E.J.A. GÓIS, L.A.M. CUNHA & R. KLASSEN
20 Rev Bras Ortop _ Vol. 33, Nº 1 – Janeiro, 1998
Influência da prática do balé nas rotações dos quadris
Estudo realizado em crianças e adolescentes
na faixa etária de 6 a 17 anos
EVANDRO JOSÉ ÁGUILA GÓIS1, LUIZ ANTÔNIO MUNHOZ DA CUNHA2, RALF KLASSEN3
1. Méd. Resid. do Hosp. de Clín. da Univ. Fed. do Paraná (R3).
2. Chefe do Grupo de Ortop. Pediátr. do Hosp. de Clín. da Univ. Fed. do
Paraná.
3. Méd. Resid. do Hosp. de Clín. da Univ. Fed. do Paraná (R2).
Endereço para correspondência: L.A.M. Cunha, Rua Buenos Aires, 1.020 –
80250-070 – Curitiba, PR.
RESUMO
Com o objetivo de determinar a influência da prática
do balé nas rotações internas e externas do quadril, fo-
ram examinadas 190 bailarinas em diferentes faixas etá-
rias e níveis de especialização e comparadas com um gru-
po-controle de 208 meninas. As bailarinas e o grupo-con-
trole foram avaliados pelo mesmo examinador, utilizando
um goniômetro especial. Elas foram também agrupadas
de acordo com a faixa etária em: grupo 1 (6 a 8 anos);
grupo 2 (9 a 11 anos); grupo 3 (12 a 14 anos) e grupo 4 (15
a 17 anos). Foi realizada a análise estatística pelo teste t
de Student, comparando-se as diferentes faixas etárias
entre si e com o grupo-controle. Observou-se que o tempo
de prática do balé aumenta a rotação externa e diminui a
rotação interna do quadril, exceto quando comparadas
as rotações externas dos grupos 2 e 3 (p > 0,05). Na com-
paração com o grupo-controle observou-se que as baila-
rinas apresentam rotações externas maiores e rotações in-
ternas menores, exceto na comparação com o grupo 1, no
qual as rotações externas são semelhantes (p > 0,05). A
prática do balé, com método, aumenta as rotações exter-
nas e diminui as rotações internas do quadril. Os autores
sugerem que essas alterações podem estar relacionadas
às adaptações das partes moles do quadril tais como: cáp-
sula, ligamentos e musculatura rotadora.
Unitermos – Balé; rotação interna; rotação externa; partes moles
SUMMARY
Influence of ballet dancing in the rotation of the hip joint.
Study in children and adolescents (6 to 17 years old)
In order to evaluate the influence of ballet dancing in the
range of internal and external rotation of the hip joint, the
authors examined 190 classical ballet dancers, at different
ages and dancing levels, and compared to a group of 208
girls. The rotation was clinically measured with a goniome-
ter device by the same examiner. The dancers and the control
group were divided into four groups: group 1 (6 to 8 years
old); group 2 (9 to 11 years old); group 3 (12 to 14 years old)
and group 4 (15 to 17 years old). Student “t” test was used
for statistical analysis. Classical ballet dancers were observed
to have their external rotation increased and internal rota-
tion decreased after some time of practice, except for groups
2 and 3 (p > 0.05). Dancers were also observed to have an
increased external rotation and a decreased internal rota-
tion in all groups, except for group 1 (p > 0.05), when com-
pared to the control group. External rotation increase and
internal rotation decrease of the hip joint are related to the
practice of classical ballet dancing. The authors suggest that
the alterations of the movements of the hip joint are related
to the modification of soft tissues (capsule, ligaments and
musculature).
Key words – Ballet; internal rotation; external rotation; soft tis-
sues
INTRODUÇÃO
É comum no consultório do ortopedista a alteração da
marcha, na qual as crianças apresentam a ponta dos pés vol-
tada para dentro. Isso produz um defeito cosmético que preo-
cupa os pais, principalmente pela possibilidade de seqüelas
futuras.
A causa mais freqüente de rotação interna dos membros
inferiores está relacionada ao aumento da anteversão do colo
