LA SUBORDINATION: LA CAUSE, Diapositivas de Idioma Francés

¡Descarga LA SUBORDINATION: LA CAUSE y más Diapositivas en PDF de Idioma Francés solo en Docsity!

Introduction à la subordination (II)

La cause

1.Introduction

• Une cause peut se placer en début ou en fin de phrase.
• Elle peut :
  • apporter une explication
  • mettre l’accent sur une circonstance
  • justifier une conséquence

2. Cause objective

PARCE QUE

• Parce que introduit généralement la cause en fin de phrase :
  • Il y a du monde dans la rue parce que c’est samedi.
• Parce que répond à la question « pourquoi? » pour expliquer un fait. On peut l’employer en début de phrase pour répondre à une question :
  • Pourquoi partez-vous? Parce que j’ai un rendez-vous.

2. Cause objective

COMME

• Comme introduit toujours la cause en début de phrase :
  • Comme c’est samedi, il y a du monde dans la rue.
• Comme met l’accent sur une circonstance objective, connue de

tous :

• Comme l’été approche, les jours sont plus longs.
• Comme l’eau est plus lourde que l’huile, l’huile flotte sur l’eau.

3.Cause subjective

PUISQUE

subordonnée

CAUSE SUBJECTIVE

• Cause objective :
  • Il est en retard parce qu’il a raté le bus.
• Cause subjective :
  • Puisqu’il est écologiste, pourquoi a-t-il acheté une si grosse voiture?

4. Puisque / comme

PUISQUE VS COMME

• Comme est objectif ; puisque apporte un argument pour

convaincre. Comparez :

• Comme Max est écologiste, les problèmes d’environnement le

concernent.

• Puisqu’il est écologiste, pourquoi a-t-il acheté une si grosse voiture?

5. Plusieurs causes

• On enchaîne plusieurs causes avec QUE
• Je vais rentrer parce que je suis fatigué et que je dois me lever tôt
• Puisque tu es si fatigué et qu’il est si tard, pourquoi ne dors-tu

pas ici?

Exercices

• Page 123, activités 11 et 12. 11. Reformulez en utilisant l’expression entre parenthèses

1. On a été bien reçus car nous avions des relations sur place (grâce à).
2. J’achète des guides parce que j’organise mon prochain voyage (comme).
3. Comme il neigeait, il a fallu attendre une semaine avant de partir (à cause de).
4. On a pu traverser facilement la région grâce à un laissez-passer des autorités (car).

Exercices

Traduire en français les phrases suivantes

1. Trabajando mucho y gracias a la ayuda de nuestros padres hemos adquirido los libros que nos recomendaste.
2. Como no le escribíamos, Jean nos telefoneó ayer.
3. No irán a la fiesta porque no han recibido las invitaciones que les hemos enviado.
4. Sophie no come carne ni pescado. Puesto que es vegetariana, debería pedir una ensalada.