•Eu Amo Jesus, Eu Amo Deus, Eu Amo a minha Fé !
I love Jesus, I love God, I love my faith!
•Quem é Deus ?
Who is God?
•Deus é espírito, poderoso, santo, reto, justo, íntegro, genuíno, verdadeiro, fiel e a própria
essência do amor. Em Cristo temos a revelação plena de Deus.
God is spirit, powerful, holy, righteous, fair, honest, genuine, true, faithful and very essence
of love. In Christ we have the full revelation of God.
• Deus é verdade. Deus é sabedoria. Duvidar de Deus e de seus princípios de
sabedoria é duvidar da própria existência.
- God is truth. God is wisdom. Doubting God and its principles of wisdom is to question the
very existence.
Tudo tem um fundo real; se nosso raciocínio não se detiver nas imperfeições da
alma - as quais apresentam em forma de subterfúgios ardilosos - muita coisa nos
surpreenderá. Os instintos, maldosos às vezes levam o homem a reduzir a
escombros e desmoronar as suas mais belas ilusões. Isso porque ele constrói seus
ideais sobre a areia, sem base sólida. Então vem a onda furiosa ou o vento
tempestuoso, e o edifício de seus sonhos se desfaz. E o homem sofre e clama
contra Deus e seus princípios e O acusa de injusto.
-Everything has a real basis if we do not stop our reasoning on the imperfections of the soul
- which come in the form of cunning subterfuge - surprise us much. Instincts, evil
sometimes lead man to reduce to rubble and collapsing his most beautiful illusions. That's
because he builds his ideals on the sand, without a solid base. Then comes the angry wave
or wind storm, and the building of your dreams is gone. And the man suffers and cries out
against God and his principles and accused him of unfair.
Para que um edifício resista ao tempo e as intempéries naturais, é necessário que
sua orientação tenha sido correta, seu alicerce sólido e o material nele empregado
de primeira qualidade.
-For a building to resist weather and natural elements, it is necessary that its orientation
was correct, its solid foundation and materials used in it first class.
"Homem de pouca fé..." (Mateus, 14:31) (N.E.) assim se expressou Jesus. Sim!
Homens de pouca fé! Homens de muitas palavras e escassas ações! Muito falam,
mas pouco produzem.
-"Man of little faith ..." (Matthew 14:31) Jesus put it this way. Yes! O ye of little faith! Men of
many words and little action! Much talk but little produce.
Para que algo tome forma, é preciso ação, movimento, coragem e fé para
impulsionar até a sua realização. Realização ... Quantos falam esse vocábulo
simplesmente pela sua agradável ressonância!
-For something to take shape, we need action, movement, courage and faith to boost up its
performance. Realization ... How many speak this word resonance simply for its pleasant!
Quão poucos, todavia, conhecem a sua essência e a sentem ... Realizar não é
exteriorizar, não é apresentar algo palpável e visível aos olhos da matéria. Essa é a
realização objetiva, concreta, com seus adeptos na Terra para os aplausos a que a
humanidade tanto aprecia.
-How few, however, know the essence and feel ... Conduct is not externalized, it is not
present something tangible and visible to the eyes of the matter. This is the performance
objective, concrete, with his followers on earth to the applause that humanity cherish.
A realização real, no entanto, é solitária, silenciosa, invisível e também impalpável.
Nenhuma palavra traduziria essa realização simbólica. Porém, há quem a persiga
tenazmente, desejoso de a encontrar e a sentir.
