Baixe Apresentação de Citações em Documentos (NBR 10520/2002) - Normas Brasileiras de Citação e outras Notas de estudo em PDF para Física Experimental, somente na Docsity!
Apresentação de citações em documentos (NBR 10520/2002)
A apresentação de citações é estabelecida pela ABNT por meio da NBR 10520 (Válida a partir de 29/09/2002). Referências normativas ABNT NBR 6023, Informação e documentação – Referências – Elaboração ABNT NBR 10522:1988 – Abreviação na descrição bibliográfica – Procedimento
REGRAS GERAIS DE CITAÇÃO
Localização das citações
As citações podem aparecer no texto ou em notas de rodapé Chamadas Nas citações, as chamadas pelo sobrenome do autor, pela instituição responsável ou título incluído no texto devem ser em letras maiúsculas e minúsculas e, quando estiverem entre parênteses, devem ser somente em letras maiúsculas.
Exemplos: A ironia seria assim uma forma implícita de heterogeneidade mostrada, conforme a classificação proposta por Authier-Rei (1982)
“Apesar das aparências, a desconstrução do logocentrismo não é uma psicanálise da filosofia” (DERRIDA, 1967, p.293).
Citações diretas
Especificar no texto a(s) página(s), volume(s), tomo(s) ou seção(ões) da fonte consultada. Este(s) deve(m) seguir a data, separado(s) por vírgula e precedido(s) pelo termo, que o(s) caracteriza, de forma abreviada.
Exemplos: Meyer parte de uma passagem da crônica de “14 de maio”, de A Semana: “Houve sol, e grande sol, naquele domingo de 1988, em que o Senado votou a lei, que a regente sancionou [...]” (ASSIS, 1994, v.3, p.583).
Citações diretas, no texto, com até três linhas
Devem estar contidas entre aspas duplas. As aspas simples são utilizadas para indicar citação no interior de citação, feita pelo próprio autor do texto citado.
Exemplos: “Não se mova, faça de conta que está morta.” (CLARAC; BONNIN, 1985, p. 72).
“Segundo Sá (1995, p.27) “por meio da mesma „arte de conversação‟ que abrange tão extensa e significativa parte da nossa existência cotidiana”.
Citações diretas, no texto, com mais de três linhas
Devem ser destacadas com recuo de 4 cm da margem esquerda, com letra menor que a do texto utilizado e sem aspas. No caso de documentos datilografados, deve-se observar apenas o recuo.
Exemplos: Habermas fornece uma formulação mais precisa do problema: Para preencher a função de integração social do ordenamento jurídico e a pretensão de legitimidade do direito, os tribunais devem satisfazer simultaneamente
duas condições – tomar decisões consistentes e assegurar a aceitabilidade racional de suas decisões. (HABERMAS, 1996, p. 198).
Citações indiretas
Quando se reproduzem as ideias, sem transcrever as palavras do autor. No caso de citações indiretas, a especificação no texto da(s) página(s), volume(s), tomo(s) ou seção(ões) da fonte consultada é optativa.
Exemplos:
Somente em 15 de outubro de 1827, depois de longa luta, foi concedido às mulheres o direito à educação primária, mas mesmo assim, o ensino da aritmética nas escolas de meninas ficou restrito às quatro operações. Note-se que o ensino da geometria era limitado às escolas de meninos, caracterizando uma diferenciação curricular (COSENZA, 1993).
Informação verbal
Quando se tratar de dados obtidos por informação verbal (palestras, debates, comunicações, etc), indicar, entre parênteses, a expressão informação verbal, mencionando-se os dados disponíveis em nota de rodapé.
A rigor, não há citação de texto não publicado, por isso a origem da informação verbal deve contar somente em nota de rodapé, e não fará parte das referências.
Exemplos: No texto: “Aqui os médicos não aparecem nunca, estamos esperando os médicos cubanos” 1
No rodapé da página:
1 depoimento de usuário do posto de saúde.
Trabalhos em fase de elaboração Na citação de trabalhos em fase de elaboração, deve ser mencionado o fato, indicando-se os dados disponíveis, em nota de rodapé.
Exemplos: No texto: Os poetas selecionados contribuíram para a consolidação da poesia no Rio Grande do Sul, séculos XIX e XX (em fase de elaboração)^1 . No rodapé da página:
1 Poetas rio-grandenses, de autoria de Elvo Clemente, a ser editado pela EDIPUCRS, 2002.
Indicação de supressões, interpolações, comentários, ênfase ou destaques:
Supressões: [...]
- quando se retira parte(s) do texto que está sendo citado Interpolações, acréscimos ou comentários: [ ]
- quando, dentro da citação, colocamos palavra ou
Exemplos: “[...] os antigos usuários da rede, na maioria com vocação acadêmica, temem que esses novos usuários tragam lixo e ruído para o sistema de informação existente, desrespeitando o
1 transcreve-se literalmente o trecho na língua original. Sistema de Chamada As citações no texto devem ser indicadas pelo sistema autor-data ou sistema numérico. Qualquer que seja o método adotado, deve ser referido ao longo de todo o trabalho. O método de citação escolhido não interfere, porém , na forma das referências bibliográficas, que é sempre a mesma.
Autor-data: No sistema autor-data a indicação da obra consultada é feita colocando-se o sobrenome do autor ou o nome da entidade responsável ou ainda a primeira palavra do título (quando a obra não possuir autoria), seguindo-se o ano de publicação.
Numérico: a indicação da fonte é feita por uma numeração única e consecutiva, em algarismos arábicos, remetendo à lista de referências ao final do trabalho, do capítulo ou da parte, na mesma ordem em que aparecem no texto. Não se inicia a numeração das citações a cada página.
Para evitar confusão entre o número das citações e outros números (como os de notas de rodapé, numeração de equações, etc.), é melhor não usar o sistema numérico.
Exemplos: Autor data A chamada “pandectística havia sido a forma particular pela qual o direito romano fora integrado no século XIX na Alemanha em particular.” (LOPES, 2000, p. 225)
numérico Diz Rui Barbosa: "Tudo é viver, previvendo.” (15) OU Diz Rui Barbosa: "Tudo é viver, previvendo."^15
FONTE:
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. ABNT NBR 10520 : Informação e documentação – citações em documentos - apresentação. 29 set.
- 7p.
