Monitor de Plantio MP400, Manuais, Projetos, Pesquisas de Agronomia

Baixe Monitor de Plantio MP400 e outras Manuais, Projetos, Pesquisas em PDF para Agronomia, somente na Docsity!

Monitor de Plantio

PM

MANUAL DO OPERADOR

Monitor de Plantio PM

OMCQ63037 Edic¸ a˜ o F5 (PORTUGUESE)

John Deere Brasil

LITHO IN BRAZIL

Introduc¸ a˜ o

ML70882,000064E –54–18APR05–1/

Informac¸ o˜ es Gerais, Manutenc¸ a˜ o e Reparos

O monitor PM400 e´ projetado para atender as necessidades individuais de cada usua´ rio. O display e´ configura´ vel para exibir um conjunto de ajustes dos paraˆ metros de produc¸a˜ o da plantadeira, mas o usua´ rio seleciona quais e a quantidade de func¸o˜ es que sera˜ o monitorados.

Se o usua´ rio preferir monitorar a populac¸a˜ o e a´ rea de campo individualmente, essas duas func¸o˜ es sera˜ o mostrados com uma letra maior e bem visı´vel. Se o usua´ rio desejar mais paraˆ metros, basta seleciona´ -los atrave´ s dos boto˜ es de navegac¸a˜ o.

Em todos os casos o usua´ rio possui o controle de todos os dados que deseja ver.

O monitor de plantio e´ dotado de um dispositivo sonoro que informa ao operador qual a linha que apresenta problemas de dosagem.

A utilizac¸a˜ o do monitor de plantio possibilita o plantio durante a noite, mantendo a populac¸a˜ o desejada e evitando falhas, eliminando custos adicionais de replantio.

IMPORTANTE: Os valores utilizados nas ilustrac¸ o˜ es sa˜ o somente para fins dida´ ticos. Em condic¸ o˜ es reais de plantio os valores podem ser diferentes.

Para maiores informac¸o˜ es ou para reparos em seu monitor de plantio, contate o revendedor DICKEY-john mais pro´ ximo:

Revendedores Contato DICKEY-john Europa (011-33-141-192189) DICKEY-john Ame´ rica do Norte (1-800-637-3302) DICKEY-john Brasil (55-16-3977-3838) Para outras localidades, acesse o site WWW.DICKEY-JOHN.COM e consulte informac¸o˜ es sobre o seu revendedor.

053005

Conteu´ do

Pa´ gina

Configurac¸a˜ o do Tipo de Monitoramento—Plantadeira com 22 Linhas.............................. 20- Configurac¸a˜ o do Tipo de Monitoramento—Plantadeira com 23 Linhas.............................. 20- Configurac¸a˜ o do Tipo de Monitoramento—Plantadeira com 24 Linhas.............................. 20- Configurac¸a˜ o do Tipo de Monitoramento—Plantadeira com 25 Linhas.............................. 20- Configurac¸a˜ o do Tipo de Monitoramento—Plantadeira com 26 Linhas.............................. 20- Configurac¸a˜ o da Velocidade de Deslocamento........................ 20- Configurac¸a˜ o dos Acesso´ rios.............. 20- Configurac¸a˜ o da Populac¸a˜ o de Sementes.... 20- Configurac¸a˜ o do Modo Auxiliar de Velocidade, A´ rea e Distaˆ ncia............ 20- Configurac¸a˜ o do Modo Auxiliar de Contagem de Sementes................ 20- Configurac¸o˜ es do Display—Metade Superior da Tela de Operac¸a˜ o........... 20- Configurac¸o˜ es do Display—Metade Inferior da Tela de Operac¸a˜ o............ 20- Configurac¸a˜ o do Sistema de Medic¸a˜ o, Iluminac¸a˜ o do Display e Volume dos Alarmes............................ 20- Configurac¸a˜ o da Senha de Seguranc¸a....... 20-

Alarmes Informac¸o˜ es Gerais dos Alarmes............ 25- Bloqueio de Linha........................ 25- Falha em Todas as Linhas................. 25- Alto/Baixo de Populac¸a˜ o Excedido........... 25- Alto/Baixo dos Acesso´ rios Excedido.......... 25- Falta de Velocidade de Deslocamento........ 25- Falha no Autoteste....................... 25- Velocidade Ma´ xima de Deslocamento Excedida............................. 25-

Detecc¸ a˜ o e Resoluc¸ a˜ o de Problemas Monitor de Plantio....................... 30-

ii 053005

Teclas de Operac¸ a˜ o

ML70882,000063E –54–22FEB05–1/

Vista Geral do Monitor de Plantio

J^ OHN DEERE

PM

1 2 3 4

ESC

ENTER

1,2,3...

1 2 3 4

123, 43,

B

C

D

E

F

G 6

6 H

6 I

N 6 O 6 6 P Q 6

A

J K L M

CQ

–UN–14MAR

A—Display G—ENTER L—Configurac¸ a˜ o dos limites P—Modo contagem de B—Seta para cima H—Seta para direita M—Display e servic¸ o sementes C—Seta para baixo I—Cancelamento do alarme N—Operac¸ a˜ o Q—Modo a´ rea velocidade D—Seta para esquerda J—Configurac¸ a˜ o da O—Configurac¸ a˜ o de E—Liga/Desliga plantadeira acesso´ rios F—ESC K—Configurac¸ a˜ o de velocidade de deslocamento

Teclas de Operac¸a˜ o

ML70882,0000643 –54–22FEB05–1/

Tecla ESC

ESC

CQ

–UN–14MAR

Ao pressionar a tecla ESC por dois segundos na TELA DE OPERAC¸ A˜ O, a a´ rea acumulada localizada na parte superior da tela sera´ zerada. Ao navegar atrave´ s dos submenus, a tecla ESC sempre retorna para uma tela anterior.

NOTA: Apo´ s ter feito a alterac¸a˜ o dos dados, a tecla ESC ira´ aceitar a alterac¸a˜ o.

ML70882,0000644 –54–22FEB05–1/

Teclas de Seta Para Cima e Seta Para Baixo

CQ

–UN–14MAR

Na TELA DE OPERAC¸ A˜ O as teclas de seta sa˜ o utilizadas para selecionar manualmente os paraˆ metros que esta˜ o sendo exibidos na parte superior do display.

NOTA: Estas teclas ficara˜ o inativas se todos os paraˆ metros configurados estiverem sendo exibidos.

Quando estiver em uma tela de configurac¸a˜ o, as SETAS sa˜ o usadas para navegar entre as opc¸o˜ es ou alterar um dı´gito/opc¸a˜ o.

ML70882,0000645 –54–22FEB05–1/

Teclas de Seta Para Esquerda e Seta Para

Direita

CQ

–UN–14MAR

Na TELA DE OPERAC¸ A˜ O as teclas de seta sa˜ o utilizadas para selecionar manualmente as linhas que esta˜ o sendo exibidas na parte inferior do display.

NOTA: Estas teclas ficara˜ o inativas se todos os paraˆ metros configurados estiverem sendo exibidos.

Quando estiver em alguma outra tela, as setas sa˜ o usadas para navegar entre as opc¸o˜ es.

Teclas de Operac¸a˜ o

ML70882,0000646 –54–04MAY05–1/

Tecla de Configurac¸ a˜ o da Plantadeira

CQ

–UN–14MAR

Esta tecla e´ usada para configurar:

• Nu´ mero de linhas.
• Espac¸amento entre linhas.
• Largura da plantadeira.
• Status da linha (populac¸a˜ o padra˜ o, bloqueada, liberada, ou desabilitada).

NOTA: Se algum dado em uma outra tela for alterado, ele sera´ salvo pressionando esta tecla.

mais informac¸o˜ es em “Funcionamento do Monitor de Plantio”.

ML70882,0000647 –54–04MAY05–1/

Tecla de Configurac¸ a˜ o da Velocidade de

Deslocamento

CQ

–UN–14MAR

Esta tecla e´ usada para:

• Rodar a calibrac¸a˜ o da velocidade de deslocamento.
• Introduzir os dados de velocidade de deslocamento manual (usado se na˜ o ha´ velocidade de deslocamento disponı´vel).
• Configurar os limites ma´ ximo/mı´nimo da velocidade de deslocamento.

NOTA: Se algum dado em uma outra tela for alterado, ele sera´ salvo pressionando esta tecla.

mais informac¸o˜ es em “Configurac¸a˜ o da Velocidade de Deslocamento”.

Teclas de Operac¸a˜ o

ML70882,000064A –54–04MAY05–1/

Tecla de Operac¸ a˜ o (HOME)

CQ

–UN–14MAR

Esta tecla e´ usada para o usua´ rio retornar a` TELA DE OPERAC¸ A˜ O.

NOTA: Se algum dado em uma outra tela for alterado, ele sera´ salvo pressionando esta tecla.

Veja mais informac¸o˜ es em “Configurac¸o˜ es do Display—Metade Superior da Tela de Operac¸a˜ o”e “Configurac¸o˜ es do Display—Metade Inferior da Tela de Operac¸a˜ o”.

ML70882,000064B –54–04MAY05–1/

Tecla de Configurac¸ a˜ o dos Acesso´ rios

CQ

–UN–14MAR

Esta tecla e´ usada para configurar:

• Selec¸a˜ o do ventilador (RPM) / eixo (RPM) / ou fluxo (Gra˜ os por minuto).
• Limitac¸a˜ o de alarme ma´ ximo e mı´nimo.
• Calibrac¸a˜ o (ou entrada de nu´ meros de calibrac¸a˜ o manual).
• Status da linha (populac¸a˜ o padra˜ o, bloqueada, liberada, ou desabilitada).

NOTA: Se algum dado em uma outra tela for alterado, ele sera´ salvo pressionando esta tecla.

Veja mais informac¸o˜ es em “Configurac¸a˜ o dos Acesso´ rios”.

Teclas de Operac¸a˜ o

ML70882,000064C –54–04MAY05–1/

Tecla de Configurac¸ a˜ o do Modo Auxiliar de

Contagem de Sementes

1,2,3...

CQ

–UN–14MAR

Esta tecla conduz o usua´ rio para a tela CONTAGEM DE SEMENTES.

Este modo permite ao usua´ rio testar a plantadeira antes da operac¸a˜ o no campo.

NOTA: Se algum dado em uma outra tela for alterado, ele sera´ salvo pressionando esta tecla.

Veja mais informac¸o˜ es em “Configurac¸a˜ o do Modo Auxiliar de Contagem de Sementes”.

ML70882,000064D –54–04MAY05–1/

Tecla de Configurac¸ a˜ o do Modo Auxiliar de

Velocidade, A´ rea e Distaˆ ncia

CQ

–UN–14MAR

Esta tecla conduz o usua´ rio para a tela VELOCIDADE, A´ REA e DISTAˆ NCIA.

Este modo permite ao usua´ rio usar o monitor para operac¸o˜ es sem plantio. Este modo tambe´ m e´ usado para iniciar, parar ou limpar os treˆ s acumuladores de a´ rea independentes (a´ rea de plantio 1, a´ rea de plantio 2 e a´ rea total).

NOTA: Se algum dado em uma outra tela for alterado, ele sera´ salvo pressionando esta tecla.

Veja mais informac¸o˜ es em “Configurac¸a˜ o do Modo Auxiliar de Velocidade, A´ rea e Distaˆ ncia”.

Monitoramento das Func¸o˜ es

ML70882,0000663 –54–01MAR05–1/

Verificac¸ a˜ o da Populac¸ a˜ o da Linha

CQ

–UN–14MAR

A func¸a˜ o mostra a populac¸a˜ o de cada linha da plantadeira. O monitor alterna entre as linhas ativas a cada 2 segundos. Apo´ s a u´ ltima linha ser exibida, o monitor retorna para a primeira linha ativa e inicia uma outra sequ¨ eˆ ncia de verificac¸a˜ o.

ML70882,0000662 –54–18APR05–1/

Espac¸ amento Entre Sementes

CQ

–UN–14MAR

A func¸a˜ o mostra o espac¸amento entre as sementes de uma mesma linha. Esta func¸a˜ o pode ser identificada com um sı´mbolo ou texto, dependendo do ajuste de texto/gra´ fico.

ML70882,0000661 –54–01MAR05–1/

Espac¸ amento Ma´ ximo/Me´ dio/Mı´nimo

CQ

–UN–14APR

A func¸a˜ o alterna o display em espac¸amento mı´nimo, me´ dio e ma´ ximo a cada 2 segundos.

Quando os espac¸amentos ma´ ximo ou mı´nimo esta˜ o sendo mostrados, o sı´mbolo correspondente e´ mostrado com o nu´ mero da linha.

ML70882,0000660 –54–18APR05–1/

Verificac¸ a˜ o do Espac¸ amento Entre Sementes

CQ

–UN–14MAR

A func¸a˜ o mostra o espac¸amento entre as sementes de uma mesma linha. O monitor alterna entre as linhas ativas a cada 2 segundos. Apo´ s a u´ ltima linha ser exibida, o monitor retorna para a primeira linha ativa e inicia uma outra sequ¨ eˆ ncia de verificac¸a˜ o.

Monitoramento das Func¸o˜ es

ML70882,000065F –54–18APR05–1/

Variac¸ a˜ o de Sementes por Distaˆ ncia

CQ

–UN–14MAR

A func¸a˜ o mostra a variac¸a˜ o da populac¸a˜ o de sementes de cada linha da plantadeira em espac¸amento de sementes por distaˆ ncia de acordo com a configurac¸a˜ o.

Esta func¸a˜ o pode ser identificada com um sı´mbolo ou texto, dependendo do ajuste de texto/gra´ fico.

ML70882,000065E –54–01MAR05–1/

Variac¸ a˜ o Ma´ xima/Me´ dia/Mı´nima de Sementes

por Distaˆ ncia

CQ

–UN–14APR

A func¸a˜ o alterna o display em variac¸a˜ o mı´nima, me´ dia e ma´ xima a cada 2 segundos.

Quando as variac¸o˜ es ma´ ximo ou mı´nimo esta˜ o sendo mostrados, o sı´mbolo correspondente e´ mostrado com o nu´ mero da linha.

ML70882,000065D –54–01MAR05–1/

Verificac¸ a˜ o da Variac¸ a˜ o de Sementes por

Distaˆ ncia

CQ

–UN–14MAR

A func¸a˜ o mostra a variac¸a˜ o entre as sementes de cada linha. O monitor alterna entre as linhas ativas a cada 2 segundos. Apo´ s a u´ ltima linha ser exibida, o monitor retorna para a primeira linha ativa e inicia uma outra sequ¨ eˆ ncia de verificac¸a˜ o.

ML70882,000065C –54–18APR05–1/

A´ rea de Plantio 1

1

CQ

–UN–14MAR

A func¸a˜ o mostra a a´ rea de plantio em hectares ou acres, dependendo da unidade selecionada.

Esta func¸a˜ o pode ser identificada com um sı´mbolo ou texto, dependendo do ajuste de texto/gra´ fico.

Monitoramento das Func¸o˜ es

ML70882,0000667 –54–18APR05–1/

RPM do Ventilador

CQ

–UN–14MAR

A func¸a˜ o mostra a rotac¸a˜ o do ventilador em rotac¸o˜ es por minuto (rpm).

Esta func¸a˜ o pode ser identificada com um sı´mbolo ou texto, dependendo do ajuste de texto/gra´ fico.

ML70882,0000666 –54–18APR05–1/

RPM do Eixo

CQ

–UN–14MAR

A func¸a˜ o mostra a rotac¸a˜ o do eixo em rotac¸o˜ es por minuto (rpm).

Esta func¸a˜ o pode ser identificada com um sı´mbolo ou texto, dependendo do ajuste de texto/gra´ fico.

ML70882,0000665 –54–18APR05–1/

Fluxo

CQ

–UN–14MAR

A func¸a˜ o mostra o fluxo de material em galo˜ es por acre (gal/ac) ou litros por hectare (L/ha).

Esta func¸a˜ o pode ser identificada com um sı´mbolo ou texto, dependendo do ajuste de texto/gra´ fico.

Configurac¸ o˜ es do Monitor de Plantio

ML70882,000067F –54–04MAY05–1/

Funcionamento do Monitor de Plantio

J OHN (^) PM400 DEERE

10-16 V

A

D

C

B

E F

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

G

H

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

G

H CQ

–UN–05MAY

Diagrama da instalac¸a˜ o para plantadeiras com 9 linhas

A—Bateria B—Fusı´vel de seguranc¸ a C—Monitor de plantio D—Radar E—Chicote dos sensores F—Chicote dos sensores G—Sensores ativos H—Sensores inativos

O monitor de plantio possui duas entradas para conexa˜ o dos chicotes ele´ tricos da plantadeira. O chicote dos sensores (E), monitora do 1º ao 24º sensor. O chicote dos sensores (F), monitora do 25º ao 36º sensor.

O monitor de plantio (C) recebe alimentac¸a˜ o de uma bateria (A).

O radar (D) faz a leitura da velocidade de deslocamento da plantadeira para que o monitor possa executar todos os monitoramentos desejados.

Tambe´ m e´ necessa´ ria a configurac¸a˜ o correta dos sensores que ficara˜ o ativos (G) e os sensores que ficara˜ o inativos (H).

Se o monitor na˜ o estiver funcionando, verifique o fusı´vel de seguranc¸a (B).

Especificac¸ a˜ o Fusı´vel de seguranc¸a— Amperagem ......................................................................................5 amp

IMPORTANTE: A configurac¸ a˜ o da plantadeira e a configurac¸ a˜ o da velocidade de deslocamento sa˜ o essenciais para o funcionamento do monitor de plantio.

NOTA: Para executar essas configurac¸o˜ es, veja “Informac¸o˜ es Gerais Para a Configurac¸a˜ o da Plantadeira” e “Configurac¸a˜ o da Velocidade de Deslocamento”.

Configurac¸o˜ es do Monitor de Plantio

ML70882,0000741 –54–04MAY05–2/

#

I/

123

1 2 3 4 5 6

cm

A (^) B C m

D

CQ

–UN–25APR

7. Pressione ENTER para entrar e pressione SETAS para configurar o tipo de monitoramento.

Opc¸ a˜ o Tipo de monitoramento A Dosagem de sementes B Sensor sem func¸a˜ o C Dosagem de adubo (fluxo) D Linha removida ou sem sensor

NOTA: Veja a “Configurac¸a˜ o do Tipo de Monitoramento” para as plantadeiras com 09, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25 ou 26 linhas, de acordo com o nu´ mero de linhas de sua plantadeira.

8. Pressione ENTER.

ML70882,000075C –54–04MAY05–1/

Configurac¸ a˜ o do Tipo de Monitoramento—Plantadeira com 9 Linhas

I/0 (^) 7 8 9

1 2 3 4 5 6

10 11 12

A (^) B

C

CQ

–UN–02MAY

Configurac¸a˜ o da dosagem de sementes

I/0 (^) 7 8 9

1 2 3 4 5 6

10 11 12

13 14 15 16 17 18

19 20 2122 23 24

D

A (^) B

C

CQ

–UN–02MAY

Configurac¸a˜ o da dosagem de sementes e adubo

A—Dosagem de sementes B—Sensor sem func¸ a˜ o C—Linha removida ou sem D—Dosagem de adubo sensor

Configurac¸o˜ es do Monitor de Plantio

ML70882,0000760 –54–02MAY05–1/

Configurac¸ a˜ o do Tipo de Monitoramento—Plantadeira com 10 Linhas

I/0 (^) 7 8 9

1 2 3 4 5 6

10 11 12

A (^) B

C

CQ

–UN–02MAY

Configurac¸a˜ o da dosagem de sementes

I/0 (^) 7 8 9

1 2 3 4 5 6

10 11 12

13 14 15 16 17 18

19 20 2122 23 24

D

A (^) B

C

CQ

–UN–02MAY

Configurac¸a˜ o da dosagem de sementes e adubo

A—Dosagem de sementes B—Sensor sem func¸ a˜ o C—Linha removida ou sem D—Dosagem de adubo sensor

ML70882,0000742 –54–04MAY05–1/

Configurac¸ a˜ o do Tipo de Monitoramento—Plantadeira com 11 Linhas

I/0 (^) 7 8 9

1 2 3 4 5 6

10 11 12

A (^) B

C

CQ

–UN–02MAY

Configurac¸a˜ o da dosagem de sementes

I/0 (^) 7 8 9

1 2 3 4 5 6

10 11 12

13 14 15 16 17 18

19 20 2122 23 24

D

A (^) B

C

CQ

–UN–02MAY

Configurac¸a˜ o da dosagem de sementes e adubo

A—Dosagem de sementes B—Sensor sem func¸ a˜ o C—Linha removida ou sem D—Dosagem de adubo sensor