Docsity
Docsity

Prepare-se para as provas
Prepare-se para as provas

Estude fácil! Tem muito documento disponível na Docsity


Ganhe pontos para baixar
Ganhe pontos para baixar

Ganhe pontos ajudando outros esrudantes ou compre um plano Premium


Guias e Dicas
Guias e Dicas


Direitos Humanos e Forças Policiais: Formação e Aplicação da Lei, Notas de estudo de Direito

Este documento aborda a importância da formação em direitos humanos para membros das forças policiais, incluindo a utilização de métodos de ensino criativos e técnicas de participação. Além disso, discute as responsabilidades dos funcionários responsáveis pela aplicação da lei em relação às normas internacionais de direitos humanos e direito humanitário.

Tipologia: Notas de estudo

Antes de 2010

Compartilhado em 27/07/2010

cinthya-nunes-12
cinthya-nunes-12 🇧🇷

1 documento

1 / 329

Toggle sidebar

Esta página não é visível na pré-visualização

Não perca as partes importantes!

bg1
Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos
GENEBRA
Direitos Humanos
e Aplicação
da Lei
MANUAL DE FORMAÇÃO EM DIREITOS HUMANOS
PARA AS FORÇAS POLICIAIS
Série de Formação Profissional n.º 05
Direitos Humanos e Aplicação da Lei
Procuradoria-Geral da República
Gabinete de Documentação
e Direito Comparado
pf3
pf4
pf5
pf8
pf9
pfa
pfd
pfe
pff
pf12
pf13
pf14
pf15
pf16
pf17
pf18
pf19
pf1a
pf1b
pf1c
pf1d
pf1e
pf1f
pf20
pf21
pf22
pf23
pf24
pf25
pf26
pf27
pf28
pf29
pf2a
pf2b
pf2c
pf2d
pf2e
pf2f
pf30
pf31
pf32
pf33
pf34
pf35
pf36
pf37
pf38
pf39
pf3a
pf3b
pf3c
pf3d
pf3e
pf3f
pf40
pf41
pf42
pf43
pf44
pf45
pf46
pf47
pf48
pf49
pf4a
pf4b
pf4c
pf4d
pf4e
pf4f
pf50
pf51
pf52
pf53
pf54
pf55
pf56
pf57
pf58
pf59
pf5a
pf5b
pf5c
pf5d
pf5e
pf5f
pf60
pf61
pf62
pf63
pf64

Pré-visualização parcial do texto

Baixe Direitos Humanos e Forças Policiais: Formação e Aplicação da Lei e outras Notas de estudo em PDF para Direito, somente na Docsity!

Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos

GENEBRA

Direitos Humanos

e Aplicação

da Lei

MANUAL DE FORMAÇÃO EM DIREITOS HUMANOS PARA AS FORÇAS POLICIAIS

Série de Formação Profissional

n.

º^05

Direitos Humanos e Aplicação da Lei

Procuradoria-Geral da República Gabinete de Documentação e Direito Comparado

Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos GENEBRA

Direitos Humanos

e Aplicação

da Lei

MANUAL DE FORMAÇÃO EM DIREITOS HUMANOS

PARA AS FORÇAS POLICIAIS

NAÇÕES UNIDAS

Série de Formação Profissional

n.

o^05

III

A administração da justiça, incluindo os departamentos policiais […] em total conformidade com as normas aplicáveis constantes de ins- trumentos internacionais em matéria de Direitos Humanos, são essenciais para a concretização plena e não discriminatória dos Direitos Humanos e indispensáveis aos processos da democracia e do desenvolvimento sustentável.

[…]

Os serviços consultivos e os programas de assistência técnica do sis- tema das Nações Unidas deverão ser capazes de responder imedia- tamente a pedidos dos Estados relativos a actividades educacionais e de formação em matéria de Direitos Humanos, bem como à edu- cação específica sobre normas contidas em instrumentos internacionais de Direitos Humanos e de Direito Humanitário e a sua aplicação a grupos especiais tais como […] os funcionários responsáveis pela apli- cação da lei […].

DECLARAÇÃO E PROGRAMA DE ACÇÃO DE VIENA

(Parte I, parágrafo 27; Parte II, parágrafo 82)

IV

O presente manual é parte integrante de um conjunto de três materiais de formação em matéria de direi- tos humanos destinados às forças policiais. Este kit de formação para a polícia inclui também um dos- sier para formação de formadores e uma compilação de bolso das normas de direitos humanos aplicáveis à actuação das forças policiais. Os três componentes deste kit são complementares e, no seu conjunto, contêm todos os elementos necessários para a organização de programas de formação em direitos humanos para os funcionários responsáveis pela aplicação da lei, segundo a abordagem adoptada pelo Alto Comissariado das Nações Uni- das para os Direitos Humanos/Centro para os Direitos Humanos.

O presente manual (primeiro componente do kit) contém informação apro- fundada sobre as fontes, sistemas e normas de direitos humanos relativas à aplicação da lei, bem como orientações práticas nesta área, incluindo em anexo o texto de diversos instrumentos internacionais.

O Guia para Formadores (segundo componente do kit) contém instruções e conselhos práticos destinados aos formadores, exercícios adicionais e materiais-tipo de formação, tais como acetatos para retro projecção, a ser utilizados em conjunto com o manual no decorrer dos cursos.

O Livro de Bolso de normas (terceiro componente do kit) foi concebido para funcionar como um material de referência portátil e de fácil acesso para os funcionários responsáveis pela aplicação da lei, contendo centenas de nor- mas simplificadas, organizadas segundo os deveres e funções da polícia e por tópicos, a partir das quais se remete para notas finais mais detalha- das.

Os utilizadores do manual interessados em obter exemplares do Guia de Formadores e do Livro de Bolso deverão contactar o Alto Comissaria- do/Centro para os Direitos Humanos das Nações Unidas. N.T.

Para mais informação relativa ao sistema internacional de protecção dos direitos humanos e instrumentos jurídicos aplicáveis, consulte a web page do Gabinete de Documentação e Direito Comparado, www.gddc.pt

Relativamente a esta edição em língua portuguesa, os interessados pode- rão contactar o Gabinete de Documentação e Direito Comparado, Rua do Vale de Pereiro, n. o^ 2, 1169-113 Lisboa.

Nota para os utilizadores do manual

N.T. (^) As notas do tradutor (N.T.) constantes da presente publicação são da responsabilidade do Gabinete de Documentação e Direito Comparado da Procuradoria-Geral da República e não responsabilizam a Organização das Nações Unidas.

dessas autoridades. Neste sentido, o respeito da polí- cia pelos direitos humanos, além de ser um imperativo ético e legal, constitui também uma exi- gência prática em termos de aplicação da lei. Quando se verifica que a polícia respeita, protege e defende os direitos humanos:

  • reforça-se a confiança do público e estimula-se a cooperação da comunidade;
  • contribui-se para a resolução pacífica de confli- tos e queixas;
  • consegue-se que a acção penal seja exercida com êxito pelos tribunais;
  • consegue-se que a polícia seja vista como parte integrante da comunidade, desempenhando uma função social válida;
  • presta-se um serviço à boa administração da jus- tiça, pelo que se reforça a confiança no sistema;
  • dá-se um exemplo aos outros membros da socie- dade em termos de respeito pela lei;
  • consegue-se que a polícia fique mais próxima da comunidade e, em consequência disso, em posi- ção de prevenir o crime e perseguir os seus auto- res através de uma actividade policial de natureza preventiva;
  • ganha-se o apoio dos meios de comunicação social, da comunidade internacional e das autori- dades políticas.

Os agentes policiais e serviços responsáveis pela aplicação da lei que respeitam os direitos huma- nos colhem, pois, benefícios que servem os pró- prios objectivos da aplicação da lei, ao mesmo tempo que constroem uma estrutura de aplicação da lei que não se baseia no medo ou na força bruta, mas antes na honra, no profissionalismo e na dignidade.

Esta visão do agente policial está na base da abor- dagem adoptada pelo Alto Comissariado/Centro para os Direitos Humanos das Nações Unidas relativamente à formação das forças policiais em matéria de direitos humanos. Considera os agen- tes policiais, não como inevitáveis violadores de direitos humanos, mas antes como a primeira linha de defesa destes direitos. Na verdade, cada vez que um funcionário responsável pela aplicação da lei intervém em auxílio de uma vítima de crime, tudo o que faz para servir a comunidade e defen- der a lei, incluindo as normas relativas aos direi-

tos humanos, coloca-o na vanguarda do combate em prol destes direitos.

A importância de garantir que os direitos huma- nos sejam protegidos no quadro de um Estado de Direito tem sido sublinhada pelas Nações Unidas desde a elaboração da Declaração Universal, tendo vindo a orientar a Organização nas suas activida- des em prol da promoção e protecção dos direitos humanos desde essa altura. Esta tem sido uma noção central no trabalho do Programa de Servi- ços Consultivos e de Assistência Técnica no Domí- nio dos Direitos Humanos das Nações Unidas. Este programa foi iniciado em 1995 para apoiar os Estados, a seu próprio pedido, na criação e reforço de estruturas nacionais com impacto directo na observância dos direitos humanos pelas pessoas em geral e na manutenção do Estado de Direito.

À medida que o programa foi evoluindo, o mesmo sucedeu com as áreas de assistência em que se centra. Orientado por sucessivas resoluções da Assembleia Geral e da Comissão dos Direitos do Homem, bem como pela natureza dos próprios pedidos dos Estados, o programa tem vindo a aperfeiçoar progressivamente a capacidade de assistência em diferentes domínios, constituindo hoje um enquadramento útil dos esforços empreendidos a nível nacional para o reforço dos direitos humanos e do Estado de Direito. Assim, o Alto Comissariado/Centro para os Direitos Humanos aborda actualmente a questão do esta- belecimento de instituições de defesa dos direitos humanos de forma global, considerando funda- mentais uma série de elementos constitutivos das medidas empreendidas a nível nacional para asse- gurar a protecção dos direitos humanos no quadro de um Estado de Direito e dispensando atenção prioritária, nomeadamente, ao reforço da boa administração da justiça e à adopção de políticas e práticas humanas no domínio da aplicação da lei.

Acreditamos que a publicação da obra Direitos Humanos e Aplicação da Lei constitui um acon- tecimento importante no contexto dos esforços actualmente empreendidos pelas Nações Unidas para promover e proteger os direitos humanos. Na verdade, a crucial interdependência entre a protecção dos direitos fundamentais e a manu-

VI

Direitos Humanos e Aplicação da Lei • Série de Formação Profissional n.º 05 [ ACNUDH ]

tenção da lei e da ordem merecem particular aten- ção. Foi precisamente este nexo fundamental que esteve no espírito dos autores da Declaração Uni- versal quando redigiram o artigo 29. o^ , n. o^ 2, deste histórico instrumento:

No exercício destes direitos e no gozo destas liber- dades ninguém está sujeito senão às limitações esta- belecidas pela lei com vista exclusivamente a promover o reconhecimento e o respeito dos direi- tos e liberdades dos outros e a fim de satisfazer as justas exigências da moral, da ordem pública e do bem-estar numa sociedade democrática.

Nesta conformidade, a missão da polícia nas socie- dades modernas consiste em proteger os direitos humanos, defender as liberdades fundamentais e manter a ordem pública e o bem-estar geral numa sociedade democrática, através de políticas e prá- ticas que sejam legais, humanas e deontologica- mente correctas.

A profissão de polícia é, de facto, nobre e absolu- tamente vital para o bom funcionamento de uma sociedade democrática. A polícia dever-se-ia orgu- lhar de isto ter sido implicitamente reconhecido na Declaração Universal há meio século atrás e expli- citamente declarado em tantos instrumentos de direitos humanos adoptados no âmbito do sistema das Nações Unidas desde então, nomeadamente o Código de Conduta para os Funcionários Respon- sáveis pela Aplicação da Lei, os Princípios Básicos sobre a Utilização da Força e de Armas de Fogo pelos Funcionários Responsáveis pela Aplicação da Lei e uma série doutras declarações e directrizes. Trata-se de normas internacionais directamente relevantes para o trabalho da polícia, desenvolvi- das, não para entravar a aplicação da lei, mas a fim de fornecer orientações precisas para o desempe- nho dessa função que é fundamental numa socie- dade democrática.

De qualquer forma, para que possa proteger os direitos humanos, a polícia deverá primeiro saber em que consistem estes direitos. As Nações Uni- das têm vindo a contribuir desde há três décadas para a formação dos funcionários responsáveis pela aplicação da lei, em reconhecimento da fun- damental influência deste grupo na situação dos

direitos humanos em cada sociedade. Não obs- tante, só em Janeiro de 1992, após uma cuidadosa avaliação da metodologia e impacto desses cur- sos, foi adoptada pelo Alto Comissariado/Centro para os Direitos Humanos uma abordagem nova e inovadora à formação em matéria de aplicação da lei, que resultou na publicação do presente manual.

Durante anos, o Programa de Serviços Consultivos e de Assistência Técnica das Nações Unidas pro- moveu inúmeros cursos de formação para forças policiais em todas as regiões do mundo. Em mui- tos casos, estes cursos permitiram que os partici- pantes tomassem contacto pela primeira vez com as normas internacionais de direitos humanos que disciplinam a sua conduta profissional. Como tal, parece inquestionável que tais exercícios se justificaram. Mas quão eficazes foram efectiva- mente? Há três anos atrás, o Alto Comissa- riado/Centro para os Direitos Humanos iniciou um processo com o objectivo de responder a esta ques- tão. Os resultados deste inquérito alteraram pro- fundamente a nossa forma de conceber as actividades desenvolvidas para ajudar os serviços de polícia a respeitarem os direitos humanos.

As tradicionais abordagens aos cursos de forma- ção em matéria de direitos humanos apresentavam certamente algumas vantagens para os partici- pantes. No mínimo, ajudavam a sensibilizar os funcionários responsáveis pela aplicação da lei a nível nacional para a existência de fontes, sistemas e normas internacionais de direitos humanos na área da administração da justiça. Mas o Alto Comissariado/Centro para os Direitos Humanos, na avaliação que efectuou destas actividades, não ficou convencido de que tais cursos estivessem a contribuir para aperfeiçoar as aptidões e condutas necessárias para garantir que os participantes tra- duzam esses princípios internacionais em com- portamentos operacionais apropriados e eficazes.

Os cursos iniciais compreendiam uma série de palestras essencialmente teóricas e destinadas aos profissionais, ministradas por especialistas na área dos direitos humanos, sobre noções gerais des- tes direitos. Como os formadores não possuíam qualquer experiência prática enquanto funcioná-

Grupos necessitados de protecção especial ou tratamento distinto


VII

deverão deixar espaço para a utilização de técnicas de formação interactivas (por exemplo, dramati- zação, exercícios e casos práticos), a fim de asse- gurar a participação activa dos formandos. Deverá ser seguida uma abordagem de "formação de for- madores", por forma a multiplicar o impacto de cada curso e reforçar as capacidades locais. Uma cuidadosa exposição das normas deverá ser com- plementada por sessões concebidas com o objec- tivo de sensibilizar os elementos das forças policiais para a importância dos direitos huma- nos e para o risco que correm de os violar, mesmo sem intenção. Finalmente, cada curso organizado segundo esta concepção deverá ser cuidadosa- mente concebido por forma a ter em conta a par- ticular realidade cultural, educativa, histórica e política do país que os destinatários têm por mis- são servir e proteger.

Estas lições fundamentais constituíram a base da elaboração do programa do Centro destinado à formação das forças policiais. Cada uma delas foi tida em conta na abordagem da formação policial formalmente introduzida em 1992, já aplicada a título experimental em numerosos países da África, Ásia, América Latina e Europa. Formado- res, comandantes e agentes das forças policiais nacionais, bem como agentes que prestam ser- viço nos contingentes de polícia civil (CIVPOL) das operações de manutenção da paz das Nações Unidas, têm vindo a beneficiar de cursos minis- trados ao abrigo deste programa. É importante salientar que cada curso experimental foi seguido da adequada avaliação e revisão do programa, num esforço permanente e concertado para delinear um programa de formação que culminou na publicação do presente manual.

O programa beneficiou, desde a sua criação, da preciosa contri- buição de diversos parceiros do Centro. Conselhos úteis foram prestados pela Comissão Inter- nacional de Juristas, Instituto Raoul Wallenberg para os Direitos Humanos e Direito Humanitário, Instituto Henry Dunant, INTERPOL, ACNUR, CICV e diversos departa- mentos de polícia e institutos de formação policial espalhados pelo mundo. Além disso, realizou-se em

Genebra, em Maio de 1993, um seminário para dis- cutir a abordagem e o manual propostos pelo Cen- tro. Participaram neste seminário formadores e membros das forças policiais de todas as regiões do mundo, bem como importantes organizações não governamentais e peritos de direitos humanos da área. Nos cursos experimentais realizados ao abrigo do programa, o Centro beneficiou dos pre- ciosos conhecimentos especializados de dezenas de consultores policiais oriundos do mundo inteiro. O Alto Comissariado/Centro para os Direitos Humanos deixa aqui o seu agradecimento por todo este apoio fundamental.

Um especial reconhecimento é devido à Divisão para a Prevenção do Crime e Justiça Penal do Cen- tro para o Desenvolvimento Social e Questões Humanitárias das Nações Unidas, em Viena. Este manual e o programa para forças policiais do Cen- tro para os Direitos Humanos são dois dos ele- mentos de um projecto desenvolvido em conjunto com a Divisão para a Prevenção do Crime e Justiça Penal desde 1992, numa parceria plena e frutífera pela qual o Alto Comissariado/Centro para os Direitos Humanos está profundamente grato.

Finalmente, e muito em especial, as Nações Uni- das manifestam o seu reconhecimento e os seus agradecimentos ao principal autor do primeiro projecto deste manual, Ralph Crawshaw, do Cen- tro de Direitos Humanos da Universidade de Essex, no Reino Unido.

JOSÉ AYALA LASSO

Alto Comissário das Nações Unidas para os Direitos Humanos N.T.

Grupos necessitados de protecção especial ou tratamento distinto


IX

N.T.1 (^) José Ayala Lasso, do Equador, foi o primeiro Alto Comissário das Nações Unidas para os Direitos Humanos, tendo desempenhado estas funções de 5 de Abril de 1994 a 15 de Março de 1997.

XII

Parágrafos Cap. 03 Técnicas de formação eficazes 21- a. Objectivos da aprendizagem 21- b. Recomendações gerais 23 c. Método participativo 24- d. Técnicas participativas 27-

  1. APRESENTAÇÃO E DEBATE 28-
  2. CONFERÊNCIAS-DEBATE 30-
  3. GRUPOS DE TRABALHO 32
  4. ESTUDO DE CASOS PRÁTICOS 33-
  5. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS/SESSÕES DE REFLEXÃO CONJUNTA 35-
  6. SIMULAÇÃO/DRAMATIZAÇÃO 37-
  7. VISITAS DE ESTUDO 39
  8. EXERCÍCIOS PRÁTICOS 40
  9. MESAS REDONDAS 41
  10. MATERIAL AUDIOVISUAL 42 e. Locais para a realização dos cursos 43 f. Planificação tendo em conta as necessidades dos participantes 44

Cap. 04 Educadores e Formadores 45- a. Utilizadores do manual 45- b. Selecção dos educadores e formadores 47 c. Orientação dos educadores e formadores 48 d. Funções do formador 49

Cap. 05 Utilização do Manual 50- a. Segunda parte (Conceitos fundamentais) 53- b. Terceira parte (Deveres e funções da polícia) 59- c. Quarta parte (Grupos necessitados de protecção especial ou tratamento distinto) 68- d. Quinta parte (questões de comando, direcção e controlo) 74- e. Estrutura dos capítulos 77- f. Anexos 89

Cap. 06 Estrutura e conteúdo dos cursos 90- a. Introdução 90- b. Observações sobre os temas dos capítulos 93- c. Estrutura dos cursos 103-

  1. CURSO COMPLETO 105-
  2. SEMINÁRIO PARA FUNCIONÁRIOS SUPERIORES DE POLÍCIA 108-
  3. CURSO BÁSICO PARA AGENTES SEM FUNÇÕES DE COMANDO 112- d. Observações finais 115

Página 11 11 11 12 13 13 13 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15

17 17 17 17 18

19 19 20

21 22 22 24

25 25 25 27 27 27 28 28

XIII

Parágrafos Segunda Parte CONCEITOS FUNDAMENTAIS

Cap. 07 Fontes, sistemas e normas de Direitos Humanos no domínio da Aplicação da Lei 116- a. Importância das normas internacionais 116- b. Fontes fundamentais 120-

  1. CARTA DAS NAÇÕES UNIDAS 120-
  2. DECLARAÇÃO UNIVERSAL DOS DIREITOS DO HOMEM 123
  3. TRATADOS: PACTOS E CONVENÇÕES 124-
  4. PRINCÍPIOS, REGRAS MÍNIMAS E DECLARAÇÕES 139- c. Mecanismos de direitos humanos das Nações Unidas 149-
  5. MECANISMOS CONVENCIONAIS (BASEADOS NOS TRATADOS) 153-
  6. MECANISMOS EXTRACONVENCIONAIS (BASEADOS NA CARTA) 157- (a) Procedimento 1503 158- (b) Alguns relatores especiais e grupos de trabalho 160- d. Fontes, sistemas e normas a nível regional 164-
  7. O SISTEMA EUROPEU NO ÂMBITO DO CONSELHO DA EUROPA 165-
  8. O SISTEMA INTERAMERICANO NO ÂMBITO DA ORGANIZAÇÃO DE ESTADOS AMERICANOS 169
  9. O SISTEMA AFRICANO NO ÂMBITO DA ORGANIZAÇÃO DE UNIDADE AFRICANA 170 e. Conclusões 171- f. Revisão básica do capítulo g. Exercício prático h. Tópicos para discussão

Cap. 08 Conduta policial lícita e conforme aos princípios éticos 173-

a. Normas internacionais sobre uma conduta policial lícita e conforme aos princípios éticos – Informação para as apresentações 173-

  1. INTRODUÇÃO 173-
  2. ASPECTOS GERAIS DE UMA CONDUTA POLICIAL LÍCITA E CONFORME AOS PRINCÍPIOS ÉTICOS 177- (a) Princípios fundamentais 177 (b) Disposições específicas sobre uma conduta policial lícita e conforme aos princípios éticos 178- [I] Ética policial e utilização da força 182- [II] Conduta policial lícita e conforme aos princípios éticos responsabilidade individual 184 [III] Conduta policial lícita e conforme aos princípios éticos – dever de denunciar as violações 185 [IV] Conduta policial lícita e conforme aos princípios éticos – circunstâncias excepcionais e situações de emergência pública 186
  3. OBSERVAÇÕES FINAIS 187- b. Normas internacionais sobre uma conduta policial lícita e conforme aos princípios éticos – Aplicação prática
  4. MEDIDAS PRÁTICAS PARA A APLICAÇÃO DAS NORMAS INTERNACIONAIS
  5. EXERCÍCIOS PRÁTICOS
  6. TÓPICOS PARA DISCUSSÃO

Página 29

XV

Parágrafos [V] Declaração sobre a Protecção de Todas as Pessoas contra a Tortura e Outras Penas ou Tratamentos Cruéis, Desumanos ou Degradantes e Convenção contra a Tortura e Outras Penas ou Tratamentos Cruéis, Desumanos ou Degradantes 261- (d) Discriminação racial 263- [I] Declaração das Nações Unidas sobre a Eliminação de Todas as Formas de Discriminação Racial 264- [II] Convenção Internacional sobre a Eliminação de Todas as Formas de Discriminação Racial 268- (e) Discriminação por motivos de religião 271- [I] Declaração Universal dos Direitos do Homem 272 [II] Declaração sobre a Eliminação de Todas as Formas de Intolerância e Discriminação Baseadas na Religião ou na Convicção 273- (f) Discriminação contra as mulheres 277- [I] Declaração sobre a Eliminação da Discriminação contra as Mulheres 278- [II] Convenção sobre a Eliminação de Todas as Formas de Discriminação contra as Mulheres 281- (g) Discriminação e crianças 284- [I] Pacto Internacional sobre os Direitos Civis e Políticos 285 [II] Convenção sobre os Direitos da Criança 286- (h) Manifestações particulares de discriminação 289-

3. OBSERVAÇÕES FINAIS 297- b. Normas internacionais sobre não discriminação - Aplicação prática 1. MEDIDAS PRÁTICAS PARA A APLICAÇÃO DAS NORMAS INTERNACIONAIS 2. EXERCÍCIOS PRÁTICOS 3. TÓPICOS PARA DISCUSSÃO

Terceira Parte DEVERES E FUNÇÕES DA POLÍCIA

Cap. 11 Investigação policial 299-

a. Normas internacionais sobre investigação policial

- Informação para as apresentações 299-

1. INTRODUÇÃO 299-

2. ASPECTOS GERAIS SOBRE DIREITOS HUMANOS
E INVESTIGAÇÃO POLICIAL 303-

(a) Princípios fundamentais 303 (b) Normas específicas sobre a investigação 304- [I] Presunção de inocência 305- [II] Direito a um processo equitativo 308- [III] Garantias mínimas para assegurar um processo equitativo 311- (a) A ser informado pronta e detalhadamente das acusações contra si formuladas 311- (b) Julgamento num prazo razoável 314- (c) A interrogar, ou fazer interrogar, as testemunhas de acusação 317-

Página

XVI

Parágrafos (d) De não ser obrigado a testemunhar contra si próprio ou a confessar-se culpado 320- [IV] Intromissões arbitrárias na vida privada 322- (c) Aspectos técnicos da investigação 327- (d) Relação com os informadores da polícia 331- (e) Vítimas 338-

3. OBSERVAÇÕES FINAIS 343- b. Normas internacionais sobre investigação policial - Aplicação prática 1. MEDIDAS PRÁTICAS PARA A APLICAÇÃO DAS NORMAS INTERNACIONAIS 2. EXERCÍCIOS PRÁTICOS 3.. TÓPICOS PARA DISCUSSÃO

Cap. 12 Captura 345- a. Normas internacionais sobre captura – Informação

para as apresentações 345-

1. INTRODUÇÃO 345-
2. ASPECTOS GERAIS DOS DIREITOS HUMANOS E CAPTURA 348-

(a) Princípios fundamentais 348 (b) Normas específicas sobre captura 349- [I] Proibição da detenção arbitrária 350- [II] Procedimentos a seguir na sequência da captura 354- [III] Salvaguardas adicionais 357- [IV] Captura de jovens 361- [V] Indemnização em caso de captura ilegal 363- (c) Medidas de derrogação 366- (d) Desaparecimentos forçados ou involuntários 372- Relatos de desaparecimentos 377-

3. OBSERVAÇÕES FINAIS 379- b. Normas internacionais sobre captura – Aplicação prática 1. MEDIDAS PRÁTICAS PARA A APLICAÇÃO DAS NORMAS INTERNACIONAIS 2. EXERCÍCIOS PRÁTICOS 3. TÓPICOS PARA DISCUSSÃO

Cap. 13 Detenção 381- a. Normas internacionais sobre detenção – Informação

para as apresentações 381-

1. INTRODUÇÃO 381-
2. ASPECTOS GERAIS DOS DIREITOS HUMANOS DURANTE A DETENÇÃO 385-

(a) Princípios fundamentais 385- (b) Normas específicas sobre a detenção 387 [I] Proibição da tortura 388- [II] Exigências gerais de um tratamento humano dos detidos 398- [III] Jovens detidos 404- [IV] Mulheres detidas 411- (c) Audição ou Interrogatório dos Suspeitos 416- [I] Normas internacionais pertinentes 418- [II] Objectivo das normas 421- [III] Implicações das normas sobre os processos de audição ou interrogatório 423-

Página

82 82 83 84 85 86

87 87 88 89

91

XVIII

Parágrafos (d) Conflito armado não internacional 503- [I] Artigo 3. o^ comum às Convenções 505- [II] Protocolo Adicional II 508- [III] Estatuto 518 [IV] Deveres e responsabilidades da polícia 519 (e) Distúrbios internos 520- [I] Definições e características dos distúrbios internos 522- [II] Normas internacionais 524- [III] Princípios e normas humanitárias 527- [IV] Deveres e responsabilidades da polícia 535- (f) Terrorismo 537- [I] Definições e tipos de terrorismo 538- [II] Actos de terror praticados durante conflitos armados 545- [III] Cooperação internacional na luta contra o terrorismo 548- [IV] Deveres e responsabilidades da polícia 554 (g) Estados de excepção e medidas de derrogação 555- [I] Disposições convencionais 556- [II] Responsabilidades da polícia 566

3. CONCLUSÕES 567- b. Normas internacionais sobre conflitos armados e distúrbios

internos – Aplicação prática

1. MEDIDAS PRÁTICAS PARA A APLICAÇÃO DAS NORMAS INTERNACIONAIS
2. EXERCÍCIOS PRÁTICOS
3. TÓPICOS PARA DISCUSSÃO

Quarta Parte GRUPOS NECESSITADOS DE PROTECÇÃO ESPECIAL OU TRATAMENTO DISTINTO

Cap. 16 Polícia e Protecção de Jovens 570- a. Normas internacionais sobre a polícia e a

protecção de jovens – Informação para apresentações 570-

1. INTRODUÇÃO 570-
2. ASPECTOS GERAIS RELATIVOS AO PAPEL DA POLÍCIA E À PROTECÇÃO DOS JOVENS 573-

(a) Princípios fundamentais 573 (b) Disposições específicas em matéria de direitos humanos, polícia e protecção de jovens 574- [I] Regras Mínimas das Nações Unidas para a Administração da Justiça de Menores (Regras de Beijing) 575- [II] Princípios Orientadores das Nações Unidas para a Prevenção da Delinquência Juvenil (Princípios Orientadores de Riade) 608- [III] Regras das Nações Unidas para a Protecção dos Menores Privados de Liberdade 616- [IV] Convenção sobre os Direitos da Criança 627- [V] Regras Mínimas das Nações Unidas para a Elaboração de Medidas não Privativas de Liberdade (Regras de Tóquio) 654-

3. CONCLUSÕES 672- b) Normas internacionais sobre polícia e protecção

de menores – Aplicação prática

1. MEDIDAS PRÁTICAS PARA A APLICAÇÃO DAS NORMAS INTERNACIONAIS
2. EXERCÍCIOS PRÁTICOS
3. TÓPICOS PARA DISCUSSÃO

Página 135 135 136 137 137 138 138 139 140 141 141 141 142 142 143 143 143 145 145

145 145 149 150

XIX

Parágrafos Cap. 17 Aplicação da Lei e os Direitos das Mulheres 676-

a. Normas internacionais sobre a aplicação da lei e os direitos

das mulheres – Informação para as apresentações 676-

1. INTRODUÇÃO 676-
2. ASPECTOS GERAIS DOS DIREITOS DAS MULHERES E A APLICAÇÃO DA LEI 681-

(a) Princípios fundamentais 681- (b) Disposições específicas relativas aos direitos das mulheres e à aplicação da lei 683- [I] A Protecção das mulheres 684- (a) As mulheres e a discriminação 684- (b) As mulheres vítimas de violência doméstica 703- (c) As mulheres vítimas de violação e de outros delitos sexuais 720- (d) As mulheres detidas 727- (e) A protecção das mulheres em período de conflito 732- [II] As mulheres polícias 747-

3. CONCLUSÕES 755- b. Normas internacionais sobre a aplicação da lei e os direitos

das mulheres – Aplicação prática

1. MEDIDAS PRÁTICAS PARA A APLICAÇÃO DAS NORMAS INTERNACIONAIS
2. EXERCÍCIOS PRÁTICOS
3. TÓPICOS PARA DISCUSSÃO

Cap. 18 Refugiados e não nacionais 758-

a. Normas internacionais sobre refugiados e não

nacionais – Informação para apresentações 758-

1. INTRODUÇÃO 758-
2. ASPECTOS GERAIS DOS DIREITOS HUMANOS DOS REFUGIADOS
E DOS NÃO NACIONAIS 766-

(a) Princípios fundamentais 766 (b) Disposições específicas sobre os direitos humanos dos refugiados e dos não nacionais 767- (c) Disposições da Convenção de 1951 que visam especificamente o estatuto dos refugiados 772- (d) Disposições específicas do direito internacional dos direitos humanos e do direito internacional humanitário aplicáveis à situação dos refugiados 783- (e) Pessoas deslocadas no interior do território 791- (f) Disposições específicas da Declaração sobre os direitos humanos das pessoas que não possuem a nacionalidade do país em que vivem 795- (g) Disposições específicas do direito internacional dos direitos humanos e do direito internacional humanitário aplicáveis à situação dos não nacionais 803- (h) Disposições específicas da Convenção de 1954 sobre o Estatuto dos Apátridas 809- (i) Disposições específicas do direito internacional dos direitos humanos e do direito internacional humanitário aplicáveis à situação dos apátridas 818-

3. CONCLUSÕES 820- b. Normas internacionais sobre refugiados e não nacionais– Aplicação prática 1. MEDIDAS PARA A APLICAÇÃO PRÁTICA DAS NORMAS INTERNACIONAIS 2. EXERCÍCIOS PRÁTICOS 3. TÓPICOS DE DISCUSSÃO

Página 175