MODALIZACIÓN
RESUMEN
DEFINICIÓN
• Recursos que muestran la implicación del/de la autor/a en el texto.
• Demuestran que el texto es subjetivo
PRINCIPALES RECURSOS DE LA MODALIZACIÓN
1. DEIXIS PERSONAL: el/la autor/a se implica personalmente en el texto.
Aparece en el texto.
Los elementos lingüísticos que muestran la presencia del autor o la
autora son los siguientes:
• Pronombres personales
• Desinencias verbales
• Demostrativos
• Posesivos
• 1ª persona del singular: el autor no oculta se implicación.
• 1ª persona del plural: el autor forma parte de un colectivo en el
que se integra en nivel de igualdad o se esconde tras plural
aparente. Tipos de plural:
• Plural de modestia: se diluye la agresividad de la 1ª
persona. El autor se esconde tras el plural pero
habla por sí mismo (ej.- pensamos =pienso que lo
más conveniente sería…)
• Plural global/universal: el autor se siente parte de
un colectivo universal (la Humanidad, Europa…)
(ej.- todos deberíamos ser más solidarios)
• Plural inclusivo: el autor pertenece a un colectivo
en el que se incluye también el lector (ej.-
pensemos en cómo solucionar el problema…)
• Plural exclusivo: el autor pertenece a un colectivo
que no incluye al lector (ej.- los políticos debemos
reaccionar…)
2. DEIXIS SOCIAL
El autor incluye al receptor en el texto y establece con él una relación
de distancia o proximidad.
Si hay plural inclusivo o global hay deixis personal. En este caso la
relación emisor/receptor es de confianza e igualdad.
Marcas lingüísticas de la deixis social:
• Relación de respeto y distancia: usted/ustedes, verbos en
3ª persona de respeto, fórmulas de cortesía (ej.- si no les
importa, si les parece…), registro formal de la lengua.
• Relación de confianza, cercanía y/o intimidad:
tú/vosotros, verbos en 2ª persona (o en 1ª del plural),
apóstrofes, registro coloquial o informal.
