¡Descarga Concepto de conducta anormal y más Apuntes en PDF de Psicopatología solo en Docsity!
%"3,69/1[
)0[ 2$.)72[ ')[ 0#[
45-&24#8202+-# [
2<UDRV;@GZL [ BDU@RGO@GZL[
DWOIG@;@GZL[
@_ D.?1MD_ 01_ @,_ 'J:/DG,MD@D8Z,_ 1JMW_
O,8,B1CM1_ 01@:B:M,0D_ 1_ 91/9D_ 1P:JM1C_
BNQ_ GD/,J_ 013:C:/:DC1J_ 3DIB,@1J_ 01_ @,_
B:JB,_ Q_ JN_ 01@:B:M,/:[C_ /DC_ DMI,J_ 0:J/:S
G@:C,J_ 1J_ BWJ_ .:1C_ GID.A1BWM:/, _ %D_
D.JM,CM1_ 1JM,_ J:MN,/:[C_ 1J_ J1B1?,CM1_ ,_ @,_
1P:JM1CM1_ 1C_WI1,J_ ,6>C1J _ C_ GI:C/:G:D_ CD_
JNGDC0IZ,_ C:C8\C_ GID.A1B,_ ,/1GM,I_ HN1_
@,_ 'J:/DG,MD@D8Z-]_ J1_ D/NG,_ 01@_ 1JMN0:D_
01_ @,_ /DC0N/M,_ ^CDIB,@_ ):C_ 1B.,I8D_
1JM,_ GI:B1I,_ ,GIDP:B,/:[C_ 1J_ J:C_ 0N0,_
:CJN4</:1CM1_ @_ 1JMN0:D_ 01_ @,_ /DC0N/M,_
,CDIB,A_ J1_ ,GIDP:B,C_ 0:J/:GA:C,J_ M,C_
0:O1IJ,J_ /DBD_ @,_ $10:/:C,_ @,_ 'J:/D@DT
8Z,_ A,_ )D/:D@D8Z,_ 1_ :C/@NJD_ 1A_ 1I1/9D_
/,0,_ NC,_ 01_ 1@@,J_ /DC_ NC_ .,8,?1_ /DC/1GS
MN,A_ Q_ MX/C:/D_ 0:31I1CM1_
",_ 'J:/DG,MDAD8Z,_ J1_ GN101_ 015<C:I_ /EU
BD_ RA,J_ B,C:31JM,/:DC1J_ 01_ ADJ_ MI,JMDI
(# !&_
CDJ_ B1CM,@1JV_ /7_ $,PB1C_ _ *I,U
0:/:DC,@B1CM1_ J1_ 9,_ /DCJ:01I,0D_ HN1_ @,_
'J:/DG,MD@D8Z,_ 1J_ @,_ 91II,B:1CM,_ .WJ:/,_
01_ @,_ 'J:HN:,MIZ,_ GDI_ 1?1BG@D_ 1IC,I0_
*IDNOX_ _ J:1C0D_ JN_ D.?1M:OD_ .WU
J:/D_ 3DIBN@,I_ ACS=PFN>FMKCT[ 01_@,_ /DC0N/T
M,,CDIB,@ Q_ 1C_ 014<C:M:O,_ JNB:C:JMI,I_ ,_
@,_ 'J:HN:,MIZ,_ FM [NC_ /N1IGD_ 0D/MI:C,@_ Q_
M1[I:/D_ HN1_ @1_ G1IB:M,_ /DBGI1C01I_ B1U
?DI_ 1@J:8C:4</,0D_01 @,_1C31IB10,0_B1CU
M,@V_ *9N:@@1,NP_ _ GW8_ _ ):C_
1B.,I8D_ @,_ 'J:/DG,MD@D8Z,_ /DBD_ 0:J/:U
G@;C,_ /:1CMZ3=/,_ CD_ 01.1_ I10N/:IJ1_ ,@_ 1JU
MN0:D_ 01J/I:GM:OD_ 01_ JZCMDB,J_ [TCJFMHMX
EY:[ JM,_ 3NC/:[C_ CDB:C,@:JM,_ CD_ J[@D_
1J_ BNQ_ GD.I1_ J:CD_ ,01BWJ_ :C3YIM:@_ J:_
0:/9,_ 01J/I:G/:[C_ CD_ :CM1CM,_ @:8,IJ1_ ,_
M2DIZ,J_ 1JG1/Z5</,J_ 01_ @,_ /DC0N/M,_ 9NB,U
C,_ Q_ JD.I1_ MD0D_ ,@_ 1JMN0:D_ 01_ @DJ_ NQM?CX
LFK 1PG@:/,M:ODJ_ 01_ M,@1J_ JZCMDB,J_ DBD_
.:1C_ :C0:/,_ +N.:C_ _ @@1O,BDJ_
J:8@DJ_ 01_ 01J/I:G/:[C_ 01_ @,_ DC0N/M,_
CDIB,@_ Q_ J,.1BDJ_ BNQ_ GD/D_ MD0,OZ,_
JD.I1_ N_ DI:81C_ 01J,IID@@D_ Q_ MI,M,B:1CU
MD_
"\qv V^:\v 39:Pm\v 9:v L3v ]X39E7ETR3Mv ]3X:3v 3\EBR393v 3v L3v /\E7TV3]TLTBq3v 9:v T6:X_3Xv av 9:\7XE6EXv :Lv 7TPVTX]3PE:R]Tv 3RtP3LTv ^v T6I:]Tv :\v ]3P6EoRv :Mv 9:v VXTVTX7ETR3Xv ER>TXP37EtRv \T6X:v LTv W^:v 3uRv DTav :\v ^R3v ]3X:3v 73\Ev ER:`VMTX36M:v :Lv TXEB:Rv av P3R]:REPE:R]Tv 9:v 9E7DT v 7TPVTX]3PE:R]Tv #:XXET\v v &Rv X:f ^P:Rv :Lv T6I:]Tv 9:v L3v /\E7TV3]TLTBq3v :\v
L3v $'>!9+6!+G1I av 'B /A !,G1I 9:v L3v 7TR9^7g
]3v 3RTXP3Mv av LTv W^:v :\v Pm\v EPVTX]3R]:v
M3v ER_:]EB37EtRv \T6X:v M3\v ! A> >I 9:Mv
7TPVTX]3PE:R]Tv 3RTXP3Lv av LT\v 694!'>4>I
VTXv :I:PVLTv P:PTXE3v 3]:R7EtRv :]7 v 73X37]:Xq]E7T\v 9:v o]: v &Mv 7TPVTR:R]:v :]ETLtBE7Tv P:R7ETR39Tv RT\v V3X:7:v 6m\Ei 7Tv V3X3v 9E]ERB^EXv L3v /\E7TV3]TLTBq3v 9:v T]X3\v mX:3\v 7E:R]q?H73\v >XTR]:XEc3\ v &Rv 9:f @RE]E_3v VT9Xq3PT\v 3>EXP3Xv W^:v :Mv T6I:]Tv 9:v M3v/\E7TV3]TLTBq3v :\v ]3R]Tv L3v T6:X_3f 7EtRv 9:\7XEV7EtRv av :3L^37EtRv 9:v L3v 7TRf 9^7]3v 3RTXP3Lv 7TPTv >^R93P:R]3Mi P:R]:v L3v ER:]EB37EtRv \T6X:v ^v TXEB:R v /3X3v :]3v ]3X:3v M3v /\E7TV3]TLTBq3v :v D3v 9:v 3L:Xv R:7:\3XE3P:R]:v 9:v LT\v VXT7:9Ef PE:R]T\v av ]o7RE73\v 9:v ER:]EB37EtRv VXTi VET\v 9:v 9E\7EVMER3\v 7E:R]q@73\v 6m\E73\v #ETW^qPE73v /\E7TLTBq3v .:^XTLTBq3v :]7 v %:v :]:v PT9Tv L3v /\E7TV3]TLTBq3v :v
7TR7E6:v 7TPTv ^R3v 9E\7EVLER3v F>,! I Pm\v
W^:v 3VME7393v av 39:Pm\v :v 7TR]E]^a:v R:7:\3XE3P:R]:v 9:v PT9Tv P^M]E9E\7EVLEh R3X v +3v /\E7TV3]TMTBq3v :v R^]X:v 9:v ER>TXf
P37EtRv !41C':*'1@'I 9:v 9E\7EVLER3\v 7E:R]qi
?H73\v 9E_:X\3\v /\E7TLTBq3v .:^XTLTBq3v (:Ro]E73v 'E\ETLTBq3v :]7 v .ERB^R3v 9:v :]3\v 9E\7EVLER3\v 3E\L393P:R]:v :v 63]3v VTXv \qv \TM4v V3X3v :`VME73Xv L3v 7TR9^7]3v 3RtP3L3 v 1ERv :P63XBTv 3Lv 3R3LEd3Xv 9:\9:v ^v VXTVE3v V:X\V:7]E_3v 9E7D3v 7TR9^7]3v
:]mRv @4$ >I 7TR]X^a:R9Tv L3v /\E7TV3]Tf
LTBq3 v
2 I "52#(7#.H3I D I %()(2%.% I 75;I =0I ?E
7(<?I I
.TXP3LP:R]:v L3v/\EW^E3]Xq3v :v :R]E:Ri 9:v 7UPTv ^R3v VXm7]E73v 7LqRE73v PE:R]X3\v W^:v M3v /\E7TV3]TLTBq3v ^:L:v :Xv 9:@RE93v X^]ER3XE3P:R]:v 7TPTv ^R3v 9E\7EVMER3v 7E:R]q@73v (^EPtRv v 1:BuRv :]3v 7TR7:V7EtRv :v 7TR\E9:X3v W^:v M3v /\E7TV3i ]TLTBq3v :\v 3v L3v VXm7]E73v V\EW^Em]XE73v LTv W^:v 'E\ETV3]TLTBq3v :\v 3v L3v -:9E7ER3 v &\v 9:7EXv L3v /\E7TV3]TLTBq3v ]:R9Xq3v L3v M36TXv 9:v 9:\7E>X3Xv M3v :]ETLTBq3v 7^X\Tv av 9:\7XEVi 7EtRv 9:v LT\v ]X3]TXRT\v P:R]3M:\v PE:R]X3\v W^:v L3v/\EW^E3]Xq3v Tv L3v /\E7TLTBq3v $MqRE73v :v :R73XB3Xq3Rv 9:v ER]:BX3Xv :Rv L3v P:9E93v 9:v LTv VT\E6L:v :\T\v 7TRT7EPE:R]T\v 9:R]XTv 9:v L3v VXm7]E73v 7LqRE73v 3\E]:R7E3L v
I I I I
I
)3]3v 3DTX3v D:PT\v :PVL:39Tv W^Edm\v 7TRv LEB:X:c3v :Lv ]oXPERTv 9:v 7TR9^7]3v 3RtP3L3v V3X3v 9:LEPE]3Xv :Lv T6I:]Tv 9:v :\i ]^9ETv 9:v L3v /\E7TV3]TLTBq3 v 1ERv :P63XBTv 3uRv RTv D:PT\v ]X3]39Tv 7tPTv :v 9:@R:v M3v 3RTXP3LE939v 9:PTX3R9Tv 3\qv LTv W^:v \ERv 9^93v 7TR]E]^a:v ^R3v VX^:63v 9:v >^:BTv :Rv L3v >TXP3LEc37EtRv 9:v :]3v 9E\7EVLER3 v #3\mR9T:v :Rv LT\v VXT6M:P3\v ER]XqR:f 7T\v 9:v L3v 9:ARE7EtRv 9:v 3RTXP3LE939v 3LB^RT\v 3^]TX:\v D3Rv ^B:XE9Tv W^:v 9393v M3v 7TPVL:IE939v av 9E_:X\E939v 9:v VXT6L:i P3\v W^:v :v ]X3]3Rv :Rv L3v 7MqRE73v 9:\9:v L3v :\W^EcT>X:RE3v 3v VXT6L:P3\v P3XE]3L:\v M3v 9E]ER7EtRv RTXP3M3RTXP3Lv V^9E:X3v :Xv ERR:7:\3XE3v *TX7DERv v &Rv ^R3v Lqf R:3v E9:TLtBE73P:R]:v Pm\v 7TP63]E_3v 1c3\cv v VXTVTR:v W^:v RTv D3av 9E>:i X:R7E3\v 7^3LE]3]E_3\v :R]X:v :R>:XP:939v av \3L^9v \ERTv 9E>:X:R7E3\v 9:v BX39Tv :Rv MT\v
VXT6L:P3\v 9:v L3v _E93v 1VXT7Kv I #L3\Df
@:L9v v .Tv T6]3R]:v 39PE]EXv L3v 9E@7^L]39v 9:v :]3v 9E]ER7EtRv RTv 9:6:v LL:_3Xv :Lv 9:63]:v
\T6X:v ^v :`E]:R7E3 v A /8A-'9I 7LqRE7Tv ]E:
=SWO^M14FSQ7Y~ 1Q[WSTSMyDF41Y~ d~ YS4F1N7Y~ Y7~ W7U^F7W7Q~ OsY~ 51[SY~ 7OTuWF4SY~ d~ OsY~ FQa7Y[FD14FSQ7Y~ 57~ M1Y~ 7cFY[7Q[7Y~ E1Y[1~ M1~ 14[^1MF515~
r*SW~ U^t~ Y7~ 41MFC41~ 4SOS~ h1QyO1MSq~ ^Q~ 4SOTSW[1OF7Q[S~ 57[7WOFQ15S~ TSW~ 7K7OTNS~ [7Q7W~ F571Y~ 57~ Y^F4F5FS~ ,FQ~ TW7[7Q57W~Y7W~ 7cE1^Y[FaSY~ Y7~ T^757~ Y7x1i N1W~ ^Q1~ Y7WF7~ 57~ 41W14[7WvY[F41Y~ U^7~ E13Fi [^1NO7Q[7~7Y[sQ~TW7Y7Q[7Y~7Q~ 1U^7NMS~ U^7~ 41MFC41OSY~ 4SOS~ 4SQ5_4[1~ h1QSWO1Nq~ +SY7QE1Q~ 3 ,7NFDO1Q~ 3 '1ESQ7d~ 3 Y[1Y~ 41W14[7WwY[F41Y~ W1W1O7Q[7~ 7Yi [sQ~ TW7Y7Q[7Y~ 7Q~ Y^~[S[1MF515~ 7Q~ ^Q~4SOi TSW[1OF7Q[S~ 1QyO1MS~ 515S~ *SW~ 7N~ 4SQj [W1WFS~ NS~ OsY~ =W74^7Q[7~ 7Y~ U^7~ ^Q1~ 57[7Wi OFQ151~ 4SQ5^4[1~ 1QSWO1M~ 4SQMM7a7~ [1Q~ YyMS~ ^Q~ Y^34SQK^Q[S~ 57~ 7Y[SY~ 7M7O7Q[SY~ ! ,^=WFOF7Q[S~ T7WYSQ1M~ 3 1N[1~ 57~ 151T[14FyQ~ 1N~ 7Q[SWQS~ ! !WW14FSQ1MF515~ 7~ GQ4SOTW7QYF3FMFk 515~ 3 '1M7Y[1W~ 7Q~ 7N~ S3Y7Wa15SW~ 3 .FSM14FyQ~ 57~ MSY~ 4y5FDSY~ F671M7Y~ d~ OSW1M7Y~ -QS~ 57~ MSY~ 7N7O7Q[SY~ 57CQF[SWFSY~ OsY~ FOTSW[1Q[7Y~ 7Y~ 7N~ 57N~ O1M7Y[1W~ Y^3K7[FaS~ S~ N1~ hFQ=7MF4F515q~ d~ 3 7~ E74ES ~ ^Q1~ 57~ M1Y~ 41W14[7WuY[F41Y~ OsY~ S3aF1Y~ 57~ ^Q1~ 4SQ5^4[1~ T1[SMyDF41~ 7Y~ U^7~ Y^7M7~ 4SQNM7a1W~ ^Q~ 7Y[15S~ 57~ Y^=WFOF7Q[S~ T1W1~ /U^F7Q~ N1~ T15747~ d~ 7Q~ O^4E1Y~ S41YFSQ7Y~ Y7~ YF7Q[7~ FOT^MY15S~ 1~ 3^Y41W~ 1d^51~ Y[7~ 7Y[15S~ 57~ Y^=WFOF7Q[S~ YFQ~ 5^51~ 4SQ[WF3^i d7~ 57~ OS5S~ FOTSW[1Q[7~ 1~ 57YMFQ51W~ MS~ QSWO1M~ 57~ MS~ 1QSWO1N~ Q~ Y7D^Q5S~ N^D1W~ N1Y~ 4SQ5^4[1Y~ U^7~ 4SQYF57W1OSY~ 1QyO1N1Y~ TSW~ NS~ D7Q7W1M~ [F7Q7Q~ 4SQY74^7Q4F1Y~ Q7D1[Fb1Y~ T1W1~ 7M~ 1K^Y[7~ 1WOSQFSYS~ 57~ M1~ T7WYSQ1~ 4SQ~ Y^~
7Q[SWQS~ %S~ h1QyP1MSq~ Y^7N7~ FQ[7W=7WFW~ 7Q~ O1dSW~ S~ O7QSW~ O75F51~ 4SQ~ 7N~ 7U^FNFk 3WFS~ 7OS4FSQ1N~ M13SW1N~ S~ FQ[7WT7WYSQ1N~ 57~ U^F7Q~ T15747~ 7M~ TWS3N7O1~ ,1Q~ '1W{~ [wQ~ 3 &1~ 4N1YFC414FyQ~ ,' ##!~ ! N1~ YS4F14FyQ~ YFU^Fs[WF41~ O7WF41Q1~ ~ 3 [F7Q7~ O^d~ 7Q~ 4^7Q[1~ 7Y[8~ 4WF[7WFS~ T1W1~ 7=74[^1W~ 7M~ 5F1DQyY[F4S~ 59~ MSY~ TWFQ4FT1N7Y~ [W1Y[SWQSY~ O7Q[1M7Y~ Zu~ TSW~ 7K7OTMS~ M1~ h7YU^FeS=W7QF1q~ QS~ Y9~ 5F1DQSY[F41~ 1~ QS~ Y7W~ U^7~ 7M~ Y^K7[S~ TW9l Y7Q[7~ ^Q~ 57[7WFSWS~ DW1a7~ 7Q~ M1Y~ W7N14FSk Q7Y~ YS4F1M7Y~ N13SW1N7Y~ S~ 7M~ 4^F515S~ T7Wk YSQ1M~ 5^W1Q[7~ 7N~ 4^WYS~ 57M~ [W1Y[SWQS~ )[W1~ 41W14[7WuY[F41~ =W74^7Q[7~ 57~ M1Z~ 4SQ5^4[1Y~ 1QyO1N1Y~ 7Y~ U^7~ QSY~ MN1O1Q~ N1~ 1[7Q4FyQ~ TSW~ Y^~ T74^MF1WF515~ S~ TSW~ Y^~ 1T1W7Q[7~ FWW14FSQ1MF515~ S~ FQ7cTMF413FNFk 515~ 'SSW7~ 3 (7D1WY7~ 1~ 4SO7W~ YFQ~ QFQDzQ~ OS[FaS~ [7Q7W~ F571Y~ 7c[W1a1D1Qi [7Y~ TSW~ 7K7OTMS~ 4W77WY7~ T7WY7D^F5S~ TSW~ N1~ ! ~ S~ [7Q7W~ 1M^4FQ14FSQ7Y~ 1^5F[Fa1Y~ YSQ~ 4N1WSY~ 7K7OTMSY~ 57~4SQ5^4[1Y~ 57YaF1m 51Y~ 7Q~ M1Y~ U^7~ Y^~ 41Ws4[7W~ MN1O1[FaS~ d~ 1T1W7Q[7O7Q[7~ FQ7cTMF413M7~ =1aSW747~ Y^~ F57Q[FAJ414FyQ~ 4SOS~ h1QyO1M1Yq~ SOk T1W1Q5S~ 4^M[^W1Y~ 5Fa7WY1Y~ 7=94[Fa1O7Q[9~ Y7~ 4SQ@JWO1~ U^7~ h~~41YF~ 7Q~ [S5SY~ MSZ~ YF[FSY~ ^Q~ T1[WyQ~ 4SOT^7Y[S~ 57~ 1M^4FQ1n 4FSQ7Y ~ 57NFWFSY ~ 57YSWF7Q[14FyQ ~ d~ 137WW1i 4FSQ7Y~ 57M~ 4SOTSW[1OF7Q[S~ T1W747~ F57Qi [FC41W~ N1~ F571~ 57~ U^9~ ^QS~ E1~ T7W5F5S~ N1~ W1fyQq~ '^WTEd~ 3 TsD~ 3 ,71~ 4^1M~ Y71~ M1~ 41^Y1~ zM[FO1~ 57~ ^Q~ [W1Y[SWQS~ TS5Wu1OSY~ 7Y[1W~ 57~ 14^7W5S~ 4SQ~ 7M~ =FNyi YS=S~ "QO1Q^7M~ $1Q[~ 4^1Q5S~ 1>HWO131~ U^7~ hM1~ zQF41~ 41W14[7WuY[F41~ 4SOzQ~ 57~ [S5SY~ MSY~ [W1Y[SWQSY~ O7Q[1M7Y~ DW1a7Y~ 7Y~ N1~ TtW5F51~ 57M~ Y7Q[F5S~ 4SOzQ~ Y7QY^Y~ 4SOO^QFY~ d~07M~ 57Y1WWSMMS~ 4SOT7QY1[Si WFS~ 57~ ^Q~ T74^NF1W~ Y7Q[F5S~ TWFa15S~ Y7Qo Y^Y~ TWFa1[^Y~ 57~ W1eSQ1OF7Q[Sq~ at1Y7~ 7Q~ '7F4E7Q31^O~ 3 TsD~ )[W1~ 41W14[7WwY[F41~ U^7~ 1d^51~ 1~ 57AJp QFW~ ^Q~ 4SOTSW[1OF7Q[S~ 4SOS~ 1QSWO1N~ 7Y~ M1~ OSN7Y[F1~ U^7~ 41^Y1~ 7Q~ S[WSY~ Y[S~
Cy© a© <Y8le© iel© CXCaiYe© Cd© 8<~ey© BC© SeYCd<S8© iCle© ~8a;S d© Cd© <eaier~8 aSCd~ey© aCdey© BSlC<~ey© 58© Cd© Y8© -B8B© 0CBS8© ~8d~e© Y8y© <edB<~8y© SeYCd~8y© SdCiYS<8;YCy© <eae© CY© 8O8;dBCe© yC© <edySBCl8;8d© ySOdey© <8yS© yCOley© BC© Ye
<l8© 0YYCd© ,
2el©¤Y~Sae© Y8© SeY8<S£d©BC© Yey©<£BSOey© BC© <eaiep~8aSCd~e© P8;S~8YCy© ~8a;S d© iCBCd© yCl© ae~Se© BC© BCa8l<8<S£d© BC© Ye© 8dela8Y© iel© CXCaiYe© a<P8y© BC© Y8y© 8lS8<SedCy© yC8YCy© <eae© Y8© eeLVYS8© yed© <8YSLV<8B8y© <eae© 8d£a8Y8y© ;yS<8 aCd~C© Cd© Jd<S£d© BC© Cy~C© <lS~ClSe© ,C© aeBe© ay© OCdCl8Y© 8YOdey© ~C£lS<ey© BC© Y8© ye<SeYeO¡8© BC© Y8© CdJClaCB8B© aCd~8Y© 3<PCM© 38y© C~<© yey~SCdCd© kC© Y8© li
~l8© BC© <SCl~8y© lCOY8y© de© Cy<lS~8y© e© ("#)
& #*, Cy© CY© ilSd<Si8Y© CYCaCd~e© kC© Y8©
ye<SCB8B© ~SCdC© i8l8© SBCd~SLV<8l© 8© 8YOSCd©
<eae© CdJClae© aCd~8Y© 2lS<C© ,
2el© CXCaiYe© de© CSy~C© d8© lCOY8© Cy<lS~8© kC© yC¢8YC© Cd© k © <Sl<dy~8d<S8y© Cy~© iClaS~SBe© P8;Y8l%© ySd© Ca;8lOe© P8;Y8l© y£Ye© Cd© e© 8Y~8© Cd© yS~Sey©i¤;YS<ey© Cy© d8© <8l8<~Cl¡y~S<8© kC© Cd© <8yS© ~eB8y© Y8y© ye<SC B8BCy© yC© <edySBCl8© <eae© d© ySOde© BC©
8dela8YSB8B© 0liP© , .O8Y
aCd~C© <eaCd8aey© 8© ~CdCl© yClS8y© yeyiC <P8y© ye;qC© CY© CkSYS;lSe© aCd~8Y© BC© d8© iClyed8© yS© yC© BCydB8© Cd© aCBSe© BC© Y8© <8YYC© e© yS© <8dBe© P8;Y8© de© BSlSOC© y© aSl8B8© 8© dCy~ley© eXey© ySde© C <YyS8 aCd~C© 8© dCy~l8y© elCX8y© *y¡© iCy© Y8© SeY8<S£d© BC© Y8y© lCOY8y© lCySB8YCy© kC© BC© PC<Pe© yed© Y8y© ay© daCley8y© Cd© Y8© lCO Y8<S£d© BC© dCy~le© <eaiel~8aSCd~e© ye <S8Y© <edy~S~C© e~l8© ¡8© JdB8aCd~8Y© Cd© Y8© SBCd~SLV<8<S£d© BCY© <eaiel~8aSCd~e© 8d£a8Ye©
-Y© l8dOe© BC© ~l8y~eldey© BC© ^ey© kC© yC© e<i8d© Y8© 2ySkS8~l¡8© Y8© 2yS>eYeO¡8© C~<©
Cy© a© 8lS8Be© ,CyBC© iCkC¢ey© ~S<y© ae~elCy© P8y~8© <8Bley© iyS<£~S<ey© <8l8< ~ClS8Bey© iel© d8© a8l<8B8© i lBSB8© BC© <ed~8<~e© <ed© Y8© lC8YSB8B© i8y8dBe© iel© ~l8y~eldey© BCY© yC¢e© e© BC© Y8© 8YSaCd~8 <S£d© Cy~8y© BSy<SiYSd8y© <;lCd© d8© Cdel aC© 8lSCB8B© BC© ile;YCa8y© Pa8dey© BCY© <eaiel~8aSCd~e© 1e© i8lC<C© ile;8;YC© kC© CSy~8© Cd© lC8YSB8B© d© CYCaCd~e© <e a¤d© 8© ~eBey© CYYey© © 8© iCy8l© BC© ~eBe© yed© CdOYe;8Bey© ;8Xe© Y8© C~SkC~8© <ea¤d© BC© Y8© i8~eYeO¡8© -d© CY© 8i8l~8Be© 8d~ClSel© QCaey© C iCy~e© Yey© CYCaCd~ey© BCLVdS~elSey© ay© <eadCy© BC© Ye© kC© BCdeaSd8aey© <ed B<~8© BCyS8B8© *© <ed~Sd8<S£d© Cied BlCaey© d8© yClSC© BC© ilSd<SiSey© OCdCl8YCy© ye;lC© <£ae© P8d© BC© ~SYS8lyC© y~ey© © e~ley© CYCaCd~ey© Cd© Y8© <8YSLV<8<S£d© BCY© <eaiel~8aSCd~e© 8d£a8Ye©
-d© e~l8y© i8Y8;l8y© de© yC© lCkSHlC© Y8© ilCyCd<S8© <ed<lC~8© © 8SyY8B8© BC© dSdOde© BC© Yey© CYCaCd~ey© 8d~ClSelaCd~C© aCd<Se d8Bey©SdJCYS<SB8B© Sd8B8i~8<S£d© C~<©i8 l8© Y8© BCLWdS<S£d© BC© Y8© 8dela8YSB8B© 2 BSCl8©iCdy8lyC©iel©CXCaiYe©kC© Y8©SdJCYS
<SB8B© Cy© d© lCkSyS~e© ilCyCd~C© Cd© & )
!&", <edB<~8© i8~eY£OS<8© 3Sd© Ca;8lOe©
Cy~e© de© Cy© 8y¡ © d8© iClyed8© iCBC© yCl© i8~eY£OS<8aCd~C© SeYCd~8© ySd© kC© CYYe© 88© 8<eai8¢8Be© BC© d8© yCdy8<S£d© BC© a8YCy~8l© y;XC~Se©
1e© CSy~C© dSdO¤d© CYCaCd~e© <8© yeY8© ilCyCd<S8© Cy~ © e© de© ilCyCd~C© Cd© e~l8y© <edB<~8y© 8d£a8Y8y© ;8y~C© i8l8© <8YSLV<8l© <eae© i8~eY£OS<e© d© <eaiel~8aSCd~e© .d<Yye© d© <eaiel~8aSCd~e© ~8d© 8d£a8 Ye© Cd© Yey© elO8dSyaey© Sey© <eae© Cy© Y8© <edB<~8© 8~eBCy~l<~S8© iCBC© yCl© 8BC<8B8© © }e<S8YaCd~C© 8ile;8B8© Cd©
^ 4Y^bV4S Y^ ?f S4 8^Y>n8j4 fIY^ ?S
) % " ) /4H^Y?s
0^ f? `n?>? >?ENYIb S4 v4Y^bV4SIz
4> >? nY4 8^Y>n8j4 ?Y 74f? 4 fnf 4jbI7nj^f V4YIDL?fj^f 4 fnf b^I?>4>?f _7R?jIp4f ?qj?bY4f ( >IC?b?Y8I4 >? S4f ?YC?bV?>4>?f FfI84f S4 4>R?jIp48IY >? nY4 8^Y>n8j4 8^V^ v4Y^bV4S fI?Vb? ?fj SIG4>4 4S 8^Yj?qj^ ^ S4 fIjn48IY ?Y an? f?b^>n8? s ^b fnn?fj^ 4 S4 IYj?Y8I^Y4SI>4> >?S an? ?C?8j4 >I8H4 488IY b?8^b>?V^f >? Yn?p^ ?S ?R?V`S^ ? S4 Hn?SG4 >? H4V7b? *^V^ 4DLbV4Y
)nj8H?b ) )?VIf >4>4 S4 4nf?Yw
8I4 ?Y 1fI8^4j^S^G4 >? vbn?74f fIz 8^SGI84f ^ 7I^anWI84f >?EOYIjIp4f4b4
?j?8j4b S4 b?f?Y8I4 >? jb4fj^bY^ffI} anI jbI8^f S4 4Y^bV4SI>4> >?7? >?CMYIbf? ?Y jbVIY^f f^8I4S?f s 8^Y>n8jn4S?f s ^b S^ j4Yj^ nY4 7n?Y44bj? >? fn f?YjI>^ f? >?bIp4 >?S 8^Yj?qj^ ?Y an?
^8nbb? `
G
+Y S4 >?j?bVIY48IY >? S4 4Y^bV4SIz
4> >? nY>?j?bVIY4>^ 8^V^bj4VI?Yj^ f? jI?Y?Y ?Y 8n?Yj4 ?S?V?Yj^f p4S^b4jIw p^f f^7b? S4 8Ib8nYfj4Y8I4 ?Y an? fj? f?b^>n8? fn Cb?8n?Y8I4 IYj?YfI>4> ?j8 -Y8Snf^ S^f fIfj?V4f V f C^bV4S?f >? I4YfjI8^ Y^ `n?>?Y fnfjb4?bf? 4 ?fj4
48jIpI>4> p4S^b4jIp4 ' ) ) ) &
# ) ( ) 0^ ?Y p4Y^ 4 ?fj4 j4b?4 >?
`^Y>?b48IY H47Ijn4S >?S 8SYI8^ 48?b84
? S4 IV`^bj4Y8I4 ^ ?S 4S84Y8? >? nY4 8^Y>n8j4 >?j?bVIY4>4 f? S? >?Y^VIY4
") 8SYI8^ 1?Yf4b an? SS?G4b
nY V^z
V?Yj^ ?Y an? ?fj^ Y^ f?4 4f ?f ISnf^bI^ (H^b4 7I?Y 8^V^ p?b?V^f ?Y 84jnS^f fn8?fIp^f 4C^bjnY4>4V?Yj? S4 j?Y>?Y8I4 48jn4S s Cnjnb4 >?S >I4GYfjI8^ 8^YfIfj? ?Y fIYb?f8IY>Ib >?S RnI8I^ 8SYI8^ ?r`SI~ 8Ij4b s 8S4bICI84b ?f^f 4jbI7nj^f ^ 8bIj?w bI^f >I4GYfjI8^f
+Y G?Y?b4S S^fjb4fj^bY^fV?Yj4S?f Y^ f? 84b48j?bIt4Y `^b f?b ?fj4>^f >? nY4
47f^Snj4 v>If8^YjIYnI>4> b?f?8j^ 4 S4 Y^bV4SI>4> 1^b ?S 8^Yjb4bI^ ?f W f 4>?8n4>^ 8^Vb?Y>?bS^f 8^V^ `nYj^f V f ^ V?Y^f ?qj?bY^f >? nY 8^YjIYn^
+fj4 ?f S4 >?Y^VIY4>4 ?bf?8jIp4 &
) Cb?Yj? 4 S4 V
f 8S fI84 `?bfz
`?8jIp4 ) S4 8n4S jI?Y>? 4 4fnw
VIb IVS8Ij4W?Yj? nY4 >IC?b?Y8I48IY vj^>^ ^ Y4>4 b?f?8j^ 4 S^f jb4fj^bY^f
V?Yj4S?f ,Y?S 84`lnS^ ?C?8jn4b?V^f
nY4 7b?p? b?pIfIY >? ?fj4f >^f ?bf?8w jIp4f .4 W4s^b 4bj? >? S4f p4bI47S?f HnW4Y4f ^b ?R?V`S^ S4 IYj?SIG?Y8I4 S4 4Sjnb4 S4 Cb?8n?Y8I4 f?qn4S ?S >?f?^ >? pIpIb S4 4YfI?>4> S4f^8I47ISI>4> ?S ?fj4w
^ >? YIV^ ?j8 `n?>?Y 8^Y8?7Ibf?
8^V^ nY4 p4bI47S? 8^YjIYn4 4 S^ S4bG^
>? S4 8n4S ) S^f f?b?f HnV4Y^f ^8nz
4Y 4SGnY4^fI8IY 1^b ?R?V`S^ ?S
?f?^ >? pIpIb n?>? p4bI4b >?f>? ?S fnI8I>4 ?Y nY?qjb?V^ 4S HI^8^Y>b48^ fI?Vb?b?^8n4>^ ?YC?bVIu4V?Yj?^b fn ?fj4>^ >? f4So> ?Y ?S ^jb^ ?qjb?V^
/4H^Y?s
,fj? anIYj^ bIY8II^ IVSI84 ?YbI
V?b SnG4b an? S4 G?Yj? ) S4
V4s^b 4bj? >? S^f 4jbI7nj^f?b^ ?Y
f?GnY>^ SnG5b $ ' ) ?Y ?S Gb4>^ ?Y an?
V4YICI?fj4 S^f VIfV^f (S IGn4S an? fnw 8?>? 8^Y ^jb4f p4bI47S?f 8^YjIYn4f ?fj4w 7S?8?b S4f SY?4f >IpIf^bI4f >? >Ip?bf4f 84j?G^b4f ?f fI?Vb? >IEP8IS s 4SG^ 4b7Iz jb4bI^ .4 4Y^bV4SI>4> 4fnVI?Y>^?fj4?bf`?8jIp4 >IV?YfI^Y4S H4 >? 8^YfI>?w b4bf? ?Y jbVIY^f >? Cb?8n?Y8I4 IYj?YfIw
4> ^ >nb48IY s Y^ ?Y jbVIY^f ?fjbI8 j4V?Yj? 84j?G^bI4S?f ?f >?8Ib b?f?Yj?w 4nf?Yj? 8^V^ fn8?>? ^b ?R?VS^ ?Y S4 jb4>I8I^Y4S 8^Y8?8IY >? v?YC?bV?{ 4> DfI84
+ + + + + + + + # ( + + + + + #&+ + + + + + + #+ + !$+ + + # + + %+ )" + + + ' + " ' + + *+ # +
t 013;I;-;qIt 01t Ct -JI0X-Ut 01TY;0t 00JTt UJ0JTt 1TUJTt LO;I-;L;JTt MX1t :1GJTt LO1T1IU0Jt 1Tt ;IUOoIT1-G1IU1t 0;3>-;Ct [t
JT-;CIU1t #561Ot %+T:;It :JO*t
+;1It :[t MX1t ;IT;TU;Ot 1It 1Ct :1-:Jt 01t MX1t 1Ct LOJ+C1Gt 01t 1TU+C1-1Ot 3PJIU1OTt 015?` I;0Tt 1IUP1t 0;Y1OTJTt 1TU0JTt Jt -U19JOoTt L1OU1I1-;1IU1Tt t XIt YP;+C1t -JIU;IXt IJt 1Tt 1Z-CXT;YJt 01t Ct $T;MX;UPot Jt Ct $T;-JCJ9ot CoI;-t T;IJt 01t -T;t UJ0Tt CTt -;1I-;Tt IU1Tt 01t U1OG;IOt 1TU1t LPU0Jt -JIa Y;1I1t T1pCOt MX1t TJGJTt -JIT-;1IU1Tt 01t Ct 0;3;-XCU0t 01t -O1Ot XIt -;1I-;t TJ+O1t XIt J+A1UJt MX1t 1Tt 0;4>-;Ct 01t 3JPGC;*Ot $Pt C9XIJTt XUJP1Tt Ct ;I017I;-;qIt 01Ct LOJL;Jt J+A1UJt 01t 1TUX0;Jt 01t Ct $T;-JLb UJCJ9ot [t Ct $T;MX;UOot ;GL;01t Jt 0;5?-XCb Ut Ct -JITUOX--;qIt 01t 1TUTt 0JTt 0;T-;LC;c ITt -JGJt XUnIU;-Tt -;1I-;*Tt
Y0;G&<G AY %&+1;0AY 7 Y "=;%I"G Y ;=A: 75 <WN : 8 Y %&E%&Y 8 Y A& ""0W<Y ?I&Y >A=J=" Y &;Y &8Y .AI>=Y E="0 7Y"A0G&A0=YE="0 9Y%&Y<=A: 80% %Y %&E%&Y 7=Y @I&Y 8 Y "=;%I"G Y %&!0&A Y ' E&AY "A0G&A0=Y %&Y ;=A: 70% %Y 0%& 8Y =Y %&E%&Y 7 Y (A&"I&;"0 Y "=<Y @I&Y E&Y >A&E&<G Y "A0G&A0=Y &EG %UEG0"=Y%&Y;=A: 70% %Y &EY %&-;0AY 7 Y "=;O %I"G Y <=A: 76 ;W: 8 Y %&E%&Y )I&A Y %&Y 8 Y E0"=> G=7=.V Y Y =% Y "=<%I"H Y ';Y ?I&Y <=Y >I&% Y =!4&G0K AE&Y 8 Y >A=>0&% %Y ?I&Y 7 Y "7 E0-" Y #=:=Y <W: 7 Y &EY I; Y "=<%I"G Y ;=A: 7Y >=AY %&,2<0$0W;PY "/&L AAV Y Y
R.Y '
%19rIt 1TUt LJTUXOt Ct -P1I-;t 01t 01T-;LUJP1Tt J+A1U;YJTt 1t ;I-JIU1TU+C1Tt 01t Ct -JI0X-Ut IJPGCt ;HLC;-t MX1t Ct -d O-U1O;]OtC9Jt -JGJt ^IqGCJlt 1It O1e C;00t IJt 0;OoHJTtI0t TJ+O1t Ct -JI0X-b Ut 1It Tot H;TGt T;IJt TJ+P1t 1Ct T;TU1Gt 01t YCJP1Tt 01t MX;1It 3JPGXCt 0<-:Jt AX;-;Jt %;It I19Ot 1Ct YCJPt 01t 1TUt -PoU=-t -O11b GJTt MX1t ;IU1IUPt :CCPt ^Ct LOJL;100lt MX1t 013;It Ct IJPHC;0*0t 1Tt LJ-Jt *
-X0Jt 00t Ct LUJtLCTU;-;00t 01t Ct -JI0X-Ut :XGIt JTt T;TU1GTt GmTt .f UXC1Tt 01t -CT;4@--;qIt LOU1It [t 01Ct TXb LX1TUJt 01t MX1t 1Tt -T;t ;GLJT;+C1t 1I-JIg UPOt XIt -JIAXIUJt -1OO0Jt 01t -P-U1PoTU;b -Tt MX1t 014@It Ct IJOHC;00t Jt 1It UnPG;IJTt GmTt Un-I;-JTt XIt T;TU1Ht 01t 015?I;-;qIt IJGJUnU;-Jt Yn*IT1t (m\MX1\ t
[t 1Ct -LoUXCJt JGJt ;I0;-HJt
IU1Q;JOG1IU1t XIJt 01t CJTt TXLX1TUJTt 01t Ct IX1Yt Cq9;-t 3JPGCt [t 01t Ct GmTt P1-;1IU1t 1L;TU1HJCJ9ot 1Tt MX1t Ct G[JPt LOU1t 01t CJTt -JI-1LUJTt ;I-CXTJt Ct H[Jg Oot 01t CJTt MX1t T1t GI1AIt 1It CTt -;1I-;Tt TJIt ;IUPoIT1-G1IU1t 0;3XTJTt 1t ;GLP1-;h TJTt !t -JIT1-X1I-;t GmTt ;GLJPUIU1t 01t 1TUt 7OG-;qIt 1Tt MX1 t t L1TOt 01t Ct LP1IU1t C;G;U-;qIt 01t U1I1Ot -JI-1LUJt =GLO1-;TJTt nTUJTt TJIt JL1PU;YJTt [t TJ+P1t 1CCJTt T1t LX101t 10;7-Pt Ct -JITUOX--;qIt 01t XIt 0;T-;LC;It -;1IUo7-t TqC=0*t 1P91It
'It LJT;+C1t Yot 01t 015?I;-;qIt 01t CJt IqGCJt LX0;1Ot T1Pt Ct 01t O1-XOP;Pt Ct 3G;C;Pt -JI-1LUJt 01t ^1I31OG100lt %;It 0X0t IJTt LJ0OoGJTt :+1Ot :JPO0Jt CTt -Y;C-;JI1Tt 01t CTt Lm9;ITt IU1O;JR1Tt O1TL1-UJt t Ct IUXOC1*t 01t Ct -JI0X-Ut IJOGCt T;t LX0;nOGJTt 017I;Pt -JGJt 1Ib U;001Tt GJO,JTTt CJTt -JGLJOUG;1IUJTt IJPGC1Tt 1t :1-:Jt XIt 01t CTt T1pTt 01t ;01IU;i 00t 01t Ct $T;NX=UPot 1Tt TXt -JIU;IXt O131P1I-;t t CTt _1I41PG1001Tt G1IUj C1Tlt "Jt :[t 0X0t 01t MX1t 1Z;TU1t 01T01t :-1t -T;t -;1It pJTt XIt UPTYT1t 01t -JI t -1LUJTt [t GJ0JTt 01t -UX-;qIt ;GLJOU 0JTt 01t Ct H10;-;It :-;t Ct LPm-U;-t
LT;MX;mUP;-*t &JPO1[t [t 1Ct UnPG;IJt
01t ^1I31OH100t H1IUClt 1Tt XIt +X1It HX1TUOt 01t 1CCJt %;9X;1I0Jt 1Ct 1TMX1Gt
C5@E'L535"='E !J?! '?.'C>'&!& !=='<@
. ?5'? GYC>5?@E'EGC5#G@E 'L5EG'J?
\C3!?@&'?@>5?!&@ O>'?G'WBJ' AJ'&!`
'?.'C>!C `
=#@?#'AG@ &'O'?.'C>'&!& >'?G!=W`
A!C!!=3J?@E GC!EG@C?@E&'= #@>A@CG!P
>5'?G@EZ A!C'#'!#'AG!"=' '?#!>"5@
#@>@ '? '=>!C#@ 45A@GYG5#@P
&'&J#G5K@&'= GC!"!<@#5'?G[1#@ =` '>Q
A='@&' =!'LAC'E5\? O'?.'C>'&!&` >'?P
G!=W3@N! &'A='?! ='35G5>5&!&'? #J!?G@`
.@C>J=!#5? EJE#'AG5"=' &'`
#@>AC@"!#5?'>A[C5#! A!C!` &'G'C>5Q
?!&!E!=G'C!#5@?'E #@?#C'G!EA@C '<'>R
A=@=@E GC!EG@C?@E!.'#G5K@E "5A@=!C'E@
&'E'C #@?E#5'?G'E&' BJ''= JE@&'=
GYC>5?@GC!E#5'?&' 'EG'=5>5G!&@ X>"5G@`
A!C!A!E!C !JG5=5N!CE' #@>@>'GX.@C!
"XE5#!&' =!&5E#5A=5?! AE5BJ5XGC5#! `
=JE@ &('EG! G'C>5?@=@3[!>Y&5#!
BJ5NXEAJ'&' <JEG51#!CE''? !C!E&' J?!`
>!M@C'#@?@>[! &'=='?3J!<' A'C@` E5'>Q
AC'BJ' '=JEJ!C5@ G'?3!'? #J'?G!BJ'
'E'#@?#'AG@ 'EGX!= >'?@EA@C !4@C!`
#!E5K!#[@ &'#@?G'?5&@ .@C>!= @? '=`
!J3'!#GJ!= &'=! 5?K'EG53!#5?"5@=\35#!
4!M!]? 5?G'?G@E&'?@&!&@E &'` E!=K!Q
3J!C&!C=! 5&'?G5&!&&' =!E5BJ5!GC[! !`
GC!KYE&'EJ5?#@CA@C!#5\? &'#5&5&!! J?`
>@&'=@'EGC5#G!>'?G' >Y&5#@` O'EA'C!?Q
&@WBJ' =='3J'?=@E &!G@E"5@=\35#@E
BJ''? '=.JGJC@ C'EJ'=K!?'= C@>A'#!P
"'N!E@=N>!? . 'CC6@E` .
.'CC!CE'5?3'?J!>'?G' !'EG! A'CEA'#G5S
K!>Y&5#! 'EGC5#G!AJ'&' #@?K'CG5CE''?
J?!BJ5>'C! BJ'!&'>XE G5'?'J? C5'ET
3@'K5&'?G' &'45A'CE5>A=5.9#!#5\? M`
>5LG5.9#!#5?!E?!J .
?!K5E5\? >XEC'!=5EG! M!&'#J!&!
&'=@"<'G@ &'=! E5BJ5!GC[!M &5E#5A=5?!E`
!.5?'E=! @.C'#'=! EJ>XE` C'#5'?Q
G'#=!E50:#!#5\? &'=@E
?=! K'CE5?&'1?5G5K! &'=
. M '=
. !A!C'#'J?! &'1?5#5?&' !>A=5@`
'EA'#GC@&' &5#4@EOGC!EG@C?@EW E5?`!A)U
=!C!= #@?#'AG@>J#4@ >XEC'EGC5#G5K@ #$
&'=&52#5= !A@M@&' O'?.'C>'&!&W @F
GC!EG@C?@E>'?G!='E E@?&'.9?5&@E #@>@ `
3C 0?/+)C +C -2/AC -0!+%A !+C +C + 323&C %?* )2C 0 "2!4+0C .3C -/C C 3C -/0+C 6C.3C0C 0+!C +C 3C )%02/C 3C 0?2+)C +&+/+0+C +C !0 -!C -/02C 2/ +/+C C 3C +C )=1C =/0C )-+/220C C 3!+)!2+C ,C +C 3C /!0 +C 0! ! #2 4)2C )6+/C C )3/2C +&+/C !0-!C +C 3C->/!C )-+/22C C &!/2 C )=0C 02C 0@* /+)C +C -2/AC +C C 0/C )/)2C 3C /0-302C 0-/%C 2C 3C 030+C -/2 3%/C +)+C -+/C $)-&+C &C )3/2C C 3C 0/C)+ C 3%.3!/C .3C 0C 03C 30C +/ !&C C 0/C 23&)2C +0!/+C +)+C 3C 0 3!AC +323%C -0!+%A !C +C !+&A C C &C -/0+ C C %C +: 32C 04 C -+/C $)-%+C -+%?2 C /& ; AC +C 05+C !C %+0C + '!2+0C .3C 0C 0!2BC =0 )2C 2/C %C !!4!3+C 6C &C 0+ C 0+C %2/!+0C )2%0C C )+0C .3C %C 04 AC +C &C + (!2+C 0C 3C 0?2+)C C 3C 0 3!AC C %C -/0+C C %C 02!+C * +C )=0C // <C C $ -= C !"$
'>@EGC!?E#C5G@ =!&'0;?5#5\? #@>Q A='G!AJ'E ?@EA!C'#' BJ'A'C>5G' !AC@Q L5>!CA@EGJC!E BJ''? !=3]?>@>'?G@ 4!?A@&5&@ A!C'#'C5CC'#@?#5=5!"='E ?Q #=JE@! !JG@C'E&' @C5'?G!#5?#@?&J#S G5EG! G'?!#'E#C[G5#@E &'=O>@&'=@ &''?.'C>'&!&W &'=@E GC!EG@C?@E>'?G!='E 'EG!&'.9?5#5\? ='EA!C'#' OK5!"='WKY!E'
'CE'? JC?'C .
!"'AC'3J?G!CE' E5=! #@?&J#G!`
!?@C>!='E J?AC@&J#G@ 'EA'#[0:#@&'
#!&!#J=GJC! @E5 A@C'= #@?GC!C5@=@E
GC!EG@C?@E>'?G!='E E@?J?5K'CE!='E '`
5?K!C5!?G'E! GC!KYE&' G@&!E=!E #J=GJV
C!E ! E@=J#5?! 'EG!5?#\3?5G! &'"'CZ!`
!MJ&!C! #=!C50:#!CE5 =!#@?&J#G!
/EFMC/Al 3Ol SEl IMF2S1QFl CF@23/2Fl 1SA_ QSM/AC3EQ3l Fl 1FCFl OS.1323l 1FDlA/lC/WFMl I/MQ3l 23l A/Ol 3E63MC32/23Ol7fO;1/Ol 3Ol /A9Fl CcOl 0;3El ;EU/M;/0@3 l @l C3EFOl 23O23l 3A`lO;9@Fl . :/l :/0;
2Fl ;DQ3MdOl IFMl 3@l 3OQS2;Fl 23l 2;63M3D1;/Ol QM/EO1SAQSM/@3Ol 3El @FOl QM/OQFMEFOl C3EQ/
@3Ol 'FOl M3OS@Q/2FOl 23l 3OQ/Ol ;DU3OQ;9/1;F] E3Ol Q3De/El 3DFMC3Ol O3O9FOl IS3Ol DFMC/A^ C3DQ3l Q3De/El 3@l 7<El 3D1S0;3MQFl 23l 23CFO_ QM/Ml A/l OSI3M;FM;2/2l 23l A/l M/X/l 0@/D1/l -;AA;/COl l &FSA2l l 'FOl 3OQS
2;FOl 23l 1/CIFl 23l @FOl /DQMFIh@F9FOl /@l 1FC;3DYFl 23l DS3OQMFl O;9AFl QSU;3MFEl SD/l 9M/El ;CIFMQ/D1;/l IS3Ol ISO;3MFDl 23l C/
D;6;3OQFl A/l 3V;OQ3E1;/l 23l 1S@QSM/Ol DFl /O;_ C;A/0@3Ol /l @/Ol F11;23EQ/A3Ol )FMl 3=3CIAFl (/M9/M3Ql (3/2l 23O1S0M;hlLS3lA/l/2F@3O
13D1;/l 6M3EQ3l /l AFlLS3l O3l 1M3e/l SDl /V;FC/l 3Dl DS3OQMFl 3DQFMDFl 1SAQSM/@l DFl 3Ol SD/l 3Q/I/l E313O/M;/C3DQ3l 1FE7B;1Q;U/l 3Dl 1SA
QSM/Ol 23@l )/1e81Fl -;AA;/COl l '/l )O;LS;/QMe/l 1FC3EYhl /l ;DQ3M3O/MO3l IFMl A/l /IA;1/1;hDl 23l @/Ol Qd1D;1/Ol Wl CdQF
2FOl 23l ;EU3OQ;9/1;hEl 23l @/l DQMFIFAF9e/l I/M/l ;EQ3DQ/Ml 2/Ml M3OIS3OQ/l /l @/l ;E1h9E;
Q/l OF0M3l A/l SD;U3MO/@;2/2l 23l @FOl QM/OQFM_ EFOl C3EQ/@3Ol OSM9;3D2Fl /Oel @/l 23EFC;_ E/2/l Z)O;LS;/QMe/l/EQMFIFAh9;1/l Fl QM/DO_ 1S@QSM/Aal 23CcOl 23l 3OQ/l 1S3OQ;hDl Q3hM;
1/l 23l 6FE2Fl @/Ol ;DU3OQ;9/1;FD3Ol /EQMFIF_ @h9;1/Ol 3OQcEl /2LS;M;3E2Fl Q/C0;dDl SE/l 9M/Dl M3A3U/E1;/l3El3Al Q3MM3DFl /I@;1/2Fl 3Dl I/eO3Ol 3Dl AFOl LS3l 1FCFl OS1323l 3Dl AFOl $OQ/2FOl ,D;2FOl 23l CdM;1/l 3V;OQ3El SD/Ol 1M31;3DQ3Ol C;DFMe/Ol dQD;1/Ol LS3l M3
LS;3M3Dl SE/l /Q3E1;hDl 2;63M3E1;/2/l Wl />SOQ/2/l /l OSOl I/QMFE3Ol 1SAQSM/@3Ol SQ_ 1:3Ml l
&(% ( '. " % ! &. '/l 3OQM/Q3
9;/l 3El 3@l 3OQS2;Fl QM/DO1S@QSM/Al 23l AFOl
QM/OQFMEFOl C3EQ/A3Ol :/l O39S;2Fl QeI;1/
C3DQ3l 2FOl Ue/Ol 2;63M3EQ3Ol Wl /DQ/9hE;1/Ol SQ1:3Ml 3C;Ol l )FMl SDl A/2Fl :/l 3V;OQ;2Fl SE/l IFO;1;hEl /0OF@SQ;OQ/l LS3l :/l IMFIS3OQFl 3@l SOFl 23l AFOl 1M;Q3M;FOl 2;/9_ DhOQ;1FOl Wl AFOl ;DOQMSC3EQFOl 23l 3U/AS/
1;hEl F11;23DQ/@3Ol O;Dl IM3OQ/Ml CS1:/l /Q3E1;hEl E;l /l @/Ol I31S@;/M;2/23Ol A;D9jeOQ;_ 1/Ol Wl QM/2;1;FE/@3Ol 23l 1/2/l 1S@QSM/l E;l /l OSl SD;U3MOFl 23l U/@FM3Ol 3l ;EQ3MIM3Q/1;hDl 23@l CSD2Fl #3O23l 3OQ/l /IMFV;C/1;hDl IMhV;C/l /l A/l QM/2;1;hEl Cd2;1/l O3l IA/D
Q3/l LS3l A/l 237<D;1;hEl 23l @/l /EFMC/A;2/2l 3Ol SD;U3MO/@l Wl 2303Dl 3CIA3/MO3l @FOl C;O
CFOl 1M;Q3M;FOl 2;/9DFOQ;1/2FM3Ol 3El 1S/@
LS;3Ml OF1;32/2 l ,D/l O39SD2/l /IMFV;C/1;hDl 3Ol A/l % ! - ( ) &( . O39iEl A/l 1S/@l SD/l /231S/2/l 1FC_ IM3DO;hDl 23l @/l 1FD2S1Q/l /DFMC/@l 3V;93l SEl /Ec@;O;Ol ;2;FO;E1McQ;1Fl 23@l 1FDQ3VQFl 3Dl LS3l O3l IMF2S13l M3ESE1;/E2Fl /l AFOl 3O_ LS3C/Ol Wl 1FD13IQFOl 2;/9EhOQ;1FOl /l AFOl LS3l 3OQ/CFOl /1FOQSC0M/2FO l *3l OS9;3M3l LS3l 1/2/l 1SAQSM/l 3Ol I31SA;/Ml Wl iD;1/l Wl IFMl 1FEO;9S;3EQ3l 3@l QM/O@/2Fl 23l DS3OQM/Ol 1/Q39FMe/Ol 1FD13IQS/A3Ol /l SDl CSD2Fl /=3_ EFl /@l ES3OQMFl IS323l 1FDO;23M/MO3l 1FCFl SD/l CS3OQM/l 23l Z;CI3M;/@;OCFl IO;LS;c_ QM;1Fal +FMM3Wl l %OQ/l IFOQSM/l :/l 3OQ/2Fl 0/O/2/l 3Dl 3@l QM/0/>Fl 23l /EQMFIh
@F9FOl F/Ol */I;Ml 3Q1 l LS3l 23O23l @FOl /gFOl l Wl l :/Dl 13EQM/2Fl OSl /Q3E1;hDl 3El @Fl 2;63M3D1;/2FMl 23l 1/2/l 1S@QSM/l "/2/l SE/l 23l 3OQ/Ol /AQ3MD/Q;U/Ol IM3O3E
Q/l IMF0A3C/O l *;l O3l /2FIQ/l SD/l IFOQSM/l SD;6FMC3l OF0M3l A/l 237<D;1;hDl 23l AFl /DhC/AFl IMF0/0@3C3EQ3l 3OQ/CFOl I3M
2;3D2Fl ;D6FMC/1;hEl OF0M3l CF2FOl 23l 3V_ IM3O;hEl I31S@;/M3Ol 23Al QM/OQFMEFl Wl IS323l LS3l DFl O3/l /231S/2Fl QM/DOIFMQ/Ml O;El D;D9iDl /=SOQ3l DS3OQMFOl 3OLS3C/Ol 236;E;
QFM;FOl )FMl 3@l 1FEQM/M;Fl SD/l IFOQSM/l 3VQM3C/l M3A/Q;U;OQ/l ;CI;23l @/l /QM/1Q;U/l IFO;0;@;2/2l 23l 1FCI/M/Ml @/l 1FD2S1Q/l 23l 2FOl 9MSIFOl :SC/EFOl 2;63M3EQ3Ol ,D/l Q3M13M/l Ue/l ;DQ3MC32;/l IMF0/0A
'/,' 5.7 (^) 6 .
(7 .7 . +.*'7^ . )!. 40,'.7 '0-'.
'0,'7
2"/3+"7 ^ .^ .# .
7 +%#7 ',&$ 13 6'7 7
&%, ', # ' + + #+ $ #+ %!)&#+ + + "& $ + ( + $ + + "#* + +, + +
g15'FLk Uk HL5'F?g15'$Lk #Dk $Da>5L5Lk $'$Y %$Fk +k >$k 'FDQ'N$k 4QA$D$k DFk HQ++k K+DQD'5$Kk $>k +L'KQN5D5Fk *+k D5D1QDFk *+k *5'4FLk /$'NFK+Lk $Uk AQ'4FLk D7R+>+Lk *+k $Da?5L5Lk JQ+k
HQ++Dk +/+'NQ$KL+k +Dk '-%+-)(,. 'FD*Q'N$k
+L+k +?k A$'KFLF'5$>k HFKk +:+AH>F k HFY %K+W$k F''5+DN$>5X$'5gDk Uk A5'KFLF'5$>k K+?$'6FD+Lk /$A5?5$K+Lk K++Lk LF'5$>+L k +N'k 4$LN$k +>k HQK$A+DN+k %5F?g15'Fk Rc$L+k >$k
N$%?$k . 5D1QDFk *+k+LNFLk/$'NFK+Lk 5DN+KY
R5+D+k $5L?$$A+DN+k +k >FLk +AaLk +Dk >$k +N+KA5D$'5gDk +k QD$k 'FDQ'N$k $$k D'?QLFk +Dk $JQ+>>FLk NK$LNFKDFLk A+DN$?+Lk +Dk ?FLk JQ+k L+k 'K++k JQ+k 4$Uk QDk NK$L/FDFk +N5F?g15'Fk FK1aD5'Fk HFKk +<+AH?F k >$Lk +L^ JQ5XF/K+D5$Lk L+k L$%+k JQ+k +N+KA5D$FLk /$'NFK+Lk A$'KFLF'5$>+Lk HFKk +<+AH>F k L+Kk A5+A%KFk +k QD$k LF'5+$k DFk F''5+DN$>k Fk H+KN+D+'+Kk $k QD$k '>$L+k LF'5F+'FDgA5'$k %$<$k HQ++k $/+'N$Kk N$DNFk ?$k HKF%$%5>5_ $k *+k $H$K5'5gDk 'FAFk +?k 'QKLFk *+?k NK$L^
NFKDFk K$1QDLk . "LQ$D1k Uk FNKFL k
Fk F%LN$DN+ k +?k H+LFk +k >FLk /$'NFK+Lk 'Q?NQK$?+Lk +Lk A+DFKk +Dk ?FLk NK$LNFKDFLk 'FDk QD$k %$L+k FK1aD5'$k '>$K$A+DN+k +LN$Y %>+'5$k HFKk +:+AH?F k !$K=5DLFDk JQ+k +Dk
$k 'FDQ'N$k DFKA$?k Fk +Dk HKF%?+A$Lk A+Y DFK+Lk 'FAF k HFKk +:+AH>F k >FLk NK$LNFKDFLk +k $DL5+$k Lek HQ+L k >$k R$K5$%5>5$k +k ?$k 'FDQ'N$k 4QA$D$k $k NK$RcLk *+k *5/+K+D
&%3$ & 4 $ &4 *& &+0% &4 '&). 4
, )&& !4 $ ! 4 ,!4 , ! &%4 $ # )4 )! &%* +) & 4 & !4 %)!4 )4 & ! 4
, && !4 ')&%! 4 , 4 , $&+ -&4 ' &!3 & +, &% 4 +)&) 4
", &&%,+,!4 ,% &%$ %+&4 ",, ,% &%4 / 4 %&) $&+&) % - ,! 4 ')&&4 &% + -&*4 +% 3% $$&) 4
", &' && "4 0!,"4 (,1$ 4 ", ,)&+)%$ &)4 +$4 3)%& 4 %$,% 4 &)$&%4 +),+,)* 4
8^| 4bLb[1^| 8^u| LEOE171| YU[| 8L| Y[UYEU| EYU| 78| 4UR7b41| Zb8| 8^8OU^| 1R1LEh1Rm 7U| *A9(929,H# J '1| 4UOY1[14ExR| 78| uO3EU^| 4bLb[1L8^| 7E<8[8R8^| YL1R81| Y[U3L8O1^| O8U7ULxBE4U^| 78| 4UOYLE41n 71| [8^ULb4ExR| b4C8[| J J '1| ERO8R^1| O1fU[w1| 78| LU^| ER^[bO8RU^| 78| 8d1Lb14ExR| 8^41L1^| 8R[8dE^1^| 84 | C1R| ^E7U| 78^1[[ULL171^| 8R| Y1w^8^| U44E78R1L8^| f| 1| d848^| LU^| 4UR48YU^| Zb8| 8R| 8LLU^| ^8| 8OYL81R| RE| ^EZbE8[1| 8^uR| Y[8^8R8^| 8R| 1LBbR1^| 4bLb[1^| U| LU| 8^uR| 78| OU7U| 7E<8[8R8| +U[| 8I8OYLU| 8R| LU^|8^^| 1Rn BLU^1IUR8^| ^8| d1LU[1| 4UOU| 1LBU| R8B1EdU| L1| l78Y8R78R4E1| 1<84Ed1s| ^ER| 8O31[BU| 8R| 4bLb[1^| 4UOU| L1| I1YUR8^1| L1| 78Y8Ro 78R4E1| 8^| 1LBU| YU^EEd1O8R8| ^1R4EUR1m 7U | #R4Lb^U| 1| d848^| 8L| Y[UYEU| <U[O1U| U| OU7U| 78| 8R[8dE^1| YU[| 8I8OYLU| Y[8m BbR1^| 4UR| UY4ExR| 78| [8^Yb8^1| -$)*| Yb878| ^8[| 78^4UR48[1R8| Y1[1| Y8[^UR1^| 78| U[1^| 4bLb[1^ | )U| 8<84b1[8OU^| 1Zbw| bR| [8Y1^U| 78| LU^| Y[U3L8O1^| 8^Y84w>G4U^| Zb8| 1484C1R| 1| 8^8|EYU| 78| ERd8^EB14EUR8^| b4C8[| J 8OE^| J (1[^8LL1| J '1^| 8Rm 78R4E1^| 14b1L8^| 78| ERd8^EB14ExR| ^bBE8n [8R| 8OYL81[| 4[E8[EU^| 7E1BRx^E4U^| 8^[E4m U^| f| CUOUBvR8U^| IbRU| 4UR| 8L| 8OYL8U| 78| OvU7U^| Ou^| >N8eE3L8^| YU[| 8I8OYLU| 8R[8dE^1^| 13E8[1^| Y1[1| [84UB8[| ER<U[n O14ExR| 17E4EUR1L| 78| OU7U| Ou^| A8eE3L8 | /R| <14U[| Zb8| 7838[w1| 4UR^E78[1[^8| 8R| L1^| ERd8^EB14EUR8^| <bb[1^| 8^| ^E| 8L| B[17U| 78| ER8B[14ExR| U| 14bLb[14ExR| ERAbf8| 8R| L1| Y^E4UY1ULUBw1| (1[^8LL1| J %1O8UK1| J +U^E3L8O8R8| C1f| O1[4171^| 7E<8n [8R8^| 8R[8| ^bI8U^| Y8[8R84E8R8^| 1| L1|
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ !$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ " $ $ $ $ $ $ #$ $ $ $ $ $
Y[EO8[1| B8R8[14ExR| 78| 8OEB[1R8^| f| LV_| 78^48R7E8R8^| 78| v^U^| RU[O1LO8R8| g2| Obf| ER8B[17U^| 8R| L1| 4bLb[1| 78L| Y1w_| Zb8| [84E3Ex| 1| ^b^| 1R848^U[8^ | $0*A9J (*J *?AD(/9 J /R1| yLEO2| 4UR^E78[14ExR| 78| 4E8[1| EOYU[1R4E1| 9_| Zb8| 8L|U3I8U| 78| 8^b7EU| 78| L1| +^F4UY1Xn LUBw1| f| L1| +^EZbE1[w1| ER4LbE71| L1| +^Ep ZbE1[w1|[1R^4bLb[1L| 8^| L1| 4UR7b41| 1RU[O1L| 8R| 8L| ER7EdE7bU| RU| 8R| 8L| B[bYV| (81[^| J "14C8L| J f^8R4K| U[U^| J R| 8^8| ^8RE7U| RU| E8R9| RERBbR1| 413E71| 4E8Rw>G41| C13L1[| 78| l^Uq 4E87178^| 8R<8[O1^s| l4bLb[1^| Y1[1RUEm 41^s| 84 | L| 8OYL8U| 78| L1| ^U4E8717| U| L1| 4bLb[1| 4UOU| bRE717| 78| 1RuLE^E^| 8^| bR1|1[81| 8^Y84bL1Ed1| 41[8R8| 78| U7U| d1LU[| 4E8Rw>G4U| f| 1bRZb8| L8BwEO1| 8^| Ou^| Y[Um YE1| 78| >GLx^U<U^| f| OU[1LE^1^ | 78Ou^| 4UOU| 1@[O1| 01LL148| J 4b1R7U| ^9| 8OYL81R| 8^U^| 4UR48YU^| 14E8Rw?H4U^| Y1n [1| IbiB1[| 1| B[bYU^| CbO1RU^| RU| 8^| ER<[8m 4b8R8| 8L| 8OYL8U| 78| Y[84UR48Y4EUR8^| e8m Rx<U31^|
!;">@8;68>J 4)6@"1)>J
GC6-E);>"1-'"'J 8J )>:)%-+-%.'"' J
'1^| Y[ER4EY1L8^| Y[8BbR1^| 1| L1^| Zb8| ^9| C1| ER8R17U|[8^YUR78[|78^78|L1|+^EZbE1n[w1| [1R^4bLb[1L| ^UR| L1^| ^EBbE8R8^| J t eE^8R| ^U4E87178^| LE3[8^| 78| [1^U[RU^| O8R1L8^| J t eE^8R| 7E<8[8R4E1^| 4bLbm [1L8^| 8R| L1^| 4E<[1^| 8YE78OEULxBE41^| 78| LU^|[1^U[RU^| O8R1L8^| f| J t ^| EBb1L| L1| 8eY[8^ExR| 78| LU^| [1^U[RU^| O8R1L8^| 8R|U71^| L1^| 4bLb[1^| R| 8^8| 1Y1[17U| [8dE^1[8OU^| 1LBbRU^| 78| LU^| 71U^| Ou^| [8L8d1R8^|Zb8| RU^| 1fb78R| 1| [8^YUR78[| 1| 4171| bR1| 8^1^| <1^4ER1R8^| Y[8BbR1^ | /?A</$D&/I7J (J 39?J A<#?A9<79?J 57F A#3*? J ,8^Y84U| 1| L1| Y[EO8[1| Y[8BbR1| 8eE^8| 8L| 4[E8[EU| 4UPyS| 78| Zb8| RU| D1f| ^U4E87178^| LE3[8^| 78|[1^U[RU^|O8R1L8^ | '1^| Y[ER4EY1L8^| 418BU[w1^| 7E1BRx^`F41^|
',-.,7 7 836!7H 5:!H 4:! !1H (1$:(6H !1H. 7H ("!6!1 ( 7H86 17 :.8:6 .!7H!1H8 7 7H !4( !0(3.E&A
7H 48 3H !H :8 '!6H 7 !0(7H
(786( : (E1H ("!6!18!H !H / H 46! (7437( (E1H %!1C8( H 0 (!18!H 46!1 8 .H !#+ (!1 ( 7H !1H . H (!8 H 6!; .!1 ( H !H !1"!60! !7H #,7( 7H
!7 663/.3H (1 :786( /H 57 ! 31E0( 3H
!7( !1 ( H :6 1 H 3H 6:6 /H 0 (3H 73 G). H 3'!7(E1H 73 ( .H 304.!-( H !H . H 73 (! H / 7!H 57 317(78!1 ( H !H .37H ; .36!7H 73 ( .!7 H 6(!18 (E1H !4(78!03/E%( H !=4.( (31!7H :7 /!7 H !/(%(E1 H 6!7!1 ( H !H 6(8: .!7H !H :!/3H 57 !>4( 836(37H F7H :.8:6 .!7H 63;(7(E1H !H ;D 7H ! : 7H 4 6 H . H %6!7(E1H 57 . H 27(! H 786!736!7H !.H ( .3H ;(8 .H ! (31!7H 73 ( .!7H 18!H . H 31 : 8 H !7;( H
8631!7H !H 6( 1? H !6731 /( H (43H !H !"!17 7H 47( 3.E%( 7H 786: 8:6 H " 0(.( 6H
&2U &;<U >2U 4 649U 4 2U >2U
41>2' U 9>9/U U > 'U U 6 ;9U U
;< U19 4U 92%4U U ?9''S2U ;U 1>BU
!9 > 2< U "*919U 9 14;U 7> U 42U ' 9G
<U /'% 9 CU 7> U A';< U ;<2< U &414% H
2 ' U F 2U <O91'24;U % 2 9/ ;LU 2U /;U
<;;U U ;7>'D4!9 2'U U <9?O;U U <4 4;U
/4;U 6P; ;U 649U - 16/4U ;>2%U BU 4<94;U
U '!+>/< U 2U ! <>9U '%2S;<'4;U
&414%O2 4;U 6> U 9; U 2U 69< U U
/U '! 9 2';U A';< 2< ;U 2U /U A69 ;'S2U
U ;P2<41;U 2U '! 9 2< ;U >/<>9;U 4U ;4I
' ; U 49U . 16/4U 69 U 7> U /4;U
6' 2< ;U 69 ;'?4;U &';624;U BU 2 %94;U
69 ; 2<2U >2U 694649'S2U ;'%2'$<'?J
1 2< U 1N;U /<U U />'2'42 ;U > '<'I
?;U 7> U /4;U /24;U /4U 7> U !?49 U 7> U
2U /4;U 4;U 69'1 94;U %9>64;U ; U '%24;<'I
8> 2U !/;4;U 64;'<'?4;U U ;7>'C4!9 2'U
@;42U 4 49U 4<94U / 4U /;U /<;U
<;;U U >2U <9;<4924U 2U >2U >/<>9U
< 91'2 U 6> ' 92U 21;9U 4<94;U
<9;<4924;U 49U . 16/4U /;U /<;U <;;U
U /4&4/';14U U /%>2;U >/<>9;U 6>H
' 92U ;<9U 21;92 4U <9;<4924;U
69 ;'?4;U 4U ;7>'D4!9O2'4;U 9'#)<&U
2U >2<4U U > 94;U 429 <4;U /U
69'2'6'4U ; U 9 PU 7> U /U ;7>'E4!9 2'U
* * *
* * 9%?!/%3#+!F 6=3;=!/F $%F /!F %:8=+B5&9%3+!F 759F #!$!F )!"+;!3<%:F %3F $+?%9:5:F
6!+:%:F $!6<!$5F $%F !;53F AF !"/%3:-AF
* '&"$ %* )#* $ ( ! *
F =:7%3:-!A!F
=%#+!F D5-F AF 5<95:F
%+/C3F +,%:+3()%F AF 5;95:F
0%2!3+!F !&3%9F AF 1=(F ^
)!3!F +-!3!9;%AF AF !;53F
!+@C3F +3F AF +3F
F F !/<+259%F !3F 59'FAF 5<95:F^ ^
F F !/<+259%F %A%9:F AF 5;95:F
F F ; F 5>+:F %A%9:F AF 5;95:F
5Q.n [email protected] @I9Q50V5IU5n 5In SM0@53.] 45Sn \NQ@H@[email protected] n *@In 5H/.Q>Mn FMSn 5SUV] 4@MSn HeSn Q50@5IU5Sn PV5n ?.In 5HNF5.4Mn HfUM3MSn 4@.>IjSU@0MSn HeSn ;C./F5Sn 35] HV5SUQ.In PV5n 5SUen NQ5S5IU5n NQe0U@0.^ H5IU5n 5In [email protected] [email protected] Q.>VISn n )5SN50UMn .n F.n 45NQ5_ S@jIn S5n N5IS./.n PV5n 5Q.n NM0Mn 9Q50V5IU5n 5In [email protected] Zn /V8I.n N.QU5n 45n S@. n *@In 5H/.Q>Mn F.Sn @IW5SU@>.0@MI5Sn HeSn Q50@5I] U5Sn Mn /@[email protected] U.S.Sn S@[email protected] .n %00@35IU5n Mn /@5In IMn S5n .W5IUVQ.In .n 5950UV.Qn 0MHN.Q.0@MI5Sn 4.4.n F.n @I0MI] S@[email protected] 45n FMSn 4.UMSn #.QS5FF.n n 'MQn MUQMn F.4Mn FMSn UQ.SUMQIMSn 45n .IS@5] 4.4n 0MIM0@4MSn 0MHMn \I5VQMS@Scn 5In MUQ.Sn U5QH@IMFM>h.Sn N.Q505In HeSn 9Q5] 0V5IU5Sn 5In F.Sn [email protected] @[email protected]@[.] 3.Sn Jn 45<I@U@W.n F.Sn U.S.Sn W.Qh.In U.IUMn 35n 0VFUVQ.n .n 0VFUVQ.n 0MHMn 35n 5SUV3@Mn .n 5SUV3@Mn Q5.F@[.3Mn 35IUQMn 35n F.n [email protected] 0VFUVQ.n NMQn FMn PV5n Q5SVFU.n 5YUQ5H.3.] H5IU5n 3@=0@Fn 5950UV.Qn VI.n Q5SNV5SU.n @I5_ PVhWM0.n 0MIn FMSn 3.UMSn PV5n 3@SNMI5HMSn 5In F.n [email protected] n
'MQn lFU@HMn 5In 0V.IUMn .n F.n 45n F.n
[email protected]>i.n F.Sn Q5SNV5SU.Sn PV5n S5n NV535In M9Q505Qn U.HNM0Mn SMIn @I5PViWM] 0.S n (V@[eSn 5Fn NQM/F5H.n Uf0I@0Mn Zn 0MI
05NUV.Fn HeSn @HNMQU.IU5n 35n FMSn 5SUV3@MSn UQ.IS0VFUVQ.F5Sn Q5S@35n DVSU.H5IU5n 5In 5SU5n .N.QU.3M n d .SU.n PVfn NVIUMn F.Sn N50VF@.` [email protected] [email protected] 0VFUVQ.Sn 35n VIn UQ.S] UMQIMn FMn 0MIW@5QU5In 5In .F>Mn IMn 0MHN.Q.] /F5n 0MInUQ.SUMQIMSn 35n MUQ.Sn0VGUVQ.Sn 'MQn 5D5HNFMn VIMn 45n FMSn SiIUMH.Sn 0F.W5n 35n F.n 35NQ5S@jIn 5In %00@35IU5n 5Sn U5I5Qn VIn 5SU._ 3Mn 35n eI@HMn 35NQ@H@3Mn ./.U@3Mn Zn S5IU@] H@5IUMSn 0VFN. n *@In 5H/.Q>Mn 5SUMSn ShIUMa H.Sn SMIn [email protected] @I9Q50V5IU5Sn 5In 0VFUVQ.Sn .S@[email protected] #.QS5FF.n n SUen ./@5QUMn .n 35/.U5n S@n 5SU.n 5YNQ5S@kIn NS@0M] N.UMFj>@0.n [email protected] 5In 5SU5n 0.SMn 45NQ5] S@jIn S@In 3@S9MQ@.n 5Sn [email protected] Mn NMQn 5Fn 0MIUQ.Q@Mn 0MI9MQH.n VIn 0V.3QMn 4@95Q5IU5n .n F.n 45NQ5S@jIn \[email protected]n +In 5D5HNFMn 45n 5SU5n NQM/F5H.n FMn NQM] [email protected] 5Fn SUV4@Mn &@FMUMn "[email protected] 35n F.n SPV@[[email protected] [email protected]@.3Mn NMQn F.n %Q>.I@[.0@jIn #[email protected] 45n F.n .FV4n ,!%n n In 5SU5n 5SUV4@Mn S5n @IU5IUjn 0MHN.Q.Qn F.Sn U.S.Sn 5N@45H@MFj>@0.Sn 45n N.hS5Sn [email protected] 5In eH/@UMSn 0VFUVQ.F5Sn 3@] 95Q5IU5S n 5n .I.F@[.QMIn n N.0@5IU5Sn 45n MFMH/@.n ?50MSFMW.PV@.n ?@I.n @b I.H.Q0.n SU.4MSn +I@4MSn "I4@.n $@>5] Q@.n )5@IMn +I@4Mn Zn F.n +) n VIPV5n S5n 45S0V/Q@jn PV5n ?.Zn VIMSn ShIUMH.Sn 0MHV] I5Sn Mn \IV0F5.Q5Scn :.FU.n 45n 0MIS0@[email protected] 35Fn NQM/F5H.n [email protected]@MI5Sn .V4@[email protected]n
F E F F F F
!$1!F F #H9=:8+>L +>;+)I.4):>L 62/':>L 'L 7'L )@6?@=' L ';?':L *+L @?)0+=L CL +82>L
C5)974+F
L
" L
$L
$ !L :L 12>?+=2'L *+7L =?2):L
#%#$ L
& L
/5<74#=727-C#F
"+'))2K9L ,=+9G?2)'L +L ='(2'L '>:)2''L ):9L '?'<@+>L -@=2(@9:>L 0')2'L :?='>L ;+=>:9'> L 7L '?'<@+L +>L ;=+)+2*:L ;:=L @9'L >2?@')2K9L +L +>?=G>L <@+L ):976+A'L @9L ;+=I::L +L '2>7'82+9?:L +L 2+'>L +L ;+=>+)@)2K9 L @++L 0'(+=L @9'L :(9@(26')2K9L +L 6:>L >+9?2:>L @='9?+L +7L +;2>:2:L CL @9'L ;:>?+=2:=L '89+>3' L
2+:L :(>+>2A:L +L <@+L +6L ;+9+L >+L 29?=:@)2=FL +9L +7L '(:8+9 L #+L 'L +9L +6L ):9?+B?:L +L @9L +>?':L +L ;F92):L CL +>?FL '>:)2':L 'L 82+:>L *+L 8@+=?+L 29829+9?+ L
"+'))2K9L +L ?+==:=L <@+L 28;72)'L +):6'62'L +):;='B2'L ):;=:6'72'L +L 12;+=>@/+>?2(262'* L
$=+8+9'L +B)2?')2K9L '>:)2''L ):9L @9'L +'8(@6')2K9L >29L =@8(: L 7L '?'<@+L ;@++L +>?'=L ;=+)+2:L +L @9L ;+=I::L +L 2==2?'(262'L CL ;@++L +>?'=L >+/@2*:L *+L ):9A@6>2:9+>L :L +>?@;:= L
#I9=:8+L +L 29>:892:L '>?+92'L ';'?I'L ;G=2'L +L ';+?2?:L +;=+>2K9L CL '9>2+' L $='*2)2:9'78+9?+L
+L '?=2(@C+L 'L @9L +>?':L +L D>1:)5EL ;=:@)?:L +L 6'L ;G=2'L *+6L '78'LL
(>+>2K9L )'9I('7L <@+L +>?FL '):8;'J'*'L *+L
+9?282+9?:>L +L +;=+>2K9L ;G=2'L +L ';+?2?:L CL ;+9>'82+9?:>L 1:82)2'> L 'L '7?+=')2K9L >+L
'?=2(@C+L 'L 7'L ;:>+>2K9L *+6L 8:9>?=@:L 8I?2):L
/5)/.7F
7/?#&/D5F
#@*+>?+L *+L >2'L '7'>2' L
9*:9+>2'L :=9+:L CL #@=L *+L 129'LL
:=?+L +L ,=2)'L #@+>?+L *+L >2'L #2(+=2'L ';K9L CL :=?+'8G=2)'L
6/@9:>L /=@;:>L +><@28'7+> L
'?29:'8G=2)' L
9*2:>L *+7L :=+>?+L *+L 8G=2)' L
P6Td6 hT+ +hb6T.E+ 46 Z+dXMXC+ b Zh6b 6T .XTd+ 46 MX [i6 b6 +?H\P+-+ 6T 6M Z+b+4X M+ b+Mh4 TX b6 .++.d6\Er+ b6T.EMM+P6Tf6 ZX\ M+ +hb6T.E+ 46 +Md6+t .EXT6b ZbE.XZ+dXMCE.+b P+TE?J6bd+b '=u
=6\ F )+-bDET XPX b6+M M+
'&) o+ 6T M+ b+Mh4 TX 6b bMX M+
+hb6T.E+ 46 6T=6\P64+4 bETX "(*3B;F
-E6T6bd+\ Zb~[hE.X ?bE.X o bX.E+M &hv
Xq (iEq{b M+ 46ATE.ET P{b 6mu
d6T4E4+ 46 sb+Mh4 P6Td+Mz 6b M+ Z\XZX\w .EXT+4+ ZX\ M+ "646+.ET &hT4E+M Z+x
+ M+ )+Mh4 &6Td+M +M .++.d6\Eu
q+\M+ .XPX shT 6bd+4X [h6 Z6\PEd6 6M 46b+\XMMX ZdEPX BbE.X ETd6M6.dh+M o +=6.dElX 46M bhL6dX 6T M+ P64E4+ 6T [h6
( ( ( ! ( # " (
<=[ >'ADEA$'[ '8[ &'B#AA=99=[ &'[ BEB[ B';'N
7#<D'BS [
9[ %=<%'>D=[ &'[ B#8E&[ *6B0%#[ =[ >BV@E0N
%#[ D0'<'[ >=A[ D#<D=[ E<[ ;#D1K[ ;TB[ $0'<[
EDY>0%=[ J[ A'BE8D#[ D#<[ &0+%08[ &'[ #>A'B#A[
%=;=['8[ %=<%'>D=[ &'[M'<)'A;'&#&S[=[ &'[
M#<=A;#90&#&S[ !#<[ #ADW<[ [ G0N
&'<D';'<D'[ >A'%0B#A[ 9=[ @E'[ >E'&#[ B'A[
M&'B#AA=98=[Y>D0;=S[ D#8[J[%=;=[B'[B'X#N
8#[ '<[ 8#[ &')4<0%0Y<[ #<D'A0=A[ '<DA#[ &'[
89'<=[ '<[ E<[D'AA'<=[ ;TB[ $0'<['B>'%E8#D0O
G=[ J[ A'9#D0G=[ #9[ %=<D'ID=[ %E8DEA#8[ EBB[
[ #&=[ 9=[ EDY>0%=[ &'[ 'BD#[ %=<%'>N
%0Y<[#$B=8ED#[ &'[ 9#[B#9E&[>#A'%'[>A')'A0O
$8'[ /#$8#A[ &'[ 1',3)6 /*,'2+4' 6 %=;=[ E<[
'BD#&=[&'['@E190$A0=[&0<T;0%=[;'7=A#$8'[
J[ *:E%DE#<D'[ !#<[ #ADV<[ [ '<[ 'BD#[
%=<%'>%0Y<[;TB[-'I0$8'[J[ A'#82BD#[ '<[E<[
'BD#&=[ &'[ B#8E&[ A'8#D1G#[ >E'&'[ /#$'A[
'BD#&=B[ DA#<B0D=A0=B[ &'[ '<)'A;'&#&[ '[ 0<O
%8EB=[ #8.E<#[ '<)'A;'&#&[ <=[ >'A%0$0&# [
B0;0B;=[ '8[ 'BD#&=[ ;'7=A[ &'[ B#9E&[ &'O
>'<&'AT[(BDA0%D#;'<D'[&'[8#B[%=<&0%0=<'B[
B=%0='%=<Y;0%#B[ J[ %E8DEA#8'B[ &'[ %#&#[
>#VB[ =[ %#&#[ %=;E<0&#&[ <=[ >F&0'<&=[
M'I>=AD#AB'S[ %A0D'A0=B[ &'[ $0'<'BD#A [
E%/=B[ #ED=A'B[ &'[&0G'AB=B[ '<)=@E'B[
D'YA0%=B[ J[ &0B%0>90<#B[ >=A[ '7';>8=[ &N
9'A[ #/=&#[ #B8=H[ =.'AB[ 'D% [ /#<[
A'*:'I0=<#&=[ B=$A'[ 8=B[ '8';'<D=B[ %=<BD0O
DED0G=B[ &'[ E<[ 'BD#&=[ &'[ B#8E&[ ;'<D#8 [
<DA'[ 8=B[ %A0D'A0=B[ ;TB[ )A'%E'<D';'<D'[
B'X#8#&=B[ B'[ '<%E'<DA#<[ 9=B[ B0.E0'<D'B[
[ 'B0BD'<%0#[ #9D#[ #9[ 'BDAUB[ J[ #[ 9#[
)AEBDA#%0Y< [
[ ED=<=;V#[0<D'8'%DE#9['%=<Y;0%#[
J[ '<[ /T$1D=B[ &'[ #ED=%E0&#&= [
6 'A%'>%0Y<[ %=AA'%D#[ &'[ 9#[ A'#80N
&#& [
6 'A%'>%0Y<[%=/'A'<D'[J[A'#80BD#[&'[
BW[ ;0B;= [
6 =;>'D'<%0#[ J[ #7EBD'[ #[ 8#B[ &'O
;#<&#B[ &'8[ '<D=A<= [
[ '8#%0=<'B[>=B0D0G#B[0<D'A>'AB=<#O
8'B [
6 %D0DE&[ >=B1D0G#[ /#%1#[ BV[ ;0B;=[J[
/#%0#[ 9=B[ &';TB [
G3&'<D';'<D'[ D=&=B[ 'BD=B[ %A0D'A0=B[
'<[ ;#J=A[ =[ ;'<=A[ ;'&0&#[ >#A'%'<[ 0<N
.A'&0'<D'B[ &'[ %=<B0&'A#%0Y<[ '<[ 9#[ &')0<0N
%0Y<[&'[9#[ B#8E& [ !0<[ ';$#A.=[ D0'<'<[E<[
%#AT%D'A[ =A0'<D#D0G=[J[ E<[G#9=A[;TB[ *59=N
BY,%=[@E'[%0'<DV)4%= [ #[A'9#%0Y<[&'['BD=B[
%A0D'A0=B[ ?=<'[ &'[ ;#<0*5'BD=[ @E'[ '9[ %=<P
%'>D=[ &'[ MB#8E&S[ #[ >'B#A[ &'[ BE[ ';>9'=[
%=D0&1#<=[J[&'[B'A[E<[>E<D=[&'[A')'A'<%1#[
%=;Z<[ J[ -(1'0+.6 '<[ <E'BDA=B[ B0BD';#B[
&'[ =A.#<0K#%0Y<[ B#<0D#A0#[ J[ '<[ <E'BDA#[
%=<%'>%0Y<[ &'[ 8#[ A'#90&#&[ 'B[ D#<[ A'B$#N
8#&0K=[ J[ &'[ 8V;0D'B[ $=AA=B=B[ %=;=[ '8[
%=<%'>D=[ &'[ <=A;#80&#& [ <%9EB=[ #8.EQ
<=B[ #ED=A'B[ #>=J#&=B[ '<[ &#D=B[ ';>VA1O
%=B[ B=BD0'<'<[ 8#[ )#B%0<#<D'[ D'=AV#[&'[ @E'[
E<[0<.A'&0'<D'[ &'[ 9#[ B#9E&[;'<D#8[ >E&0'N
A#[ B'A[ <=[E<#[ G0B0Y<[ A'#80BD#[ J[ #&'%E#&#[
&'[ 8#[ A'#90&#&[J[ &'[ E<=[ ;0B;=[ B0<=[ E<#[
G0B0Y<[ #9.=[ &0BD=AB0=<#&#[ '<[ E<#[ &0A'%N
%0Y<[ =>D0;0BD#[ J[ >=B0D0G#[ &'[ 9#[ ;0B;#[
GU#B'[ "#J8=A[ 6 A=H<[ [ J[ GU#B'[ '9[
%#>VDE8=[ [
<[D=&=[%#B=[8#[D'<&'<%0#[)EDEA#[&'[9#[
B1@E0#DAV#[ J[ 9#[ B0%=8=.V#[ 9V<0%#[ B'[
%'<DA#AT[ %#&#[ G'L[ ;TB[ '<[ =%E>#AB'[ &'8[
MG1G0A[Y>D0;=S[GU#B'[ =B'</#<[6!'90.N
;#<[ [ @E'[ &'[ 8=[ >#D=8Y.0%= [ !E[
%#;>=[ &'[ #%DE#%1Y<[ G#[ #[ %E$A0A[ &'[ ;=O
&=[ >A=.A'B0G=[ '8[ %#;>=[ &'[ 8#[ 1',3)6 'B[
&'%0A[ 9#[ ;'7=A#[ &'[ /T$0D=B[ &'[ G0&#[ 9#[
=>D0;0K#%0Y<[&'[ 9=B[ A'%EAC=B[>'AB=<#9'B[
8#[ >A'G'<%0Y<[ &'[ DA#BD=A<=B[ 'D% [ BD#[
D'<&'<%0#[ B0<[ &E&#[ BE>=<&AT[ E<[ ;#J=A[
%=;>A=;0B=[ B=%0#8[ J[ >=9VD0%=[ @E'[ 9#[ 'BN
DA#D'.0#[;TB[%=<B'AG#&=A#[#%DE#8[%=<B0BR
D'<D'[ '<[ M'B>'A#AS[ 9#[ #>#A0%0Y<[ &'[ 9#[
>#D=8=.V#[ >#A#[ 0<D'<D#A[ A'&E%0A8#[ D'A#N
>UED0%#;'<D' [
0#7( 2| 59C '(;7) | 994 >42| "#()5 "5 )) () 5 "+ 5 #5 ")
