Las cadenas de abastecimiento internacionales se conforman por
un conjunto de contratos entre diversos actores, los cuales dan
origen a diferentes documentos, siendo los principales:
CONTRATO DE COMPRA VENTA
El contrato de compraventa internacional es aquel acordado entre
dos partes –personas físicas o jurídicas- (comprador y vendedor),
y el cual comprende dos prestaciones típicas: a) la entrega de la
cosa y la transferencia de su propiedad por parte del vendedor y
b) el pago del precio por parte del comprador. El mismo puede
ser muy formal (ver ejemplo supra) o consistir en un simple
correo electrónico o fax con los datos claves. Incluso, puede
limitarse a una llamada telefónica (obviamente ello dependerá de
la confianza entre las partes).
La prestación a cargo del vendedor incluye el lugar de entrega de
la carga, los términos de pago y la cotización a manejar en la
operación. Con respecto al pago del precio, se pueden utilizar –
sobre la base de la confianza entre las partes- alguno de los
mecanismos de pago de las compraventas internacionales que
pueden ir desde el pago directo hasta la carta de crédito
documentaria. Se pueden incluir también otros contratos
accesorios cuyo pago se considera incluido dentro del precio. Los
principales son: la contratación del transporte y el seguro de la
carga (especificados estos elementos en el INCOTERM
correspondiente). Si se trata de transporte marítimo, se pueden
incluir o no los costos de carga y descarga, de estibaje y
nivelación (cláusulas FIO, LIFO, etc.). En cuanto al seguro, éste
puede tener distintos alcances (libre de avería particular, con
avería particular, etc.).
Derecho Aplicable y Jurisdicción
A los efectos de determinar cuáles son las normas aplicables al
contrato de compraventa internacional, el Derecho Internacional
Privado reconoce en principio la autonomía de la voluntad