BERTOLD BRECHT
Bertolt Brecht wurde 1898 (achtzehnhundert achtundneunzig) in Augsburg geboren. 1917 beginnt er
das Medizinstudium (studio di medicina), aber er beschäftigt sich lieber mit Literatur (letteratura).
Im Jahr 1918 arbeitet er als Sanitäter (infermiere militare) im Ersten Weltkrieg (prima guerra
mondiale). Diese Erfahrung prägt seine pazifistische Haltung (atteggiamento contro la guerra). 1922
gewinnt er einen literarischen Preis (premio letterario). Am 10. Mai 1933 (neunzehnhundert
dreiunddreißig) findet die Bücherverbrennung (rogo dei libri) in Deutschland statt. 1933
(neunzehnhundert dreiunddreißig) verlässt Brecht Deutschland und geht ins Exil (esilio) in
verschiedene europäische Länder. 1941 (neunzehnhundert einundvierzig) flieht er in die USA (Stati
Uniti). 1947 (neunzehnhundert siebenundvierzig) hat er Probleme mit der US-Regierung (governo
americano). 1949 (neunzehnhundert neunundvierzig) kehrt er nach Europa zurück und lebt in
Ostberlin. Er stirbt 1956 (neunzehnhundert sechsundfünfzig) in Ostberlin. Brecht schrieb viele Texte,
darunter Theaterstücke (opere teatrali), Gedichte (poesie) und Geschichten (storie). In seinen
Werken geht es oft um Krieg und die Folgen für die Menschen. Besonders arme und einfache
Menschen leiden unter dem Krieg. Ein Beispiel ist das Gedicht Mein Bruder war ein Flieger. In diesem
Gedicht beschreibt Brecht seinen Bruder als Soldat oder Eroberer (conquistatore). Er erzählt, dass
sein Bruder Land eroberte, zum Beispiel im Guadarrama Massiv (Massiccio del Guadarrama), und
dass er groß ist, einen Meter achtzig lang und einen Meter fünfzig tief. In seinen Werken zeigt Brecht
oft Ungerechtigkeit (ingiustizia), Macht (potere) und Armut (povertà). Er war Kommunist
(comunista) und kritisierte den Kapitalismus (sistema economico basato sul denaro). Brecht wollte,
dass die Zuschauer und Leser nachdenken und die Gesellschaft besser verstehen. Sein Ziel war,
Menschen zu aktivieren (stimolare, far agire), damit sie die Gesellschaft verändern. Bertolt Brecht
war ein sehr wichtiger deutscher Schriftsteller im 20. Jahrhundert (XX secolo). Er zeigt in seinen
Texten, dass Krieg schlimm ist, viele Menschen leiden und die Gesellschaft oft ungerecht ist. Brechts
Werke sollen die Menschen zum Nachdenken bringen. Das Wort Brechtianisch (testi in stile
brechtiano) beschreibt später ähnliche Texte, die über Gesellschaft, Ungerechtigkeit und Macht
nachdenken.
Mein Bruder war ein Flieger
Einfache Analyse von „Mein Bruder war ein Flieger“
Die Poesie erzählt von Brechts Bruder, der als Soldat oder Flieger unterwegs ist. Jede Strophe hat eine
klare Bedeutung.
In der ersten Strophe:
"Mein Bruder war ein Flieger / Eines Tages bekam er eine Kart / Er hat seine Kiste eingepackt / Und
südwärts ging die Fahrt."
Hier erzählt Brecht, dass sein Bruder Flieger oder Soldat ist. Er bekommt einen Auftrag, packt seine
Sachen und fährt nach Süden. Die Wörter sind einfach, und man sieht klar, dass er weggeht.
In der zweiten Strophe:
"Mein Bruder ist ein Eroberer / Unserm Volke fehlt's an Raum / Und Grund und Boden zu kriegen, ist /
Bei uns alter Traum."
