GENITIVO
Utiliza-se normalmente 's ou s' para pessoas, seres vivos em geral e alguns casos especiais
para indicar posse. Nestes casos, é bem menos comum utilizarmos "OF". Seu emprego
também está correto, mas, nestas situações, o uso do GENITIVO ( 'S / ' ) tem preferência.
Ex: Normalmente dizemos: "The woman's suitcase" e não "The suitcase of the woman".
Adiciona-se 's para substantivos no singular não terminados em s:
Ex: A boy's tie. Tom's cat.
Adiciona-se 's para substantivos no singular terminados em s:
Ex: an actress's career, a waitress's job.
Adiciona-se 's para substantivos com plurais irregulares:
Ex: children's games, the men's club, sheep's wool.
Adiciona-se somente um apóstrofo após o "s" de plurais terminados em "s":
Ex: the girls' uniforms.
Adiciona-se 's ou somente um apóstrofo para nomes próprios comuns terminados em "s":
Ex: Doris's party, St. James's Park. / Doris' party, St. James' Park.
Adiciona-se somente um apóstrofo após nomes clássicos terminados em "s": Ex: Yeats'
poetry, Jesus' life, Moses' people.
EM RESUMO, PODEMOS DIZER QUE UTILIZAREMOS 'S EM TODOS OS CASOS
EM QUE DEVEMOS UTILIZAR GENITIVO, COM EXCEÇÃO DOS PLURAIS
TERMINADOS EM "S" E DOS NOMES CLÁSSICOS TERMINADOS EM "S", EM
QUE UTILIZAMOS SOMENTE UM APÓSTROFO.
Atenção: Meu caro aluno, SERES INANIMADOS ( COISAS, OBJETOS ) NÃO PODEM
POSSUIR GENITIVO, guardando-se algumas exceções que veremos em breve. Portanto
não existe TABLE'S LEG, mas podemos dizer TABLE-LEG ou THE LEG OF THE
TABLE. Ex: The pages of the book are torn. Não existe THE BOOK'S PAGES.
Com nomes de seres inanimados, usamos, para fins de concursos, a construção com "of".
Ex: a pair of shoes / the noise of the instrument, etc. Entretanto, o caso genitivo é usado de
modo especial em concursos com alguns nomes de seres inanimados, pois, como sabemos,
as exceções existem.
Exceções:
A) Usa-se o caso genitivo com palavras que indicam quantidade, tempo e espaço e outras
coisas mensuráveis.
Quantidade:
A kilo's weight of sugar = a kilo of sugar.
Two dollars' worth of sweets = two dollars of sweets.
Note que, se eliminarmos as palavras "weight" ( peso ) e "worth" ( valor ), deixa de ser
necessário o uso do caso genitivo.
Tempo:
* Today's news ( * notícias de hoje ).
* A palavra "news" foi traduzida para o Português como notícias, porém, na Língua
Inglesa, "news" é sempre incontável. Ex: How much news about the election was heard
last
night ?
A month's work ( trabalho de um mês )
In a year's time = in a year ( dentro de um ano ).
Espaço:
