Baixe Reforma Ortográfica e outras Notas de estudo em PDF para Planejamento e Gestão da Educação, somente na Docsity!
Objetivo da Reforma Ortográfica O Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa de 1990 é um tratado internacional que tem por objetivo criar uma ortografia unificada para o português, a ser usada por todos os países de língua oficial portuguesa. Foi assinado por representantes oficiais de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal e São Tomé e Príncipe em Lisboa, em 16 de Dezembro de 1990, ao fim de uma negociação entre a Academia de Ciências de Lisboa e a Academia Brasileira de Letras iniciada em 1980. Depois de obter a sua independência, Timor-Leste aderiu ao Acordo em 2004. O acordo teve ainda a presença de uma delegação de observadores da Galiza O Acordo Ortográfico de 1990 pretende instituir uma ortografia oficial única da língua portuguesa e com isso aumentar o seu prestígio internacional, dando fim à existência de duas normas ortográficas oficiais divergentes: uma no Brasil e outra nos restantes países de língua portuguesa. O período de transição da antiga para a nova grafia se estende d e 1º de janeiro de 2009 a 31 de dezembro de 2012, durante o qual se aceitarão ambos os modelos. Nova Ortografia da Lígua Portuguesa Guia da Nova Ortografia? Mudanças no alfabeto O alfabeto passa a ter 26 letras. Foram reintroduzidas as letras k, w e y. O alfabeto completo passa a ser: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V WX Y Z As letras k, w e y, que na verdade não tinham desaparecido da maioria dos dicionários da nossa língua, são usadas em várias situações. Por exemplo: a) na escrita de símbolos de unidades de medida: km (quilômetro), kg (quilograma), W (watt); b) na escrita de palavras e nomes estrangeiros (e seus derivados): show, playboy, playground, windsurf, kung fu, yin, yang, William, kaiser, Kafka, kafkiano. Dígrafos finais hebraicos mantêm-se ou simplificam-se, ou eliminam-se: Baruch ou Baruc, Ziph ou Zif, Loth ou Lot, Joseph ou José, Nazareth ou Nazaré... Consoantes finais bíblicas ou espanholas mantêm-se ou adaptam-se, conforme a pronúncia consagrada: Jacob ou Jacó, Job ou Jô, David ou Davi, Magog, Madrid ou Madri, Josafat ou Josafá, Cid, Calecut ou Calicut ou Calcutá. Obs.1: Respeitam-se as grafias dos antropônimos estrangeiros e derivados (Comte, Kant, comtiano, kantiano, Garrett, garrettiano, Jefferson, jeffersoniana, Müller, mülleriano, Shakespeare, shakesperano...). Obs. 2: Recomenda-se aportuguesar os to pônimos estrangeiros: Ansvers > Antuérpia, Génève > Genebra, Cherbourg > Cherburgo, Köln > Colônia...? MUDANÇAS NA ACENTUAÇÃO ESQUEMATIZANDO O CONJUNTO DAS REGRAS COMO ESTARÃO EM VIGOR EM 2009 ACENTUAÇÃO REGRAS (como escrever em 2009) EXEMPLOS (como se escreverá em 2009) 1. Monossílabos (NÃO MUDAM): dó, ré, mi, fá, sol, lá, si, dê (verbo), de (preposição), vê, lê, Acentuados os tônicos terminados em a(s), crê, crês, só, sós, pôs, cós, mês, rês. e(s), o(s). 2. Proparoxítonos. (NÃO MUDAM) Todos Cálice, incômodo, códigos, álibi, idêntico. 1 Produzindo Resultados Positivos MANUAL - NOVO ACORDO ORTOGRÁFICO - escrevendo corretamente Curso Preparatório para Auditores Fiscais, Técnicos, Analistas e Carreiras Afins. Português Profº Marcondes Jr. www.cursoparaconcursos.com.br com acento. 3. Oxítonos. (NÃO MUDAM) Com acento os terminados em a(s), e(s), o(s), em, ens. 4. Paroxítonos. (NÃO MUDAM) Sem acento os terminados em a(s), e(s), o(s), em, ens, am. 5. Paroxítonos. (NÃO MUDAM) Com acento os paroxítonos terminados em i(s), us, um, uns, on, ons, r, x, n, l, ditongo, ps, ã(s). 6.Ditongos abertos tônicos (MUDANÇAS) ei, oi Perdem o acento os ditongos ei e oi de timbre aberto das paroxítonas (a sílaba tônica é a penúltima).
Obs. (estrangeiros): performance, deficit, habitat, superávit. Gambá, ananás, purê, através, complô, após, alguém, reféns. Vida, peles, solo, jovem, homens, falavam.
Júri, lápis, vírus, álbum álbuns, elétron, prótons, mártir, tórax, hífen, móvel, nível, água, mágoa, cárie, bíceps, ímã, órgão. MAS: hifens, liquens, polens, itens, item, subitens.
COMO SE ESCREVERÁ EM 2009: Como “ideia”, “asteroide”, “joia”, “factoide”, “plateia”, “colmeia”, “esquizoide”, “Eritreia”, apoia (verbo), apoio (verbo). Lembremos que a pronúncia não se altera. Timbre fechado não se acentua: baleia, comboio. Corrói, dói, fiéis, papéis, faróis, anéis, apóia, anzóis, lençóis, caracóis, réis.
- Continuam acentuados, porém, éi e ói de oxítonas e monossílabas tônicas de timbre aberto. 8. Também se conserva o acento do ditongo de timbre aberto éu. 9. Hiatos (MUDANÇAS) Perdem o acento os hiatos ee (na 3ª pessoa plural dos verbos crer, dar, ler, ver e derivados) e oo (nos verbos com final -oar e -oer).
- NÃO MUDA o í e o ú na 2ª vogal diferente do hiato, tônico, sozinho na sílaba ou com s, sem nh. PERDEM o acento o i e o u tônicos das paroxítonas, se precedidos de ditongo. MAS continua o acento nas oxítonas: 11. Trema (ESTÁ EXTINTO) É extinto das palavras portuguesas e aportuguesamentos.
Céu, véu, chapéu, escarcéu, ilhéu, tabaréu, mausoléu, réu, léu. COMO SE ESCREVERÁ EM 2009: creem, deem, leem, veem, abençoo, coo, coroo, enjoo, perdoo, voo, moo, zoo.
Caído, país, miúdo, baús, ruim, sair, Saul, tainha, moinho, xiita. Como feiura, baiuca, bocaiuva, Sauipe. Teiú(s), tuiuiú(s), bocaiú(s), Piauí... COMO SE ESCREVERÁ EM 2009: Palavras como “arguir”, “delinquir”, “tranquilo”, “cinquenta”, “aguentar”, “pinguim”, “sequestro”, “quinquênio” ficam sem trema. No entanto, é importante alertar que a pronúncia permanece a mesma, como se houvesse o trema. Müller, mülleriano, Hübner, hübneriano.
- Porém, é mantido o trema em nomes próprios estrangeiros e seus derivados. 13. PERDE O ACENTO o u tônico de formas verbais rizotônicas (com acento na raiz) quando parte dos grupos que e qui, gue e gui.
Obliques, apazigue, argui, averigue (pronúncia: obliqúes, apazigúe, argúi, averigúe).
2 Produzindo Resultados Positivos
MANUAL - NOVO ACORDO ORTOGRÁFICO - escrevendo corretamente Curso Preparatório para Auditores Fiscais, Técnicos, Analistas e Carreiras Afins.
Português Profº Marcondes Jr. www.cursoparaconcursos.com.br
- Acento diferencial PERDEM O ACENTO as homógrafas (mesma grafia).
paroxítonas
elemento. Lembremos que, nas regras anteriores ao acordo ortográfico, os prefixos abaixo eram sempre grafados com hífen antes de vogal. Observe o quadro: ANTES DEPOIS Auto-análise, auto-afirmação, auto- adesivo, Autoanálise, autoafirmação, autoadesivo, auto-estrada, auto- escola, auto-imune autoestrada, autoescola, autoimune Extra-estatutário, extra-escolar, extra-estatal, Extraestatutário, extraescolar, extraestatal, extra-ocular, extra-oficial, extraordinário*, extra- extraocular, extraoficial, extraordinário, urbano, extra-uterino extraurbano, extrauterino Infra-escapular, infra-escrito, infra- específico, Infraescapular, infraescrito, infraespecífico, infra- estrutura, infra-ordem infraestrutura, infraordem Intra-epidérmico, intra-estelar, intra-orgânico, Intraepidérmico, intraestelar, intraorgânico, intra-ósseo intraósseo Neo-academicismo, neo-aristotélico, neo- Neoacademicismo, neoaristotélico, neoaramaico, aramaico, neo- escolástica, neo-escocês, neo- neoescolástico, neoescocês, neoestalinismo, estalinismo, neo-idealismo, neo-imperialismo neoidealismo, neoimperia lismo Semi-erudito, supra-ocular Semierudito, supraocular * O caro leitor deve notar que “extraordinário” já era escrito sem hífen antes do novo acordo. d) Não se usa mais o hífen em palavras compostas por justaposição, quando se perde a noção de composição e surge um vocábulo autônomo. Observe o quadro: ANTES DEPOIS Manda-chuva Mandachuva Pára- quedas Paraquedas Pára-lama, pára-brisa Paralama, parabrisa Pára-choque Parachoque Devemos observar que continuam com hífen: ano-luz, arco-íris, decreto-lei, és-sueste, médico-cirurgião, tio-avô, mato-grossense, norte-americano, sul-africano, afro-luso- brasileiro, primeiro-sargento, segunda-feira, guarda-chuva ... e) Fica sendo regra geral o hífen antes de h: anti-higiênico, circum-hospitalar, co-herdeiro, contraharmônico, extra-humano, pré-histórico, sub-hepático, super-homem.? O QUE NÃO MUDA NO HÍFEN O acordo NÃO está mudando o emprego do hífen em algumas situações. Continua-se a usar hífen nos seguintes casos: 1) Em palavras compostas que constituem unidade sintagmática e semântica e nas que designam espécies: ano-luz, azul- escuro, conta-gotas, guarda-chuva, segunda-feira, tenente-coronel, beija- flor, couve-flor, erva-doce, mal-me-quer, bem-te-vi. 2) Com os prefixos ex-, sota-, soto-, vice-, vizo-: ex-mulher, sota-piloto, soto-mestre, vice-campeão, vizo-rei. 3) Com prefixos circum- e pan- se o segundo elemento começa por vogal e m ou n: pan-americano, circum-adjacência, circum-navegação. 4) Com prefixos tônicos acentuados pré-, pró- e pós- se o segundo elemento tem vida à parte na língua: pré-bizantino, pró-romano, pós-graduação. 5) Com sufixos de base tupi- guarani que representam formas adjetivas: -açu, -guaçu, e -mirim, se o primeiro elemento acaba em vogal acentuada ou a pronúncia exige a distinção gráfica entre ambos: ceará-mirim, amoré-guaçu, manacá-açu, jacaré-açu, paraná-mirim.
4 Produzindo Resultados Positivos
MANUAL - NOVO ACORDO ORTOGRÁFICO - escrevendo corretamente Curso Preparatório para Auditores Fiscais, Técnicos, Analistas e Carreiras Afins.
Português Profº Marcondes Jr. www.cursoparaconcursos.com.br
- Com topônimos iniciados por grão- e grã- e forma verbal ou elementos com artigo: Grã-Bretanha, Santa Rita do Passa-Quatro, Baía de Todos-os- Santos, Trás-os-Montes etc. 7) Com os advérbios mal e bem quando formam
uma unidade sintagmática com significado e o segundo elemento começa por vogal ou por h: bem-aventurado, bem-estar, bem-humorado, mal-estar, malhumorado. Mas nem sempre os compostos com o advérbio bem se escrevem sem hífen quando tal prefixo é seguido por elemento iniciado por consoante: bem-nascido, bem-criado, bem-visto (ao contrário de "malnascido", "malcriado" e "malvisto"). 8) Nos compostos com os elementos além, aquém, recém e sem: além-mar, além-fronteiras, aquémoceano, recém-casados, sem-número, sem-teto.? HÍFEN EM LOCUÇÕES Não se usa hífen nas locuções (substantivas, adjetivas, pronominais, verbais, adverbiais, prepositivas ou conjuntivas), como em: cão de guarda, fim de semana, café com leite, pão de mel, pão com manteiga, sala de jantar, cor de vinho, à vontade, abaixo de, acerca de, a fim de que. São exceções algumas locuções consagradas pelo uso. É o caso de expressões como: água-de-colônia, arco-da-velha, cor-de-rosa, mais- que-perfeito, pé-de-meia, ao-deus-dará, à queima-roupa. Confira as mudanças e a evolução da Língua ao longo do tempo. (Folha de São Paulo)
5 Produzindo Resultados Positivos
MANUAL - NOVO ACORDO ORTOGRÁFICO - escrevendo corretamente Curso Preparatório para Auditores Fiscais, Técnicos, Analistas e Carreiras Afins.
Português Profº Marcondes Jr. www.cursoparaconcursos.com.br
6 Produzindo Resultados Positivos
MANUAL - NOVO ACORDO ORTOGRÁFICO - escrevendo corretamente Curso Preparatório para Auditores Fiscais, Técnicos, Analistas e Carreiras Afins.
Português Profº Marcondes Jr.
www.cursoparaconcursos.com.br
EXERCÍCIOS DE APROFUNDAMENTO 01. A alternativa que apresenta incorreção quanto à ortografia é: a) Equestre. b) Linguiça. c) Frequente. d) Coréia. e) Ensanguentado. 02. Assinale a opção correta quanto à ortografia: a) Jóia. b) Crêem. c) Mini-saia. d) Feiura. e) Abençôo. 03. Assinale a opção com erro ortográfico: a) Co-herdeiro. b) Anti-histórico. c) Anteontem. d) Macro-história. e) Auto-escola. 04. A opção que contém erro ortográfico é: a) Plurianual. b) Semiaberto. c) Mini-hotel. d) Antieducativo. e) Semi-analfabeto. 05. A palavra com erro ortográfico é: a) Assaz. b) Ginete. c) Avestruz. d) Faicha. e) Geringonça. 06. A frase que não apresenta erro ortográfico é: a) Manifesta comportamento antissocial. b) Viajei pela rodovia inter-estadual. c) O ante-projeto já está pronto. d) O contraataque foi fulminante. e) Ela participou dos jogos panamericanos.
- Há erro ortográfico na opção: a) Apóia. b) Sequestro. c) Estoico. d) Bilíngue. e) Papéis. 08. Não existe erro ortográfico na opção: a) Dêem. b) Perdoo. c) Odis séia. d) Baiúca. e) Paranóia. 09. A série que apresenta pelo menos uma
palavra incorreta é: a) Pan-africano – pan-mágico – pan-negritude. b) Circum-escolar – circum-murado – circumnavegação. c) Pré-escolar – pré- natal – pró-africano. d) Extra-regulamentar – inter-resistente – super-revista. e) Ex-almirante – ex-diretor – ex-hospedeira. 10. A opção que apresenta equívoco na grafia
- partí-lo. c) Pontapés – dominós – paletós. d) Crochê – canapé – matinê. e) Já – és – só. 26. O item que apresenta somente palavras incorretas é: a) Abadessa – acossar – amassar. b) Obsecar – benece – almasso. c) Pretensão – remanso – seara. d) Ânsia – ascensão – asperção. e) Obsessão
- pêssego – possesso. 27. O item incorreto quanto à ortografia é: a) Troféu. b) Androide. c) Sencerimônia. d) Aguentar. e) Paranoico. 28. Há erro quanto à ortografia em: a) co-optar. b) sub-região. c) vice-rei. d) pré-vestibular. e) subumanidade. 29. Assinale o item com erro ortográfico: a) Super-amigo. b) Eixo Rio-São Paulo. c) Superinteressante. d) Hipermercado. e) Recém -nascido. 30. O item sem erro de acentuação gráfica é: a) Gostas de camisas pólo? b) Nesta receita, usa-se pêra verde. c) Você não pára de reclamar. d) Ninguém pôde ajudá-la naquele dia. e) Por que você não péla esses pêlos? Julgue os itens, de acordo com as regras do novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa: 31. ( ) Na translineação de uma palavra em que há hífen, por clareza gráfica, deve-se repetir o hífen na linha seguinte: guarda- / costas, comprá- / -lo-emos, vice- / -diretor.
8 Produzindo Resultados Positivos MANUAL - NOVO ACORDO ORTOGRÁFICO - escrevendo corretamente Curso Preparatório para Auditores Fiscais, Técnicos, Analistas e Carreiras Afins.
Português Profº Marcondes Jr.
www.cursoparaconcursos.com.br
- ( ) Os nomes próprios Franklin, Kant, Darwin, Wagner, Byron e Taylor são exemplos em que as letras k, y e w devem ser usadas em língua portuguesa. 33. ( ) No presente do indicativo, as flexões do verbo “averiguar” podem ser assim grafadas: “averíguo", ´averíguas”, “averígua", “averiguamos”, “averiguais”, “averíguam". 34. ( ) As flexões do verbo “prover” no presente do indicativo, em conformidade com as normas de acentuação previstas neste Acordo, deixam de ser acentuadas.
- ( ) Segundo as normas de emprego do hífen estabelecidas por este Acordo, a espécie de bem-te-vi que apresenta uma faixa avermelhada no alto da cabeça pode ser designada como “bem-te-vizinho-de- penachovermelho”. 36. ( ) Nas palavras “bem-falante”, “bemfeito”, “bem- visto” e “bem-feitor”, observamse exemplos de correto emprego do hífen.
- ( ) Verifica-se correto emprego de hífen nas locuções: cão-de-guarda, fim-de-semana e sala-de-jantar. 38. ( ) De acordo com este Acordo Ortográfico, não se emprega hífen em locuções de qualquer natur eza; arco-da-velha, ao deusdará e à queima-roupa são apenas algumas exceções. 39. ( ) As palavras “contra-senha”, “microradiografia” e “auto- estrada”, pelas novas normas, só podem ser escritas com hífen. 40. ( ) Nos vocábulos “eletro-higrômetro”, “geo-história”, “neo-helênico”, “pan-
helenismo”, “semi-hospitalar”, permanece correto o emprego do hífen. 41. ( ) A palavra “pôr” (verbo) é acentuada para distingui-la da preposição “por”. 42. ( ) A palavra “órgão” recebe acento agudo porque é uma paroxítona que apresenta, na sílaba tônica, a vogal aberta grafada “o” e que termina em –ão(s). 43. ( ) “Apoio”(substantivo) não leva acento, mas “apóio” (verbo), sim, porque a sílaba tônica contém o ditongo aberto –oi. 44. ( ) Não há mais acento em nenhuma palavra da frase: “Eles creem que ela estava com enjoo no zoo”. 45. ( ) A frase “Eu te perdoo por ainda errar a grafia de leem" está correta quanto à ortografia. 46. ( ) O correto é “ele se abstém/ eles se abstêm.”. 47. ( ) Acentuação correta: “Procurou atraílo para a
cilada”. 48. ( ) O novo Acordo eliminou o trema de palavras como “aguentar" e “mulleriano”. 49. ( ) Usa-se o hífen em nomes compostos de planta ou animal. Por exemplo: “couve-flor”, “erva-doce”, “feijão-verde”, “cobra-d´água”, “lesma-de-conchinha”, “bem-te-vi”. 50. ( ) Há o correto uso do hífen em: “bemditoso” (mas malditoso), “bem-falante” (mas malfalante), “bem-mandado” (mas malmandado), “bem-estar” (mas malestar), “bem-nascido” (mas malnascido).
9 Produzindo Resultados Positivos
MANUAL - NOVO ACORDO ORTOGRÁFICO PROF.MARCONDES JÚNIOR
MANUAL - NOVO ACORDO ORTOGRÁFICO PROF.MARCONDES JÚNIOR
Gabarito:
- 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. d d e e d a a b d a d d a c a d b a a d e e d c b b c a a d C C C E C E E C E E C C E C C C C E C E
Produzindo Resultados Positivos
1
