Docsity
Docsity

Prepara tus exámenes
Prepara tus exámenes

Prepara tus exámenes y mejora tus resultados gracias a la gran cantidad de recursos disponibles en Docsity


Consigue puntos base para descargar
Consigue puntos base para descargar

Gana puntos ayudando a otros estudiantes o consíguelos activando un Plan Premium


Orientación Universidad
Orientación Universidad


CALCS FREQÜENTS QUE CAL EVITAR, Apuntes de Idioma Catalán

Una lista de errores comunes en el uso del catalán, incluyendo el uso incorrecto de ciertos adjetivos, pronombres y verbos. Se detalla el uso correcto de cada uno de ellos y se ofrecen ejemplos para ilustrar los errores y las correcciones. útil para estudiantes de catalán que deseen mejorar su gramática y su comprensión del idioma.

Tipo: Apuntes

2021/2022

A la venta desde 15/06/2022

ainhoa-puras
ainhoa-puras 🇪🇸

4.8

(5)

192 documentos

1 / 2

Toggle sidebar

Esta página no es visible en la vista previa

¡No te pierdas las partes importantes!

bg1
CALCS FREQÜENTS QUE CAL EVITAR
Gaire
S’ha d’usar sempre com a forma invariable pel que fa al gènere, però regular
pel que fa al nombre
Aquest adjectiu és el que s’utilitza en lloc de
molt
en determinades ocasions:
En oracions negatives (que inclouen
no
o
sense)
En oracions interrogatives
En oracions condicionals
Res / gens
Res
Pronom
Equival a “cap cosa”
Gens
Adverbi quantitatiu
Equival a “en absolut” i, en alguns casos a “molt poc”
No es pot fer servir
res
en lloc de
gens
amb valor de quantitat
Cal tenir en compte que hi ha alguns verbs, com ara costar o menjar, que
poden dur com a complement
res
o
gens
; però en cada cas la oració tindrà un
significat diferent
Ús del verb portar en expressions temporals
Una de les maneres d’expressar la idea de duració o continuïtat en un temps
determinat és fer servir la construcció formada pel verb
fer
+ expressió
temporal +
que
Amb aquest mateix sentit, també és possible fer servir el verb
portar
(o dur)
seguit d’una expressió de temps i d’un sintagma adjectival o preposicional o bé
d’un verb en gerundi, malgrat que aquesta construcció és més recent i no tan
genuïna com l’anterior
D’altra banda, el verb
portar
també es pot fer servir d’una manera pronominal
per indicar que dues persones tenen una determinada diferència d’anys
La probabilitat: errors més freqüents
No facis servir el futur per expressar la probabilitat en el present
La forma correcta més habitual és la perífrasi deure + infinitiu en present
Aquestes frases també es poden construir amb un adverbi i el verb en
present
No utilitzis el condicional per expressar la probabilitat en passat
La forma correcta més habitual és la perífrasi deure + infinitiu en passat
Aquestes frases també es poden construir amb un adverbi i el verb en
passat
No usis el subjuntiu en frases principals per expressar la probabilitat en futur
La forma correcta més habitual és el futur acompanyat d’un adverbi
El subjuntiu només es pot utilitzar en frases subordinades, és a dir, que
depenen de la conjunció que
El verb haver-hi: errors més freqüents
pf2

Vista previa parcial del texto

¡Descarga CALCS FREQÜENTS QUE CAL EVITAR y más Apuntes en PDF de Idioma Catalán solo en Docsity!

CALCS FREQÜENTS QUE CAL EVITAR

 Gaire  S’ha d’usar sempre com a forma invariable pel que fa al gènere, però regular pel que fa al nombre

 Aquest adjectiu és el que s’utilitza en lloc de molt en determinades ocasions:

 En oracions negatives (que inclouen no o sense)

 En oracions interrogatives  En oracions condicionals  Res / gens  Res  Pronom  Equival a “cap cosa”  Gens  Adverbi quantitatiu  Equival a “en absolut” i, en alguns casos a “molt poc”

 No es pot fer servir res en lloc de gens amb valor de quantitat

 Cal tenir en compte que hi ha alguns verbs, com ara costar o menjar, que

poden dur com a complement res o gens; però en cada cas la oració tindrà un

significat diferent  Ús del verb portar en expressions temporals  Una de les maneres d’expressar la idea de duració o continuïtat en un temps

determinat és fer servir la construcció formada pel verb fer + expressió

temporal + que

 Amb aquest mateix sentit, també és possible fer servir el verb portar (o dur)

seguit d’una expressió de temps i d’un sintagma adjectival o preposicional o bé d’un verb en gerundi, malgrat que aquesta construcció és més recent i no tan genuïna com l’anterior

 D’altra banda, el verb portar també es pot fer servir d’una manera pronominal

per indicar que dues persones tenen una determinada diferència d’anys  La probabilitat: errors més freqüents  No facis servir el futur per expressar la probabilitat en el present  La forma correcta més habitual és la perífrasi deure + infinitiu en present  Aquestes frases també es poden construir amb un adverbi i el verb en present  No utilitzis el condicional per expressar la probabilitat en passat  La forma correcta més habitual és la perífrasi deure + infinitiu en passat  Aquestes frases també es poden construir amb un adverbi i el verb en passat  No usis el subjuntiu en frases principals per expressar la probabilitat en futur  La forma correcta més habitual és el futur acompanyat d’un adverbi  El subjuntiu només es pot utilitzar en frases subordinades, és a dir, que depenen de la conjunció que  El verb haver-hi: errors més freqüents

 El pronom “hi” + verb  El verb haver sense el pronom hi solament es fa servir per construir les formes compostes dels verbs  El pronom “en”  S’ha d’evitar soldar-hi el pronom “en”, que produeix la duplicació d’elements  Invariable, sense plural  Aquesta forma és invariable i no té plural  L’ús abusiu dels demostratius amb valor pronominal  Els determinants demostratius (aquest, aquesta, aquests, aquestes, aquell, aquella, aquells, aquelles) es poden usar sense un nom o sintagma nominal explícit, si pel context es dedueix a què fan referència  De vegades, aquests demostratius també es fan servir sense cap nom explícit per fer referència a sintagmes nominals que ja han aparegut abans en el discurs (més freqüent en la llengua escrita)  Hi ha contextos en què és preferible fer servir altres construccions  Quan el demostratiu fa de subjecte i no hi ha possibilitat de confusió, és preferible que el subjecte sigui el·líptic  En un sintagma preposicional, si és possible, és preferible l’ús d’un pronom feble  També es pot mantenir el demostratiu, però acompanyant un nom explícit, bé sigui l’antecedent o bé un sinònim  L’ús abusiu dels pronoms ell, ella, ells, elles

 Intenta evitar l’ús d’ ell, ella, ells, elles per fer referència a éssers inanimats

 Els pots suprimir  Pots fer servir el pronom en  Pots fer servir un pronom relatiu

 Pots fer servir el pronom hi quan és precedit per les preposicions a, en, amb

o altres

 Pots utilitzar els adjectius demostratius aquest, aquesta, aquests, aquestes

 L’ús incorrecte de mateix, mateixa, mateixos, mateixes  Es poden suprimir  Es poden fer servir diversos pronoms  Es pot canviar la frase

 S’ha de fer atenció a no fer servir propi en lloc de mateix