Estude fácil! Tem muito documento disponível na Docsity
Ganhe pontos ajudando outros esrudantes ou compre um plano Premium
Prepare-se para as provas
Estude fácil! Tem muito documento disponível na Docsity
Prepare-se para as provas com trabalhos de outros alunos como você, aqui na Docsity
Encontra documentos específicos para os exames da tua universidade
Prepare-se com as videoaulas e exercícios resolvidos criados a partir da grade da sua Universidade
Responda perguntas de provas passadas e avalie sua preparação.
Ganhe pontos para baixar
Ganhe pontos ajudando outros esrudantes ou compre um plano Premium
Instale o SEL-751A em vários locais usando nossa linha completa de opções de gabinetes e montagem. As configurações de montagem em painel, montagem em rack, montagem em parede, interna ou externa, fornecem soluções para qualquer aplicação. Os kits de montagem opcionais não requerem nenhum corte ou perfuração, tornando a substituição da proteção existente rápida e fácil. Acesse selinc.com/applications/mountingselector e conheça a seleção completa de kits para gabinetes e montagem.
Tipologia: Manuais, Projetos, Pesquisas
1 / 117
Esta página não é visível na pré-visualização
Não perca as partes importantes!
REVISIONS IT: A - Preliminary C - For Information E - For Construction G - As Built ISSUE TYPE B - For Approval D - For Tender purposes F - As Purchased H - Cancelled
Rev. IT Description By Ckd Apvd Auth Date 0 B First Issue HRW HRW WI 08.12.
1 HRW HRW WI 03.09.
2 E For Construction HRW HRW WI 08.12.
INDEX
ITEM STANDARD MCC MODULES 3
Equipment
TABLE OF CONTENTS
Location Page Title of Page Date of Rev^ Date^ Sign.^ X
VALE
MOATIZE COAL MINE ATL-N
Title of Page PAGE INDEX
Format: DOCUMENT Lang.:
02-DA-5001-E-
LOCATION
EQUIPMENT (^) =
ABB Switzerland Ltd Low Voltage Power CH-5600 Lenzburg
SHEET NO:
Issued Checked Released
Plot-Date
Date of Rev
Sign.:^ Respon.Office of ABB: E301 AF 04
1 TITLE VIEW 2009-03-19 X
2 PAGE INDEX
3 PAGE INDEX
4 PAGE INDEX
5 PAGE INDEX
21 TECHNICAL DATA 2009-03-
22 TECHNICAL DATA 2009-03-
23 SYMBOL-OVERVIEW 2009-03-
31 OUTGOING CONNECTING PLAN ONLY FOR OUTGOING FEEDER 2009-03-
32 OUTGOING CONNECTING PLAN FOR MODULE WITH UMC DOL 2009-03-
2009-03-
33 OUTGOING CONNECTING PLAN FOR MODULE WITH UMC REVERSIBLE 2009-03-
34 OUTGOING CONNECTING PLAN FOR MODULE WITH UMC SOFTSTARTER 2009-03-
35 EXPLANATION OF TYPES 2009-03-
37 MNS CUBICLE LOCATIOON DESIGNATION 2009-03-
CF7_16_P 1 OUTGOING FEEDER 250,0A CF7_16_P 2009-03-
CF9_05_P 1 OUTGOING FEEDER 6,0A TO 20,0A CF9_05_P 2009-03-
D70_09_P 2 MOTOR STARTER 0,12 kW TO 1,10 kW DOL WITH UMC D70_09_P 2009-03-19 HRW
D70_09_P 1 MOTOR STARTER 0,12 kW TO 1,10 kW DOL WITH UMC D70_09_P 2009-03-19 HRW
CF9_20_P 1 OUTGOING FEEDER 630,0A CF9_20_P 2009-03-19 HRW
CF9_19_P 1 OUTGOING FEEDER 500,0A CF9_19_P 2009-03-19 HRW
CF9_18_P 1 OUTGOING FEEDER 400,0A CF9_18_P 2009-03-19 HRW
CF9_17_P 1 OUTGOING FEEDER 300,0A CF9_17_P 2009-03-19 HRW
CF9_16_P 1 OUTGOING FEEDER 250,0A CF9_16_P 2009-03-19 HRW
CF9_15_P 1 OUTGOING FEEDER 200,0A CF9_15_P 2009-03-19 HRW
CF9_14_P 1 OUTGOING FEEDER 160,0A CF9_14_P 2009-03-19 HRW
CF9_13_P 1 OUTGOING FEEDER 125,0A CF9_13_P 2009-03-19 HRW
CF9_12_P 1 OUTGOING FEEDER 100,0A CF9_12_P 2009-03-19 HRW
CF9_11_P 1 OUTGOING FEEDER 63,0A TO 80,0A CF9_11_P 2009-03-19 HRW
CF9_09_P 1 OUTGOING FEEDER 40,0A TO 50,0A CF9_09_P 2009-03-19 HRW
CF9_07_P 1 OUTGOING FEEDER 25,0A TO 32,0A CF9_07_P 2009-03-19 HRW
HRW
HRW
HRW
HRW
HRW
HRW
HRW
HRW
HRW
HRW
HRW
HRW
HRW
2009-03-19 HRW
2009-03-19 HRW
2009-03-19 HRW
Equipment
TABLE OF CONTENTS
Location Page Title of Page Date of Rev^ Date^ Sign.^ X
VALE
MOATIZE COAL MINE ATL-N
Title of Page PAGE INDEX
Format: DOCUMENT Lang.:
02-DA-5001-E-
LOCATION
EQUIPMENT (^) =
ABB Switzerland Ltd Low Voltage Power CH-5600 Lenzburg
SHEET NO:
Issued Checked Released
Plot-Date
Date of Rev
Sign.:^ Respon.Office of ABB: E301 AF 04
D70_29_P 2 MOTOR STARTER 160,0 kW DOL WITH UMC D70_29_P
D70_29_P 1 MOTOR STARTER 160,0 kW DOL WITH UMC D70_29_P 2009-03-19 HRW
D70_28_P 2 MOTOR STARTER 132,0 kW DOL WITH UMC D70_28_P 2009-03-19 HRW
D70_28_P 1 MOTOR STARTER 132,0 kW DOL WITH UMC D70_28_P 2009-03-19 HRW
D70_27_P 2 MOTOR STARTER 110,0 kW DOL WITH UMC D70_27_P 2009-03-19 HRW
D70_27_P 1 MOTOR STARTER 110,0 kW DOL WITH UMC D70_27_P 2009-03-19 HRW
D70_26_P 2 MOTOR STARTER 75,0 kW TO 90,0 kW DOL WITH UMC D70_26_P 2009-03-19 HRW
D70_26_P 1 MOTOR STARTER 75,0 kW TO 90,0 kW DOL WITH UMC D70_26_P 2009-03-19 HRW
D70_24_P 2 MOTOR STARTER 30,0 kW TO 55,0 kW DOL WITH UMC D70_24_P 2009-03-19 HRW
D70_24_P 1 MOTOR STARTER 30,0 kW TO 55,0 kW DOL WITH UMC D70_24_P 2009-03-19 HRW
D70_20_P 2 MOTOR STARTER 1,5 kW TO 22,0 kW DOL WITH UMC D70_20_P 2009-03-19 HRW
D70_20_P 1 MOTOR STARTER 1,5 kW TO 22,0 kW DOL WITH UMC D70_20_P 2009-03-19 HRW
2009-03-19 HRW
D70_30_P 1 MOTOR STARTER 200,0 kW DOL WITH UMC D70_30_P 2009-03-19 HRW
D70_30_P 2 MOTOR STARTER 200,0 kW DOL WITH UMC D70_30_P 2009-03-19 HRW
D70_31_P 1 MOTOR STARTER 250,0 kW DOL WITH UMC D70_31_P 2009-03-19 HRW
D70_31_P 2 MOTOR STARTER 250,0 kW DOL WITH UMC D70_31_P 2009-03-19 HRW
D70_32_P 1 MOTOR STARTER 290,0 kW DOL WITH UMC D70_32_P 2009-03-19 HRW
D70_32_P 2 MOTOR STARTER 290,0 kW DOL WITH UMC D70_32_P 2009-03-19 HRW
D70_33_P 1 MOTOR STARTER 355,0 kW DOL WITH UMC D70_33_P 2009-03-19 HRW
D70_33_P 2 MOTOR STARTER 355,0 kW DOL WITH UMC D70_33_P 2009-03-19 HRW
D77_16_P 1 MOTOR STARTER 7,5 kW DOL FOR 2 MOTORS WITH UMC D77_16_P 2009-03-19 HRW
D77_16_P 2 MOTOR STARTER 7,5 kW DOL FOR 2 MOTORS WITH UMC D77_16_P 2009-03-19 HRW
D77_17_P 1 MOTOR STARTER 11,0 kW DOL FOR 2 MOTORS WITH UMC D77_17_P 2009-03-19 HRW
D77_17_P 2 MOTOR STARTER 11,0 kW DOL FOR 2 MOTORS WITH UMC D77_17_P 2009-03-19 HRW
H70_17_P 1 MOTOR STARTER 5,5 kW TO 11,0 kW HEAVY WITH UMC H70_17_P 2009-03-19 HRW
H70_17_P 2 MOTOR STARTER 5,5 kW TO 11,0 kW HEAVY WITH UMC H70_17_P 2009-03-19 HRW
H70_31_P 1 MOTOR STARTER 250,0 kW HEAVY WITH UMC H70_31_P 2009-03-19 HRW
H70_31_P 2 MOTOR STARTER 250,0 kW HEAVY WITH UMC H70_31_P 2009-03-19 HRW
R70_09_P 1 MOTOR STARTER 0,12 kW TO 1,10 kW REVERS WITH UMC R70_09_P 2009-03-19 HRW
R70_09_P 2 MOTOR STARTER 0,12 kW TO 1,10 kW REVERS WITH UMC R70_09_P 2009-03-19 HRW
Equipment
TABLE OF CONTENTS
Location Page Title of Page Date of Rev^ Date^ Sign.^ X
VALE
MOATIZE COAL MINE ATL-N
Title of Page PAGE INDEX
Format: DOCUMENT Lang.:
02-DA-5001-E-
LOCATION
EQUIPMENT (^) =
ABB Switzerland Ltd Low Voltage Power CH-5600 Lenzburg
SHEET NO:
Issued Checked Released
Plot-Date
Date of Rev
Sign.:^ Respon.Office of ABB: E301 AF 04
V60_17_F 3 MOTOR STARTER 11 kW FREQUENCY CONVERTER V60_17_F 2009-03-19 HRW
V60_18_F 1 MOTOR STARTER 15 kW FREQUENCY CONVERTER V60_18_F 2009-03-19 HRW
V60_18_F 2 MOTOR STARTER 15 kW FREQUENCY CONVERTER V60_18_F 2009-03-19 HRW
V60_18_F 3 MOTOR STARTER 15 kW FREQUENCY CONVERTER V60_18_F 2009-03-19 HRW
V60_22_F 1 MOTOR STARTER 37 kW FREQUENCY CONVERTER V60_22_F 2009-03-19 HRW
V60_22_F 2 MOTOR STARTER 37 kW FREQUENCY CONVERTER V60_22_F 2009-03-19 HRW
V60_22_F 3 MOTOR STARTER 37 kW FREQUENCY CONVERTER V60_22_F 2009-03-19 HRW
V60_23_F 1 MOTOR STARTER 45 kW FREQUENCY CONVERTER V60_23_F 2009-03-19 HRW
V60_23_F 2 MOTOR STARTER 45 kW FREQUENCY CONVERTER V60_23_F 2009-03-19 HRW
V60_23_F 3 MOTOR STARTER 45 kW FREQUENCY CONVERTER V60_23_F 2009-03-19 HRW
V60_24_F 1 MOTOR STARTER 55 kW FREQUENCY CONVERTER V60_24_F 2009-03-19 HRW
V60_24_F 2 MOTOR STARTER 55 kW FREQUENCY CONVERTER V60_24_F 2009-03-19 HRW
V60_24_F 3 MOTOR STARTER 55 kW FREQUENCY CONVERTER V60_24_F 2009-03-19 HRW
V60_25_F 1 MOTOR STARTER 75 kW FREQUENCY CONVERTER V60_25_F 2009-03-19 HRW
V60_25_F 2 MOTOR STARTER 75 kW FREQUENCY CONVERTER V60_25_F 2009-03-19 HRW
V60_25_F 3 MOTOR STARTER 75 kW FREQUENCY CONVERTER V60_25_F 2009-03-19 HRW
V67_16_F 1 MOTOR STARTER 7,5 kW (11,0kW) FREQUENCY CONVERTER V67_16_F 2009-03-19 HRW
V67_16_F 2 MOTOR STARTER 7,5 kW (11,0kW) FREQUENCY CONVERTER V67_16_F 2009-03-19 HRW
V67_16_F 3 MOTOR STARTER 7,5 kW (11,0kW) FREQUENCY CONVERTER V67_16_F 2009-03-19 HRW
V67_17_F 1 MOTOR STARTER 11,0 kW FREQUENCY CONVERTER V67_17_F 2009-03-19 HRW
V67_17_F 2 MOTOR STARTER 11,0 kW FREQUENCY CONVERTER V67_17_F 2009-03-19 HRW
V67_17_F 3 MOTOR STARTER 11,0 kW FREQUENCY CONVERTER V67_17_F 2009-03-19 HRW
V67_18_F 1 MOTOR STARTER 15,0 kW FREQUENCY CONVERTER V67_18_F
B 2009-12-08 *** 2009-03-19^ HRW
V67_18_F 2 MOTOR STARTER 15,0 kW FREQUENCY CONVERTER V67_18_F
B 2009-12-08 *** 2009-03-19^ HRW
V67_18_F 3 MOTOR STARTER 15,0 kW FREQUENCY CONVERTER V67_18_F
B 2009-12-08 *** 2009-03-19^ HRW
VALE
MOATIZE COAL MINE ATL-N
Title of Page TECHNICAL DATA
Format: DOCUMENT Lang.:
02-DA-5001-E-
LOCATION
EQUIPMENT (^) =
ABB Switzerland Ltd Low Voltage Power CH-5600 Lenzburg
SHEET NO:
Issued Checked Released
Plot-Date
Date of Rev
Sign.:^ Respon.Office of ABB: E301 AF 04
STANDARDS:
DESIGN AMBIENT TEMPERATURE [°C]:
ELECTRICAL DATA:
PROSPECTIVE SHORT-CIRCUIT OF THE ASSEMBLY Icp:
IP PROTECTION FOR SWITCHGEAR:
MIMIC DIAGRAM:
COLOUR CODE:
APPROX. SWITCHGEAR WEIGHT:
SWITCHGEAR HIGHT:
SWITCHGEAR DEPTH:
TOTAL WIDTH SWITCHGEAR:
PEN / PE-HORIZONTALPEN / PE-HORIZONTALPEN / PE-HORIZONTALPEN / PE-HORIZONTAL
SIZE PER CONDUCTOR: MATERIAL:
. x .. x .. mm COPPER (BARE)
PEN / PE-VERTICALPEN / PE-VERTICALPEN / PE-VERTICALPEN / PE-VERTICAL
SIZE PER CONDUCTOR: MATERIAL:
1 x 40 x 5 mm COPPER (BARE)
. x .. x. mm COPPER (BARE)
COPPER (BARE)
. x .. x .. mm
143 / 220 kA
65 / 100 kA
COPPER (SILVER PLATED)
50 x 30 x 5 mm / +30 x 10 mm
750 / 1500 A
... kA
.. kA
COPPER (BARE)
. x .. x .. mm
.... A
MATERIAL:
SIZE PER CONDUCTOR:
N-VERTICALN-VERTICALN-VERTICALN-VERTICAL
MATERIAL:
SIZE PER CONDUCTOR:
N-HORIZONTALN-HORIZONTALN-HORIZONTALN-HORIZONTAL
SHORT-CIRCUIT STRENGHT Ipk (peak)
THERMAL SHORT-TIME CURRENT Icw (1 sec.)
MATERIAL:
SIZE PER PHASE:
CURRENT RATING:
DISTRIBUTION BUS [L-VERTICAL]DISTRIBUTION BUS [L-VERTICAL]DISTRIBUTION BUS [L-VERTICAL]DISTRIBUTION BUS [L-VERTICAL]
SHORT-CIRCUIT STRENGHT Ipk (peak)
THERMAL SHORT-TIME CURRENT Icw (1 sec.)
MATERIAL:
SIZE PER PHASE:
Ag
CURRENT RATING:
MAIN BUS [L-HORIZONTAL]MAIN BUS [L-HORIZONTAL]MAIN BUS [L-HORIZONTAL]MAIN BUS [L-HORIZONTAL]
DOUBLE BIT KEY No. 5
TN-C
VDE 0660 PART 500, EN 60 439-
40
3P + PE 690V AC 50HZ
75 kA / 50 kA
IP 41
NON
RAL 7035 TEXTURED SURFACE
RAL 7035 TEXTURED SURFACE
ca. .... Kg
2200 mm
600 mm
.... mm
INSIDE:
OUTSIDE:
CONTACT PLATING: (SILVER [Ag] OR TIN [Sn])
DOOR-KEY:
NETWORK CONFIGURATION:
VALE
MOATIZE COAL MINE ATL-N
Title of Page SYMBOL-OVERVIEW
Format: DOCUMENT Lang.:
02-DA-5001-E-
LOCATION
EQUIPMENT (^) =
ABB Switzerland Ltd Low Voltage Power CH-5600 Lenzburg
SHEET NO:
Issued Checked Released
Plot-Date
Date of Rev
Sign.:^ Respon.Office of ABB: E301 AF 04
SYMBOL-OVERVIEWSYMBOL-OVERVIEWSYMBOL-OVERVIEWSYMBOL-OVERVIEW
LETTER CODELETTER CODELETTER CODELETTER CODE
A B C D E F G H J K L M N
P
KIND OF ITEMKIND OF ITEMKIND OF ITEMKIND OF ITEM
ASSEMBLIES, SUBASSEMBLIES
CONVERSION FROM NON-ELECTRICAL TO ELECTRICAL QUANTITIES AND VICE VERSA
CAPACITORS
BINARY ELEMENTS, DELAY DEVICES, STORAGE DEVICES
MISCELLANEOUS
PROTECTION DEVICES
GENERATORS, POWER SUPPLY SYSTEMS
SIGNALLING SYSTEMS
--
RELAYS, CONTACTORS
INDUCTORS, REACTORS
MOTORS
ANALOGUE ELEMENTS AS AMPLIFIERS, CONTROLLERS
MEASURING INSTRUMENTS, TESTING DEVICES
EN 61 346EN 61 346EN 61 346EN 61 346
LETTER CODELETTER CODELETTER CODELETTER CODE
Q R S T U V W X Y Z
KIND OF ITEMKIND OF ITEMKIND OF ITEMKIND OF ITEM
SWITCHING DEVICES FOR POWER CIRCUITS
RESISTORS
SWITCHING DEVICES FOR CONTROL CIRCUITS, SELECTORS
TRANSFORMERS
MODULATORS, CONVERSION OF ELECTRICAL TO OTHER ELECTRICAL QUANTITIES
TUBES, SEMICONDUCTORS
TRANSMISSION PATHS, CABLES, BUSBARS, HOLLOW CONDUCTORS, ANTENNAS
TERMINALS, PLUGS, SOCKETS
ELECTRICALLY OPERATED MECHANICAL DEVICES
TERMINATIONS, BIFURCATIONS, FILTERS, EQUALIZRES, LIMITERS, BALANCING DEVICES, BIFURCATION TERMINATIONS
VALE
MOATIZE COAL MINE ATL-N
Title of Page OUTGOING CONNECTING PLAN ONLY FOR OUTGOING FEEDER
Format: DOCUMENT Lang.:
02-DA-5001-E-
LOCATION
EQUIPMENT (^) =
ABB Switzerland Ltd Low Voltage Power CH-5600 Lenzburg
SHEET NO:
Issued Checked Released
Plot-Date
Date of Rev
Sign.:^ Respon.Office of ABB: E301 AF 04
CIRCUIT BREAKER ON
MODULE MNS 3
-X10.
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
CONTROL VOLTAGE 230VAC (L)
CONTROL VOLTAGE 230VAC (N)
COMMON
CIRCUIT BREAKER OFF
COMMON
CIRCUIT BREAKER TRIPPED
EARTH-FAULT
VALE
MOATIZE COAL MINE ATL-N
Title of Page OUTGOING CONNECTING PLAN FOR MODULE WITH UMC REVERSIBLE
Format: DOCUMENT Lang.:
02-DA-5001-E-
LOCATION
EQUIPMENT (^) =
ABB Switzerland Ltd Low Voltage Power CH-5600 Lenzburg
SHEET NO:
Issued Checked Released
Plot-Date
Date of Rev
Sign.:^ Respon.Office of ABB: E301 AF 04
19
20
CONNECTION (24V DC) TO LOCAL CONTROL BOX
CONTROL VOLTAGE 110V AC (L)
CONTROL VOLTAGE 110V AC (L)
CONNECTION FROM LOCAL CONTROL BOX [STOP]
CONNECTION FROM LOCAL CONTROL BOX [START FORWARD]
23
22 CONTROL VOLTAGE 0V DC
25 CONNECTION TO MOTOR [PTC]
24
26 CONNECTION TO MOTOR [PTC]
27
29 FIELD BUS / LINE B/N
28 FIELD BUS / 24V DC
MODULE MNS 3
-X10.
10
11
12
13
14
15
16
17
21 CONTROL VOLTAGE 24V DC
18
CONNECTION FROM LOCAL CONTROL BOX [START REVERSE]
VALE
MOATIZE COAL MINE ATL-N
Title of Page OUTGOING CONNECTING PLAN FOR MODULE WITH UMC SOFTSTARTER
Format: DOCUMENT Lang.:
02-DA-5001-E-
LOCATION
EQUIPMENT (^) =
ABB Switzerland Ltd Low Voltage Power CH-5600 Lenzburg
SHEET NO:
Issued Checked Released
Plot-Date
Date of Rev
Sign.:^ Respon.Office of ABB: E301 AF 04
CONTROL VOLTAGE 110V AC (L)
CONTROL VOLTAGE 110V AC (L)
L
L
-X
28 FIELD BUS / 24V DC
29 FIELD BUS / LINE B/N
27
26 CONNECTION TO MOTOR [PTC]
24
25 CONNECTION TO MOTOR [PTC]
22 CONTROL VOLTAGE 0V DC
23
CONNECTION FROM LOCAL CONTROL BOX [STOP]
CONNECTION FROM LOCAL CONTROL BOX [START]
CONNECTION FROM LOCAL CONTROL BOX [EMERGENCY STOP]
CONTROL VOLTAGE 110V AC (L)
CONTROL VOLTAGE 110V AC (L)
CONNECTION (24V DC) TO LOCAL CONTROL BOX
20
19
18
21 CONTROL VOLTAGE 24V DC
17
16
15
14
13
12
11
10
-X10.
MODULE MNS 3
VALE
MOATIZE COAL MINE ATL-N
Title of Page MNS CUBICLE LOCATIOON DESIGNATION
Format: DOCUMENT Lang.:
02-DA-5001-E-
LOCATION
EQUIPMENT (^) =
ABB Switzerland Ltd Low Voltage Power CH-5600 Lenzburg
SHEET NO:
Issued Checked Released
Plot-Date
Date of Rev
Sign.:^ Respon.Office of ABB: E301 AF 04
D
C
B
A
D
C
B
A
D
C
B
A
D
C
B
A
D
C
B
A
D
C
B
A
D
C
B
A
D
C
B
A
D
C
B
A
D
C
B
A
D
C
B
A
D
C
B
A
D
C
B
A
D
C
B
A
D
C
B
A
D
C
B
A
D
C
B
A
D
C
B
A
A
W
U
T
S
R
Q
P
N
M
L
K
J
H
G
F
E
D
C
B
1E PITCH (TOTAL 72E / 1E = 25mm = 1")
WITHDRAWABLE TECHNIQUE
COMPACT-PLUG-IN TECHNIQUE
1 PLUG-IN TECHNIQUE
1 2
1 2 3 4
VALE
MOATIZE COAL MINE ATL-N
Title of Page OUTGOING FEEDER 250,0A CF7_16_P
Format: DOCUMENT Lang.:
02-DA-5001-E-
LOCATION
EQUIPMENT (^) =
CF7_16_P
ABB Switzerland Ltd Low Voltage Power CH-5600 Lenzburg
SHEET NO:
Issued Checked Released
Plot-Date
Date of Rev
Sign.:^ Respon.Office of ABB: E301 AF 04
690VAC
L2 L L
L
L CIRCUIT BREAKER ON CIRCUIT BREAKER OFF CIRCUIT BREAKER TRIPPED
L
C
x10IΔ
x1IΔ
B
ELR-3C
x0,1IΔ
x0,1IΔ
CURRENT RAITING
t x 1
t x 10
M DELAY RAITING
K=1 / 0,25÷2,5A
K=0,1 / 0,025÷0,25A
K=1 / 0,02÷0,5sec
MANUAL RESET
A AUTOMATIC RESET
K=10 / 0,2÷5sec
D
C
D C D
K=10 / 2,5÷25A
RESET
x0,1IΔ
t x 1
A M t x 10 x x
RESET
IΔ
A
X
5-
Q/ 11/ X
ON OFF
X X X
Q/ CONTACT 1-2 3-4 11/
x0,1IΔ
t x 1
A M t x 10 x x
RESET
IΔ 17
-U ELR-3C EARTH LEAKAGE RELAY
-T CT-1/
-X2 11
-Q/ /1.
-Q01.
-X2 12 98
-Q01.
-X2 95
-X2 96
-SY /1.
-X02^ U
-X01 L1^ L2 L
-Q01 -Q01.
-SY 12 /1.
-Q/ /1.
-X2 11
-K /1.
-Q
-YU /1.
-X1^1
-Q/
-X1 2
-Q/
-X1 1 2
-YU /1. 220-240VAC 220-250VDC
-K /1.
-X10.1^1112
VKK 4-FS
-K
C7-A20/AC 230V CS-
-U /1.
-X10.1^10
VKK 4-FS
(^14 15) -X10.1 16 17 18
VKK 4-FS
/-N
/ -L
VALE
MOATIZE COAL MINE ATL-N
Title of Page OUTGOING FEEDER 25,0A TO 32,0A CF9_07_P
Format: DOCUMENT Lang.:
02-DA-5001-E-
LOCATION
EQUIPMENT (^) =
CF9_07_P
ABB Switzerland Ltd Low Voltage Power CH-5600 Lenzburg
SHEET NO:
Issued Checked Released
Plot-Date
Date of Rev
Sign.:^ Respon.Office of ABB: E301 AF 04
690VAC
L2 L L
L
L CIRCUIT BREAKER ON CIRCUIT BREAKER OFF CIRCUIT BREAKER TRIPPED
L
C
x10IΔ
x1IΔ
B
ELR-3C
x0,1IΔ
x0,1IΔ
CURRENT RAITING
t x 1
t x 10
M DELAY RAITING
K=1 / 0,25÷2,5A
K=0,1 / 0,025÷0,25A
K=1 / 0,02÷0,5sec
MANUAL RESET
A AUTOMATIC RESET
K=10 / 0,2÷5sec
D
C
D C D
K=10 / 2,5÷25A
RESET
x0,1IΔ
t x 1
A M t x 10 x x
RESET
IΔ
A
X
5-
Q/ 11/ X
ON OFF
X X X
Q/ CONTACT 1-2 3-4 11/
-T CT-1/
x0,1IΔ
t x 1
A M t x 10 x x
RESET
IΔ 17
-U ELR-3C EARTH LEAKAGE RELAY
-X2 11
-X10.1^1619
VKK 4-FS
-X10.1^1014151718
VKK 4-FS
-U /1.
-K
C7-A20/AC 230V CS-
-X10.1^11
VKK 4-FS
-K /1.
-YU /1. 220-240VAC 220-250VDC -X1 1 2
-Q/
-X1 2
-Q/
-X1^1
-YU /1.
-Q
-K /1.
-X2 11
-Q/ /1.6 96
-SY /1.
-Q01 -Q01.
-X01 L1^ L2^ L
-X02^ U
-SY /1.
-X2 12 98
-Q01.
-X2 95
-X2 96
-Q01.
-Q/ /1.
/-N
/ -L
VALE
MOATIZE COAL MINE ATL-N
Title of Page OUTGOING FEEDER 40,0A TO 50,0A CF9_09_P
Format: DOCUMENT Lang.:
02-DA-5001-E-
LOCATION
EQUIPMENT (^) =
CF9_09_P
ABB Switzerland Ltd Low Voltage Power CH-5600 Lenzburg
SHEET NO:
Issued Checked Released
Plot-Date
Date of Rev
Sign.:^ Respon.Office of ABB: E301 AF 04
690VAC
L2 L L
L
L CIRCUIT BREAKER ON CIRCUIT BREAKER OFF CIRCUIT BREAKER TRIPPED
L
C
x10IΔ
x1IΔ
B
ELR-3C
x0,1IΔ
x0,1IΔ
CURRENT RAITING
t x 1
t x 10
M DELAY RAITING
K=1 / 0,25÷2,5A
K=0,1 / 0,025÷0,25A
K=1 / 0,02÷0,5sec
MANUAL RESET
A AUTOMATIC RESET
K=10 / 0,2÷5sec
D
C
D C D
K=10 / 2,5÷25A
RESET
x0,1IΔ
t x 1
A M t x 10 x x
RESET
IΔ
A
X
5-
Q/ 11/ X
ON OFF
X X X
Q/ CONTACT 1-2 3-4 11/
-T CT-1/
x0,1IΔ
t x 1
A M t x 10 x x
RESET
IΔ 17
-U ELR-3C EARTH LEAKAGE RELAY
-YU /1. 220-240VAC 220-250VDC -X1 1
-X02^ U
-SY /1.
-Q/
-X1 2
-Q/
-X1^1
-YU /1.
-Q
-K /1.
-X2 11
-Q/ /1.6 96
-SY /1.
-Q01 -Q01.
-X01 L1^ L2^ L
-X2 96
-X2 95
-Q01.
-X2 12 98
-Q01.
-Q/ /1.
-X2 11
-K
C7-A20/AC 230V CS-
-U /1.
-X10.1^11
VKK 4-FS
-K /1.
-X10.1^10
VKK 4-FS
(^14) -X10.1 16 17 18
VKK 4-FS
/-N
/ -L
