Universidade Federal de Uberlˆandia
Faculdade de Engenharia El´etrica
Uma Breve Introdu¸c˜ao ao
TangoII - PCB
A maneira simples, f´acil e r´apida de criar
placas de circuito impresso
Elvio Prado da Silva
Terceira Edi¸c˜ao
27 de agosto de 2003
Prepare-se para as provas
Estude fácil! Tem muito documento disponível na Docsity
Ganhe pontos para baixar
Ganhe pontos ajudando outros esrudantes ou compre um plano Premium
Guias e Dicas
Prepare-se para as provas
Estude fácil! Tem muito documento disponível na Docsity
Encontrar documentos
Prepare-se para as provas com trabalhos de outros alunos como você, aqui na Docsity
Encontra documentos específicos para os exames da tua universidade
Encontra documentos específicos para os exames da tua universidade
Videoaulas
Prepare-se com as videoaulas e exercícios resolvidos criados a partir da grade da sua Universidade
Quiz
Responda perguntas de provas passadas e avalie sua preparação.
Ganhe pontos para baixar
Ganhe pontos ajudando outros esrudantes ou compre um plano Premium
Apostila de Tango II, Notas de estudo de Engenharia Elétrica
Apostila do software Tango II
Tipologia: Notas de estudo
Antes de 2010
1 / 26
Esta página não é visível na pré-visualização
Não perca as partes importantes!
Documentos relacionados
Pré-visualização parcial do texto
Baixe Apostila de Tango II e outras Notas de estudo em PDF para Engenharia Elétrica, somente na Docsity!
Universidade Federal de Uberlˆandia
Faculdade de Engenharia El´etrica
Uma Breve Introdu¸c˜ao ao
TangoII - PCB
A maneira simples, f´acil e r´apida de criar
placas de circuito impresso
Elvio Prado da Silva
Terceira Edi¸c˜ao 27 de agosto de 2003
ii
Elvio 3 aed-2003 Apostila
- 1 Introdu¸c˜ao Apresenta¸c˜ao v
- 1.1 Conhecendo o TangoII-PCB
- 1.2 Teclas de Atalho
- 2 Comandos simples
- 2.1 Componentes
- 2.1.1 Inserindo Componentes (M P C)
- 2.1.2 Apagando Componentes (M D C)
- 2.1.3 Editando Componentes (M E C)
- 2.1.4 Movendo Componentes (M M C)
- 2.2 Linhas
- 2.2.1 Inserindo Linhas (M P L)
- 2.2.2 Apagando Linhas (M D L)
- 2.2.3 Editando Linhas (M E L)
- 2.2.4 Movendo Linhas (M M L)
- 2.3 Pads (Furos)
- 2.3.1 Inserindo Pads (M P P)
- 2.3.2 Apagando Pads (M D P)
- 2.3.3 Editando Pads (M E P)
- 2.3.4 Movendo Pads (M M P)
- 2.4 Arcos
- 2.4.1 Inserindo Arcos (M P A)
- 2.4.2 Apagando Arcos (M D A)
- 2.4.3 Editando Arcos (M E A)
- 2.4.4 Movendo Arcos (M M A)
- 2.5 Textos
- 2.6 Pol´ıgonos
- 2.7 Copiando um bloco
- 2.8 Zerando um ponto no GRID
- 3 ´Itens do Menu iv SUM ´ARIO
- 3.1 Menu / Current
- 3.1.1 Menu / Current / Layer
- 3.1.2 Menu / Current / Line, Pad, Text
- 3.2 Menu / Delete, Menu / Edit, Menu / Place
- 3.3 Menu / File
- 3.4 Menu / Library
- 3.5 Menu / Move
- 3.6 Menu / Output
- 3.6.1 Menu / Output / Plot-Print
- 3.7 Menu / Setup
- 3.8 Menu / UNDO
- 3.9 Menu / Zoom
- 3.9.1 Menu / Zoom / All (M Z A)
- 3.9.2 Menu / Zoom / Redraw (Atualizar, M Z R ou F10)
- 3.9.3 Menu / Zoom / Window
- 3.9.4 Menu / Zoom / In e Menu / Zoom / Out
- 3.9.5 Menu / Zoom / Board (M Z B)
- 3.1 Menu / Current
- 4 Bibliotecas
- 4.1 Criando uma Biblioteca personalizada
- 4.2 Criando novos componentes personalizados
- 4.2.1 Detalhes importantes
- 4.2.2 Convers˜ao de unidades
- 4.2.3 Criar componentes
- 4.2.4 Adicionando o componente `a Biblioteca
- Lista de Figuras
- 2.1 Componentes
- ´Indice Remissivo
Apresenta¸c˜ao
S o
b
r e^ o
c o
n t
e
u ´d o
d e
s t
e
t u t
o r
i a
l
Esta apostila foi escrita por Elvio Prado da Silva, utilizando o processador de textos LATEX. O TangoII ´e um software para confec¸c˜ao de placas de circuito impresso e simula¸c˜ao de circuitos eletˆonicos bem simples e f´acil de utilizar apesar de ser um sistema ”para DOS”, pois a maioria das pessoas tem pavor desses programas, mas o TangoII mostrar´a que n˜ao ´e um BICHO de 7 cabe¸cas e que con- corre muito bem at´e hoje com os programas similares ”para Windows”. Esta apostila conter´a somente informa¸c˜oes sobre o TangoII-PCB, que se relaciona com a parte de confec¸c˜ao de placas de circuito im- presso, para simula¸c˜ao de circuitos ´e aconselhavel a utiliza- ¸c˜ao de softwares mais avan¸cados e atualizados como o Microsim PSpice 8 ou OrCAD 9 ou vers˜oes su- periores. Ap´os um estudo detalhado deste material vocˆe ser´a apto a criar uma placa de circuito impresso profissional, compat´ıvel com as existentes no mer- cado. ♦
Espero que aproveitem bastante este material!
Qualquer problema e ou erro encontrado, favor entrar em contato com:
[email protected] Elvio - 27 de agosto de 2003
v
2 Introdu¸c˜ao
A Figura 1.1 da p´agina 1 mostra a janela principal do TangoII-PCB, observe que ele n˜ao ´e t˜ao feio assim como as pessoas dizem! Se quiser limpar a tela, caso aja algum arquivo aberto, digite no teclado M F C.
1.2 Teclas de Atalho
Figura 1.2: Menu
Clique no canto inferior esquerdo na op¸c˜ao selecionada (na Figura 1.1 ´e PLACE, ver Figura 1.3) e observe que a op¸c˜ao se alterar´a a cada clique (alterar´a de PLACE para PLACE1, DELETE, EDIT, etc), estas op¸c˜oes ser˜ao bastante exploradas.
Clique em Menu (ou digite m no teclado) e ver´a v´arias op¸c˜oes de menu que ser˜ao detalhadas no decorrer do curso (ver Figura 1.2).
As teclas de atalho s˜ao bastante ´uteis e f´aceis, por exem- plo: Ao acessar Menu / Current / Line , podemos acess´a-lo pelo mouse apenas clicando em Menu, logo ap´os em Current e em seguida Line ou apenas digitar M C L no teclado (mai´uscula ou minuscula), que eu particularmente acho mais eficiente e r´apido (observe que s˜ao as iniciais das palavras chave Menu, Current, Line), ou se quisermos acessar Menu / Place / Compo- nent podemos apenas clicar na barra de atalhos como mostra a Figura 1.3, ou via teclado digitando M P C (que s˜ao as iniciais das palavras chave Menu, Place, Component).
Figura 1.3: Barra de atalhos
Melhores detalhes sobre cada comando e sobre os ´ıtems mencionados anteriormente ser˜ao descritos nos cap´ıtulos seguintes.
Elvio 3 aed-2003 Apostila
Cap´ıtulo 2
Comandos simples
2.1 Componentes
As subse¸c˜oes a seguir ter˜ao informa¸c˜oes de como trabalhar com componentes: inserir, excluir, editar e mover.
2.1.1 Inserindo Componentes (M P C)
Para inserir componentes em uma aplica¸c˜ao vocˆe poder´a inseri-los pelas teclas de atalho de teclado M P C ou por outros atalhos e comandos mencionados no cap´ıtulo 1 na se¸c˜ao 1. da p´agina 2.
Logo ap´os dˆe ENTER no teclado ou clique no fundo da tela (GRID) do TangoII-PCB, vocˆe ver´a a janela PLACE COMPONENT.
Para selecionar algum componente desejado clique no bot˜ao Browse e abrir´a a janela PATTERNS, como mostra a Figura 2.1 na p´agina 4.
Em Libraries est˜ao as bibliotecas instaladas no TangoII-PCB e em Patterns est˜ao os componentes. Clique na biblioteca que contenha o componente que desejar e clique no componente e depois OK e OK novamente.
Clique no GRID (fundo da tela da tela do TangoII-PCB) onde desejar que o componente fique. Observe que ele est´a selecionado e poder´a ser inserido quantas vezes quiser, clique no bot˜ao direito do mouse para cancelar ou precione a tecla Esc do teclado.
Para ROTACIONAR o componente basta digitar R enquanto o componente estiver se- lecionado. Para REFLETIR o componente basta digitar F enquanto o componente estiver selecionado.
2.2 Linhas 5
Para atualizar precione a tecla F10 do teclado ou em M Z R ou ainda: Menu / Zoom / Redraw.
2.2 Linhas
As subse¸c˜oes a seguir ter˜ao informa¸c˜oes de como trabalhar com linhas: inserir, excluir, editar e mover.
2.2.1 Inserindo Linhas (M P L)
Para inserir linhas em uma aplica¸c˜ao vocˆe poder´a inseri-las pelas teclas de atalho de teclado M P L ou por outros atalhos e comandos mencionados no cap´ıtulo 1 na se¸c˜ao 1. da p´agina 2.
Digite M P L, ou Menu / Place / Line, logo ap´os precione ENTER no teclado ou clique no fundo da tela (GRID) no local onde se deseja o primeiro ponto da linha, arraste o mouse ou utilize as teclas de seta do teclado, criando a linha. Em seguida clique ou precione ENTER no segundo ponto, ou seja onde vocˆe quer que a linha finalize. Em seguida precione a tecla Esc no teclado ou apenas clique com o bot˜ao direito do mouse.
2.2.2 Apagando Linhas (M D L)
Para apagar (deletar) linhas em uma aplica¸c˜ao vocˆe poder´a apag´a-las pelas teclas de atalho de teclado M D L, ou Menu / Delete / Line,em seguida clicando na linha na qual se deseja excluir ou por outros atalhos e comandos mencionados na se¸c˜ao 1.2 da p´agina 2.
Para atualizar precione a tecla F10 do teclado ou em M Z R ou ainda: Menu / Zoom / Redraw..
2.2.3 Editando Linhas (M E L)
Para editar valores de Linhas (espessura das linhas) em uma aplica¸c˜ao vocˆe poder´a edit´a-las pelas teclas de atalho de teclado M E L, ou Menu / Edit / Line, em seguida clicando na linha na qual se deseja editar ou por outros atalhos e comandos mencionados na se¸c˜ao 1.2 da p´agina 2.
Devemos ressaltar que os valores da espessura das linhas est˜ao em MIUS, ou seja, mil´esimo de polegada. O GRID tamb´em est´a em MIUS e a distˆancia entre cada ponto mostrado na tela ´e de 100 mius.
Este m´etodo descrito anterior somente ´e utilizado para editar uma linha em espec´ıfico, para editar todas as pr´oximas linhas existe um m´etodo melhor:
TangoII-PCB 3 aed-2003 Elvio
6 Comandos simples
- Clicando em Menu / Current / Line ou Digitando M C L;
- Em Width poder´a ser definido a espessura da linha ou apenas clicando numa pr´e definida no quadro Lines.
2.2.4 Movendo Linhas (M M L)
Para mover Linhas em uma aplica¸c˜ao vocˆe poder´a movˆe-las pelas teclas de atalho de teclado M M L, ou Menu / Move / Line, em seguida clicando na linha na qual se deseja mover ou por outros atalhos e comandos mencionados na se¸c˜ao 1.2 da p´agina 2.
::::::::::::^ Movendo^ ::^ a:::::::^ linha:::::::::^ ponta^ ::^ a:::::::::^ ponta:
Existe um comando muito ´util para se mover linhas, ´e o M M E, ou Menu / Move / Endpoint, ap´os o comando basta clicar em uma das pontas da linha e arrastar.
Para atualizar precione a tecla F10 do teclado ou em M Z R ou ainda: Menu / Zoom / Redraw.
2.3 Pads (Furos)
As subse¸c˜oes a seguir ter˜ao informa¸c˜oes de como trabalhar com Pads: inserir, excluir, editar e mover.
2.3.1 Inserindo Pads (M P P)
Para inserir Pads em uma aplica¸c˜ao vocˆe poder´a inseri-los pelas teclas de atalho de teclado M P P ou por outros atalhos e comandos mencionados no cap´ıtulo 1 na se¸c˜ao 1. da p´agina 2.
Digite M P P, ou Menu / Place / Pad, logo ap´os precione ENTER no teclado ou clique no fundo da tela (GRID) no local onde se deseja o pad. Para cancelar precione a tecla Esc do teclado.
2.3.2 Apagando Pads (M D P)
Para apagar (deletar) Pads em uma aplica¸c˜ao vocˆe poder´a apag´a-los pelas teclas de atalho de teclado M D P, ou Menu / Delete / Pad,em seguida clicando no Pad no qual se deseja excluir ou por outros atalhos e comandos mencionados na se¸c˜ao 1.2 da p´agina 2.
Para atualizar precione a tecla F10 do teclado ou em M Z R ou ainda: Menu / Zoom / Redraw..
Elvio 3 aed-2003 Apostila
8 Comandos simples
p´agina 2.
Para atualizar precione a tecla F10 do teclado ou em M Z R ou ainda: Menu / Zoom / Redraw..
2.4.3 Editando Arcos (M E A)
Para editar valores de Arcos (raio e ˆangulo) em uma aplica¸c˜ao vocˆe poder´a edit´a-los pelas teclas de atalho de teclado M E A, ou Menu / Edit / Arc, em seguida clicando no Arco no qual se deseja editar ou por outros atalhos e comandos mencionados na se¸c˜ao 1. da p´agina 2.
Este m´etodo descrito anterior somente ´e utilizado para editar um Arcos em espec´ıfico, para editar todos os pr´oximos Arcos ´e s´o editar as linhas mencionadas na subse¸c˜ao 2.2. da p´agina 5 que os Arcos acompanhar˜ao sua espessura.
2.4.4 Movendo Arcos (M M A)
Para mover Arcos em uma aplica¸c˜ao vocˆe poder´a movˆe-los pelas teclas de atalho de teclado M M A, ou Menu / Move / Arc, em seguida clicando no Arco no qual se deseja mover ou por outros atalhos e comandos mencionados na se¸c˜ao 1.2 da p´agina 2.
Para atualizar precione a tecla F10 do teclado ou em M Z R ou ainda: Menu / Zoom / Redraw.
2.5 Textos
Para inserir, excluir, editar e mover textos, proceda da mesma forma que as Linhas (se¸c˜ao 2.2 na p´agina 5).
- M P T ⇒ Insere o Texto;
- M D T ⇒ Exclui o Texto;
- M E T ⇒ Edita o Texto;
- M M T ⇒ Move o Texto;
2.6 Pol´ıgonos
Para inserir, excluir, editar e mover poligonos, proceda da mesma forma que as Linhas (se¸c˜ao 2.2 na p´agina 5).
Elvio 3 aed-2003 Apostila
2.7 Copiando um bloco 9
- M P O ⇒ Insere o Pol´ıgono;
- M D O ⇒ Exclui o Pol´ıgono;
- M E O ⇒ Edita o Pol´ıgono;
- M M O ⇒ Move o Pol´ıgono;
Os pol´ıgonos s˜ao utilizados para dar uma aparˆencia mais profissional a sua placa, logo ´e bastante utilizado. Para preencher os campos entre duas linhas, sendo elas o mesmo ponto (´e obvio pois caso contr´ario estar´ıamos curtocircuitando o circuito), devemos utilizar os pol´ıgonos em Menu / Place / Polygon ou M P O. E fato conhecido que o menor pol´´ ıgono existente possui trˆes lados, logo devemos clicar em um determinado ponto, arrastar o mouse, clicar noutro ponto, arrastar e clicar em um terceiro para formar um triˆangulo, podemos criar qualquer pol´ıgono desejado, clicando em quantos pontos se queira. A Figura 2.2 nos mostra como preencher trˆes linhas com um retˆangulo:
Figura 2.2: Place Polygon
Precine ”F10”no teclado para atualizar.
2.7 Copiando um bloco
Um bloco ´e um conjunto de linhas, componentes, textos, etc. Em Place / Block-Copy, vocˆe poder´a selecionar e copiar um bloco. Digite M P B, com o mouse selecione o bloco que deseja copiar, clique no bloco selecionado e abra a janela SELECT BLOCK PARAME- TERNS, ver Figura 2.3. Selecione os Items e Layers desejados ou apenas clique no bot˜ao All
TangoII-PCB 3 aed-2003 Elvio
Cap´ıtulo 3
´Itens do Menu
O Menu est´a mostrado na Figura 1.2 da p´agina 2 e pode ser acessado clicando no canto superior esquerdo da tela ou apenas digitando a tecla m.
3.1 Menu / Current
3.1.1 Menu / Current / Layer
Para acessa-lo basta clicar no retˆangulo verde que se encontra no centro inferior, ver Figura 1.1 na p´agina 1 ou pressionar a tecla L, ele alterar´a entre:
- Botton (verde) ⇒ Face de baixo da placa;
- T-Silk (branco) ⇒ Textos e carca¸cas de componentes;
- Board (verde ´agua) ⇒ Borda da placa;
- Kpout (amarelo);
- Title (amarelo);
- Top (vermelho) ⇒ Face de cima da placa;
Se sua placa for de face ´unica (face simples) poder´a confecciona-la em Botton ou Top, mas se for de face dupla, dever´a confecciona-la em Top e Botton, sendo o Top a face superior e o Botton a face de baixo. Um artif´ıcio para se colocar jump em placas de face ´unica ´e utilizar o Botton para a placa e o Top para os jumps, pois podemos cruzar linhas de Botton e Top sem curto circuito, pois Top e Botton estar˜ao separados.
12 ´Itens do Menu
3.1.2 Menu / Current / Line, Pad, Text
J´a mencionados na se¸c˜ao 2.1.
3.2 Menu / Delete, Menu / Edit, Menu / Place
J´a mencionados na se¸c˜ao 2.1.
3.3 Menu / File
1. Clear ⇒ Limpa a tela e abre um novo projeto;
2. DOS ⇒ Entra no prompt do MS-DOS;
3. Load ⇒ Abrir arquivo;
4. Quit ⇒ Sai do TangoII-PCB;
5. Save ⇒ Salvar.
3.4 Menu / Library
- Add ⇒ Adiciona componente a uma Biblioteca;
- Browse ⇒ Semelhante a Place / Component;
- Delete ⇒ Apaga componente em uma Biblioteca;
- Merge;
- Rename ⇒ Renomeia componente em uma Biblioteca.
3.5 Menu / Move
Este comando j´a ´e auto explicativo, podemos mover arcos, blocos, componentes, linhas, textos, etc.
3.6 Menu / Output
3.6.1 Menu / Output / Plot-Print
Este comando comanda a sa´ıda para impressora e tamb´em exporta formatos de arquivos como: *.DXF (AutoCAD) , *.ps (Postscript) e *.eps(Encapsulate Postscript).
Elvio 3 aed-2003 Apostila
14 ´Itens do Menu
3.8 Menu / UNDO
E o comando desfazer. Podemos acess´^ ´ a-lo digitando M U, ou apenas U, ou clicando em Menu / Undo ou ainda clicando no canto inferior direito da tela principal, ver figura 1.1 na p´agina 1.
3.9 Menu / Zoom
3.9.1 Menu / Zoom / All (M Z A)
Este ´e o melhor comando para dimensionar o zoom desejado, pois ele captura toda a ´area do TangoII-PCB. Para utiliz´a-lo digite M Z A ou clique em Menu / Zoom / All, ele mostrar´a toda a ´area, para dimensionar clique no Zoom do canto superior direito da tela principal e selecione o seu Layout.
3.9.2 Menu / Zoom / Redraw (Atualizar, M Z R ou F10)
Atualiza a se¸c˜ao, ´e mais utilizado pelo atalho F10 do teclado.
3.9.3 Menu / Zoom / Window
E mais utilizado pela tecla de atalho,^ ´ Z ou clicando no canto superior direito do seu TangoII-PCB, ou apenas digitando M Z W.
3.9.4 Menu / Zoom / In e Menu / Zoom / Out
S˜ao varia¸c˜oes do Zoom, para aproxima¸c˜ao M Z I e afastamento, M Z O respectivamente.
3.9.5 Menu / Zoom / Board (M Z B)
Zoom completo, coloca seu projeto em visualiza¸c˜ao total na tela.
Elvio 3 aed-2003 Apostila
Cap´ıtulo 4
Bibliotecas
Este cap´ıtulo que se segue, considero como sendo o mais importante para aquele usu´ario que j´a n˜ao ´e mais um iniciante e deseja obter um alto n´ıvel em suas placas de circuito im- presso.
Aqui v˜ao alguns detalhes de comandos e dicas de como criar suas pr´oprias bibliotecas.
4.1 Criando uma Biblioteca personalizada
Primeiramente iremos criar uma biblioteca personalizada. Entre em Menu / Setup / Libraries, ou melhor M S L. Vocˆe ver´a uma janela como a da figura 4.1.
Em Library ter´a um caminho parecido com o que se segue:
c:\TANGOII\PCB\LIB\PCBMAIN.LIB.
Para criar sua pr´opria biblioteca, basta substituir no comando descrito acima PCB- MAIN.LIB pelo nome que vocˆe quiser dar a sua biblioteca, por exemplo:
c:\TANGOII\PCB\LIB\LIB3.LIB.
Logo ap´os, clique em Create e em seguida OK. Agora que j´a possuimos uma Biblioteca s´o nossa, precisamos adicionar alguns componentes a ela 1.
(^1) Para verificar se a biblioteca realmente foi criada, basta entrar com os comandos M P C, e ao clicar
em Browse, verificar´a que sua biblioteca est´a l´a, mas vazia.