Vista previa parcial del texto
¡Descarga Estimación de edad en sinfisis púbica y más Apuntes en PDF de Antropología Física solo en Docsity!
Revista Chilena de Antropología N* 12. 1993-1994, (613-178 Facultad de Ciencias Sociales Universidad de Chile. Santiago. Chile Identificación: determinación de la edad en sínfisis púbica* Claudio Paredes, Juan Carlos Hagn y Florence Constantinescu INTRODUCCIÓN El presente estudio se inserta en el marco de una de las líneas de investiga- ción desarrolladas en el laboratorio de Antropología Física de la Universidad de Chile: la identificación, vale decir, el conjunto de métodos y técnicas que permiten individualizar a una persona dentro de un grupo humano. La investigación forense antropológica ha estado tradicionalmente liga- da a la Medicina Legal. Esta última —considerada por algunos como la madre de las Ciencias Forenses— ha sido. de hecho, un puente de unión entre una disciplina pura como la Antropología y una disciplina de servicio como la Medicina. En nuestro país, a partir del crimen de la Legación Alemana, la Antropología Forense se ha ido superponiendo en gran medida a la identifi- cación médico-legal, a través del análisis de diversos casos. Sin embargo, sólo en tos últimos 15 años han trabajado en este campo antropólogos como tales, separados de los médicos, en casos de tipo forense en que se ha requerido la identificación legal del individuo por parte de un Tribunal, la cual no ha sido posible de obtener por los métodos tradicionales como la dactiloscopía. Definimos a la Antropología Forense como una serie de métodos y técnicas que tienen por fin el lograr la identificación de personas O restos humanos con propósitos legales. El aporte directo de la Antropología Forense a la Medicina Legal se encuentra en los antecedentes biológicos de la persona humana, en el creci *Artículo proveniente del proyecto FUNMECYT N" 1025-01 164 € PAREDES, LC. HAGN y E, CONSTANTINESCU miento y desarrollo del individuo, en el desarrollo psíquico, carácter y personalidad; en aspectos de la vida sexual y en los elementos culturales y sociales que determinan los cuatro puntos anteriores. En cuanto a la identificación, la Antropología Forense aporta elementos de determinación y estimación de la condición humana o no. del número de individuos. del sexo, de la edad, de la estatura. del biotipo racial. del biotipo constitocional, de las patologías. de la data de muerte, de los posibles elementos que incidieron en la muerte del individuo y de los elementos culturales asociados al cuerpo. De los elementos de la identificación, la determinación de la edad es la de mayor exigencia, particularmente en el esqueleto adulto. Las claves para la determinación de la edad cronológica derivan de los estadios de desarrollo ósco y dental. Estos cambios no ocurren en forma simultánea o en la misma proporción en los diferentes huesos y estructuras. En la etapa subadulta, el proceso de crecimiento puede ser evaluado observando la aparición y unión de los centros de osilicación. la formación y emergencia de las denticiones tempo- ral y permanente y la progresión de la fusión de las epífisis con las diálisis de los huesos largos. La etapa adulta se caracteriza por el proceso de remodelación ósea en que los hitos etarios están dados por: el cierre progre- sivo de 1 turas craneales, cambios en la cara sinfisial del pubis, cambios metamórficos en la extremidad esternal de las costillas, cambios degenerati- vos y modificaciones en la estraoctura microscópica de los huesos y dientes. La sínfis suturas craneales, ha sido el centro de atención de los estudios para determinar edad en restos óseos. Ya en 1920, “Food introdujo un método para evaluar los cambios morfológicos debidos a la edad en cl hueso púbico. Sus observaciones mostraron que la cara sinfisial de éste sufre una metamorfosis regular, desde la pubertad en adelante. La cara sinfisial del pubis es casi el lugar ideal para buscar evidencia de maduración del esqueleto. No sólo ocurre en esta área una sucesión de cambios, sino que éstos se extienden hasta las últimas décadas de la vida adulta, período en el cual la evidencia en otras partes del esqueleto es casi inexistente. MaTErtaL y MÉTODO Los métodos para estimar la edad a través del pubis. de McKern € Stewart y Suchey €: Brooks para hombres, y de Gilbert £ McKern y Suchey $: Brooks para mujeres, son c! loco de atención de nuestro trabajo, puesto que constitayen los de mayor uso en la actualidad. La mucstra para cfectuar este trabajo está basada sobre la colección de 440 individuos, representativa de la población chilena actual, con un rango de edad entre 15 y 96 años, extraídos del Cementerio General de Santiago, 166 €. PAREDES.J,C, HAGN y F. CONSTANTINESCU Componente l: Meseta dorsal 0. Margen dorsal ausente 1. Aparece nn leve margen en el tercio medio del borde dorsal. 2. Margen dorsal se extiende a lo largo de todo el borde dorsal. 3. Relleno de surcos y reabsorción de rugosidades para formar el comienzo del plateau en el tercio medio de la hemi-cara dorsal. Meseta se extiende sobre la mayor parte de la hemi cara dorsal exhibien- do aún vestigios de ondas. 5. Ondas desaparecen completamente y toda la superficie de la hemi-cara se vuelve plana y de textura levemente granulada. > Componente 1: Terraplén ventral 0. Biselado ventral ausente. 1. Biselado ventral presente sólo en la extremidad superior del borde ventral. 2. Biselado se extiende inferiormente a lo largo del borde ventral. 3. Terraplén ventral comienza por medio de extensiones óseas desde uno o ambos extremos. 4. Terraplén se extiende pero aún son evidentes algunas interrupciones a lo largo del borde ventral, más evidentemente en los dos tercios superiores. 5, Terraplén completo. Componente IH: Contorno sinfisial 0. Contomo sinfisial ausente. 1. Contomo dorsal parcial presente, generalmente en la porción superior del margen dorsal, de textura redonda y suave y elevada sobre la superficie sinfisial. 2. Contomo dorsal completo. Comienza a formarse el anillo ventral. sin que sea en algún sitio en particular. 3. Contorno sinfisial completo. La superficie sinfistal rodeada es de textura finamente granulada y de apariencia irregular u ondulada. 4. Contorno sinfisial comienza a quebrarse. La cara se vuelve suave y plana y el anillo está definido por bordes afilados y ya no redondeados. Existe alguna evidencia de “lipping” en el borde ventral. 5. Contorno termina de quebrarse (especialmente a lo largo del borde ventral) y rarefacción de la cara sinfisial. También hay desintegración y osificación errática a lo largo del contorno ventral. A cada individuo se le otorga un puntaje de O a 5 para cada uno de los tres componentes. La suma de los puntajes se usa para obtener la estimación de edad del individuo, pues se corresponde con una media, un rango y una desviación estándar. (Para los puntajes correspondientes, ver Tabla 1). 167 IDENTIFICACIÓN: DETERMINACIÓN DE LA EDAD EN SÍNFISIS PÚBICA A E 9 PA mp2 49 96 - Hi 19 si ES e +1 19-8€ I El 19-87 £ a ESE 8 18017 € ol orTe € 6 0014 +or Or ST T 8 veSE +67 6t- 97 $ £ 81'6z OS 60 zz £ el A A dede 7 £ “e Seal zi ' r zrzi FE - 02 ve DE IZ + Y Peor £c-81 le so 8t s 7 6L61 81 tr ez 1 t +0'61 DELL aL 2-17 7 o GEL an £ AmpueIso ojpauoId. popa ap mo Aeputso oxpamcid UOAtIAso pepg aSuty N afriung voporIasod N (LI =0) t6rt =u) SAYPmIDt SOU) 3P PASAN ¿UTANS Á ULA O IP ASIN S2JemoY SOvaJIo ap ENSINU Y] e opeol[de pepa Jeurnsa Bed Le mol 29 ULSN [A OPOJ9U Jap LONSIPE)Sq IVTAYL IDENTIFICACIÓN: DETERMINACIÓN DE La EDAD EN SÍNFISIS PÚRICA 169 4. Terraplén vental presenta una superficie ancha, completa. finamente granulada, desde la cresta púbica hasta la rama inferior. Terraplén ventral puede comenzar a quebrarse, adquiriendo una aparien- cia muy picada y quizás porótica, debido a la rarelacción. Componente 111: Contorno sinfisial 0. Contomo ausente. IL. Contorno aparece en el tercio medio de la superficio dorsal. 2. Parte dorsal del contomo sintisial está completa. 3. Contorno se extiende desde los extremos superior e inferior de la sínfisis toda menos un tercio de la parte ventral esté completa. 4. Contorno sinfisial completo. 5. Puede quebrarse el margen ventral de la hemi-cara dorsal. de mancra que aparezcan hiatos en el contorno, o puede aplanarse de manera que ya no exista una clara línea divisoria entre la hemi-cara dorsal y el terraplén ventral. (Para los puntajes correspondientes. ver Tabla 2). Descripción del método Suchey $: Brooks Suchey y Brooks (1986), a partir de cuerpos aulopsiados, obtuvieron sitios claves para desarrollar estándares de edad para americanos modernos, con- siderando un rango de edad entre 14 y 99 años. En la colección formada por más de 1.500 individuos están bien representados todos los grupos etarios, con una buena documentación Ellas encontraron. al utilizar los métodos tradicionales para estimar la edad en pubis, que el sistema de Todd envejece la muestra y que tanto Todd como McKem y Stewart no dan cuenta de la variabilidad de la edad que se aprecia en los patrones de pubis de edad avanzada. El sistema para estimación de edad en pubis propuesto por Suchey y Brooks se basa en la metodología tradicional de Todd. Ellas encontraron que el uso de un patrón único. en vez del análisis de componentes, facilita el uso del sistema entre los investigadores con o sin experiencia. Después de desarrollar un sistema para estimar edad en hombres, las autoras desarrollaron uno análogo para mujeres con un conjunto de deserip- ciones para ambos sexos. Las diferencias morfológicas entre los sexos fueron obviadas, centrando la atención en aquellos cambios etarios claves que se observaron tanto en hombres como en mujeres Las seis fases descritas a continuación no son secuenciales: las edades se superponen, aungue la media difiere €. PAREDES. J.C. HAGN y P. CONSTANTINESCU 70 LLO UN AA qu ASES Ro'L1 1079 6 8z wr =- - 0 - > 0 r e] 108 1sS £ y SEL sete 8 - - w 6 +08 06€ zl 001E 1% ! 8 ELL 069 080 a 1 £ 00'6 US 3 6 DOE A 7 9 bos 00zY Pl gol 9 Sole E s 99 19'67 2 9 = - 0 P 0Ls 0097 L $4 +e vo ! y 905 0sIz > € - - 0 7 L6r £roz 7 =- => 0 1 a 0861 ] i vs sl a o 007 0091 7 , ojpauroid pepa ap mor xupugisa orpacioad pepa ap jor pcpa oe N afeyung uoromasa(] ppal oñuey N aleung (99 =u) safemior seua] 9 ap esa (201 =0) ¿89 OA A AID SP PUSan]y SO[em>e sena[1yo ap PIIsonul er e ope21de pepa JeLunso eJed 19 DA] Y 119Q[O OPOJAU [SP EOMSIPEIS Z VIBWL yr C. PAREDES. LC. HAGN y F. CONSVANTINESCU Fase V: 1. La cara sinfisial está completamente bordcada y ligeramente deprimida respecto al margen. Habitualmente hay “lipping” moderado en el borde dorsal con más excrecencias ligamentosas prominentes en el borde ventral. 3. Hay una crosión leve o inexistente en el reborde. 4. Puede haber destrucción del borde ventral superior. o ¡al puede continuar deprinviéndose a medida que se erosio- na el reborde. 2. Las inserciones ligamentosas ventrales son evidentes. 3. En varios individuos el tubérculo púbico aparece como un ente ósco separado. 4. La cara puede estar perforada o porosa, dando una apariencia de desfi- guramiento al proceso de osíficación errático en desarrollo. 5. La forma de la cara es por lo general irregular. (Para los puntajes correspondientes ver las Tablas 3 y 4) Las scis fases descritas no son secuenciales, las edades se superponen, aunque la media difiere. (Para los puntajes correspondientes ver las Tablas 3y4). RESULTADOS La siguiente tabla presenta estadística de la muestra de chilenos actuales, usando el método McKem $ Stewart, comparada a la estadística original de la muestra de hombres americanos mucrtos en la guerra de Corea. Si comparamos la estadística de la muestra de chilenos con la estadística original de la muestra de americanos, encontramos que Ja primera: Presenta una mayor variabilidad, debido a que es una muestra menos restringida en lo que respecta a las edades representadas. En cada uno de los puntajes (de O a 15) la muestra de chilenos incluye individuos de mayor edad que tos de la muestra de McKern é: Stewart, especialmente en los puntajes 9 a 15. Si consideramos que al realizar una estimación se logra cl acierto cuando ésta cae dentro de los rangos definidos por el método aplicado, se obtuvo un acierto promedio del 70% para la aplicación del método McKem é Stewart a la muestra de chilenos. Si bien la muestra de chilenas es pequeña en comparación con la ulilizada por Gilbert y McKern. ella posee un rango de edad más amplio, y permite realizar una evaluación preliminar del presente método. ra IDENTIFICACIÓN: DETERMINACIÓN DE LA EDAD EN SÍNFISIS PÚBICA prpo ap oñ (Ll =u ES p RASO: sxo01g 4 da (6£:=0 *s3[em08 SOU NO AP TISINUL le pepo seuLnso med sx001g 29 ÁSUoNg oponga (ap £ VIEVL IDENTIFICACIÓN: DETERMINACIÓN DE LA EDAD EN SÍNFISIS PÚBICA 175 Al comparar ambas estadísticas, y en especial en los puntajes superiores a 9 se observan rangos de edad más amplios en la muestra de chilenas. Del mismo modo, la muestra de chilenas incluye en los puntajes supe- riores edades bastante más avanzadas que las definidas por el método, Para este método se obtuvo un acierto promedio del 68%. La comparación de las estadísticas de ambas muestras masculinas ofrece grandes semejanzas en lo que respecta a los rangos y los promedios de cada fase definida para este método, con la excepción de algunos casos en que los rangos se ven ampliados por individuos de mayor edad en la muestra de chilenos. El porcentaje promedio de acierto logrado para el Método Suchey de Brooks aplicado a la muestra de chilenos alcanzó el 81%. Se espera que, al aumentar el tamaño de la muestra, se logren afinar los rangos y promedios de la población masculina chilena, controlando aquellos casos extremos que envejecen los rangos propuestos por las autoras. Cree- mos que con la muestra final, el promedio de aciertos alcanzado en esta oportunidad será mejorado. A pesar de las diferencias de tamaño de ambas muestras, éstas presentan estadísticas muy similares al comparar sus rangos y promedios, excepto la Fase 1 de la muestra de chilenas que no pudo ser comparada por incluir un solo caso. De la aplicación del Método Suchey $ Brooks a la muestra de chilenas, se obtuvo un porcentaje promedio de acierto del 93%. Esta evaluación preliminar será afinada al aplicar el método a la muestra final de mujeres, la que será aumentada, Discusión Tradicionalmente en nuestro país se han empleado tanto en los estudios bioantropológicos como forenses, los denominados métodos clásicos, para la determinación de la edad en hueso púbico, que fucron desarrollados entre los años 1920 y 1973 por varios bioantropólogos norteamericanos. Estas investigaciones, a partir de las cuales se derivaron los métodos hoy emplea- dos, han demostrado la existencia de una considerable variabilidad entre hombres y mujeres, entre individuos del mismo sexo. edad y filiación racial, y entre personas expuestas a medio ambientes diferentes. Por otra parte, las escasas investigaciones nacionales orientadas a evalvar la confiabilidad de algunos de estos métodos en la población chilena, han señalado importantes discrepancias en las edades estimadas. Ello no resulta sorpresivo, por cuanto diversos estudios dentales en poblaciones de distinto origen étnico han mostrado divergencias en los procesos de calcificación y emergencia. Nuestro propósito original fue evaluar los diferentes métodos macroscó- picos para la estimación de la edad en restos óseos humanos, en una muestra 176 €. PAREDES, LC. HAGN y Fl CONSTANTINESCU representativa de la población chilena actual, debido a que tales métodos han sido ampliamente usados por los investigadores nacionales, sin considerar las diferencias poblacionales entre los individuos que componen las mues- tras sobre las que se construyeron dichos métodos y aquellas sobre los cuales son aplicados. La aplicación mecánica de los métodos para estimación de edad en sínfisis púbica, sin una evaluación previa de los mismos, a una muestra documentada —como es la Colección Docente del Laboratorio de Antropo- logía Física— entre 1984 y 1985, arrojó pobres resultados. Los principales problemas están dados por las características de las muestras de referencia originales sobre las cuales se elaboraron los diferentes métodos. Tales muestras manifiestan una gran heterogencidad en lo que respecta a las edades representadas. el origen racial y el estado dietario, entre otros. Otro problema en la aplicación de los métodos corresponde a que los rasgos que han sido definidos por los autores son por lo general difíciles de reconocer en los individuos, dando como resultado interpretaciones distintas. Al realizar nuestra evaluación, aplicando los métodos antes definidos a Nuestra población, observamos que para los individuos masculinos, ulilizan- do el método de McKern dz Stewart, la muestra de chilenos presenta una mayor amplitud etaria y los rangos de edad a partir del puntaje 9 son notablemente mayores en nuestra población, incluyendo en los puntajes superiores edades bastante más avanzadas que las definidas por el método. En cambio. al aplicar el método de Suchey £ Brooks ambas muestras ofrecen grandes semejanzas en cuanto a los rangos y promedios de edad para cada fase, excepto en las dos últimas en que la muestra de chilenos abarca rangos de edad más amplios. Hasta el desarrollo actual de nuestra investiga- ción, el método de Suchey £ Brooks revela adecuarse de mejor manera a nuestra población masculina que el otro método. Para los individuos femeninos, a través de la aplicación del método Gilbert £ McKern a la muestra de chilenas. observamos que ésta presenta una mayor amplitud etaria y que los rangos de edad a partir del puntaje 9 son mayores, incluyendo en los puntajes superiores edades bastante más ayanza- das que las definidas por el método. Sin embargo, utilizando el método Suchey € Brooks y a pesar de las diferencias en el tamaño de ambas muestras, encontram presentan rangos y promedios de edad muy similares. con excepción de la Fase TI en que nuestro número de individuos es demasiado limitado para realizar una comparación adecuada. Al igual que lo observado para la muestra de individuos masculinos, el método Suchey € Brooks ha revelado adecuarse de mejor manera a nuestra población femeni- na que el otro método. De lo anterior se concluye que nuestra muestra se comporta de forma similar a aquella utilizada por Suchey $: Brooks al aplicar el método definido por estas autoras. En general las estadísticas son semejantes en lo que 
