1. Lectura del text per entendre'l (resumir-lo breument pot ser una bona idea)

PRIMERA PART

UNA JOIA DE VALOR

Teresa Goday es una noia peixatera de classe humil que manté una relació amb el Miquel

Masdéu del que es queda embarassada. Mes tard es casa amb un senyor vell molt ric anomenat

Nicolau Rovira que li demana matrimoni i li ofereix la seva fortuna. La Teresa deixa al seu fill amb

una tieta.En Nicolau li regala una agulla molt cara a la Teresa per celebrar el mig any de casats,

però a ella no li agradar i la va portar a la joieria.

La Teresa va tornar a la joieria perquè en Begú li comprés l’agulla per sota del seu preu perquè

necessitava diners. Un cop els tenia, va anar a casa de se tieta i li va demanar que avisés en

Miquel i li donés la meitat dels diners aconseguits. En Miquel va adoptar el nen i la seva dona va

estar d’acord encara que no sabia que era d’ell ja que no podien tenir fills. L’altre meitat dels

diners li va donar a la seva tieta.

La Teresa va fingir que es desmaiava i un home li va ajudar a buscar un cotxe, la va acompanyar i

la portera la va veure arribar, cosa que ella volia. Un com allà es va posar a plorar i li va dir a la

Felícia que havia perdut l’agulla, segurament quan es va desmallar. La Teresa com va estar patint

tant la perduda, en Nicolau li torna a comprar una replica de l’agulla. (De fet era la mateixa que

havia venut la Teresa).

BÀRBARA

En Salvador Valldaura coneix una violinista de Viena , la Bàrbara . S’ enamora profundament i a

partir d’aquell moment ell encarrega que li portin violetes cada dia. Es fan petons, s’estimen. Una

nit la convida a sopar , ella va vestida tota de negra , es sorprèn molt i Barbà li explica les seves

idees sobre un mirall on es veu reflectida i que la crida pel seu nom. Dos dies mes tar la Bàrbara

es suïcida.

SALVADORVALLDAURAITERESA GODAY

A la casa de Rafael i l’Eulàlia s’organitza un festa per carnaval on conviden al Sr. Valldaura i a la

Teresa. Ells ja es coneixien , però els volen ajuntar. Ella ja es vídua i ell no te familiars a

Barcelona. Ballen tota la nit .Valldaura te que marxar a Paris i mentrestant li envia violetes a la

Teresa com feia amb la Bàrbara. Es van casar aquella primavera i marxen de viatge de noces.

UNA TORRE A SANT GERVASI

Valldaura vol acabar la carrera a París però sap que Teresa s’enyorarà , així que va a veure al

seu administrador ,Josep Fontanills perquè li busqui una torre que decorar.

La compra al marquès de Castelljussà i porta l'escriptura al notari Amadeu Riera.

Viuen a París un temps, però quan ella es queda embarassada tornen i Valldaura deixà la carrera.

Tindran una nena, Sofía

TEMPESTA DE PRIMAVERA

(S’introdueixen molts personatges, el Climent, en Vicenç, Evarista, cuineres, minyones)

Començar una tempesta i l’Anselma, l’Antonia, la Gertrudis, la Mudeta, la Filomena, la Sofia i la

Teresa es van tancar a una habitació perquè en tenien por als trons.

JOAQUIM BERDEGÀ A BARCELONA

Valldaura convida a casa seva en Quim, el qual tornava a Barcelona uns quants dies. Valldaura

el porta a Vilafranca, a una finca que té. Van al Liceu amb en Rafael i l’Eulàlia.(A la Teresa no li

cau bé). La Marina Riera, germana del notari, li pregunta per la Teresa en Valldaura ja que el va

veure sol.

EL NEN JESÚS MASDÉU

Per Santa Teresa, en Jesús (fillol) va a felicitar-la , per que li havia enviat una carta per que la

visites. En Jesús Masdéu en veritat era el seu fill i el volia conèixer . Ja tenia deu anys. La Teresa

li va donar un sobre amb monedes d’or i ell la va continuar visitant de tant en tant. Quan ell va tenir

catorze anys li va dir que treballava d’aprenent de pintor i que volia aprendre a dibuix i escultura.

Vista previa parcial del texto

¡Descarga MIRALL TRENCAT RESUM y más Apuntes en PDF de Catalán solo en Docsity!

1. Lectura del text per entendre'l (resumir-lo breument pot ser una bona idea) PRIMERA PART UNA JOIA DE VALOR Teresa Goday es una noia peixatera de classe humil que manté una relació amb el Miquel Masdéu del que es queda embarassada. Mes tard es casa amb un senyor vell molt ric anomenat Nicolau Rovira que li demana matrimoni i li ofereix la seva fortuna. La Teresa deixa al seu fill amb una tieta.En Nicolau li regala una agulla molt cara a la Teresa per celebrar el mig any de casats, però a ella no li agradar i la va portar a la joieria. La Teresa va tornar a la joieria perquè en Begú li comprés l’agulla per sota del seu preu perquè necessitava diners. Un cop els tenia, va anar a casa de se tieta i li va demanar que avisés en Miquel i li donés la meitat dels diners aconseguits. En Miquel va adoptar el nen i la seva dona va estar d’acord encara que no sabia que era d’ell ja que no podien tenir fills. L’altre meitat dels diners li va donar a la seva tieta. La Teresa va fingir que es desmaiava i un home li va ajudar a buscar un cotxe, la va acompanyar i la portera la va veure arribar, cosa que ella volia. Un com allà es va posar a plorar i li va dir a la Felícia que havia perdut l’agulla, segurament quan es va desmallar. La Teresa com va estar patint tant la perduda, en Nicolau li torna a comprar una replica de l’agulla. (De fet era la mateixa que havia venut la Teresa). BÀRBARA En Salvador Valldaura coneix una violinista de Viena , la Bàrbara. S’ enamora profundament i a partir d’aquell moment ell encarrega que li portin violetes cada dia. Es fan petons, s’estimen. Una nit la convida a sopar , ella va vestida tota de negra , es sorprèn molt i Barbà li explica les seves idees sobre un mirall on es veu reflectida i que la crida pel seu nom. Dos dies mes tar la Bàrbara es suïcida. SALVADORVALLDAURAITERESA GODAY A la casa de Rafael i l’Eulàlia s’organitza un festa per carnaval on conviden al Sr. Valldaura i a la Teresa. Ells ja es coneixien , però els volen ajuntar. Ella ja es vídua i ell no te familiars a Barcelona. Ballen tota la nit .Valldaura te que marxar a Paris i mentrestant li envia violetes a la Teresa com feia amb la Bàrbara. Es van casar aquella primavera i marxen de viatge de noces. UNA TORRE A SANT GERVASI Valldaura vol acabar la carrera a París però sap que Teresa s’enyorarà , així que va a veure al seu administrador ,Josep Fontanills perquè li busqui una torre que decorar. La compra al marquès de Castelljussà i porta l'escriptura al notari Amadeu Riera. Viuen a París un temps, però quan ella es queda embarassada tornen i Valldaura deixà la carrera. Tindran una nena, Sofía TEMPESTA DE PRIMAVERA (S’introdueixen molts personatges, el Climent, en Vicenç, Evarista, cuineres, minyones) Començar una tempesta i l’Anselma, l’Antonia, la Gertrudis, la Mudeta, la Filomena, la Sofia i la Teresa es van tancar a una habitació perquè en tenien por als trons. JOAQUIM BERDEGÀ A BARCELONA Valldaura convida a casa seva en Quim, el qual tornava a Barcelona uns quants dies. Valldaura el porta a Vilafranca, a una finca que té. Van al Liceu amb en Rafael i l’Eulàlia.(A la Teresa no li cau bé). La Marina Riera, germana del notari, li pregunta per la Teresa en Valldaura ja que el va veure sol. EL NEN JESÚS MASDÉU Per Santa Teresa, en Jesús (fillol) va a felicitar-la , per que li havia enviat una carta per que la visites. En Jesús Masdéu en veritat era el seu fill i el volia conèixer. Ja tenia deu anys. La Teresa li va donar un sobre amb monedes d’or i ell la va continuar visitant de tant en tant. Quan ell va tenir catorze anys li va dir que treballava d’aprenent de pintor i que volia aprendre a dibuix i escultura.

ABELLES I GLICINES

La Teresa i l’Eulalia prenen té al jardí i critiquen la Constància (Dona del Notari). A la Sofia la comencen a festejar i apareix l’Armanda, la minyona mes lleial de la Teresa. Es neboda de l’Anselma i reemplaça a la Mundeta que marxa per cuidar els pares. NETEJA D’ARMARIS Les minyones netejaven els dos armaris que desprenien una olor forta d’espígol. En ell troben un abric morat el qual s’utilitzava en els balls de carnaval. També parlen de que la Sofia festeja amb l’Eladi Farriols. ELADI FARRIOLS Eladi era un home gras. El seu pare volia que fos advocat i així́ va ser. Va acabar la carrera però no va exercí per que els problemes dels altres el deprimien. El seu pare va anar a parlar amb el seu germà̀ Terenci, que tenia una botiga de roba. Van arribar a un acord: invertiria diners en el negoci a condició́ d’associar el seu fill. La seva dona mor i va al Notari per arreglar l’escriptura. A sobre de la taula del Notaria hi ha una rosa. La visita de la Teresa a la botiga i que el seu tiet li expliques que era una de les seves millors clientes fa que L’Eladi s’interessi i per curiositat va anar a veure on vivia. La Teresa va presentar la Sofia a l’Eladi, que li va semblar antipàtica però li va atraure. Per aprimar-se, l’Eladi va fer-se soci d’un club de tennis on va trobar a la Sofia, que gairebé́ sempre era estava pel Lluís Roca. Van anar fent-se amics i la Teresa el va convidar a dinar. La Sofia va marxar a Londres i quan va tornar estava diferent. L’Eladi es va declarar i li va demanar matrimoni. La Sofia va voler respectar la mort del pare que acabava de morir i van decidir que deixarien passar dos anys abans de casar-se. Al començament d’aquests dos anys l’Eladi s’ enamora d’una cupletista del Paral·lel. PARE I FILLA Descriu el records de la Sofía. Quan era petita, que anava a donar-li el bon dia al seu pare. El dia del funeral recorda aquest fet i es va posar a plorar. Com li busca un professor de gimnàstica per fer-li perdre el vici d’alçar una espatlla més que l’altra. Quan la Sofia va fer la seva comunió i el seu pare es va posar malalt; no ho havia estat mai. El pare li va demanar que quan morís li posés la perla grisa. Li va prometre que la deixaria rica. Tot i això̀, quan van anar a fer el testament la torre se la va quedar la seva mare. Sofia s’adona que el dia que van tornar a casa després del testament, la Teresa mirava la torre satisfeta. Episodi de les violetes = amor pare i filla. LADY GODIVA Lady Godiva (Pilar) es una cantant del Paral·lel que balla despullada i que es converteix en l’amant de l’Eladi. Es queda embarassada d’ell. EL PINTOR MASDÉU En fillol de la Teresa treballava a les galeries Eudalt. Pintava tapissos per als magatzems e il·lustracions. Era alegre i el seu taller/habitatge el tenia en un pis alt. La seva mare l’estimava poc, el seu pare sortia cada dia de casa per anar a encendre fanals pels carrers. Cada 15 dies anava a veure els seus pares i algunes tardes anava a veure a la Teresa no per interès, sinó per que l’estimava. Ell en veritat era molt feliç ,no es queixava, treballava del que li agradava. BODES DE SOFIA La Sofia i l'Eladi es casen al vespre es queden a la casa gran. L’Eladi es humiliat per la Sofia fent que li faci un peto els peus. Quan ho fa ,ell li deixa anar que té una filla (anomenada Maria) i ella decideix que porti la nena a viure a allà.

SEGONA PART

EL NOTARI RIERA

La Teresa va anar a demanar al notari que li ajudes a que el seu marit no vengui una finca a en Joaquim Bergadà, un amic íntim d’en Valldaura. La Teresa va veure per primera vegada al notari en el Liceu i després quan van signar la compra de la torre. Després d’aquest moment van mantenir un amor secret. Al cap d’uns anys, torna a la torre perquè̀ la Sra. Valldaura vol fer testament: deixarà̀ la torre a Maria. Encara que la Teresa sabia que la Maria no l’estima, ella sí. Sabia que li mirava les mans amb molta angúnia. El notari Riera sempre té, damunt de la taula del seu despatx, un gerro de cristall i de plata amb una rosa que serà̀ el seu símbol. TEMPS PASSAT El notari Riera recorda el temps passat amb Teresa i es planteja si havia estat amb la Teresa l’home que hauria volgut ser - i que no havia pogut ser - o havia estat el notari famós i respectable. EL PROFESSOR DE PIANO Professor de de piano dels nens, molt respectable (músic reconegut, en Granados). Ell diu que si no hagués tingut l’accident amb el tramvia que li va esguerrar un peu seria un concertista (un reconegut músic es amic seu). En Joan, que es així com es diu, li va dir a la Teresa que li era impossible fer classe. El professor li va ensenyar una foto a la Sofia de la Lady Godiva, qui s’assemblava molt a la Maria. La Lady mor a l’hospital després d’haver estat la reina del Paral·lel. La Teresa va agafar el retrat i no el va retornar a en Joan. El professor era un home net que només es permetia el luxe dels llençols. Un dia, pel seu sant, la senyora Valldaura li va oferir dos jocs de llençols de fil. Sentia un gran afecte per la senyora Valldaura. Recordava al senyor Valldaura amb molta veneració́ ja que sempre parlaven de música. ELADI AMB UNA MINYONA Eladi a casa de la Filo, una viuda que per poder viure llogava habitacions. L’Eladi anava per tenir relacions sexuals i la Filo li va convocar a una minyona, l’Elisa. L’Eladi li va demanar que posés un peu damunt de la butaca i li va besar a la corba de l’arc. La minyona es va enfadar li va donar diners i la va fer marxar. LES ARRACADES D’ARMANDA El metge li va dir a l’Armanda que deixés de treballar en la cuina i d’estar massa dreta perquè̀ tenia els budells massa inflamats. La Sofia li va dir que no marxaria de casa i que s’encarregaria de vigilar les minyones i fer estones de companyia a la senyora Teresa perquè̀ les altres se’n cansaven. L’Eladi li va regalar a l’Armanda unes arracades, abas d’acabar del tot perquè s’havia entusiasmat amb una cambrera que es deia Paulina. EULÀLIA I QUIM BERGADÀ L’ Eulàlia va anar a París amb en Quim perquè̀ es volia oblidar de la taca de sang de l’entrada de casa seva que li obsessionava. Van assassinar al seu marit, en Rafael, un matí que sortia de casa amb l’encarregat de fàbrica per anar a discutir la sort d’uns obreres que havien despatxat.

SOFIA

La Sofia i l’Eladi fa molts anys que dormen separats. A la Sofia li enrabia com l’Eladi estima a la Maria i com aquesta es fa cada vegada més bonica. La Maria, quan era petita, estimava molt a la Sofia, com si fos la seva mare. Va anar creixent i es va anar separant d’ella. A la nit va acomiadar a la Rosa. LA SENYORETA ROSA Li quedaven molts pocs dies per anar-se’n. Recordava les nits que passava pel jardí per anar a la casseta amb en Marcel (el cotxer). Ara havia de cuidar d’una nena de cinc anys, una mica malaltissa, que creixia molt ràpid. Se’n va recordar de la vegada que en Ramon i la Maria li van amagar el talc, el que necessitava perquè tenia el melic profund i sovint se li escaldava. Ella sempre els hi havia transmès tot el que sabia a en Ramon i la Maria, i ells li ho retornaven amb bromes pesades de fills de nens rics. Era amable amb tothom, senzilla, sense aires de superioritat. En Ramon i la Maria li deien la carabina. La Rosa va anar a parlar amb l’Eladi i li va dir que entre la Maria i en Ramon hi havia una classe d’amor que no només era de germans. Tot i això̀ no li va dir que havia sentit parlar a la Teresa amb el notari. ELADI VA A BUSCAR ELS FILLS Potser l’Eladi va acabar amb l’Armanda perquè̀ un dia el va anar a veure amb un dit embolicat i amb la bena lleugerament tacada de sang. La mort d’en Jaume va tranquil·litzar a l’Eladi, que no l’estimava molt i li feia angúnia. Eladi està al cotxe amb el cotxer i vol anar a buscar els seus fills a casa d’uns amics pel que la Sra. Rosa li havia dit. S’ho passa malament: es mareja, té gana... Al final escriu una carta perquè̀ vinguin ells ja que “està malalt” (no es cert) RAMON I MARIA S’expliquen de la Maria i el Ramon que juguen a la platja amb un tal Marius, del qual es posa gelós en Ramon, i compara aquest noi amb en Jaume perquè segons ell tots dos son impediments per estar amb la Maria RAMON SE’N VA DE CASA L’Eladi li volia dir a en Ramon que la Maria i ell eren germans, que la Maria no era filla d’uns cosins morts en un accident. A la Maria també́ li van dir i no va deixar a en Ramon entrar en l’habitació́. Després, recorre per tota la casa pels llocs on abans, la seva germana i ell havien viscut experiències junts. MARIA ESCOLTÀ A LA PORTA La Maria i el Ramon, s’havien estimat i s’havien besat. Ella sent el Ramon que, des de darrera de la porta el reclama però ella no en vol saber res. En Ramon marxa de casa i va a casa la Marina (companya d’estudis filla de la germana del notari Riera). ELADI FARRIOLS I EL NOTARI RIERA L’Eladi sap que en Ramon es troba a casa de la germana del notari vivint i va a parlar amb en notari. Li explica el que ha passat i li dona un taló perquè̀ la marina li doni al seu fill (Ramon). L’Eladi no vol que en Ramon sàpiga que el seu pare l’ajuda.

Teresa té un somni molt estrany en què tot ho veu blau i pot dominar el temps. Ho comenta a Armanda i aquesta li explica del somni que ella sempre té: Un àngel en forma d’Eladi li surt del melic i la porta fins a la lluna. TERCERA PART UN MATÍ L’Armanda desperta i renta a la Teresa. La Teresa es queda mirant el jardí́ perquè es pensa que li vol dir alguna cosa. Jesús Masdéu ha vingut a dir que en Miquel Masdéu ha mort. La Teresa li pregunta a la Armanda si és dolenta. JOVENTUT La mare de la Teresa era viuda d’un maquinista de tren mort en un accident. La Teresa recorda la seva aventura amb en Miquel Masdéu. El va conèixer quan ell feia de fanaler i ella sortia de brodar. La Teresa va agafar una fotografia del terra i en Miquel va aparèixer i li va dir que era ell vestit de militar, que li faria il·lusió́ si se la quedés. La Teresa ajudava a la seva mare en una peixateria del mercat. La mare es va adonar que faltava a classes de brodar i no la deixava sortir. Van fer l’amor; tot i que l’havien de fer al carrer. La Teresa va demanar a la seva tia Adela que li deixés casa seva i ella va acceptar. La mare de la Teresa la va descobrir, ella es va quedar embarassada i va descobrir que en Miquel tenia família. Cada diumenge en Miquel anava a esperar-la sota casa seva. Un dia, en Miquel li dona un sabó́ en forma de cor de color lila. Va posar el sabó en un gerro i, quan va tenir el fill i havia de tornar a casa de la seva mare (ja que estava a casa de la Camil·la) va llençar l’aigua on s’havia fos el sabó per l’aigüera. En aquell moment es va adonar que acabava de llençar la seva joventut. MORT DE TERESA Teresa està a punt de morir. Ella ho sap i pateix molt. El seu metge es fill del metge de tota la vida. Comença a recordar a en Jaume .Havia tingut tres penes: el fill d’en Masdéu, la mort d’en Jaume i la mort de la Maria. Abans de morir explica que tragué́ la perla de Valldaura quan va morir perquè pensava que era molt bonica per estar tancada en una tomba. La Sofia la va posar en la tomba d’en Valldaura perquè ell ho volia. LES HABITACIONS TANCADES Sofia es queda sense cap familiar. Decideix d’anar a París a fer noves amistats. Porta dol dos anys per cada familiar mort. Demana a Armanda que obri totes les habitacions dels seus familiars morts. Nota una presència a l’habitació de la Maria. Fontanills, l’administrador, entra i li diu a Sofia que s’han de fer unes reparacions d’uns pisos que tenen. Se’ns informa que pot haver començat la guerra civil. TORNI AVIAT, SENYORETA SOFIA Només quedaven la Miquela i l’Armanda en el servei. La Sofia havia decidit anar-se’n a l’estranger, a França. Tenien joies amagades. L’Armanda es quedava en la torre i ja portava les arracades posades. Armanda es trasllada a l’habitació́ de l’Eladi i enterra les peces de plata al jardí́. Recorda la pregunta que li va fer l’Eladi una vegada: es de veritat aquesta piga?. Uns militars ocupen la casa

i diuen que ara, la torre era es de tots per ordre del comitè i no tindria mai més amo. Com que Masdéu era un dels generals, li buscarà un pis i li diu que no tocarà̀ les habitacions de la Maria ni la sala de la Teresa. Després de la guerra es queda al pis però̀ hi anava a dormir cada nit a la torre fins que es casà - sense estimar i per tenir companyia- amb un dels militars. El notari Riera molt vellet ,es prepara per anar a passejar. Li arriba una carta de la Sofia on li diu que tirarà̀ la torre i que estava casada. Aquesta carta va fer que tingués el desig d’anar a veure la torre per última vegada. Després que la Teresa el cridés per fer el testament, hi va anar freqüentment. Però̀ va deixar d’anar perquè̀ no podia resistir de veure-la sempre asseguda i amb aquell amania de fer-li beure vi. El notari j començava a tenir mala memòria. Guardava en un calaix del seu despatx una pomada perquè̀ les venes inflades se li aprimessin. LA TORRE L’Armanda es queda cuidant la casa. S’instal·la a l’habitació de l’Eladi, recordant l’amor que van viure fins a la seva mort. Apareixen milicians per confiscar la torre. Jesús Masdèu és qui els mana i dona ordres de què facin tot el que l’Armanda digui. Fa passar l’Armanda per germanes seva. Li busca un pis a prop d’on ell viu i l’Armanda li cuida la casa. Quan acaba la guerra, l’Armanda torna

a viure a la torre, fins que es casa amb uns dels milicians.

EL NOTARI, MOLT VELL, SURT A PASSEJAR

Amadeu Riera rep una carta de la Sofia. Que es va casar amb un industrial francès i que s’ha quedat viuda i amb molts diners. També li diu que anirà a Barcelona per fer una visita i vendre unes cases i enderrocar la torre. Al seu lloc construirà pisos. Aquesta carta fa que el notari vagi a casa de la Tresa Valldaura. ELS HOMES DE LA CONDUCTORA Arriben els homes de la conductora (representen els qui destrueixen el món de la torre). Velen rams de flors al terra del jardí; fotografies de la família i un d’ells arrenca la llosa de la Maria per casa seva. EL FANTASMA DE MARIA El fantasma de Maria parla i demana als homes de la constructora que no s’emportin les seves coses (entre elles la llosa). Diu que si se’n duen totes les seves coses s’esborrarà̀ tot i no hi quedarà̀ res seu. Els hi diu que els hi fregarà̀ la galta i pensaran que es una teranyina. No li venen ocells a l’arbre. Se’n recorda del seu germà ̀. SOFIA I ELS HOMES DE LA CONDUCTORA Els homes de la conductora diuen que hi ha un fantasma. Que en el dormitori blanc (el de la Maria), una capseta de damunt del tocador es va moure i notaven teranyines en el seu coll. La Sofia parla amb els homes. Els diu que tot allò̀ no cal que s’ho emportin, sinó́ que ho cremaran. En Ramon i la seva mare parlen, ella diu que l’havia buscat molt i ell li explica que s’havia casat amb una noia que feia de modista i tenien un nen i una nena. El nen es deia Ramon i la nena Maria. En el moment en que li va dir això les tres espelmes es van apagar alhora i la Sofia li va explicar la història del fantasma de la Maria. Arriba l’Armanda. Li diu que en Masdéu havia mort en el front, lluitant. També́ diu que de tant en tant tirava flors al Jardí́ per l’ànima de la Maria. La Sofia explica que vol tirar la casa a terra i damunt del terreny un edifici. RAMON

MIRALL TRENCAT RESUM, Apuntes de Catalán

Documentos relacionados