Este é o terceiro post sobre os tempos verbais no passado. Já vimos sobre
o Simple Past e o Past Continuous, e hoje veremos sobre o Past Perfect. A
estrutura deste tempo verbal é sempre a seguinte:
Sujeito + had + verbo no particípio
Se você ficou se perguntando o que é esse tal de particípio, não se preocupe. Já
falamos sobre ele no post sobre o Present Perfect, mas apenas relembrando:
Em português, particípio é quando o verbo termina com –ado ou –ido (chegado,
acabado, jogado, partido, ferido, resolvido etc.). Em inglês, o particípio dos
verbos regulares termina com –ed (loved, liked, walked, passed, killed,
tried etc.).
Já os irregulares podem ser bem diferentes do verbo no infinitivo (been, done,
gone, felt, left, bought, written, broken, seen etc.) ou ser exatamente iguais ao
infinitivo (read, put, cut, hurt, let, become, cost, run etc.). Ninguém pode dizer
que o inglês não tem senso de humor, né?
Mas não se preocupe em memorizar aquelas longas listas com os verbos
irregulares e seus particípios. Os principais são muito usados e você já os
conhece; os demais você irá aprendendo aos poucos, ok?
Então, em que situação usamos o Past Perfect? Quando alguém estiver falando
de duas coisas que ocorreram no passado, o Past Perfect indicará qual das duas
aconteceu primeiro. Por exemplo, digamos que você estudou inglês antes de
fazer uma viagem para os EUA. Como você falaria isso em inglês?
I had studied English before I went to the USA.
Eu havia estudado inglês antes de ir para os EUA.
Ou digamos que você foi ao cinema ontem com uns amigos, mas quando vocês
entraram na sala, o filme já havia começado. Como você falaria isso em inglês?
The movie had already started when we got to the movie theater.
O filme já havia começado quando nós chegamos ao cinema.
Percebeu como o Past Perfect indica qual ação aconteceu primeiro? A ação que
aconteceu depois costuma ser descrita com o Simple Past e a ordem das frases
não altera em nada seu sentido. Vamos ver mais alguns exemplos de frases
