD9<aNrAKaiai^!6^!jy9yai684lk9.œF`^!F B!F•}KFmaiFc|AK–FB!F768BD9œ0Hq aiF˜K^!68c|9<r!ciF&

aiF4lk9<jAKa‚Fafk9Cai684lk9.œFNrD9<cd9C9<;8˜K^!jy9<aYB!F;:9<a-jy9<68aY;:9<ci˜l9<jF4lkdF^œkd68;868=>9<BD9<a0s9<cd9C9<a‚B!Fjy9<68aYe,^!4? 7 <@AKFa

9 ¡ai684lk9.œF7AKciciF•k9¡rA-B!F›aiFcYF4!7AK4lkdcd9<BD9H^œkd68;868=>9<4!B!A &5aiF‚AH7AKjy9<4!B!A54768& 9 B!ACZŸ9~kd;:9<– aiF˜K^!68B!AHB!AH4!AKjF

BD9 e,^!4*? 7 <@ 9 <AmB!FaiFd9<BD9œ

$ ;:„7:„ <>=@?BAY,<DC

-684lk9.œF 

4 !F•kFEG4!F K;8684!BH „s bG sz

S|Fai7ci6f? 7 <@ 9 <A 

4 !F•kGE LNMOQP3RLNS 7 ci6:9 ^!jy9 ciFB!F™7AKj’^!j’4!F^!c_AK4!68A rA-B!F4!B!A{kdFcw} 9 <ci6:9<amF4lkdcd9<BD9<a‚rAKc Fj

9 <rF4D9<a^!jy9 ad9 (^) BD9!684!B!FrF4!B!F4lkdFIB!A4 ^!jFciA B!F¡}KF•kdAKciFatB!F¡kdciF684D9<jF4lkdAIH 0

LNMOQP3RLNS „s bG sz6 ›rAKaiai^!6AKaaiF˜K^!684lkdFaN9<ci˜K^!jF4lkdAKa  s & jy9~kdci68=JLKM B!F¡}KF•kdAKciFatB!FHF4lkdcd9<BD9œ

J

$;:„7:. <>=@? =A

-684lk9.œF 

4 !F•kFEG4!F K‚F;8j „sYE 1w !/-02020T œLt; bW‚1HbWz/-02020 bWLt; ‚bW  PˆW sYW

S|Fai7ci6f? 7 <@ 9 <A 

4 !F•kFE LNMOQMYPZxš‚ci6:9 ^!jy9wciFB!FI–D9<70-`r!ciAKrD9<˜l9~kd68AK4 Mz;8jy9<4 0

LNMzb EGLNMOQMYPZ „sYE 1m !/-02020T œLt; bW‚1HbWz/-02020 bWLt; ‚bW  PˆW sYW ‚rAKaiai^!6

sYE & jy9~kdci68=JLK / B!F¡}<9<;8AKciFa›j684 FHjy9. rD9<cd9 AKaF;8FjF4lkdAKa›B!FHF4lkdcd9<BD9E

-6 & 4 ^!jFciA B!FH4!F^!c_AK4!68AKa4D9 6 J& Fai68jy9C7>9<jy9<BD9!rD9<cd9mLt;7>9<jy9<BD9<a

bW6 &Ye,^!4? 7 <@ 9 <AmB!F¡kdcd9<4!afe,Fc_F4!76:9mBD9m6J& Fai68jy9C7>9<jy9<BD9œB!F•e„9<^!;2k@Ev k9<4!ai68˜!v

 ‚bW &Ye,^!4*? 7 <@ 9 <AmB!F¡kdciF684D9<jF4lkdAm–D9<70-`r!ciAKrŸBD9 ciFB!F!B!F•e„9<^!;2k@E vkdcd9<684!˜KB  v 20

 PˆW &Ye,^!4*? 7 <@ 9 <AB!F¡kdciF684D9<jF4lkdAm–D9<70-`r!ciAKr rFaiAKa  B!F•e„9<^!;2k@E v;8F>9<ci4!˜KB!j v 20

sYW & e,^!4*? 7 <@ 9 <AmB!FHrFcfe,AKcijy9<4!7F!DB!F•e„9<^!;2k Ev jaiF<v

EF•kdAKci4D9<4!B!A^!jy9 ciFB!FIMz;8jy9<4 B!FILt;7>9<jy9<BD9<a

qGe,^!4? 7 <@ 9 <AyB!FIkdciF684D9<jF4lkdAyBD9ciFB!F‚bW rA-B!FIaiFc9^D9<; ^!FcN^!jy9BD9<ae,^!4? 7 <@AKFa|B!FIkdciF684D9<jF4lkdA

–D9<70-r!ciAKr-k9<68az7AKjAIbEqN3RLHSlbEqN3RLHSHZ bEqN3RLHSq `bEqN3RLHSlF•kd7!-rAKc Fj 9 <;8˜KAKci62k &

jAKa9`^!F rAKaiai^!Fj ˜Kcd9<4!B!FaNk9<jy9<4  AKaNB!FwrD9<aiaiA k9<68aN7AKjA9<a|bEqN3RLNPZ’FCbEqN3RLNEts  4 @ 9 <Aa@ 9 <A

ciF7AKjF4!BD9<B!AKatrD9<cd9 ciFB!FaNMz;8jy9<4!B!F•}-68B!Ay9<Ame„9~kdAmB!F`^!FC9mrFcfe,AKcijy9<4!7F¡B!A˜Kcd9<B!68F4lkdFH^!ad9<B!ArAKc

Faiad9<aCciFB!FaF9<rF4D9<aC9<r!ciA œ68jy9<B!AA4`^!FB!62”D7^!;2k9™9 9 <r!ciF4!B!68=>9<˜KFj rD9<cd9 9 <;8˜KAKci62kdjAKaNB!Fm˜Kcd9<4!B!Fa

k9<jy9<4  AKa›B!FHrD9<aiaiA!

    ! ! 7  *! ! F

qNaIe,^!4*? 7 <@AKFaCB!Fkdcd9<4!afe,Fc_F4!76:9%`^!FyrA-B!FjXaiFcC^œkd68;868=>9<BD9<a¡4D9ŸjAK4lk9<˜KFj BD9<aCciFB!Fa7AK4œe,AKcijF

}-68afkdA9<4lkdFci68AKcijF4lkdF!Da@ 9 <A9<aB!Fai7ci62k9<at9<–D9<6JœA 

7 AKjrF•k / WD^!4? 7 <@ 9 <AB!F¡kdcd9<4!afe,Fc_F4!76:9š‚AKjrF•kd62kd62}<  9 <ciB!;868j / WD^!4? 7 <@ 9 <AB!F¡kdcd9<4!afe,Fc_F4!76:9 2 N9<ciB ;868j62k  9 <ciB!;868ja / WD^!4? 7 <@ 9 <AB!F¡kdcd9<4!afe,Fc_F4!76:9  9 <ciB ;868j62k‚ai68j F•kdci687A ;8AK˜Kai68˜ / WD^!4? 7 <@ 9 <AB!F¡kdcd9<4!afe,Fc_F4!76:9mPAK˜mai68˜KjAK68B!F rAKai;8684 / WD^!4? 7 <@ 9 <AB!F¡kdcd9<4!afe,Fc_F4!76:9mP684!F>9<csAKai62kd62}< r!^!ciF;8684 / WD^!4? 7 <@ 9 <AB!F¡kdcd9<4!afe,Fc_F4!76:9mP684!F>9<c cd9<B!–D9<a / WD^!4? 7 <@ 9 <AB!F¡kdcd9<4!afe,Fc_F4!76:9 B!F 9 <aiFCEt9<B!6:9<; ad9~kd;8684 / WD^!4? 7 <@ 9 <AB!F¡kdcd9<4!afe,Fc_F4!76:9 œ9~kd^!cd9? 7 <@ 9 <A;8684!F>9<c ad9~kd;8684!a / WD^!4? 7 <@ 9 <AB!F¡kdcd9<4!afe,Fc_F4!76:9 œ9~kd^!cd9? 7 <@ 9 <A;8684!F>9<c -68j F•kdci687> aiA<e kdjy9. / WD^!4? 7 <@ 9 <AB!F¡kdcd9<4!afe,Fc_F4!76:9 -A<e ktjy9. k9<4!ai68˜ / WD^!4? 7 <@ 9 <AB!F¡kdcd9<4!afe,Fc_F4!76:9 b9<4!˜KF4lkdF 2 t68rFci– AK;8687>9 -68˜KjAK68BD9<; kdci68–D9<a / WD^!4*? 7 <@ 9 <AB!F¡kdcd9<4!afe,Fc_F4!76:9 B!FH–D9<aiFIbci6:9<4!˜K^!;:9<c

\

     ! ! 7! F!   "!!

s9<cd9m9<a›e,^!4? 7 <@AKFatB!F¡kdciF684D9<jF4lkdAmBD9 ciFB!F‚bW kdFjAKa9<aaiF˜K^!684lkdFatAKr*? 7 <@AKFa 

kdcd9<684– / EF˜Kcd9mB!FI9<r!ciF4!B!68=>9<˜KFj 7 AKj kdciF684D9<jF4lkdAmB!FHrFaiAKa uwv a kdcd9<684–œe,˜ /  9 <70-r!ciAKrD9<˜l9~kd68AK4  W I ^D9<ai6J&RLtF K›kdAK kdcd9<684–!c / EF˜K^!;:9? 7 <@ 9 <A  9 KFai6:9<4D kdcd9<684!7 / bciF684D9<jF4lkdAmB!FHAKciB!Fj (^7)  7 ;8687>9C684!7ciFjF4lk9<;7AKj e,^!4*? 7 <@AKFaB!FI9<r!ciF4!B!68=>9<˜KFj kdcd9<684!7˜K– /  9 <70-r!ciAKrD9<˜l9~kd68AK4™B!FH˜Kcd9<B!68F4lkdFH7AK4.i^!˜l9<B!AsA/K‚F;8;J& ‚F>9<;8F kdcd9<684!7˜<e /  9 <70-r!ciAKrD9<˜l9~kd68AK4™B!FH˜Kcd9<B!68F4lkdFH7AK4.i^!˜l9<B!AW*;8F•kd7  Fc &RsA/K‚F;8; kdcd9<684!7˜Kr /  9 <70-r!ciAKrD9<˜l9~kd68AK4™B!FH˜Kcd9<B!68F4lkdFH7AK4.i^!˜l9<B!AsAK;:9 - &RE68–!68FciF kdcd9<684!˜KB /  9 <70-r!ciAKrD9<˜l9~kd68AK4™B!FH˜Kcd9<B!68F4lkdFHB!Fai7F4!B!F4lkdF kdcd9<684!˜KB!j /  9 <70-r!ciAKrD9<˜l9~kd68AK4™B!FH˜Kcd9<B!68F4lkdFHB!Fai7F4!B!F4lkdFw7AKj jAKjF4lkd^!j kdcd9<684!˜KBD9 /  9 <70-r!ciAKrD9<˜l9~kd68AK4™B!FH˜Kcd9<B!68F4lkdFHB!Fai7F4!B!F4lkdFw7AKj k9.!9 B!FI9<r!ciF4!B!68=>9<˜KFj 9 <BD9<rœk9~kd62}< kdcd9<684!˜KB  /  9 <70-r!ciAKrD9<˜l9~kd68AK4™B!FH˜Kcd9<B!68F4lkdFHB!Fai7F4!B!F4lkdFw7AKj jAKjF4lkd^!j F¡k9.!9 B!F 9 <r!ciF4!B!68=>9<˜KFj 9 <BD9<rœk9~kd62}< kdcd9<684!;8j /  9 <70-r!ciAKrD9<˜l9~kd68AK4 PF•}KF4–Fci˜ &fZŸ9<c+^D9<ciBœk kdcd9<684!AKaia /  9 <70-r!ciAKrD9<˜l9~kd68AK4™B!FHaiF7>9<4lkdFCB!FH^!j rD9<aiaiA kdcd9<684!c / bciF684D9<jF4lkdAmB!FHAKciB!Fj—9<;8F>9~k AKci6:9C684!7ciFjF4lk9<; 7 AKj e,^!4? 7 <@AKFatB!FI9<r!ciF4!B!68=>9<˜KFj kdcd9<684!cir /  9 <70-r!ciAKrD9<˜l9~kd68AK4 Mz; 9 <afkd687A% „Er!ciAKr 0 kdcd9<684!a / bciF684D9<jF4lkdAmB!FHAKciB!Fj aiF^!F4!76:9<;684!7ciFjF4lk9<;7AKj e,^!4? 7 <@AKFaB!FC9<r!ciF4!B!68=>9<˜KFj kdcd9<684!ai7˜ /  9 <70-`r!ciAKrD9<˜l9~kd68AK4™B!FH7AK4.i^!˜l9<B!AFH˜Kcd9<B!68F4lkdF¡Fai7>9<;:9<B!A

      ! 7! F  ! D!  !

s9<cd9m9<a›e,^!4? 7 <@AKFatB!F¡kdciF684D9<jF4lkdAmB!FHrFaiAKaFCuwv arA-B!FjAKa›^œkd68;868=>9<c 

;8F>9<ci4!7AK4 / WD^!4? 7 <@ 9 <AmB!FHqNr!ciF4!B!68=>9<˜KFj—š‚AK4!ai768F4!7FC–!6:9<a ;8F>9<ci4!˜KB / WD^!4? 7 <@ 9 <AmB!FHqNr!ciF4!B!68=>9<˜KFj ¡cd9<B!68F4lkB!Fai7F4lk9K‚F68˜  k~–!6:9<a ;8F>9<ci4!˜KB!j / WD^!4? 7 <@ 9 <AmB!FHqNr!ciF4!B!68=>9<˜KFj ¡cd9<B!68F4lkB!Fai7F4lk9K ~jAKjF4lkd^!j K‚F68˜  k~–!6:9<a ;8F>9<ci4  / WD^!4? 7 <@ 9 <AmB!FHqNr!ciF4!B!68=>9<˜KFj 2 tF–!– K‚F68˜  k ;8F>9<ci4  B / WD^!4? 7 <@ 9 <AmB!FHqNr!ciF4!B!68=>9<˜KFj 2 tF–!– K62k  B!F7>9 K‚F68˜  k ;8F>9<ci4!68a / WD^!4? 7 <@ 9 <AmB!FHqNr!ciF4!B!68=>9<˜KFj 3 54!afk9<c@K‚F68˜  k ;8F>9<ci4 - / WD^!4? 7 <@ 9 <AmB!FHqNr!ciF4!B!68=>9<˜KFj 3 ¡A  AK4!F44K‚F68˜  k ;8F>9<ci4!;2}1 / WD^!4? 7 <@ 9 <AmB!FHqNr!ciF4!B!68=>9<˜KFj P @Hw1K‚F68˜  k ;8F>9<ci4!;2}!/ / WD^!4? 7 <@ 9 <AmB!FHqNr!ciF4!B!68=>9<˜KFj P @HH/K‚F68˜  k ;8F>9<ci4!AKa / WD^!4? 7 <@ 9 <AmB!FHqNr!ciF4!B!68=>9<˜KFj ^œkdafk9<c@K‚F68˜  k ;8F>9<ci4!r / WD^!4? 7 <@ 9 <AmB!FHqNr!ciF4!B!68=>9<˜KFj sFci7FrœkdciAK4%K‚F68˜  k~–!6:9<a ;8F>9<ci4!r!4 / WD^!4? 7 <@ 9 <AmB!FHqNr!ciF4!B!68=>9<˜KFj LtAKcijy9<;868=FB rFci7FrœkdciAK44K‚F68˜  k~–!6:9<a ;8F>9<ci4!aiAKj / WD^!4*? 7 <@ 9 <AmB!FHqNr!ciF4!B!68=>9<˜KFj— -F;2e &5AKci˜l9<4!68=684!˜wjy9<r K‚F68˜  k ;8F>9<ci4"K  / EF˜Kcd9 B!FHqNr!ciF4!B!68=>9<˜KFj O 6 8B!ciA/K &2tA 1 K‚F68˜  k~–!6:9<a

     ! !D!  *  F!L!   7

qNarFcfe,AKcijy9<4!7FaB!FHFciciAmrA-B!Fj aiFc 

jy9<F / WD^!4? 7 <@ 9 <AB!FIsFcfe,AKcijy9<4!7FHB!FIMzciciAyZ FB!68AqN–!aiAK;8^œkdA jaiF / WD^!4? 7 <@ 9 <AB!FIsFcfe,AKcijy9<4!7FHB!FIMzciciAyZ FB!68A H|^D9<B!c 9 ~kd687A jaiFciF˜ / WD^!4? 7 <@ 9 <AB!FIsFcfe,AKcijy9<4!7FHB!FIMzciciAyZ FB!68A H|^D9<B!c 9 ~kd687A 7 AKj ciF˜K^!;:9? 7 <@ 9 <A aiaiF / WD^!4? 7 <@ 9 <AB!FIsFcfe,AKcijy9<4!7FHB!FC -AKjy9wB!FIMzciciA H|^D9<B!c 9 ~kd687A

o

M &‚MzciciAKaBD9EFB!F< seH& š‚AK4!B!6f? 7 <@AKFa›”D4D9<68aB!FI9~kdcd9<aiAmB!FHF4lkdcd9<BD9œ qteH& š‚AK4!B!6f? 7 <@AKFa›”D4D9<68a›B!FC9~kdcd9<aiAmB!FH7>9<jy9<BD9œ

LtA<kdF^!Fb F›AKr768AK4D9<;œF›B!F•}KFtaiFcY^!ad9<B!AI9<rF4D9<aYrD9<cd9¡ciFB!Fa ^!FciF^!FciFj ad9 (^) BD9<a= kdciF684D9<jF4lkdA ai^!rFcf}-68ai68AK4D9<B!A 0 Ysz6 !seD!qN6 F¡qteˆk9<jw– Fja@ 9 <AmAKr768AK4D9<68a F¡B!F•}KFj aiFc›^!ad9<B!AKa9<rF4D9<a›rD9<cd9wciFB!Fa ^!FHkdF4  9 <j 9 ~kdcd9<aiAKaB!FHF4lkdcd9<BD9mAK^™7>9<jy9<BD9œ a }KF•kdAKciFayB!F }<9<;868BD9? 7 <@ 9 <A  —a@ 9 <A‡^œkd68;868=>9<B!AKawrD9<cd9 6 84lkdFciciAKjrFc A kdciF684D9<jF4lkdA{aiF™AKa }KF•kdAKciFa r!ci68j 9 <ci68AKa 9 ~e,F•k9<ciFj9C˜KF4!Fcd9<;868=>9? 7 <@ 9 <ACB!AKa }KF•kdAKciFa›B!Ft}<9<;868BD9? 7 <@ 9 <A-9I”Dj B!F|j684!68j68=>9<cAwr!ciAK–!;8Fjy9HB!F jFjAKci68=>9? 7 <@ 9 <A% ,A}KFcf”!kikd684!˜ 0 a}KF•kdAKciFaNB!FHkdFafkdFCb rA-B!Fj aiFcN^œkd68;868=>9<B!AKa›rD9<cd9mjFB!68cA˜Kcd9<^ B!F ˜KF4!Fcd9<;868=>9? 7 <@ 9 <A BD9mciFB!FI9~kdcd9>} FatB!F¡}KF•kdAKciFatr!ci68j 9 <ci68AKa‚F¡}KF•kdAKciFatB!F¡}<9<;868BD9? 7 <@ 9 <A! kdciF684D9<jF4lkdA A-7AKciciF{9~k F ^!F‡A 4 ^!jFciA j 9 .œ68jA B!F{62kdFcd9? 7 <@AKFa aiFd9 9 ~kd684!˜K68B!A^!F{A FciciA j 9 .œ68jACaiFd9 ad9~kd68afe,F62kdAwAK^ ^!F^D9<; `^!Fc›^!jy9CBD9<a›7AK4!B!6f? 7 <@AKFa›B!F¡rD9<cd9<BD9wB!F•”D4!68BD9<a›4!AKa rD9<c_ 9 <jF•kdciAKa 4 !F•k>0 kdcd9<684Ds*9<cd9<j A-7AKcicd9œ

  E     

qNr AKa¡9684!6876:9<;868=>9? 7 <@ 9 <AmF AkdciF684D9<jF4lkdABD9ciFB!F!rA-B!FjAKaNF4lk>@ 9 <A 9 <r!;8687 9 .&5;:9mrD9<cd9yAKa¡r!ciAK–!;8Fjy9<a r!ciAKrAKafkdAKa0 s*9<cd9 k9<4lkdA!B!F•}KFjAKat^œkd68;868=>9<c‚Am7AKjy9<4!B!Ay -3fZ D7AK4œe,AKcijF¡rA-B!FHaiFc›}-68afkdA9<B!6:9<4lkdF 

-684lk9.œF  ] , se qte E ai68j ,4!F•k s sz6 qN

S|Fai7ci6f? 7 <@ 9 <A  7 AKjy9<4!B!A( -3fZnai68jw^!;:9 A‡jA-B!F;8A{B!F™ciFB!FŸjAK4lk9<B!A{F™kdciF684D9<B!A‡9<4lkdFci68AKcijF4lkdF!‚^œkd68;868=>9<4!B!A kdA-B!AKaAKa›rD9<c_ 9 <jF•kdciAKa›FI9/i^!afkdFatB!F•”D4!68B!AKa

] , se qte E -3fZ ,4!F•k s sz6 qN6 ‚kdc 9 <a›AKaaiF˜K^!684lkdFaN9<ci˜K^!jF4lkdAKa  LNMzb &‚EFB!F< s & ‚Mz4lkdcd9<BD9<aBD9mciFB!F< sz6 & š‚AK4!B!6f? 7 <@AKFa684!6876:9<68a B!FC9~kdcd9<aiAmB!FHF4lkdcd9<BD9DB!F•e„9<^!;2k@E =FciAKa qN6*& š‚AK4!B!6f? 7 <@AKFat684!6876:9<68a B!FI9~kdcd9<aiAmB!FI7>9<jy9<BD9œB!F•e„9<^!;2k@EG=FciAKa FHciF•kdAKci4D9  ] & œ9 (^) BD9 BD9mEFB!F< seH& š‚AK4!B!6f? 7 <@AKFa›”D4D9<68aB!FI9~kdcd9<aiAmB!FHF4lkdcd9<BD9DB!F•e„9<^!;2k@E =FciAKa qteH& š‚AK4!B!6f? 7 <@AKFa›”D4D9<68a›B!FC9~kdcd9<aiAmB!FH7>9<jy9<BD9!B!F•e„9<^!;2k EG=FciAKa

LtA<kdF^!FIsz6se DqN6 FHqte*a@ 9 <AmAKr768AK4D9<68a FHB!F•}KFj aiFc^!ad9<B!AKat9<rF4D9<arD9<cd9 ciFB!Fa=^!F¡kdF4  9 <j 9 ~kdcd9<aiAKaB!FHF4lkdcd9<BD9mAK^™7>9<jy9<BD9œ š‚AKj 9 Ÿ9<r!;8687>9? 7 <@ 9 <A™B!FafkdFy7AKjy9<4!B!A kdFjAKaF4lk>@ 9 <A*A }KF•kdAKcCaiFyad9 (^) BD9 ] rD9<cd9 ^D9<; ^!FcI}KF•kdAKcIB!F F4lkdcd9<BD9s -`^!FFH9mciFairAKafk9mrD9<cd9 Amr!ciAK–!;8Fjy9wr!ciAKrAKafkdA!

   (^)  , m

^!aiAmB!FHEFB!FatLtF^!cd9<68a }KFj aiF4!B!AFjr!ciF˜l9<B!A 4 D9<a›jy9<68a B!62}KFciad9<a 9 9<a›rD9<cd9 9 ciFaiAK;8^? 7 <@ 9 <A B!F r!ciAK–!;8Fjy9<a AK4!B!F¡AKa7AK4  F768jF4lkdAKa›Fœr!; (^)  7 62kdAKa 4 9 <A@ a@ 9 <Amai^œ”D768F4lkdFa0 tjy9 EtLtq !r_AKc›684lkdFcij FB!68AwB!F r!ciA-7FaiaiAKaIB!F kdciF684D9<jF4lkdArA-B!F ciF•}KF;:9<c¡jF7>9<4!68aijAKa¡7AKjr!;8FœAKaG^!FmrA-B!Fj aiFcHB!Fai7AK4  F768B!AKa bFAKci687>9<jF4lkdF!D^!jy9mEtLtq rA-B!Fci6:9wciFr!ciFaiF4lk9<c9^D9<; `^!Fc›e,F4_AKjF4!AmAK–!aiFcf} 9 ~}KF; 0 LtFafk9 aiF-? 7 <@ 9 <Ama@ 9 <Am9<r!ciFaiF4lk9<BD9<at9<;8˜K^!jy9<a 9 <r!;8687>9? 7 <@AKFa‚r!c 9 ~kd687>9<a B!FHEtLtqCv a!7AKj 9 Ce,^!4? 7 <@ 9 <A B!F|}-68ai^ & 9 <;868=>9<cijAKa‚A^!aiABD9<a e,^!4*? 7 <@AKFatB!Fai7ci62k9<at9<4lkdFci68AKcijF4lkdF<

   7!   F! 

Ž ;:„7:„ C +ƒ (^) !"  ˆI*),+-& (^) "

LtFafkdFwr!ciAK–!;8Fjy9 B!F•”D4!68jAKat^!j ai684D9<;ˆb`^!FCB!^!cd9 U aiF˜K^!4!B!AKa FCFafk 9 B!F•”D4!68B!A9^!jy9 k9.!9B!F 9 <jAKafkdcd9<˜KFj B!FHJl“m9<jAKafkdcd9<a›rAKc›aiF˜K^!4!B!A!

kd68jF E “ “œ0 “l/KU TU  b E ai684H kd68jF Jr!6 

Mzj ^!j B!F•kdFcij684D9<B!A‡rAK4lkdA 9 {ciFB!F™kdFj 7 AKjA{F4lkdcd9<BD9‡AKa ^!;2kd68jAKamU }<9<;8AKciFamB!A‡ai684D9<;›b F ciF•kdAKci4D9HACr!c A œ68jA¡}<9<;8AKc0qQjy9~kdci68=›B!FtF4lkdcd9<BD9Is FtB!F•”D4!68BD9HrF;8AC9~kdcd9<aiAIB!AIai684D9<;DbgB!Ft^!j 9 H7684!7A 6 84lkdFcf}<9<;8AKa0š 9 <BD9™7AK;8^!4D9 B!Faiad9 jy9~kdci68=wciFr!ciFaiF4lk9Ÿ^!j rD9<B!c@ 9 <A™B!FF4lkdcd9<BD9 ^!;2kd68jAKa|U rAK4lkdAKaHB!A ai684D9<;b= 0 q ad9 (^) BD9 FwB!F•”D4!68BD9 7 AKjAA r!c AKr!ci68A ai684D9<;b¡0s*9<cd9 `^!F9jy9~kdci68=C7AK4!7AKciB!F 7 AKj A}KF•kdAKc b GDFœF7^œk9<jAKatAKaaiF˜K^!684lkdFa7AKjy9<4!B!AKa 

H E G;8F4!˜<k  ,b=  s "E =FciAKa/ U H  s = R1 T/ H EGb' R1  21  H=&1. +  s = / V H EGb' R1  21  H=&f/ +  s = „V J H EGb' R1  21  H=&RV" +  s = ,JTU H EGb' R1  21  H=&5J +  s = U \ H EGb' R1  21  H=&fU + 

S|Fafk9‡e,AKcijy9 kdFjAKay4D9‡aiF-k9 7AK;8^!4D9‡BD9‡jy9~kdci68= s AKay7684!7A(r!ci68jF68ciAKa }<9<;8AKciFaB!A(ai684D9<;bG 7 AK4!7AKciBD9<4!B!A7AKj 9 aiF-k97AK;8^!4D9 B!A }KF•kdAKctbG-`^!FHrAKaiai^!6ˆAmaiF-kdA}<9<;8AKc BD9 aiFH^!F4!76:9œ qN–D9<6JœAmrA-B!FjAKa }KFctAmai684D9<; b r!;8A<k9<B!A!

−1 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5

−0.

−0.

−0.

−0.

0

1

Tempo

Sinal Esperado

Sinal a ser Predito

Ž ;:„7:8$ C +-‘>ƒ g (^) "‡† +-ˆ+

S|F•}-68B!A|9<Ate„9~kdAtB!F ^!F 9 <a*ciF;:9? 7 <@AKFaF4lkdciF }<9<;8AKciFarD9<aiad9<B!AKa*F e,^œkd^!ciAKa*B!ANai684D9<;b 4 @ 9 <ANaiF 9 <;2kdFcd9<ciFj  9 ciFB!FIrA-B!F¡aiFctr!ciA.iF•k9<BD9 B!68ciF•k9<jF4lkdFH9~kdcd9>} FatB!A7AKjy9<4!B!A  6 & < š‚AKjA{B!F•”D4!68B!A‡9<4lkdFci68AKcijF4lkdF!YA{r!ciAK–!;8Fjy9ŸkdFjx7AKjA{F4lkdcd9<BD9 7 684!7A‡9<ci˜K^!jF4lkdAKa ,AKa 7 684!7A ^!;2kd68jAKa}<9<;8AKciFa‚B!Awai684D9<;b= F|9<rF4D9<a ^!jy9Iad9 (^) BD9 ,Awr!c Aœ68jAI}<9<;8AKc B!Awai684D9<;b= 0 -q ciFB!F!œrAKcfk9<4lkdA 7 AK4!ai68afkdFHB!FH^!j 4 !F^!c_AK4!68Am7AKj 7 684!7AF4lkdcd9<BD9mFH^!jy9wad9 (^) BD9 

−0.05 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5

0

Tempo

Erro

Sinal de Erro

Ž ;:„7:. C  )„‘ +-‘

Mzjw–AKcd9 9 Ÿe,^!4*? 7 <@ 9 <A  6 & (4 @ 9 <A aiFd9 7 >9<rD9<= B!FciF•kdAKci4D9<cw^!jy9ŸciFairAKafk9 7 AKj FciciA =FciA rD9<cd r!ciAK–!;8Fjy9<aw4 @ 9 <A ;8684!F>9<ciFazF;:9 rA-B!F j684!68j68=>9<cH9 aiAKjy9 B!A FciciAC^D9<B!c 9 ~kd687A!0(Mzjxjw^!62kdAKaw7>9<aiAKam aiAK;8^*? 7 <@ 9 <AmrA-B!FH4 @ 9 <AmaiFcrFcfe,F62k9!jy9<a›7AK4!aiF˜K^!FIjA-B!F;:9<c –Fj 7 Fcfk9<at9<r!;8687>9? 7 <@AKFa -F›9<;868jF4lk9<cijAKaˆ9tciFB!F 7 AKj ^!j jy9<68AKcˆ4 ^!jFciAtB!F BD9<B!AKa*B!F‚F4lkdcd9<BD9l9tciFB!F‚kdF4!B!F›9tF4!7AK4lkdcd9<c aiAK;8^*? 7 <@AKFa7AKj jF4!AKciFa›FciciAKa;8684!F>9<ciFa!rAKc Fj !aiFHAmr!ciAK–!;8Fjy9 FH9<;2k9<jF4lkdF¡4 @ 9 <Am;8684!F>9<c-F ~AK^ AmFciciA B!FaiFd9<B!A Fmjw^!62kdA™–D9<6JœA9™^œkd68;868=>9? 7 <@ 9 <AB!F–D9<70-r!ciAKrD9<˜l9~kd68AK4‡AK^‡ciFB!FaIB!F–D9<aiFaIcd9<B!6:9<68a¡aiFmkdAKci4D9<j jy9<68a›9<r!ciAKr!ci6:9<B!AKa

    7!   F!     7

LtFafkdF 7 >9<aiA^!jy9‡ciFB!F ;8684!F>9<c F kdciF684D9<BD9‡684!7ciFjF4lk9<;8jF4lkdFŸ7AKj A 7AKjy9<4!B!A  *9 ›rD9<cd r!ciFB!68=Fct^!jy9ma Fci68F¡kdFjrAKcd9<; 0 S|F•}-68B!Ay9mFafkdFIkdciF684D9<jF4lkdAm684!7ciFjF4lk9<;9mciFB!FIrA-B!FIciFairAK4!B!FcN 9 <;2kdFcd9? 7 <@AKFa4D9<a›ciF;:9? 7 <@AKFaF4lkdciFH}<9<;8AKciFa›rD9<aiad9<B!AKaF¡e,^œkd^!ciAKaB!Aai684D9<; b¡

Ž ;:8$;:„ C +ƒ !" 

ˆI*),+-& "

ai684D9<; b 9 aiFctr!ciFB!62kdAmF4!˜K;8AK–D9 AKataiF68a^!;2kd68jAKa‚aiF˜K^!4!B!AKat7AKj ^!jy9 k9.!99<jAKafkdcd9<˜KFj B!FC/<“ 9 <jAKafkdcd9<a›rAKc›aiF˜K^!4!B!A!0‚sAKc Fj !B!FrAK68aB!F`^D9~kdciAmaiF˜K^!4!B!AKaN9 e,ciFH^ F4!76:9_ B!Amai684D9<; B!AK–!cd9œ ai684D9<; B!FaiFd9<B!ArA-B!F!DF4lk>@ 9 <ADaiFcB!F•”D4!68B!ABD9 aiF˜K^!684lkdF¡e,AKcijy9 

kd68jF<1EG“ “œ0 “lU J kd68jF/ E J!0 “lU “œ0 “l/~J \ kd68jF E kd68jF<1|kd68jF/  b E ai684H kd68jF<1Jr!6 Yai684H kd68jF/ ~ r!6 

q aiF˜K^!68c›rA-B!FjAKa }-68ai^D9<;868=>9<c Aai684D9<; b r!;8A<k9<B!A!

Ž ;:8$;:8$ C +-‘>ƒ g (^) "‡† +-ˆ+

š‚AKjACciFB!FNkdFja Aw^!j4!F^!c_AK4!68A-a Aw^!j Ft}<9<;8AKc B!FNad9 (^) BD9CB!Awai684D9<;b F|˜KFcd9<B!A 9 I7>9<BD9wrD9<aiaiAwB!F kdFjrA!0YMzafkdFI4!F^!c_AK4!68A kdFj 7 684!7AmF4lkdcd9<BD9<a9<a›7684!7Aa@ 9 <A }<9<;8AKciFa9~kdcd9<ad9<B!AKaB!Amai684D9<; b¡ q e,^!4? 7 <@ 9 <A  6 &Ÿ7ci6:9C9wciFB!F¡jAKafkdcd9<BD9w9<768jy9œ0L AKa ^!ad9<ciFjAKa ^!jy9Ik9.!9 9 <r!ciF4!B!68=>9<˜KFjB!F¡“œ rD9<cd9wkdciF684D9<jF4lkdA 6 84!7ciFjF4lk9<; 0 Yš‚AKjA }-68afkdA9<4lkdFci68AKcijF4lkdF!!Fafk9we,^!4? 7 <@ 9 <Am4!AKarFcij62kdF|^œkd68;868=>9<c ^!j }KF•kdAKc›B!F|ciF•k9<ciB!A B!F|F4lkdcd9<BD9`^!F|kdFj7AKjACe,^!4*? 7 <@ 9 <Aœ7AKjAwA r!c AKr!ci68Aw4!AKjF 9 CB!68=!!9~kdcd9<ad9<c Awai684D9<; B!F¡F4lkdcd9<BD9wFj ciF;:9? 7 <@ 9 <A 9 <Awai684D9<; B!F¡ad9 (^) BD9-B!FH9<7AKciB!A 7 AKjFafkdF|}KF•kdAKc0 PAK˜KAœrA-B!FjAKa‚684!6876:9<;868=>9<cY

−1 0 1 2 3 4 5 6

−0.

−0.

−0.

−0.

0

1

Tempo

Sinal Desejado

Sinal a ser Predito

ciFB!FIBD9 aiF˜K^!684lkdF¡e,AKcijy9 

s E |bG ;8c EG“œ021  B!F;:9-a@E 1 C/ VmJyU  4 !F•kFE 4 !F K;8684H ,j684!jy9.7 „sD  21 B!F;:9-a ;8c 

4 !F^!c_AK4!68Ay9<768jy9maiFc 9 mkdciF684D9<B!A684!7ciFjF4lk9<;8jF4lkdFI7AKj Ay7AKjy9<4!B!A  9 ¡0›q9^!6Ay7 AKB!68˜KA rD9<cd9wkdciF684D9<jF4lkdAmBD9mciFB!FHFj F4lkdcd9<BD9<a~jF•k9<aa@ 9 <AAKa›ai684D9<68as FHb¡ a 9 <ci˜K^!jF4lkdAKa BD9He,^!4*? 7 <@ 9 <A  *9 4!AC4!AKaiaiAw7>9<aiAws FNbGrA-B!Fj 9 <aiai^!j68c B!AK68aze,AKcijy9~kdAKa *jy9~kdci68= 7 AK4!7>9~kdF4D9<BD9mFHjy9~kdci68=|7F;8^!;:9<c e,AKcijy9~kdA™jy9~kdci68=w7AK4!7>9~kdF4D9<BD9 aA rA-B!FmaiFcI^œkd68;868=>9<B!A ^D9<4!B!AŸ4!F7Faiai62k9<jAKaHai68jw^!;:9<c¡9<rF4D9<a ^!j rD9<aiaiAHB!F‚kdFjrA!0  9 |A|e,AKcijy9~kdANjy9~kdci68=‚7F;8^!;:9<cF ^!ad9<B!A¡rD9<cd9|ai68jw^!;:9<cB!62}KFciaiAKaYrD9<aiaiAKazB!F kdFjrA! š‚AKjA™4!F7Faiai62k9<jAKaHai68jw^!;:9<c|jy9<68a|B!Fm^!j rD9<aiaiA B!F kdFjrAˆ9<aHjy9~kdci68=Fa|7AK4!7>9~kdF4D9<BD9<aCs F b B!F•}KFj aiFcNkdcd9<4!afe,AKcijy9<BD9<aFj—jy9~kdci68=Fat7F;8^!;:9<ciFaN9~kdcd9>} FaNB!Ay7AKjy9<4!B!A0#$%60PAK˜KADkdFciFjAKaN aiF˜K^!684lkdFHai684lk9.œFHrD9<cd99 FœF7^? 7 <@ 9 <AyB!AmkdciF684D9<jF4lkdA 

4 !F•k  F E¡9<BD9<rœk. ,4!F•k  7 AK4/~aiF „sD  7 AK4/~aiF ,b= + 

AK4!B!F¡kdFjAKaAKa›aiF˜K^!684lkdFaN9<ci˜K^!jF4lkdAKaB!FHF4lkdcd9<BD9  4 !F•k@& EFB!FH684!6876:9<;868=>9<BD9I9<4lkdFci68AKcijF4lkdF! s & ZŸ9~kdci68=¡7AK4!7>9~kdF4D9<BD97AK4lkdF4!B!AAKa›}<9<;8AKciFa›B!FHF4lkdcd9<BD9 b & ZŸ9~kdci68=H7AK4!7>9~kdF4D9<BD9m7AK4lkdF4!B!AAKa›}<9<;8AKciFa›B!FHad9 (^) BD9œ

1 V

−1 0 1 2 3 4 5 6

−0.

−0.

−0.

−0.

0

1

Tempo

Erro

Sinal de Erro

   ! 7  !@ !   F! 7!

EFB!FaI;8684!F>9<ciFa¡rA-B!FjXaiFcH^!ad9<BD9<aIrD9<cd9™jA-B!F;:9<c|ai68afkdFjy99<68a0y -FA ai68afkdFjy9 ciF>9<;Fm;8684!F>9<c AK^‡9<r!ciA œ68jy9<BD9<jF4lkdFC;8684!F>9<cNF4lk>@ 9 <A 9 ciFB!F ;8684!F>9<cNrA-B!Fm9<˜K68cN7AKjA^!j jA-B!F;8AB!F =FciA™AK^ –D9<6JœAKa FciciAKa

Ž ;:8#;:„ C +ƒ !" 

ˆI*),+-& "

LtFafkdF r!ciAK–!;8Fjy9›kdFjAKa*^!j ai684D9<;B!F‚F4lkdcd9<BD9 gA9^D9<;F‚BD9<B!ANrD9<cd9t^!jy9tciFairAKafk9|B!F‚^!j 6 8jr!^!;8aiA ;8684!F>9<c ”D4!62kdA rD9<cd9 ^!j rFc (^) A-B!AwB!FIUwaiF˜K^!4!B!AKa7AKj ^!jy9Ck9.!9wB!FI9<jAKafkdcd9<˜KFjB!F¡Jl“ 9 <jAKafkdcd9<a rAKc aiF˜K^!4!B!A!

kd68jF E “ “œ0 “l/KU TU   E ai684H ,ai684H kd68jF/ 0 kd68jF `1“" 

MzafkdFIai684D9<; B!FHF4lkdcd9<BD9 F¡r!;8A<k9<B!Am9<–D9<6JœA 

−2 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5

−1.

−0.

0

1

2

Tempo

Sinal de Entrada

Sinal de Entrada do Sistema

bFjAKa`^!FC9<aad9 (^) BD9<a›jFB!68BD9<a›b B!Amai68afkdFjy9 a@ 9 <A 

 E     •1 “TUI1TU >1 *

1 U

7AKjy9<4!B!A& 6 C{ciFr!ciA-B!^!=Ÿ^!j ”D;2kdciA‡B!68˜K62k9<; ^!4!68B!68jF4!ai68AK4D9<; 0 S¡9 e,AKcijy9C^!F 9 <r!ciFaiF4lk9<B!A 9 <4lkdFci68AKcijF4lkdF!!FafkdF¡7AKjy9<4!B!Aw”D;2kdcd9wA ai684D9<; B!F¡ciFairAKafk9 B!FH^!j 6 8jr!^!;8aiAC;8684!F>9<c ”D4!62kdA !B!F•”D4!684!B!A Amai684D9<;B!FHad9 (^) BD9w”D;2kdcd9<B!A b -^!FHaiFc 9 DF4lk>@ 9 <A 

−2 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5

−1.

−0.

0

1

2

Tempo

Sinal de Saida

Sinal de Saida do Sistema

q ciFB!FwkdF4lk9 r!ciFB!68=FcH9<a|ad9 (^) BD9<a|bGB!A ai68afkdFjy9BD9<BD9<aH9<a|B!^D9<a¡F4lkdcd9<BD9<a9 9 <4lkdFci68AKcNFm9 9 ~kd^D9<; B!Aai684D9<;s B!Fw

s "E =FciAKa/ „V H  s = R1  21 H E R1  21 H  s = / T/ H E R1  21  H=&1. +  s = „V V H E R1  21  H=&f/ + 

Ž ;:8#;:8$ C +-‘>ƒ g (^) "‡† +-ˆ+

q ciFB!F|4!F7Faia 9 <ci6:9wrD9<cd9CciFaiAK;2}KFc FafkdF|r!ciAK–!;8Fjy9HkdFja A ^!j 4 !F^!c_AK4!68AwrAKc+^!F|Awai68afkdFjy9IkdFja A ^!jy9mad9 (^) BD9œ0‚MzafkdFC4!F^!c_AK4!68AmkdFj ^!FHkdFckdc_FatF4lkdcd9<BD9<aNrD9<cd9mciF7F–FctA}<9<;8AKc›7AKciciF4lkdF" „9~kd^D9<; RFHB!AK68a }<9<;8AKciFa9~kdcd9<ad9<B!AKaB!Amai684D9<; B!FIF4lkdcd9<BD9œ q e,^!4*? 7 <@ 9 <A  6 & rA-B!FHaiFc^!ad9<BD9mrD9<cd9 r!ciA.iF•k9<c›k9<; ciFB!F 

4 !F•kFE 4 !F K;8684!BH „s b= 

 tjy9 }KF=CAK–œkd68B!AKaAKatrFaiAKaNFwu 9ciFB!FIrA-B!FIaiFckdFafk9<BD9œ0›qGciFB!FI7>9<;87^!;:9DF4lk>@ 9 <Aai^D9y9<r!ciA &  œ68jy9? 7 <@ 9 <A yBD9mad9 (^) BD9wB!Aai68afkdFjy9 b BD9<B!AKaAKa }<9<;8AKciFa9~kd^D9<68a›FI9~kdcd9<ad9<B!AKaBD9 F4lkdcd9<BD9mB!Aai68afkdFjy9œ

9 E Gai68j ,4!F•k sD 

q ad9 (^) BD9 B!Amai68afkdFjy9 b FI9mad9 (^) BD9wBD9mciFB!FyrA-B!Fj aiFc7AKjrD9<cd9<BD9<a›rF;8AmaiF˜K^!684lkdFH˜Kc 9 ~”D7A  q ciFB!FHrD9<ciF7FHe„9<=Fc^!j kdcd9<–D9<;  A rFcfe,F62kdAmB!FHjA-B!F;:9<c‚Aai68afkdFjy9œ LtA˜Kc 9 ~”D7A9<–D9<6JœAmrA-B!FjAKa }KFct9mB!62e,FciF4? 7 >9 F4lkdciFC9<aad9 (^) BD9<a›BD9 ciFB!FIFHB!Amai68afkdFjy9œ š‚AKjAmrA-B!FjAKa }KFc9 B!62e,FciF4? 7 >9 FH684D9<7ciFB!62k9>}KF;8jF4lkdF¡rF^!F4D9 ,jF4!AKc@^!Fm1>F  0

Ž ;:8#;:. C  )„‘ +-‘

š‚AKjAIr!ciFB!62kdAKciFaY;8684!F>9<ciFarA-B!Fj aiFc ^!ad9<B!AKa‚jA-B!F;8AKazB!Fai68afkdFjy9H;8684!F>9<ciFaYrD9<cd9HjA-B!F;:9<cai68afkdFjy9<a 7 AKj FciciAI=FciA-Ftai68afkdFjy9<aY4 @ 9 <AI;8684!F>9<ciFaY7AKj ^!jy9¡j (^)  4 !68jy9|aiAKjy9¡B!ACFciciA'^D9<B!c 9 ~kd687A!0qN;868jF4lk9<4!B!A 9 HciFB!F7AKj jw^!62kdAKa}<9<;8AKciFaY9~kdcd9<ad9<B!AKaYB!AHai684D9<;DB!FF4lkdcd9<BD9HB!AIai68afkdFjy9lrFcij62kd68jAKa `^!FtAI7AKjy9<4!B!A

1 \

 6 & j684!68j68=F|AFciciA 9 <aiaiA-76:9<B!A9<AyaiFCjA-B!F;:9<c^!j—ai68afkdFjy94 9 <A;8684!F>9<c0sAKc@ Fj  aiFCAai68afkdFjy F 9 <;2k9<jF4lkdF4 @ 9 <A ;8684!F>9<cz^!j’–D9<70-`r!ciAKrD9<˜l9~kd68AK4 AK^ ^!jy9 ciFB!F B!F™–D9<aiFamcd9<B!6:9<68awrA-B!Fci6:9ŸaiFcmjy9<68a 9 <r!ciAKr!ci6:9<BD9œ

   ! 7  !@ !   F! 7!    7 

LtFafk9maiF-? 7 <@ 9 <A }KFciFjAKa7AKjACkdciF684D9<c ^!jy9wciFB!FH;8684!F>9<c‚rD9<cd9`^!FHFafk9 jA-B!F;8FN^!j ai68afkdFjy9w;8684!F>9<c 9 <BD9<rœk9~kd62}KA!0 bciF684D9<4!B!A‡684!7ciFjF4lk9<;8jF4lkdF 9 {ciFB!F!‚Fafk9{rA-B!Fc 9 jw^!BD9<cmaiF^ 7 AKjrAKcfk9<jF4lkdA B!F 9 <7AKciB!Am7AKj 9 <ajw^!BD9<4*? 7 >9<aB!Aai68afkdFjy9œ

Ž ;: .:„ C +ƒ !" 

ˆI*),+-& "

LtFafkdF¡r!ciAK–!;8Fjy9CA ai684D9<; B!F¡F4lkdcd9<BD9  F¡9<jAKafkdcd9<B!AwrD9<cd9w^!j rFc (^) A-B!AwB!F¡aiF68a aiF˜K^!4!B!AKat9w^!jy k9.!9mB!FC/<“K“m9<jAKafkdcd9<a›rAKc›aiF˜K^!4!B!A! S¡9yjFaijy9e,AKcijy9 ^!Fw}-68afkdA 9 <4lkdFci68AKcijF4lkdF! Aai684D9<;  FwBD9<B!ArD9<cd9^!jy9yciFairAKafk9B!Fw^!j 6 8j,& r!^!;8aiA|;8684!F>9<cˆ”D4!62kdA~rAKc Fj <4!FafkdF›r!ciAK–!;8Fjy9tFafkdF ai684D9<;kdFj ai^D9Ne,ciFH^ _F4!76:9|9<;2kdFcd9<BD9t9<r AKaB!F7AKcici68B!AKa JmaiF˜K^!4!B!AKatB!A684!68768AwBD9mai68jw^!;:9? 7 <@ 9 <A!0PAK˜KA!Amai684D9<; rA-B!FHaiFcB!F•”D4!68B!ABD9 aiF˜K^!684lkdF¡e,AKcijy9 

kd68jF<1EG“ “œ0 “K“lU J kd68jF/ E J!0 “K“lU “œ0 “K“lU \ kd68jF E kd68jF<1|kd68jF/   E ai684H ,ai684H kd68jF J 0 kd68jF ~" 

ai684D9<; B!FHF4lkdcd9<BD9 GrA-B!F¡aiFc›}-68afkdAy9<–D9<6JœA 

−1 0 1 2 3 4 5 6

−0.

−0.

−0.

−0.

0

1

Tempo

Sinal de Entrada

Sinal de Entrada do Sistema

q aiF˜K^!68c rA-B!FjAKaY}KFc ACai684D9<;B!FNad9 (^) BD9IbgB!Awai68afkdFjy9œ0zLtA<kdF=^!F|ACai68afkdFjy9C9<˜KFtB!62e,FciF4lkdFjF4lkdF 4 !AKa684lkdFcf}<9<;8AKa9<4lkdFaB!FHFHB!FrAK68a›B!A ^D9<cfkdAaiF˜K^!4!B!A! š‚AKjAy}-68afkdA 9 <4lkdFci68AKcijF4lkdF!rA-B!FjAKat^!ad9<c|A7AKjy9<4!B!A & 6 CrD9<cd9B!F•”D4!68cNAai684D9<;B!FCad9 (^) BD9bG rAKc Fj—9!^!6^!ad9<ciFjAKa4D9B!F•”D4!6f? 7 <@ 9 <AyB!Ayai684D9<;b B!Fw“9JaiF˜K^!4!B!AKa ^!jy9 }<9<ci6 9 ~}KF;ˆF-kdcd97  9 <jy9<BD  C 8 6 ^!F!7AKjA rA-B!F aiFc|}-68afkdA™4D9 ai684lk9.œF B!A™7AKjy9<4!B!A & 6 C B!F•”D4!Fm^!jX9~kdcd9<aiA”D4D9<;rD9<cd9FaiaiF rD9<aiaiAK7AKjA|9~kdcd9<aiA|684!6876:9<;l4D9tB!F•”D4!6f? 7 <@ 9 <A|B!A|ai684D9<;b B!F‚J!0 “K“lUt9|\taiF˜K^!4!B!AKa0z35aiaiA¡rFcij62kdF 9 NB!F•”D4!6f? 7 <@ 9 <A B!Amai684D9<;”D;2kdcd9<B!Awb ^!FHF4!˜K;8AK–D9CAKa kdFjrAKa B!FH“m9 \waiF˜K^!4!B!AKa0 qNaiai68j œA ai684D9<; bQaiFc 9 B!F•”D4!68B!AmBD aiF˜K^!684lkdF¡e,AKcijy9 

afkdFr!a1 E ;8F4!˜<k  kd68jF<1.  b¡1 afk9~kdF E ”D;2kdFc/ 1  “TU >1 R1    K1. +  afkdFr!a/IE ;8F4!˜<k  kd68jF/ 

bt/ E ”D;2kdFc/ “ ¢  “ \ >1 + R1    /    K1. .  b E  1  / 

LtA<kdFŸ9{7AKjr!;8Fœ68BD9<B!F™B!A‡ai684D9<; 0 LtA‡˜Kc 9 ~”D7A(9<768jy9 4 @ 9 <AF™}-68a (^) }KF;t9{jw^!BD9<4*? 7 >9{B!A(ai684D9<;9<r AKa  `^D9~kdciAaiF˜K^!4!B!AKa

−0.8 0 1 2 3 4 5 6

−0.

−0.

−0.

0

Tempo

Sinal de Saida

Sinal de Saida do Sistema

q F4lkdcd9<BD9ms rD9<cd9 9 wciFB!F F¡A ai684D9<; B!F¡ad9 (^) BD9  B!Amai68afkdFjy9œ0q ciFB!F¡B!F•}KFIFafkd68jy9<c 9 wad9 (^) BD9wbQB!A ai68afkdFjy9m9 rD9<cfkd68c›B!AKa ^!;2kd68jAKa‚B!AK68a }<9<;8AKciFa›B!Aai684D9<; B!FHad9 (^) BD9œ

q ciFB!F F7ci6:9<BD9¡7AKj  6 & ^!Ft˜KFcd9HAKaYrFaiAKa‚F;868j6:9<ciFa*rD9<cd9H^!j 4 !F^!c_AK4!68AI;8684!F>9<cB!FtB!^D9<a F4lkdcd9.& BD9<a!ciF^!Fci68B!A rD9<cd9wFafkdF|r!ciAK–!;8Fjy9œ02N9>}KFc 9 ^!j;8684  9 IB!FH9~kdcd9<aiAw7AK4!7AKciBD9<4!B!Am7AKjB!AK68a 9 ~kdcd9<aiAKa'$ 9 F4lkdcd9<BD9yBD9ciFB!F<0 ^!;2kd68jAwB!AK68a}<9<;8AKciFaB!Ayai684D9<;ˆB!FIF4lkdcd9<BD9yaiFc@ 9 <Ay^!ad9<B!AKaNrD9<cd9mr!ciFB!68=Fc|9ad9 (^) BD B!Aai68afkdFjy9œ

;8c EG“œ0TU !B!F;:9-a@E “ 1  4 !F•kFE 4 !F K;8684H ,j684!jy9.7   21 B!F;:9-a ;8c 

aNrFaiAKa|FC;868j6:9<ciFa›rA-B!Fj—aiFcNkdciF684D9<B!AKaN7AKj—A7AKjy9<4!B!A  9 ^!ad9<4!B!A^!jy9mk9.!9yB!F 9 <r!ciF4!B!6J& =>9<˜KFj B!FI“œ0TU 9/i^!afk9<BD9 rF;8Am7AKjy9<4!B!A  6 &D S¡9jFaijy9me,AKcijy9m7AKjAe,AK6}-68afkdAy4!Ayr!ciAK–!;8Fjy9B!F I+-ƒ (^) !"  A ƒ„ˆ+ (^) "    " 'ˆ (^) " ƒ (^) " AKa|9<ci˜K^ & jF4lkdAKa B!A 7 AKjy9<4!B!A  9 CB!F•}KFc@ 9 <A{Fafk9<c 4 D9 e,AKcijy9ŸB!F jy9~kdci68=y7F;8^!;:9<c0{35aiaiA{rA-B!FaiFc e,F62kdA BD aiF˜K^!684lkdF¡e,AKcijy9 

4 !F•k  9  F E¡9<BD9<rœk. ,4!F•k  7 AK4/~aiF „sD  7 AK4/~aiF ,b= + 

PFjw–!cd9<4!B!A &5aiF ^!F rD9<cd9 ^œkd68;868=>9<c=^D9<; `^!Fc¡^!j B!AKaI9<ci˜K^!jF4lkdAKa|B!Fmad9 (^) BD9 B!F•}KFjAKaHr!ci68jF68cd9.& jF4lkdFH7AK4!7>9~kdF4 9 .&5;8AKa›^œkd68;868=>9<4!B!A &5aiF|Am7AKjy9<4!B!A  „

s9<cd9N}-68ai^D9<;868=>9<cA¡ciFai^!;2k9<B!AKrA-B!FjAKar!;8A<k9<c9NFafkd68jy9~kd62}<9tBD9NciFB!F›B!A¡ai684D9<;-B!F›ad9 (^) BD9NB!A¡ai68afkdFjy 7 AK4lkdcd99ad9 (^) BD9y9~kd^D9<;ˆb¡035afkdAjAKafkdcd9 ^!FCAKaNai684D9<68aa@ 9 <A–Fj—7AKjr!;8FœAKatF ^!FwFafk9yr!;8A<k9<˜KFj 4 9 <A@ FHB!FHjw^!62k9 9 /i^!BD9œ