Diritto Privato Comparato (Febbraio 2017)
Differenze tra Ownership e Possession:
• Ownership: situazioni di diritto
• Possession: rapporto possessorio di fatto
Trust
• Per capire questo argomento bisogna studiare il paragrafo che inizia a pagina 74 del libro.
Il Trust: è un istituto giuridico in cui il Seetlor istituisce il Trust ed affida i propri beni al Trustee, il quale
deve amministrare questi beni (oggetto del trust) in favore del Beneficiary.
• Seetlor: è colui che istituisce il Trust e che trasferisce i propri beni oggetto del Trust al Trustee.
• Trustee: è colui che deve amministrare i beni oggetto del Trust per conto del Beneficiary.
• Beneficiary: è colui nei confronti del quale viene istituito il Trust.
Nel caso in cui il Trustee decida di alienare, a titolo oneroso o a titolo gratuito, a terzi i beni oggetto del Trust
potrà farlo, in quanto (secondo il common law) è lui il vero proprietario (cosiddetto: Legal Owner). Il
Beneficiary, in questo caso potrà chiedere solamente il risarcimento del danno, anche se il suo obiettivo è
quello di essere riconosciuto come effettivo proprietario. (Cosa che farà l’Equity in via indiretta).
In questo caso corre in nostro aiuto l’Equity, in quanto è grazie ad esso che il Beneficiary risulterà essere il
proprietario.
L’ Equity riconosce al Beneficiary la capacità di attuare una vera e propria “actio in rem” per rientrare nel
possesso dei propri beni, e questa azione prenderà il nome di “Tracing”. Tra l’altro, sempre secondo il diritto
di Equity, solo il vero proprietario dei beni (cosiddetto: Equitable Owner) potrà attuare un’azione del genere.
Perciò l’Equity, in via indiretta, riconosce il Beneficiary come vero proprietario.
In questo particolare istituto vi sono contemporaneamente (coesistono) due diversi proprietari: uno
riconosciuto dal common law, il Trustee, e l’altro dall’ Equity, il Beneficiary.
Oggi il Trust è una delle poche materie affidate all’Equity, perché oggi l’Equity presenta un carattere di
residualità.
Estate
1
