EL BILINGÜISMO Y
LA DIGLOSIA
Bilinguism
o
Diglosia
El hablante utiliza más una
de
las lenguas (idioma) que la
otra
El hablante utiliza su
lengua
nativa y otra ajena, por
igual.
Prepara tus exámenes
Prepara tus exámenes y mejora tus resultados gracias a la gran cantidad de recursos disponibles en Docsity
Consigue puntos base para descargar
Gana puntos ayudando a otros estudiantes o consíguelos activando un Plan Premium
Orientación Universidad
Prepara tus exámenes
Prepara tus exámenes y mejora tus resultados gracias a la gran cantidad de recursos disponibles en Docsity
Busca documentos
Prepara tus exámenes con los documentos que comparten otros estudiantes como tú en Docsity
Busca tu universidad
Encuentra los documentos específicos para los exámenes de tu universidad
Video Cursos
Estudia con lecciones y exámenes resueltos basados en los programas académicos de las mejores universidades
Quiz
Responde a preguntas de exámenes reales y pon a prueba tu preparación
Consigue puntos base para descargar
Gana puntos ayudando a otros estudiantes o consíguelos activando un Plan Premium
Comunidad
Pregúntale a la comunidad
Pide ayuda a la comunidad y resuelve tus dudas de estudio
Ebooks gratuitos
¡Nuestros e-books salva-estudiantes!
Descarga nuestras guías gratuitas sobre técnicas de estudio, métodos para controlar la ansiedad y consejos para la tesis preparadas por los tutores de Docsity
DIglosia y bilinguismo, sus caracteristicas principales y descipcion general. Presentacion de powerpoint
Tipo: Esquemas y mapas conceptuales
2021/2022
1 / 10
Esta página no es visible en la vista previa
¡No te pierdas las partes importantes!
Documentos relacionados
Vista previa parcial del texto
¡Descarga Diglosia y Bilinguismo y más Esquemas y mapas conceptuales en PDF de Lengua y Literatura solo en Docsity!
EL BILINGÜISMO Y
LA DIGLOSIA
Bilinguism
o
Diglosia
El hablante utiliza más una
de
las lenguas (idioma) que la
otra
El hablante utiliza su
lengua
nativa y otra ajena, por
igual.
BILINGUISMO
Que consiste en el empleo de dos
lenguas por parte de un hablante o
de una comunidad en general.
Clasificación de los tipos de bilingüismo
Según el momento de dominio de las dos lenguas
Bilingüismo nativo: Aquel que tiene una persona por
ser originario de un país pero que tiene influencias
extranjeras, lo que le permite dominar tanto el idioma de
su país como el extranjero. Un ejemplo podría ser un niño
que vive en España y que tiene un padre americano con el
que habla inglés en casa.
Bilingüismo adquirido: Aquel que se adquiere
cuando alguien con una lengua materna estudia una
lengua extranjera hasta conocerla y utilizarla muy bien. Por
ejemplo, un niño cuya lengua materna es el español,
empieza desde muy pequeñito a estudiar inglés, y termina
con los años dominando este idioma.
No obstante, dos lenguas
que coexisten pueden dar
lugar a tres situaciones
diferentes:
1.Bilingüismo y diglosia: La lengua
que tiene más prestigio se
corresponde con las clases
sociales más altas, mientras que
la menos prestigiosa es usada
por las inferiores.
_pensan_*
do en
_aleman_*
2.Bilingüismo sin diglosia: Generalmente se
prima el uso de una de las dos lenguas.
3.Diglosia sin bilingüismo: Se da en sociedades
muy desiguales, en las que la lengua del grupo
más poderoso no se corresponde con la que
usa el pueblo en general. La comunicación
entre ambos grupos sólo se puede llevar a cabo
a través de traductores.
Bilingüismo individual: Es la propia
persona quien tiene la capacidad de dominar
ambas lenguas y quien decide cuándo utilizar
una u otra de manera indistinta.
LENGUAS CRIOLLAS
Una lengua criolla , llamada
también criollo o creole , es una lengua que
nace habitualmente en una comunidad
compuesta de personas de orígenes diversos
que no comparten previamente una lengua,
que tienen necesidad de comunicarse, y por
ello se ven forzados a crear una nueva lengua
con elementos de las suyas propias para
poderse comunicar
EL CASO DE USSR