¡Descarga Apuntes Alemán I y más Apuntes en PDF de Traducción solo en Docsity!
Ejemplos con adverbios:
Das Kind ist klein, aber schon 5 Jahre alt. Schon es ya. Das Kind ist groß, aber erst 3 Jahre alt. Erst es solo. Er raucht, aber ist erst 15 Jahre alt. Er raucht, aber ist schon 100 Jahre alt.
Primer tipo de texto: Die Urlaubs-E-Mail.
Vocabulario: Die Stadt: Ciudad Das Restaurant - Restaurante Das Rathaus – Ayuntamiento Das Kino – Cine Der Marktplaz – El mercado Der Sportplaz – Pistas deportivas Der Fußballplatz – Campo de futbol Das Warenhaus – Parecido al cote inglés Die Schule – El colegio Die Sprachschule – El colegio de idiomas Der Bahnhof – Estación Die Bushaltestelle – Parada de bus Die U-Bahn – El metro Die Kathedrale – La catedral Das Museum – El museo Die Burg – El castillo Der Zoo – El zoo Das Hotel – El hotel Das taxi – El taxi Der Park – El parque Der Strand – Playa Schön – Bonito Hässlich – Feo Laut – Ruidoso Ruhig – Tranquilo Sauber – Limpio
Schmutzig – Langweilig - Klein – Groß – Die Stadt hat Atmosphäre – Die Leute sind: Glückich – Traurig – Nett – Sympathisch – Simpático Unsympathisch – Antipático Freundlich – Amigable Unfreundlich – No amigable Offen – Verschlossen – Lustig – Ernst – Super – Super Fantastisch – Fantástico Genial – Genial Schrecklich – Horrible Das Wetter: El tiempo Gut – Bueno Schlecht – Soleado Das Essen: La comida -Super,genial... Eklig – Asqueroso
Cómo escribir el e-mail:
Liebe Anna/Lieber Anton,
Ejemplo: die Nation – die Nationen En el caso de los nombres femeninos con la terminación in: se duplica la n. Ejemplo: die Lehrerin – die Lehrerinnen
- En el caso de extranjerismos con las terminaciones ma, um, us, se sustituye normalmente la terminación del nombre en plural por en. Ejemplo: das Thema – die Themen
Terminación del plural e
- Nombres masculinos con las terminaciones eur, ich, ier, ig, ling, ör. Ejemplo: der Friseur – die Friseure
- Muchos nombres femeninos monosílabos (plural con diéresis = Umlaut ). Ejemplo: die Hand – die Hände
Terminación del plural r/er
- Muchos nombres monosílabos neutros (plural frecuente con diéresis = Umlaut ). Ejemplo: das Wort – die Wörter
- Atención: los nombres femeninos nunca forman el plural con r/er.
Terminación del plural s
- Nombres masculinos, femeninos y neutros con las terminaciones a, i, o, u, y. Ejemplo: der Opa – die Opas das Auto – die Autos die Mutti – die Muttis das Hobby – die Hobbys ■ Apellidos. Ejemplo: die Lehmanns (= die Familie Lehmann)
Plural sin terminación
- Nombres masculinos con las terminaciones el, en, er. Ejemplo:
der Löffel – die Löffel
- Nombres neutros con las terminaciones chen, lein. Ejemplo: das Mädchen – die Mädchen
Singular o plural
- La mayoría de los nombres se pueden usar en singular y en plural. Ejemplo: der Geldschein – die Geldscheine die Münze – die Münzen
- Algunos nombres alemanes solo se utilizan en singular. Ejemplo: das Geld, der Hunger, die Milch Existe el plural die Gelder , pero con otro significado.
- Algunos nombres alemanes solo se usan en plural. Ejemplo: die Eltern, die Leute, die Ferien
Errores típicos en el e-mail sobre un viaje:
Die Urlaub ist super. No es die, sino der. Ich bin im London. Im = In dem (En el Londres) sería in Die Stadt ist klein auch. Auch va detrás del verbo Die Leute im Deuchtsland. Im = In dem, por lo que sería In Eine E-mail. Sustantivo en mayúcula: E-Mail Bis balt. Bis bald Das Hotel ist genial. Sie hat ein Schwimmbad. Ich bin gut. Und du? Mir geht es gut. Und dir? Ich möchte die Gitarre spielen. Spielen sustantivo Am Mittag ich gehe ins Kino. Am Mittag gehe ich ins Kino Ich esse pizza Pizza sustantivo Die leute ist nett. Die leute eisse nett. (La gente = Plural)
Kann ich Inhen helfen? / Wie kann ich Inhen helfen? Ja, bitte? Ich Möchte Alicante besuchen Was interessiert Sie? Mich interessiert die Natur/ die Kultur/ die Gastronomie/ die Musik / die Architektur / der Sport
Preposiciones con Akk: -Für (para): Ich kaufe für den Vater einen Schal. -Ohne (sin): Ich nich ohne meien Hund aus. Wir lernen ohne den lehrer. -Durch (a través de/mediante): Ich gehe durch den Park. -Um (alrededor): Ich gehe um den Park. Ich gehe um die Stadt. Ich gehe um das Museum. Ich gehe um die Haüser. Preposiciones con Dat: -Mit (con): Ich spreche mit dem Lehrer. Das Kind spielt mit dem Handy. Die Kinder sipielen mit einem Handy. Die Kinder spielen mit den Kindern/Handys. -Zu (a/hacia): Ich gehe zu dem/zum Konzert. Du gehst zu der/zur Universität. Das Kind gehe zur Schule. Wir gehen zu den Konzerten. -Von (de/desde): Wir sprechen von dem/vom Problem. Das Kind kommt von der Schule. Die Kinder komment von dem/vom Kindergarten. Wir sprechen von den Problemen. Ich gehe von der Universität zu dem/zum Kino. -Bei (por/cerca de/en casa de): San Vicente liegt bei Alicante. Wir sehen uns bei dem/beim Kino. Wir sehen uns bei der Kirche. Ich esse heute bei meiner Mutter/meinem Vater. Práctica: Ich gehe zu meiner Freundin und ich esse bei meiner Freiundin. Ich gehe in die Küche. Er geht in das Bad und duscht in dem Bad. Die Leute rennen in die Häuser und alle Leute sind in den Häusern.
WECHSELPRÄPOSITIONEM
-In (EN+dat / Al+akk): er geht in den Park er ist in dem Park Ich lese in dem Schlafzimmer Ich gehe in das Schlafzimmer
