Baixe Manual telefone Panasonic e outras Manuais, Projetos, Pesquisas em PDF para Tecnologia Industrial, somente na Docsity!
Leia estas instruções operacionais antes de utilizar a unidade eguarde-as para referências futuras.
ConteúdoIntrodução .....................................................................2Preparação ....................................................................4Realização/Atendimento de chamadas.......................7Discagem direta ............................................................9Discagem rápida .........................................................10Ajustes úteis do telefone ...........................................11Informações úteis .......................................................
Carregue as baterias por 7 horas antes do uso inicial.
Instruções Operacionais^ Modelo Nº Telefone Sem Fio Digital^ KX-TG1371LB PNQX2081ZA^ DC0609DM
TG1371LB(por-por).book Page 1 Friday, June 26, 2009 1:48 PM
Introdução Introdução Informações sobre o produtoObrigado por adquirir um telefone digital sem fio Panasonic.Acessórios fornecidos 1^ Consulte página 2 para obter informações sobre a substituição da bateria.2^ A tampa do monofone vem acoplada ao monofone. Informações de substituição da bateria: L^ Substitua as baterias apenas por baterias de níquel-metal-hidreto (Ni-MH). Estemodelo requer 2 baterias AAA (R03) para o monofone. Para obter um melhordesempenho, recomendamos usar as baterias recarregáveis Panasonic (Nº domodelo HHR-4EPT ou HHR-4MPT). Pode haver mudança de modelo debaterias sem prévio aviso. L^ As baterias de substituição poderão possuir uma capacidade diferente dasbaterias fornecidas. 2
Informações importantesGeral L^ Use apenas o adaptador AC que acompanha o produto, mostrado na página 2. L^ Não conecte o adaptador AC a uma tomada diferente de uma tomada 100-240 Vpadrão. L^ Este produto não pode realizar chamadas quando:^ −^ as baterias do monofone portátil precisam ser recarregadas ou falharam.^ −^ houve uma falta de energia. L^ Não abra a base e o monofone a não ser para substituir as baterias. L^ Consulte o fabricante de equipamentos médicos, como marca-passos ouaparelhos auditivos, para verificar se eles têm proteção adequada contraenergia de radiofreqüência externa (o produto funciona no intervalo defreqüência de 1,91 GHz a 1,92 GHz e a potência de transmissão RF é de250 mW (máx.)). Não use o produto em ambientes hospitalares se houveralguma instrução na área informando que você não deve fazer isso. Pode haverem hospitais ou instalações médicas equipamentos sensíveis à energia deradiofreqüência externa. L^ Cuidado para não deixar que objetos caiam ou que líquidos sejam derramadosno produto. Não exponha o produto a excesso de fumaça, poeira, vibraçãomecânica ou choque. L^ Apenas o monofone fornecido pode ser usado com a base. Não é possívelregistrar ou usar outros monofones.
Nº^ Acessório/Número de peça
Quantidade
1 Adaptador AC para base/PQLV219LB
2 Fio telefônico
3 Baterias recarregáveis
*^
4 Tampa do monofone
*^
TG1371LB(por-por).book Page 2 Friday, June 26, 2009 1:48 PM
Preparação Preparação ConexõesBase A base pode ser montada na parede, se necessário. L^ Use apenas o adaptador AC Panasonic PQLV219LB fornecido. L^ Use apenas o fio telefônico fornecido. O uso de outro fio telefônico pode impediro funcionamento correto da unidade. Importante: L^ Verifique se a sua linha telefônica aceita discagem de tom ou pulso (rotativo). Sevocê tem uma linha com sistema de pulso, configure o modo de discagem dotelefone como pulso (página 7). Nota: L^ Nunca conecte fios telefônicos durante uma tempestade com raios. L^ Não conecte o adaptador AC a uma tomada de teto, já que o peso do adaptadorpode fazer com que ele se desconecte da tomada. 4
Durante uma falta de energia O aparelho não funciona durante quedas de energia. É recomendável conectar umtelefone com fio (sem um adaptador AC) à mesma linha telefônica ou tomada dalinha telefônica usando um adaptador T. Local Para obter distância máxima e operação sem ruídos, coloque a base: −^ longe de aparelhos eletrônicos, como TVs, rádios, computadores ou outrostelefones. −^ em um local alto, central e conveniente. Instalação da bateriaImportante: L^ Use as baterias recarregáveis fornecidas (Núm. de peça HHR-55AAAB). L^ Ao instalar as baterias:^ −^ Limpe as extremidades da bateria (
S,^ T) com um pano seco. −^ Evite tocar nas extremidades da bateria (
S,^ T) ou nos contatos da unidade. −^ Verifique as polaridades corretas (
S,^ T).
L^ Se o monofone não ligar automaticamente depois da instalação das baterias,pressione^ {ih}
por cerca de 1 segundo ou coloque o monofone na base. Insira as baterias, começando pela extremidade negativa (
T). Feche a tampa do
monofone. (CA 100–240 V, 50/60 Hz) Para linha de telefone 30 mm Parafusos(Não fornecido)^
Ganchos
TG1371LB(por-por).book Page 4 Friday, June 26, 2009 1:48 PM
Preparação^5
Precaução: Ligar/desligar a energiaLigar Pressione^ {ih}
por mais ou menos 1 segundo. Desligar Pressione^ {ih}
por mais ou menos 2 segundos.
Carga da bateriaColoque o monofone na base por cerca de 7 horas antes do uso inicial. L^ Quando a carga da bateria está baixa, o indicador de carga pisca devagar ou omonofone emite um bipe de forma intermitente. L^ Quando a carga das baterias estiver completa, o indicador de carga apaga. Desempenho da bateria Ni-MH Panasonic (baterias fornecidas)Nota: L^ É normal que as baterias não atinjam capacidade total na carga inicial. Odesempenho máximo da bateria é obtido após alguns ciclos completos de carga/descarga (uso). L^ O desempenho real da bateria depende da freqüência de uso do monofone(standby). L^ Mesmo depois que o monofone estiver totalmente carregado, ele poderápermanecer na base sem qualquer efeito prejudicial para as baterias.
Após o uso as pilhas / baterias contidas neste produto poderão serdispostas em lixo doméstico.^ LIXODOMÉSTICO
Operação^
Tempo de operação Em uso contínuo^
10 horas máx. Sem uso (standby)
120 horas máx.
TG1371LB(por-por).book Page 5 Friday, June 26, 2009 1:48 PM
Realização/Atendimento de chamadas
Modo de discagem Caso não seja possível fazer ligações, altere esta configuração de acordo com osseus serviços de linha telefônica. A configuração padrão é Tom.Tom: Para serviço de discagem de tom.Pulso: Para serviço de discagem de pulso ou rotativa. Importante: L^ Antes de programar, certifique-se de que o indicador de TALK esteja desativado.Para operar o monofone, o usuário deve retirá-lo da base e permanecer próximoa ela. 1 { PROG } L^ O indicador de TALK piscará. 2 { AUTO } 3 Para selecionar Pulso, pressione
{#}^ 2 vezes. OUPara selecionar Tom, pressione
{*}^ 2 vezes.
4 { PROG } L^ O monofone emitirá um bipe.
Realização/Atendimento de chamadas Realização de chamadas 1 Levante o monofone, pressione
{C}^ e, em seguida, disque o número do
telefone. 2 Quando terminar de conversar, pressione
{ih}^ ou coloque o monofone na base. Nota: L O número de telefone discado antes de você pressionar
{C}^ não é discado.
Atendimento de chamadas Quando uma chamada é recebida, o indicador TALK pisca rapidamente. 1 Se o monofone estiver fora da base, pressione
{C}.
L^ Também é possível atender a chamada pressionando qualquer tecla dediscagem de^ {^0
}^ a^ {^9 },^ {*}, ou^ {#}
.^ (Recurso de atendimento com
qualquer tecla) OUSe o monofone estiver na base, apenas retire-o. 2 Quando terminar de conversar, pressione
{ih}^ ou coloque o monofone na
base. Localizador de monofone 1 Pressione^ {x}^ na base. 2 Para interromper a localização, pressione
{x}^ na base ou pressione
{C}^ no
monofone. L^ O monofone emite um bipe por 1 minuto. Ajuste do volume do receptor Pressione^ {e}^ ou^ {v}
várias vezes durante a conversa.
TG1371LB(por-por).book Page 7 Friday, June 26, 2009 1:48 PM
Realização/Atendimento de chamadas Pausa (para usuários de serviço de chamada interurbana/PABX) Algumas vezes uma pausa é necessária para efetuar chamadas usando o serviçode chamada interurbana/PABX. Se você pressionar 8
{ REDIAL }^ (Pausa) 1 vez cria uma pausa de 3 segundos. Pressione
{ REDIAL }^ (Pausa) várias vezes para inserir pausas mais longas. Para rediscar o último número discado (máx. de 24 dígitos) {C}^ i^ { REDIAL
Nota: L^ É necessário pressionar
{C}^ antes de pressionar
{ REDIAL }.
Flash { FLASH }^ permite o uso de recursos especiais de seu PABX principal, como atransferência da chamada de um ramal, ou o acesso a serviços opcionais dotelefone. Nota: L^ Para alterar o tempo de flash, consulte a página 11.
Para usuários do serviço de Chamada em Espera Para usar a chamada em espera, é necessário primeiro contratar esse serviço emsua operadora de telefonia.Esse recurso permite receber chamadas mesmo que você já esteja falando aotelefone. Caso você receba uma chamada enquanto estiver ao telefone, ouvirá umsinal de chamada em espera.Pressione^ { FLASH
}^ para atender à segunda chamada. L^ Pode ser necessário pressionar teclas de discagem após pressionar
{ FLASH },
dependendo de seu serviço de chamada em espera. Nota: L Entre em contato com sua operadora de telefonia para obter detalhes e saber adisponibilidade desse serviço em sua área. Discagem de tom temporária (para usuários de serviçorotativo ou de pulso) Você pode retornar temporariamente o modo de discagem para tom quandoprecisar acessar os serviços de sinal multifreqüencial (DTMF); por exemplo,serviços bancários por telefone.Pressione^ {*}^ (TOM) antes de digitar os números de acesso que requerem adiscagem de tom. Nota: L O modo de discagem voltará para pulso quando você desligar.
TG1371LB(por-por).book Page 8 Friday, June 26, 2009 1:48 PM
Discagem rápida Discagem rápida Discagem rápida Você pode atribuir um número de telefone a cada uma das 10 teclas de discagem {^0 }^ –^ {^9 }. Atribuindo um número de telefone a uma tecla de discagemImportante: L^ Antes de atribuir números de telefones, certifique-se de que o indicador de TALKesteja desativado. 1 { PROG } L^ O indicador de TALK piscará. 2 Insira o número de telefone (máx. 24 dígitos).^ L^ Se for necessário fazer uma pausa durante a discagem, pressione^ { REDIAL }^ (Pausa), quando necessário (página 8).^ L^ Se você discou um número errado, 10
{ih}^ e repita as etapas a partir de 1.
3 { AUTO } 4 Pressione uma tecla de discagem
{^0 }^ –^ {^9 }.
L^ O monofone emitirá um bipe. L^ Para armazenar outros números de telefone, repita as etapas a partir de 1. Nota: L Se um número de telefone for atribuído a uma tecla de discagem que já contémum número, o número antigo será eliminado. L Recomendamos que você anote os números que estão atribuídos a cada teclade discagem. Cancelando uma entrada da discagem rápida 1 { PROG }^ i^ { AUTO
2 Pressione uma tecla de discagem desejada
{^0 }^ –^ {^9 }.
L^ O monofone emitirá um bipe.
Fazendo uma chamada com a discagem rápida 1 {C}^ i^ { AUTO
2 Pressione a tecla de discagem desejada
{^0 }^ –^ {^9 }.
L^ O número de telefone armazenado será discado. Nota: L É necessário pressionar
{C}^ e, em seguida,
{ AUTO }, antes de selecionar a tecla de discagem.
TG1371LB(por-por).book Page 10 Friday, June 26, 2009 1:48 PM
Ajustes úteis do telefone
Ajustes úteis do telefone Ajustes de toqueImportante: L^ Antes de programar, certifique-se de que o indicador de TALK esteja desativado.Para operar o monofone, o usuário deve retirá-lo da base e permanecer próximoa ela. Volume do toque do monofone Há 7 níveis (inclusive
“desativado”^ ) disponíveis. O ajuste padrão é o nível 7.
Ajustando o volume do toque do monofone 1 Pressione^ {e}
ou^ {v}^ várias vezes para selecionar o volume desejado.
2 {ih} Desativando o volume do toque Pressione a tecla^
{v}^ e mantenha-a pressionada até soar um bipe longo. Para ligar o toque, pressione
{e}^ até que o tom ou a melodia sejam reproduzidos.
Nota: L^ Quando o volume do toque estiver desligado, o monofone não tocará paralocalização (localizador de monofone). Padrão do toque do monofone Você pode alterar o tipo de toque nas chamadas externas. Há 6 toques e 14melodias. A configuração padrão é o Tom 1. 1 Pressione^ {v}
ou^ {e}.
2 Pressione^ {<}
ou^ {>}^ várias vezes para selecionar o ajuste desejado.
3 {ih}
Nota: L^ Quando você seleciona uma das melodias, ela continua a tocar por váriossegundos se:^ −^ a chamada for interrompida antes de ser atendida.^ −^ outra pessoa atender a ligação usando outro telefone conectado à mesmalinha.Selecione um dos toques para interromper o toque simultâneo. Ajustes do telefoneImportante: L^ Antes de programar, certifique-se de que o indicador de TALK esteja desativado.Para operar o monofone, o usuário deve retirá-lo da base e permanecer próximoa ela. Tempo de flash O tempo de flash depende da sua operadora local ou fornecedor de PABX.Você pode selecionar: 100ms (milissegundos), 300ms ou 700ms.A configuração padrão é de 300ms. 1 { PROG } L^ O indicador de TALK piscará. 2 { AUTO }^ i^ {
FLASH }
3 Pressione^ {^1 }
-^ {^3 }^ para selecionar a configuração desejada. { 1 }: 100ms { 2 }: 300ms^ {^3 }: 700ms
4 { PROG } L^ O monofone emitirá um bipe. Nota: L^ O tempo de flash depende da sua operadora local ou fornecedor de PABX. Entreem contato com o seu fornecedor de PABX, se necessário.
TG1371LB(por-por).book Page 11 Friday, June 26, 2009 1:48 PM
Informações úteis
Recarga de bateria
Realização/atendimento de chamadas
Problema^
Causa/solução O indicador de CHARGEpisca lentamente ou omonofone emite um bipeintermitente.
L^ A carga da bateria está baixa. Dê carga totalàs baterias (página 5). A bateria foi completamentecarregada, mas o indicadorde CHARGE continuapiscando lentamente.
L^ Limpe os contatos de carga e dê carganovamente (página 4). L^ É hora de substituir as baterias (página 2). Carreguei totalmente asbaterias, mas o tempo deoperação parece mais curto.
L^ Limpe as extremidades da bateria (
S,^ T) e os contatos de carga da base com um panoseco e carregue novamente.
Problema^
Causa/solução Um ruído é ouvido; o somaparece e desaparece.
L^ Você está usando o monofone ou a baseem uma área com grande interferênciaelétrica. Reposione a base e use omonofone longe de fontes de interferências. L^ Aproxime-se da base. L^ Se usa um serviço DSL/ADSL,recomendamos a conexão com um filtroDSL/ADSL entre a base e o conector dalinha telefônica. Entre em contato com oseu fornecedor de DSL/ADSL para obterdetalhes. O monofone não toca.
L^ O volume da campainha está desativado.Ajuste o volume da campainha (página 11). Não consigo fazer umachamada.
L^ O modo de discagem pode ter sido ajustadoincorretamente. Altere o ajuste (página 7). L^ O monofone está muito longe da base.Aproxime-o dela e tente novamente. L^ O número de telefone discado antes devocê pressionar
{C}^ não é discado.
TG1371LB(por-por).book Page 13 Friday, June 26, 2009 1:48 PM
Informações úteis Dano causado por líquidos^ Problema^ Precaução: L^ Para evitar danos permanentes, não use um forno de microondas para aceleraro processo de secagem. 14
Causa/solução Líquidos ou outra forma deumidade penetraram nomonofone/na base.
L^ Desconecte o adaptador AC e o fiotelefônico da base. Remova as baterias domonofone e deixe-as secar por pelo menos3 dias. Depois que o monofone/a baseestiverem completamente secos, reconecteo adaptador AC e o fio telefônico. Insira asbaterias e carregue completamente antesde usar. Se a unidade não funcionarcorretamente, entre em contato com ocentro de serviço Panasonic mais próximo. TG1371LB(por-por).book Page 14 Friday, June 26, 2009 1:48 PM
Informações úteis
Relação de Serviços Autorizados Em caso de dúvida entrar em contato com o nosso SAC através do tel.: (0xx12) 3935-9300Disponibilizamos no site www.panasonic.com.br a lista atualizada de oficinas autorizadas.^ ACRERIO BRANCO - JOSÉ SOLINO RODRIGUESLIMA Trav. Júlio Cezar, 104 - Cerâmica.Fone: (0xx68) 3224-3233^ ALAGOASARAPIRACA - ELIEZER DE A.CAVALCANTE R. Manouel Leão, 75 - CentroFone: (0xx82) 3522-2367 MACEIÓ - SIBALDO ELETRÔNICA LTDA. Av. D. Constança de Góes Monteiro, 458 -PoçoFones: (0xx82) 3327-4463 / 5373 MACEIÓ - SOTEAL SOC. TEC. EL.ALAGOAS Av. Siqueira Campos, 426 - CentroFone: (0xx82) 3326-5988 PALMEIRA DOS ÍNDIOS - AILTON LEMOSDA SILVA - ME R. 7 de Setembro, 335 - São CristóvãoFone: (0xx82) 3421-3452^ AMAPÁMACAPÁ - A.S. CUBA - ME Av. Gerusa, 314 - Renascer IFone: (0xx96) 3217-5934Fax: 3217-7065^ AMAZONASMANAUS - MTI EXP. E REP. LTDA. Av. Djalma Batista, 3000 - ChapadaFone: (0xx92) 3642-8007Fax: 3634-
MANAUS - TAIYO ELETRÔNICA LTDA. R. Major Gabriel, 879 - CentroFones: (0xx92) 3633-4142 / 4401^ BAHIAALAGOINHAS - JOSÉ LIMA SILVA R .Barão de Cotegipe, 245. - CentroFone: (0xx75) 3421-1128 CAMAÇARI - REGIVALDO MARCELO DEOLIVEIRA - ME R. da Bandeira, 25 - ED Metrópole Center, Sala25 - CentroFone: (0xx71) 3621-2261 CRUZ DAS ALMAS - ELETRO SANTIAGOLTDA. R. Manoel Vilaboim, 195 - CentroFone: (0xx75) 3621-2839 EUNÁPOLIS - ELETR. VARJÃO LTDA. - ME R. Pedro Álvares Cabral, 148 - CentroFones: (0xx73) 3281-5181 / 5415 / 5657 FEIRA DE SANTANA - SAMPAIO VÍDEOLTDA. R. Cristóvão Barreto, 351 - PilãoFone: (0xx75) 3221-8807Fax: 3223-6341 GUANAMBI - ADROALDO MIRANDA DECARVALHO R. Henrique Dias, 426 A - CentroFone: (0xx77) 3451-3583 ILHÉUS - ELETRÔNICA RENASCER LTDA. R. 7 de Setembro, 82 - CentroFones: (0xx73) 3231-7268 / 3979Fax: 3231-
IPIAU - LUIZ CARLOS COELHO R. Padre Fileto, 86 - CentroFone: (0xx73) 3531-2339 JACOBINA - PONTO DAS ANTENAS LTDA. -ME R. Manoel Novaes, 223 - CentroFone: (0xx74) 3621-3451 PAULO AFONSO - ERNANDO VIEIRASANDES Praça Bráulio Gomes, 26 - CentroFone/Fax: (0xx75) 3281-1349 / 4204 POÇÕES - MARCOS MORENO DASVIRGENS Praça Góes Calmon, 07 - CentroFone/Fax: (0xx77) 3431-1890 SALVADOR - VALDEMIR ARAÚJO R. Prof. Rômulo Almeida, 62Fones: (0xx71) 3276-0417 / 2817 SÃO SEBASTIÃO DO PASSÉ - AILTONCAMPOS CARVALHO Loteamento Ana Paula. 75 - CentroFone: (0xx71) 3655-1404 SANTO ANTONIO DE JESUS - HITECHELETRÔNICA E INF. LTDA. R. Mons. Fco. Manoel Silva, 116(1º Andar) - Cajueiro.Fone: (0xx75) 3631-4470 SERRINHA - OLIVEIRA COM. MATERIALELETR. LTDA. Av. Luiz Viana Filho, 754 - CentroFone: (0xx75) 3261-
VALENÇA - BENJAMIN & IRMÃOS LTDA. Rua Barão de Jequiriça, 11 A - CentroFone: (0xx75) 3641-3710 V. DA CONQUISTA - TECNOVÍDEO EL.LTDA. R. 7 de Setembro, 165 - CentroFones: (0xx77) 3424-1436 / 5061^ CEARÁFORTALEZA - CENTRO TÉC. EL. DUSOLTDA. Rua Pinto Madeira, 1264 - AldeotaFone: (0xx85) 3231-9615Fax: 3252-3898 FORTALEZA -ELETR. MULTIMARCASLTDA. Av. Bezerra de Menezes, 1977 - Monte CasteloFone: (0xx85) 3287-2233Fax: 3287-2457 IGUATU - ANTONIO E. S. CALVACANTE R.Cel. Virgílio Correia, 191 - CentroFone: (0xx88) 3581-1176 JUAZEIRO DO NORTE - JOSÉ EXPEDITOARAÚJO - ME R. São Paulo, 1070 - CentroFone: (0xx88) 3511-2898^ DISTRITO FEDERALBRAŚILIA - PANANORTE TÉC. EL. LTDA. Scln 206 - Bl. A Lj 3/21 (Pav.Sup.) -Asa NorteFone: (0xx61) 3347-
TG1371LB(por-por).book Page 17 Friday, June 26, 2009 1:48 PM
Informações úteis
JUIZ DE FORA - ORG. MICROBYTE LTDA. R. Espírito Santo, 747 - CentroFone: (0xx32) 3215-2211 LAVRAS - EVANDRO ZACARONI PEDROSO R. Chagas Dória, 114 A - CentroFone: (0xx35) 3821-0550 MONTES CLAROS - HELIO AUGUSTOMARTINS R. S. Francisco, 810 - CentroFone: (0xx38) 3222-2677 MURIAÉ - ARINDO CANDIDO SOBREIRA Av. Dr. Passos, 171 - CentroFones: (0xx32) 3722-5158 / 5124 NANUQUE - HOT SOM ELETR. LTDA. Av. Santos Dumont, 482-A - CentroFone: (0xx33) 3621-2165 NOVA LIMA - ASSIST. TÉC. TELESON LTDA. R. Elias Fortes, 31 - CentroFone: (0xx31) 3541-2026 PARÁ DE MINAS - BLANDINO T. SILVA &CIA LTDA. R. Tiradentes, 74 - CentroFone: (0xx37) 3231-6369 PASSOS - MAGNOS SERVIÇOS LTDA. R. Coronel João de Barros, 233 - CentroFone: (0xx35) 3521-6848 PATOS DE MINAS - ELETRÔNICA CAMPOSLTDA. R. Teófilo Otoni, 479 - CentroFone: (0xx34) 3821-3700 PATROCÍNIO - ELETRÔNICA DO JÚLIOLTDA. - ME R. Osório Afonso da Silva, 519 - VilaConstantinoFone: (0xx34) 3831-1531 POÇOS DE CALDAS - ELETRÔNICAMUNDIAL TV LTDA. R. Pará, 84 - CentroFone: (0xx35) 3722-
PONTE NOVA - PAULO PINHEIRO GOMESCIA LTDA. R. Custodio Silva , 1402 / 1408 - PalmeirasFone: (0xx31) 3817-2486 POUSO ALEGRE - RICARDO LUIZ DEOLIVEIRA - ME Av. Tiradentes, 215 - Santa LuziaFone: (0xx35) 3423-9062 SÃO JOÃO DEL REI - ELETR. FOTORAMASOM LTDA. Av. Tiradentes, 207A - CentroFone: (0xx32) 3371-8306Fax: 3371-9388 TEÓFILO OTONI - ELETRÔNICAA TELEVÍDEO R. Dr. Manoel Esteves, 185 - CentroFone: (0xx83) 3522-5831 TRÊS CORAÇÕES - ANTÔNIO DONIZETI DACRUZ Pça. 13 de Maio, 82 - CentroFone/Fax: (0xx35) 3232-4143 UBERABA - ELETRÔNICA LOPES LTDA. Av. Cel. Joaquim de Oliveira Prata, 57 - CentroFones: (0xx34) 3336-3516 / 3500 UBERLÂNDIA - M. C. VÍDEO SOM LTDA. Av. Rio Branco, 1104 - Lj 1088 - CentroFone: (0xx34) 3236-5825 VARGINHA - CENTRO ELETRÔNICO LTDA. Av. Francisco Navarra, 586 - CentroFone: (0xx35) 3222-7889 VÁRZEA DA PALMA - EDSON ALVES DASILVA R. Aarão Reis, 1685 - CentroFone: (0xx38) 3731-1548 VIÇOSA - LUIZ ALBERTO PINHEIRO R. Dr. Milton Bandeira, 355 (Lj 101) - CentroFone: (0xx31) 3891-
GRANDE BELO HORIZONTECENTRO - BETA VÍDEO LTDA. R. Paracatu, 1378Fones: (0xx31) 3335-8061 /3291-1400 / 1009 FUNCIONÁRIOS - NATAL ELETRÔNICALTDA. R. Ceará, 1140 AFone: (0xx31) 3224-2555Fax: 3273-1659^ PARÁANANINDEUA - TETSUO SASAKI R. da Providência, 59 A - CoqueiroFone: (0xx91) 3235-4831 BELÉM - PANAVÍDEO ELETRÔNICA LTDA. Trav. Mauriti, 1631 - PedreiraFones: (0xx91) 3246-2123 / 8043 CASTANHAL - L S LIMA COMÉRCIO - ME R. Senador Lemos, 684 - Centro.Fone: (0xx91) 3721-5052Fax: 3721-4999 MARABÁ - JACIRA MARLENE S. GURGEL Av. Antonio Maia, 1539 - CentroFone: (0xx94) 3321-1891 SANTARÉM - KATSUO YANO Trav. 15 de Novembro, 332 - CentroFone: (0xx93) 3522-5694Fax: 3523-1494^ PARAÍBACAMPINA GRANDE - ELETRÔNICA ROBIERLTDA. R. Vigolvino Wanderlei, 90 - CentroFones: (0xx83) 3322-3401 / 3341-2152 GUARABIRA - TECNO VÍDEO ELETRÔNICALTDA. Av. Sabiniano Maia, 614 - Bairro NovoFone/Fax: (0xx83) 3271-
JOÃO PESSOA - HILÁRIO DE CARVALHOMENDONÇA - ME Av. Alm. Barroso, 600 - Lj 04 - CentroFone: (0xx83) 3043-0233Fax: 3222-3382 JOÃO PESSOA - ELETRÔNICA TECHNISONLTDA. Av. Epitácio Pessoa, 2094 - TambauzinhoFones: (0xx83) 3244-2333 / 4527^ PARANÁAPUCARANA - EVANDRO AP. CORREIA ECIA LTDA. Av. Curitiba, 685 - CentroFone: (0xx43) 3422-1633 ARAPONGAS - UAIDI AMARO & AMAROLTDA. R. Uirapuru, 1237 - CentroFone: (0xx43) 3274-1277 CAMPO MOURÃO - ELETR. PAL COLORLTDA. Av. Cap. Índio Bandeira, 1621- CentroFone: (0xx44) 3525-1088 CASCAVEL - ELETR. SERVICE ROOMLTDA. Av. Brasil, 2515 - São CristovãoFone: (0xx45) 3227-2200 CURITIBA - CASA DO CINESCÓPIO LTDA. R. 24 de Maio, 1160 - RebouçasFone: (0xx41) 3333-4764Fax: 3333-5116 CURITIBA - ELETRÔNICA VAKASSUGUILTDA. R. 24 de Maio, 304 - CentroFone/Fax: (0xx41) 3324-1132 / 3224-1572 CURITIBA - TECNOFAX COM. MANUT.EQUIP. ELETRÔNICOS LTDA. R. Mariano Torres, 751 - CentroFone: (0xx41) 3015-
TG1371LB(por-por).book Page 19 Friday, June 26, 2009 1:48 PM
TG1371LB(por-por).book Page 20 Friday, June 26, 2009 1:48 PM
- TG1371LB(por-por).book Page 16 Friday, June 26, 2009 1:48 PM Informações úteis Garantia
- Informações úteis ESPIRITO SANTOCACHOEIRO DE ITAPEMIRIM - THOMAZELETRÔNICA LTDA. R. Lauro Viana, 15 - Gilberto MachadoFone: (0xx28) 3522-3011 COLATINA - MANTEL COM. TEC. LTDA. R. Germano N. Filho, 232 - CentroFone: (0xx27) 3722-2288 GUARAPARI - JOSÉ ANGELO ZAMBON Rod. Jones dos Santos Neves, 344 -MuquicabaFone: (0xx27) 3361-4355Fax: 3361-2012 LINHARES - ATEC - ELETRO ELETR. LTDA. Av. Rui Barbosa, 698 - CentroFones: (0xx27) 3371-0148 / 6919 SÃO MATEUS - GISLAINE SOARESOLIVEIRA - ME R.Coronel Mateus Cunha, 358 - SernanbyFone: (0xx27) 3763-5597 VILA VELHA - ROCCAS ELETRÔNICA ECOM. LTDA. R. Luciano das Neves, 959 - CentroFone: (0xx27) 3289-1233 VITÓRIA - ORG. TÉC. CONTINENTAL LTDA. R. José Cassiano dos Santos, 184 - FradinhosFones: (0xx27) 3223-2102 / 3899Fax: 3223-9554 GOIÁSANÁPOLIS - WALTER BONFIM DE SOUZA Av. Goiás, 600 - CentroFones: (0xx62) 3324-2619 / 3321-1332 CERES - CONTINENTAL ELETR. D. CERESLTDA. R. 1, 56 - CentroFone: (0xx62) 3323-1309 GOIANIA - ELETR. SERV. - SUL LTDA. Av. T 63. 1756 - Set. Nova SuissaFones (0xx62) 3285-7750 /
- GOIANIA - RADIBRA TÉC. RÁDIO E TVLTDA. Av. Independência, 5844 - Set. Aerop.Fones: (0xx62) 3224-4033 / 4192 / 4270 GOIATUBA - NALU CORREIA PAIS R. Juruá, 534 - CentroFone: (0xx64) 3495-2401 ITUMBIARA - DIVINO ALVES DE BRITO - ME R. Rui de Almeida, 466 - CentroFone: (0xx64) 3431-2139 LUZIÂNIA - FLÁVIA MOREIRA DA SILVA R. do Santíssimo Sacramento, 381 - CentroFone: (0xx61) 3622-1740 MARANHÃOPRESIDENTE DUTRA - J. R. SILVAOLIVEIRA R. 29 de Junho, 582 - CentroFone: (0xx99) 3663-1815 SÃO LUIZ - SERTEMAR ELETR. LTDA. R. das Cajazeiras, 446 - CentroFone: (0xx98) 3232-3767 MATO GROSSOBARRA DO GARÇAS - ELETRÔNICA DOISIRMÃOS LTDA. R. Waldir Rabelo, 929 - CentroFone: (0xx66) 3401-1438 CUIABÁ - CENTRO COLOR ELETR. LTDA. R. João Gomes Sobrinho, 904 - AreãoFones: (0xx65) 3321-6568 / 3052-6176 SINOP - ELETRÔNICA TEVERAMA LTDA. -ME R. das Orquídeas, 1783 - CentroFone: (0xx66) 3531-6669 VÁRZEA GRANDE - COSTA E ALVES LTDA.- ME R. Couto Magalhães, 1381 - CentroFone: (0xx65) 3682-
- MATO GROSSO DO SULCAMPO GRANDE - PEREIRA & ZEMIANILTDA. - ME Av. Mato Grosso, 1586 - CentroFone: (0xx67) 3384-2971 CAMPO GRANDE - TERUO YAMADA Av. Ernesto Geisel, 4157 - AuroraFones: (0xx67) 3324-2804 / 3382-8239 /3325-6763 CORUMBÁ - FÁBIO BRAGA COSTA - ME R. América, 1276 - CentroFone: (0xx67) 3232-7816 DOURADOS - TV VÍDEO SOM LTDA. R. Onofre Pereira Matos, 1964 - CentroFones: (0xx67) 3421-1816 / 1931 NOVA ANDRADINA - M. FÁTIMA PAIÃOGARCIA - ME R. Santo Antonio, 1594 - CentroFone: (0xx67) 3441-3851 TRÊS LAGOAS - APARECIDO S. BEZERRA. Av. Clodoaldo Garcia, 1150 - Santos DumontFones: (0xx67) 3524-0849 / 3327 MINAS GERAISARAGUARI - L. C. ÁUDIO E VÍDEO LTDA. Av. Nicolau Dorázio, 200 - IndustrialFone: (0xx34) 3242-2973 ARAXÁ - ELETRÔNICA CENTER SON LTDA. Av. João Paulo Segundo, 370 - CentroFones: (0xx34) 3662-1132 / 3031 CARANGOLA - GUSTAVO MACHADO JR. ECIA LTDA. R. Magalhães Queiroz, 407 - Ouro VerdeFone/Fax: (0xx32) 3741-2369 CONS. LAFAIETE - E.R.M. ELETR. LTDA. Av. Professor Manoel Martins, 300 - CentroFone: (0xx31) 3763-2708 CONTAGEM - SERVICE COMPONY LTDA. Av. José da Rocha, 4944 - EldoradoFone: (0xx31) 3395-
- CEL. FABRICIANO - HAMILTON F. DEDONATO. R. Cel Silvino Pereira, 174 - CentroFone: (0xx31) 3841-3719 CURVELO - PAULO ROGÉRIO ALVESPINTO R. Domingos Viana, 33 - CentroFone: (0xx38) 3721-3009 DIVINÓPOLIS - ÁUDIO CLÍNICA LTDA. R. Mato Grosso, 755 - CentroFones: (0xx37) 3222-3313 / 3197 FRUTAL - SATÉLITE ELETRÔNICA LTDA. R. Ituiutaba, 1040 - Nossa Sra. AparecidaFone: (0xx34) 3423-5279 G. VALADARES - NOVA A. SOM EQ. EL.LTDA. R. São Paulo, 176- Lj 18 - CentroFones: (0xx33) 3221-7250 / 3221-6192 IPATINGA - TELE COR ELETR. LTDA. Av. Macapá, 425 - Veneza IFones: (0xx31) 3826-1801 / 5830 ITABIRA - ELETRÔNICA NONAKA LTDA. R. Dona Eleonora, 150A - CentroFones: (0xx31) 3831-1222 / 3835-1068 ITAPECIRICA - JADIR SILVA - ME Pça. Dos Expedicionários, 67 - CentroFone: (0xx37) 3341-1326 ITUIUTABA - JOÃO CALIMÉRIO DA CUNHA Av. 17 c/ 28 e 30, 671 - CentroFones: (0xx34) 3261-1387 / 0275 JOÃO MONLEVADE - ELETRÔNICACARNEIRINHOS LTDA. R. do Andrade, 23 - CentroFone: (0xx31) 3851-2909 JOÃO PINHEIRO - JOÃO PEREIRA DASILVA JR. R. Deputado Quintino Vargas, 532 - CentroFone: (0xx38) 3561-
- Informações úteis DOURADINA - ALFREDO PROKOP & CIA.LTDA. Rod. PR 082 km 0,5 - CentroFone: (0xx43) 3663-1967 FRANCISCO BELTRÃO - A. I. MIGLIORINI &CIA. LTDA. - ME R. São Paulo, 303 - CentroFone: (0xx46) 3523-4764 F. DO IGUAÇU - JV PRODUTOSELETRÔNICOS Av. Juscelino Kubitschek, 571 - CentroFones: (0xx45) 3027-3029 / 3523-3029 GUARAPUAVA - ELETR. SERVILAR LTDA. R. Dr. Laranjeiras, 662 - CentroFones: (0xx42) 3623-3595 / 3622-1033 IBIPORÃ - OSVALDO MARCONATO BOSI -ME R.19 de Dezembro, 470 (Sala 6) - CentroFone: (0xx43) 3158-1863 LONDRINA - ELETRÔNICA FUJI LTDA. Av. Celso Garcia Cid, 467 - CentroFone: (0xx43) 3322-0886 MARINGÁ - K. OSATO & CIA LTDA. R. Joubert de Carvalho, 394 - CentroFone: (0xx44) 3226-4620 MEDIANEIRA - GREGORINI E REGINATTO R. Paraguai, 1039 - CentroFone: (0xx45) 3264-1710 PARANAGUÁ - KENITI TOKUNAGA R. Maneco Viana, 400 - PalmitalFone: (0xx41) 3425-3205Fax: 3423-3152 PARANAVAÍ - W. R. MIRANDA R. Antonio Felipe, 1115 - CentroFone: (0xx44) 3423-1382 PATO BRANCO - COM. E IND. RD. ELETR.SUDOESTE LTDA. R. Iguaçu, 498 - CentroFones: (0xx46) 3224-2786 /
- PONTA GROSSA - CLAUDIONICEPARUBOCZ R. Ermelino de Leão, 1313 - CentroFone: (0xx42) 3224-7452Fax: 3225-4359 RIO NEGRO - BERNHARD SHUMACHER Av. Gal. Pinto Tourinho, 2045 - CentroFone: (0xx47) 3645-0251 S. JOSÉ DOS PINHAIS - ELETR. TELE CORLTDA. R. Visc. do Rio Branco, 2431 - CentroFones: (0xx41) 3282-2522 / 3383-3366 PERNAMBUCOCAMARAGIBE - JOSÉ LOURENÇO DE LIRAFILHO - ME Av. Belmino Correia, 2255 - Novo CarmeloFones: (0xx81) 3458-1246 / 5913 CARUARU - ELETROSONIC LTDA. R. Marques de Tamandaré, 115 - CentroFone: (0xx81) 3719-1329 GARANHUNS - HELIO F. TEIXEIRA DEARAUJO - ME R. Dr. José Mariano, 456A - CentroFone: (0xx87) 3762-3847 PETROLINA - APOLLO SOM COM. REPRES.E SERV. LTDA. R.Dr. Júlio de Melo, 694 - Centro.Fone/Fax: (0xx87) 3862-2530 SUBURIM - JEFFERSON ALVEZ CORDEIRO- ME R. 7 de Setembro, 32 - CentroFone/Fax: (0xx81) 3634-2155 GRANDE RECIFEESPINHEIRO -VÍDEO TÉCNICAELETRÔNICA LTDA. - ME R. 48, 525Fones: (0xx81) 3241-2393 / 3222-1285Fax: 3222-
- MADALENA - L. C. R. SERVIÇO TÉCNICOLTDA. R. José Osório, 603Fone: (0xx81) 3227-0919 MADELANA - L. S. DE LIRA ELETRÔNICA -ME Av. Caxanga, 1314Fone: (0xx81) 3228-6123 PINA - PANASERVICE ELETRÔNICA LTDA. R. Capitão Rebelinho, 38Fones: (0xx81) 3326-4688 / 8484 PIAUIPARNAÍBA - ELETRÔNICA E SERV.PARNAÍBA LTDA. R.Cel. José Narciso, 705 - CentroFone: (0xx86) 3322-3539 TERESINA - CLAUDINO S. A. LOJA DEDEPTOS. R. João Cabral, 607 - NorteFone: (0xx86) 3221-3535Fax: 3223-9169 RIO DE JANEIROANGRA DOS REIS - SEVERINO GUILHERMESILVA ELETRÔNICA R. Otávio Brasil, 3080 - Jd. BalneárioFone: (0xx24) 3365-2070 BARRA DO PIRAÍ - WASHINGTON LUÍS DASILVA ELETR - ME R. José Alves Pimenta, 1710 - MatadouroFone/Fax: (0xx24) 2443-7745 CABO FRIO - R. C. DE CABO FRIO C. EL.LTDA. R. Inglaterra, 86 - CentroFone: (0xx22) 2644-0703 CAMPOS DO GOITACAZES -NEPOMUCENA E VASCONCELOS LTDA. R. Gesteira Passos, 38 - CentroFone: (0xx22) 2733-
- ITAPERUNA - MICRO VÍDEO B. J.ELETRÔNICA LTDA. - ME R. Major D. dos S. Figueiredo, 65 - CidadeNovaFone: (0xx22) 3823-6825 MACAÉ - NOVA POWERVISIONELETRÔNICA MACAÉ LTDA. R.Dr. Júlio Olivier, 228 - Lj 2 - CentroFone/Fax: (0xx22) 2762-7872 MAGÉ - JMJG ELETRÔNICATELECOMUNICAÇÕES LTDA. - ME Av. Pio XII, 381 (Lj) - FigueiraFone: (0xx21) 2633-3342 N. FRIBURGO - ELETRÔNICA ROSEIRALLTDA. Av. Júlio Antônio Thurler, 200 (Lj 12) - OlariaFones: (0xx22) 2522-7432 / 2526-9379 PETRÓPOLIS - TELE ÁUDIO OF. RÁDIO TVLTDA. R. Chile, 94 - Alto da SerraFones: (0xx24) 2243-3420 / 3071Fax: 2246-1486 RESENDE - ELETRO-IN ELETR. SERVIÇOS R. Coronel Braziel, 259 - Campos ElizeosFone: (0xx24) 3355-2434 TERESÓPOLIS - PLUG-TEC ÁUDIO VÍDEO R. Heitor Moura Estevão, 238 - CentroFone: (0xx21) 2742-1568 GRANDE RIO DE JANEIROB. DA TIJUCA - INOX TELE. COM. LTDA. Av. Ayrton Senna, 1850 - (Lj G - ShoppingBarra Plaza)Fone: (0xx21) 2430-2400 B. DA TIJUCA - PANA BARRA ELETRÔNICALTDA. R. Olegário Maciel, 518 - Lj CFone: (0xx21) 2493-
