
}
¢¡¤£2¥§¦ ¨©«ª ¬¡£p®©¯¥¢¦
°±&² ³´sµF¶¸·¹º}»n»½¼"¾
¿FÀbÁ{Â"ÃOÄIÅÆÀÈÇÉÂÊIË"Ä{ÅÌÂÊÎÍÐÏmÑÎË"Ä{ÅÓÒÔÏmÂÊÎÁIÕvÂ&Ö.×mÄ{ÃNרOÊIÅÌÁÇuÙ ÂÊÚÁ{Â"ÍÇmÄIÂvÖÆÀÛÍmÃÉÜÅÓÝ8ÇÉÂÊIÏmÑÀ8ÇÉÂÊÞÇÉÂ}ßIÊIÏmÑÀÈÇÉÂvà
ÍmÃOÑEámÄ{Â&ÊnÄ{Â&ÀâÖÆÊÚãRÀäß ÊIÏmÑÀÎÇÉÂåÁIÃNÁ{Ê2Â"ÖÆÊnÁIÂ&ÄIÑÎÂÊYÇuÙ ÏmÍÀÎÊ ÏDÜ"ÜÂÊIÊIÅÓÝ:ÇÉÂäÍÃNÑEáÄIÂʽÄ{Â&ÀNÖÓÊÚã`ægç0Â&ÏmÄ{Â"ÑèÒÔÏmÂOéÊ Â&êNÃOÍÊ
ÒÔÏmÅÓÍÀsÊIÅÓêNÏmÅÖÓÀ:ÊIÏÜ"Ü"Â&Ê{Ê ÅÓÝsÒÔÏmÂåÜÃOÍÊ ÅÆÇÉÂ&ÄIÂ&ÑéÔÖÆÀsÊIÏmÑÀsÇmÂ.Á{ÃâÁ{ÊnÂ&ÖÓÊ2ÊIÂ"ÏʽÁIÂ&ÄIÑÎÂÊë×ÃâÁYÒÔÏmÂ&ÇÀâÄ2ÇÉÂìÍÅÓÇmÀsÃ:×DÃNÁ
ÊIÂ"ÄYÒÔÏmÂåÍmÃÂ&Ê2×ÏmêNÏmÅíÇmÂìÍmÅÓÄæ0îÄIÂÊ Â&ÍÔÁIÂ"ÑèÏmÍÂ&Ê{ÒOÏÂ"ÑÀÎÇÉÂÜÃOÑïÂ&Ê2×mÖÆÀâÍÔÁ{ÂÚð ÀÀNÒÔÏmÂÊÚÁKÀEÂ"ñÐÁIÂ"ÍDÊ ÅÓÝò
ó
ÅÓêNÏmÅëôõÐö÷öÉøuùRÏmÍDÀÞÊ ÏDÜ"ÜÂÊIÊIÅÓÝÞÇÉÂEÍmÃOÑEámÄ{Â&ÊYÄIÂÀâÖÆÊ"æ2úûÐÅÆÇÉÂ"ÍÔÁIÑÎÂ&ÍOÁéDÂÊ.×ÃâÁRÜ"ÀâÖÆÜÏÖÓÀNÄY×DÂ&ÄRÀÜ&ÀNÇmÀÞà8üýÖÆÀ
ÊIÏmÑÀþuö8ÿ¬õÉù
õ
õÐöbÇmÂ"ÖÆÊäÁIÂ&ÄIÑÎÂÊEÇÉÂÞÖÆÀvÊIÏÜ"Ü"Â&Ê{Ê ÅÓÝìÍÊ:ÀvõÐöVæ
sÙ ÀOÒOÏÂ&Ê Á{À
(ÃNÄ{ÑÀ ÃNámÁIÂ"ÍÅÌÑ
ÀÞ×DÀâÄIÁIÅÓÄXÇÉÂ:ÖÓÀ}Ê ÏDÜ"ÜÂÊIÊIÅÓÝ ôõ ö÷öÐøíù ÏmÍDÀÞÍmÃ*û*ÀÊIÏÜ&ÜÂ&Ê{ÊIÅÌÝ ô*þ ö÷öÐøíù éuÒÔÏmÂsÊ&Ù ÀâÍmÃOÑ:Â&ÍÀ
!#"
!#$
Oò
ôõ ö÷
%'&
ôþ ö÷
õùþùÿ õ ù
õ
þ
ÿ õ ù
õ
õ
(
þ
)(
.ÿ õ ù
õ
õ
(
æ
æ
æ
æ
æ
æ
õÔö þuöÿ õmù
*
õ
+,-
õÐö
æ
æ
æ
æ
æ
æ
ó
ÅuÖÆÀsÊIÏÜ&ÜÂ&Ê{ÊIÅÌÝ:ÇÉÂRÊIÏmÑÎÂ&Ên×ÀNÄ{Ü"ÅÓÀNÖÓʽÕ&Ê2Ü"ÃNÍÐûNÂ&ÄIêOÂ"ÍÔÁ½ÀâÑsáÖ
/.
ÌÑÎÅÌÁpÏmÍ}ÍÃNÑEáÄIÂRÄIÂÀâÖuþ2éÉÇÉÅÓÂ"ÑèÒÔÏmÂRÖÓÀ:ÊIÏÜ"Ü"Â&Ê{Ê ÅÓÝ
ôõ ö÷öÐøuù Õ&ÊpÊIÏmÑÀâáÖÌÂåÅFÒÔÏmÂäÖÆÀÎÊ Â&ûÀÎÊIÏmÑÀ:Õ&ÊYþ2æ
0214357698:3<;>=?A@BCD#EGF
!IHJ$
J
$
JKL#FM
ôõ ö÷öÐøuù
N
ý
IOQPROTSROTUOVVVO
Ià
*OVVVO
ô
XW
ö÷öÐø
ZY2N
ý
O
ý
P
O
ý
U
O
ý
[
OVVVO
ý
P
ö
OVVV\V
]4^`_QaBbcedgfh_TchijklmagjkonIii_kokodqpr_skonfh_khbjceidgjagkutkvwxwy{zGx|||Qxwy{z2y,}}}Iy~)x|Q||g]4^
j#n_k+ijklbGrI_QfIe_^Idqc\n^jh_Qbce_kokodqpko_^IdqaqajrI_KkonIfjhrI_~e_Qcefh_k\rR n^jhbce-ce_Qkokodgp
jJcedefhQedqijXTv h
~4~ywJT4k*iagjc*GnI_\jGnI_kjkonii_Qkokodgp2^i-^GX_Tce-_d_^uijbu^fKce_ce_ja
^I2iQ-^I¡/-^I-n_Qn_a¡¢_T+#nI_+£q¤q¥¦ h y§¨jfKu_a¡¢_TGnI_+_Qdqke_ddRag©qfhdEce_jamª'_Tc*j^#l«J¬ ®
^Itk+konIfjaq_-\¯Z_k+konfh_kbjJceidgjaqkrI_agjuko_-^jukonIii_kokodqpbGr_^°ijaqinIagjco±ko_²ifjkonfh_k+rI_
~e_Qcefh_krR n^jbIce-ce_kokodqp°-_fhQocedqijv² wy
y
³
y´||Q|#y
µ
z¶
µ
·mcj_Qdqke_d
£q¤q¥` h z#9·dI©¸«¹ ®
tQkkonIfjIag_+dZagjKko_jKkonIfj2tkBzG
º
YÍDÀÀâÖÌÁIÄKÀÎÑÀâÍmÂ&Ä{ÀÇuÙ ÅÓÍÇÉÅÆÜ"ÀNÄ.ÖÆÀÊIÏÜ"Ü"Â&Ê{Ê ÅÓÝÞÇÉÂ:Ê ÏmÑÎÂÊY×ÀNÄ{Ü"ÅÓÀNÖÓÊpÅgÂ"ÖÆÊRÊ Â&ÏÊYÂ&ûNÂ"ÍÔÁ{ÏÀâÖÆÊ.Ü&ÀâÄ
»
NÜ`Á{Â"Ä.ÊIÏmÑÀâáÖÌÂÅ
¼½
© Els autors, 2002; © Edicions UPC, 2002