Vista previa parcial del texto
¡Descarga gestion del conflicto y más Apuntes en PDF de Gestión de Recursos Humanos solo en Docsity!
-ono Jap sebn; ja ua assauod ap eapofqo orad '“apualosuos peyunjon esg vened «ua e] ajueppau! asi9dey apand ojos 0353 Á seysandord sensonu Opeló uang 3p Á ajuswalqn ajdaoe anb esed aped eno e] e pensiad e reDa¡| soualant “3YEd 21J0 E] 21084 BUppul as Japod ap UO[Oe]aJ e/ eip un [s soos -0U4 3P S9GOJ "SOJMJUO) SOMINJ SP P]I[LLSS Y] OPUSJOH SOLUAJE]SI "SQUISPR “uenisodun eun ap ous “uopepobsu eun sp opue[qey soulejse Qu 'soj «a ejdode onb oppatuar seur puaj] OU aped eo El 15 Á SOULS) $0JS9 US SON -Osou 109 JeInoBau e ajsajd as aipeu ep ua Áoy anb oyonu souwepna “souaquo Á soydipund ss 13uodiu] 9p OPuejes] Oujs 'OpuepoBau urjs> ou '“ajusuodo ns ap ¡2 anb oye setu vos un Á epredso ns e znj el “sobiure sopod 2p emo uo) remodau uaqap anb uesuard eiAepo] anb seuosiad sej "OPe3JAur Op1s ey 010 13 anb e 01 -anbe e uojs9upE Bí 3p UOponyasuos e] sa Uojsensiad 27 19 ered ong Moique, Ss. ¿Opuanor oyo? anb ap opjpensiad Tejs9 paoqop ajusuodo “sOJd22110) SOJS3 SOPO] JEZUOULE SP SOLEAED SOLISIAS |S 52 UQNSINI E] "PepIreal e[ ap sofa] SEUL PPen “SaJejuoun -uas so¡ exed opyis Áey ou u9penoBau e us anb o JopelsoBau usnq un epnp us eras 1oy0d 3p 10pefinf uanq un anb uesuad SOYONy ¿SPPey 3p soquano 2P OPue[qey sou1e]53? “eapeLo epe) e oJadsal O JOWE OLUO) SOJÁIIMOS AP ejqry sou 'opunus [op SpuelB sell JOP29pu2A [7 eigo ns us “ompuey Bo ¿SOLI2ey 01 0199? 'ose) Japnbreno us “1 ¿uamb exed osopoyyauag? “01384 “epenuos apted ey 105 Osopjauaq oplanse un e ¿eBaj] sSouIeosop U9pep -oBau epoj ua “ajduns aoated uoysano e7 ¿eb sourasanb apuopy? GOVY4S4 T14A OSA TA “101 NOIDVIDODAN YT 40 ODISIA ONMOINA TG 01 OVILIAVO OLA NPG NE ama ar 2 e t ass 129 Pol med OS a Sara. > (ab?) Y na sara A "sou ur sob ae o sopap sejuaned “efoxed ep oo) "seuxoad nus seuosiod e puoz e3se ua epenuo e] oJpuuad 98 OJOS “AJUAWIPUIOU “SONAWINUOD S) Y SL SOL 9P JOP9DAME EMS 35 Jejusprdo onprapur un esed eu epueIsIip e 101 Pm (uu zz 18 uso op ap) IUNOSUZE du ge ap sel Yoda AS | (ae She Sep) LR d y y “(COL emby 19m) seomqud Á sajenos 'sajeuosiad “seua, senue]sip dp ueqey soyad 39 $07] "UQPISL NS 2Uegua anb pepruinu! 9p Open pap usiquie, uspuadap “UODeSISAUOS PUN US ISUAUELAL URsnf seuosiad se] anb Sepuejsip se7 '9)USUYLO) OABNU [SP SOLIJUOUO SNS SEI] SOU dafa ser sp uopimesiad ap styadsa Run 1ea1asqo erpod 25 'eJ[e Pepino(sa E 03p]A 3p SPJUE Sep OPpuapnpolday “UPIP3DONII AUIPSUODL e13ueu ap sauaimb '“sopanbe e sopotuoau1 Juas eney anb o] 'sapeniqey sepuejeip sas uegejdope old 'SOUPO SLU SOJSUPdUIos soadnu sms uo) aquouseplo) ueqepeyo sosouodef so] “'OSUEDSIP DP SOJUSMIOU SO] UY 107 KOMDYIDODIN YI 10 O9S[J ONYOLN3 13 "ugrun el 1eprosuo) eled 1oJa11n] sapepanpos seque 3p soammalo so[ anb sauoJunaz se] 9p eunf¡e o9pia Us qujy os “esouodef eno el Á vueoja due seo op Run “sejuediuoo sapueaS sop ap uoisty ey ua anb equans os Pepo ues5 eun op ajuejqey ¡9 anb oje seur zoa ap ouoj un eojdua Á 1ojm> “opraJut ns 2 SOTA] SPLU enJÍS as jexouab o] 1Od “OUISOALUEO UN QUO) “59p -ueaB Ana sopedsa e epenggey euosiad Bug “Sapequapidoo soj ap se] anb saJ0U3uu UOS SAPJUSLO 21UA PDIUBISOS UQIDESIDALOS PUN UA SPIDURIS" se, 'oduiafo 104 "¡emapno odp op ajuouoduo) un ajsixe “aped *0]38] [a 0wo0) soprguas ua uo ppesfunuros ns ueseg anb ODPp 'salousu une Seppuejsip Ualarpld 'sonIsajsalia) So] 'aJUSUNeO -y Sej10) seul Sejoue7sIp e esa] sa, anb o] *opo ap oppuss ns epipatu ; JOÁRULT US UBSN “OJQUIEO US “SEANIPNE SY] 72JSlA Y] aJusLaJualajald 9s185 “juntos ered uezIiin so]s9 9nb BA *sojsaB sns Iearasqo equuod sa] anb * S3IOJNDOJIDJUT SNS Y PIOUE3SIp eun uepisooou sojensis seuosiad se] anb “INd Y] SP IBIQUY [2 “0J514 SOLA “SEIDURISIP SE] 10d SOLISDUILOD "SOLOJLI3] UBLUIO] ESeo 2P JOPdLUO) (Sp ESA e] US ojsand [a o uo(ps ousanu “oyoedsap 0sany “SOLOJIO] SOMSONU SOWJUYSP SOUBLUNY SO] “sapeuue soy anb ¡2nBl py *ajuepoduu] ue) d9PRDOBou eno 1s aque PSua) ESUnu DJUSUIA(aIso 4 ¿ejund ex0y uo Ona [a u> O 2un] Y] 2P ZN] e] Y 9que) pap eÁejd eun us *operoweua piojanjss uamb 2p uamBie 3p 15 (9 ambiastios 1e3uajul euajad apuop? “Baja ersipnd 16 -1QPNIISUOO NS Y PISUBLA PUNB]e DP BAMquIuO) 051s d]UBIQUUe ¡a anb sjesusd o0¡b91 aared anb o] 10d “oamoaje osaocid un sa uosensiad e] ene Á1Iquaad ap PYSURUI Ns e SuIXOIde 98 seu OJuen) 19 109 sezedun [Ney sets oque] es ay anbiod “10 0|(97u1 04 Samu ab ODISPISIUS) O JE0SÍ pne “¡eues otus1iu [a ses ap Á Odup Ol Ide) 19 US AEZJUON IS 9 SOLIROR|Qey 0s3 104 “enedua e] 9JUeIparL ap -PBS13A :0.1J0 SOLISIOUOS OU AND RÁ “sotusuodold anb OLJuIe) 19 $3 987] “030 [3p SO] s9apuasduos aejuaju, op 0u1s “sordpund sogsanu I2uopueqe 3p e]e1] 9s ou anbirod “eanalgo olad AJLSNPSUO) SOLIDIJ > epa -9suo) esed Oztanysa un Jezipeaa anb Aey anbiod 'pejunoa SOLHoÓy + ODILOVHA ODIAN AI NOLOVIDODIN 90 SYOIKOZL 00% Ú “egeduus Ambasuoo ap e/0y e] e Ofapotu un pJuouues bald Los Ou $0359 Á soumbzau salas ap ojdoid so sapod ap Ugpens eun Jeyoaaoddy “seysandold sesanu 33dae anb 3p pupensiad 2 operspuldp piepnAe ou 2uenuos aued e] e (DUIP epla ey ajladey [a 'uOeoBau Ua sop so| eled sopyea sopiande Jezueoje ejed opuepoÑau sowejsg -JEQ SO; OPRuOpuede 2 18ZUaulo) SOLeuaqop Á operonue Ánu e3s9 0Jda3D40) 3383 013d “P18J21] 98 S3S8]3 3p Pyon] pun ap 29 'eanp elopenoBau vonipes eun Key sjed o2sanu ug "pepipow A oBapapd p uppen] -09 NS E SAJPJUIIQUE SOJUILIAJS SO SOPO] I3UOdS! -1S NS 12yO3A0IdE 9P UQPEJUA) e] payuos uOutyue [o anb souaqes eá 16 efopueg e] 9p 9] 0 9385 2P 226] PUn asIjA1os Á SSIPJUBAD| DP O UBDSIP O] 15 S SPURJUaA Se] 1118 2D $21Q1] URJUAS as AND SSOPuanip ojduafa sod oo) 'sOeIuos sor e seaebonald seais 1a93Jj0 oOU3nq elas “ou2413]7 OSanu ue sowenuosua sou Á aped eno ef 10) 1eznpeduis soualenb aJusupesl 16 “U9/Deunuany, e] O Epe2sap emeladu1a] 2] OLO) “SOPEYND S3]UL S3[P]USIQUIE S2JOJDB] SO] SOPO] Á SOLISILU SO| 3P UDIDISOd: e¡ 'sopgonus so[ “epes ey piBoja oyoedsap ns o p3s3 anb [2 'SJUSLUTe UL, "septqoq seun o 2385 un “OSUROSAP UN L993y0 Apand Un “uotyyue ]ap aued ¿od 10Xew sa odiuan 19p [01Juo) ja 'aued Eno 104 "OLeSa393U $2 0]|3 15 SELIejaJo -25 O soJladx2 39p epnáe ej apad 2pand 38 osn¡dul “sotuIxoJd UB]sa SOAIYO 12 so[ anb eÁ 'souesa394 SOJEP SO| SOPo] ap auodsip as '1ezadiua PIE "Op101419] NS US BIS9 anb aued e] ap uopisod e] uedofatua anb sa:Jej9p 3P Deprues uelÓ "seLuope '3ISIXS 'SOJUSLUNUAS SO] DP OUALO) ¡2 3131431 38 OPOYo opadse Ja ua/q ¡s : "oldo1d omsonu ja ua sowadey oy is anb esajuade¡d souamu ajuejseg se 00 ¡ap 0434191 us aepoBau ye epejuautadxa UPIDesyas e, anb 3p 2pnp 2qe5 ON “1ealL odinba [3p 19 Uu3 O Oduleo ns ua ueueb is sodmba so¡ e uopenjund a3Juasapíp ebrojo as so[¡a ap Soyonu ue osnjau1 ese) 42 Jegnf uUQOIsDadx3 *| ajuao) sa soxpuodap sozeuoodueo so] Uy s "sayuepod O UOINe: Uan “PAmeladur] ej OO) sa[e) iqou e 0/0s 21931 as Ou 2JU3IqQUuIe q -011 Ánua U9Iquee] uos U9Oe sojuaulo;y cuonisodsip ns Á 1 DAVYASOIAY ALNJISAY TA OONVIHO "E£701 ¡OIDYIDODAIN Y1 49 ODIS13 ONHOLNA TI £'01 emBrj a e a 7 Nx "epaambz! ns 2p 0quarse [a egednso anb ¡9nbe 10d opinBas 'snje3s JOA “Eu ap 2ruodsip Á9y [Sp PUDaJap Pe DJUAMEJDaMP OPEN]IS OJDIPLqeo [a . “(£'01 PanSy e] 194) OPO] ¡3P 195 3P EGeqeor o] Ou 'Prenpenfr seul upIonjos eun epuopal eq -e] e] opuals une “oBiegtua Ufs Ys aqua sapenB] sopo] UBLOS SOJD][PGLO SOL 2puop 'epuopa esaul eun 6z;[9n Olnpy oy 12 “OYDdy 9359 JEJAD PIEA . + “e9ajOlIqÍg eun e $3]49]5/Se SO] OU10) sajej 'UQIDe/aJ 13us] usjamb ou onb seuosiod lod epiBaja s3 (301 emby ej ua ,g,,) ajua¡puadopuj UOJoIsod E] DJUSU [EU “EUOZ EJO El E OIBA[OADP SP PABJ2A 259 Á [NSOY ExeJÍnsa 0.30 [2P oops] je opefndus oyalqo sambjens *sojtoyuua] soy eandas anb o1qÍsiat! elraueg eun 005 euonunj 'soquie a1ua ajuesipinba epeuSewu] Bou] el “a]juaped-OdppLa O Gpeujplogns-ajof 9p EDISPIO E] se 'Upisuo] Á OJUALUIe]o Ue3sip ElsuaD '(2:9] emby ey us ,9,) parsuojep-oappeduloo uopasod e7 ODMUIVHÁ OLOLIN NA 'NONOVIDODIN 30 SYOINOAIL voz 5 o un dasuoo 19 3302 anb exauetu ap 'sezanbey sejsa e sa anb a19 14 0] ODO] 3QES Á OWISILU Is L 920110) 38 P3ISN "199P OPRISPULID UOID]S “od eun Us sotuiefap uapand “OYOD[E ja OLIO) [S2 *PDILIOD Sp OS3DXA UY] ejuatue; anb soueBuaz 9nb sejasosip odod o sepel 2121 ODRISeurap sen3sod J21dope e “Enedua e] IeJuatune Á eul]o pa IeLOfa ul sowsased anb s3 uenepobal e] 9p o[patu ua epputo) el ap olStpad [7 '2u31] 15 UOZEJ Sp oB[e O13d 'UONEASADSE 2353 US lod 1310 Je sowpreduo> 04 SONOSON 'soMoBau USDey 9s JU 310) 28 [1 SOJDOB -2U 3p SEPILIOS Se] ue anb enap 013sanu oSpue 103¡nsuoso osorSpsaid un “seso Ho 231q0s Jesionuo) Á 1OpenoBou eu ja J9puajsip eled soJustuotu seso reyosacide Á punbje NOPRNoBal BIRIpaul OU [S OLIO) ISIBLOUIOS sa CoIO| O[ “EDIA 4] 2po] ap SoJopaaA01d o saJ03119 “soSmue 10) ernoBan Is . Je8n] UPLO DP SOJQEY SO] Á SEJOUE] Sib Se] 9p Opusipuadap “eunoju] era ueul AD 42UIO) O PSPO e 11 ODBO] seul nd ¿pepmo exsanu 2p us$ uo) souopoeppobau ap ose) [a ug o *operedos sod sajed Seque sello] ¿ejes ered Ep/uIO) SP PIOY E] OPPALaSaJ Ey as "Op Jame omnul ap Opueno 34]9S5U0) e] 1015jue ojelted ¡e Upndasxa eufy *0du13]] OPeIseuap ezgnn as Á oJauÍp ejsano anb z3A po] 'dJuspadoldu! ovshu ¡se so aJonbueq un ua epeugna uoeroS 30 Bun ¿p3ALO) “Sed ENO 104 “BUMbsa E] 3P 120 [2 19LIOD E SOLIBAD], “Ol > oysnul 2p erqey 2s apuop uopepoBau eun ua '0]5N8 [eu Sp Pda "UQISeDO | Y ODENDAIPE 2JUEMPISAJ UN US JALUOD Y SOUIIJAU] so¡ anb e e81go ofodojord Ja “e18ny 2p USUAA SIJOJNDO DU SOMSINU [S ¡S2pualaSns Sea) JEJO¡p E SOWIIAD4]€ SOL Osad 'SOSPD $0759 Pled SEPEupu1aJop SEIÑO! UDISIXA ON ¿equano e aeuoqe a3q3p uajnb Á oduray ojuena 5ques np 'apuod? ouadey 2p ose> ua Á ¿ayed 2.J0 e[ 10) 191109 AJUAUDANOS SI? EL3Sp 3D, OANOM 198 APand SOJUSMUOLU SOJSA AP UQNDEZIAN Y] *SEPIUO) we; esed sesned sel 10) SOLUDJEUOdUa SOU “eBrepe as uobenoBan e Ie "ul [2] Y SPLESIDIU SENUSp -usd3p se seysiaald J3U9) SOMA] “SPAL] SRL 9SIPJEN URISqap anb soy -adse ¡ppuspyuo) e4aueHa ap Jejustuos eed ayed epes ap seperedos sou -Oyunal 19419] OURS393U Pas 'UO[SRIDOBAL 2] AULINP AND Igjsod Ánu sa ¿07 AQUOVIDODAIN Y71 30 ODIS[A ONYOINA 1 “asiuenbal epand anb Ojyuaweja 1ambien> Á SOJRADNOG 'SOJ[OJ UOD JEJUOD plagap! 'saroLa]ue so] “und $0] US SOWEqeodxa OL10) “OPendape OLBIQOuI 3P EDEJOP “ejes e7 “oue¡d un 91q -os AIporu exed onaumeoso un “o(duofa sod owo) oyuewueja unÚje eey onb lod ugjunal e] aduanuajuy onb sotueñua] Ou anb erouRt ap 'PEPLIOpISUe uo) adIpea! as o[[a anb Á 31(819D unbtju apraro as ou 2nb sotue[asuody . “3pa3001d 0/[3 |s sou -OJPEJEJSUL SEMSINU E OZOÍSIA UN 12P 294 [E] Á e104 e] ep opusipuadap so) -291J91 SOUN O 3Je5 Un DURd RIO A e J3da1JO SOLIDPOd 'sOPtunas za eun "pepiopiaque 105 UO(eZze¡ds9p 5 IS (3J0Y [9 U9 O S3a1121] 3p UQIDE]SS “Opandosae Je soplahoyas E SOLIBARA anb IEpuBuap apand ersayios el “e19nj 9psap USoridsop 38 $01J0 So] anb »p ose) [a ug "ojuonuensede op ezejd eunb 48 12YUQUy '08e) Opo] 42 *Á UOIDDALP Y] SUBRIP) SILLOIPU! UOD AUDE «ns 2195 “pepno euustul e.ys2nu US Seupoyo sns 2U31] eue.Juos Syued el Is “>ued e:xJ0 e] ap (8301 [e EpeBa]] el 11983 100éy Opresooau Yuos JeZUUIO) PIEY 'OPenoape Bas ejua¡quíe po anb exed Sa(poul, soribuod: 3 «SIP SOUIS129P *,SOUOLBUE 125 9P,, PEDINGRSUOÍSIL eso "Pepienmau 2p e] a Brefauase as ay) -2nys el us1g O UQLNNUE ap jaded [a 13984 e/9q9p Á eno e] algos pepuomne pipua] saped se¡ ap eun "¡se sa Is "old 'OAMDAOD O ESDUAULS PUISIMA E] SP seuosiod 2.49 Pz((831 298 UQNenoBau e, anb ua OJA/Nuo) 0Se) [2 Epant *1930y un 3p sauojes so] 'o¡d «u9fa 10d omo) jeunou JeBn] Un ua 239332 95 anb o nopouny 23sa USO" EaI sauamb so[a uBas Á aued eno el ap ouala] (a us 2bey 35 anb 'sauopyyue 9p sowenpe oses oÁn> us '0U31197 O.9SAnu us appoBau 9s AND :SOSED $21) undo uspand 'od1sy 1eBn] ns Ua uo penoBau e Opuengs SOMSDUSUO) ! “sepejodsal 1as 49q3p anb Á oJodojold Sp SEUon seyajo ua]sixa amb JEpIA]O SOUI2q3p ou 'SO|QUUOJUOD Á soMeJenS; sajuarquie 9p OPue[qey Soue]s9 Ua1q IS YALLO3J3 NOJOVZI TILA 11S A O1ODOLOMd 14 “OL ojuspupuajua [a Á upisensiad el 2p OURUEO fa sowaue¡e Á o3snB e URquandue 2s is sa10]n30[123u1 so.msanu e soua]unB 31d 'sapied sequie exed a1qepe1Be 2Jus!quue un sota20 “u9|stippuo) UY ODINDYHd OGOLIN NI NQOIVIDODIN 30 SYDINOGL 907 “SMPEISO 104 -RUUL UDADYUOS SIUO[IS SO) OMPAUOS [3 10d “pepienB; ap Á seulp so[ e Ojad “$91 9) UO/DESUAS E] JEPpnO e USÁNqupuo) sopo] eJed so9quapt soyual “opedsa [a ua tOnIsodsip ns £ opejigor 19 SÁmpsuos ey *oIsy owojas 9p ajuenoduy ajred eun (TO eb -y 438) Sesggnd Á sajejoos "sappuosibd “SPLUYur sepues|p 3p uegey soyrad -X3 $07 "UODEJA! hs 2uequa >nb peprunu] ap Oper ¡op u9rquueey uapuadap “UQNRSI2ALOD PUN LS 1SUDJUEU Ue3SN8B seuosiad se] anb se/puejsip Se7 "SA/RJUBNIDDO SO] 3P Se anb SoJOUu3tu OS SAJPJUILIO DIUD PprUDISOS UQIDRSIDALIOS BUN Ud SEOUeISIp se] ojdufa 104 emo ody ap »jusuoduio) un 93sIxa “aped eno 104 :019€] [2 01109 SOPyUasS US UOPEAUNLLOS NS Ueseg anb OPPP 'SSIOUSU UNE UHOISIJSId Se] SODISDISDUIO SO[ Á SUYO) SUL SPIDURISIP e exo say amb 0( /0pto [3P Opnuas ns epipar 1OÁeul ua uesn seapipne sel 50898 sas 1enosqo eyuuad sa; anb sal0mnopapu sas op nromeredos eun ueJ1Íso99u sojensta seuosuod sep anb “184 Pl 9P 4e[qey (2 “OJsIA SOLD] “SONP AJDUL SO[ 91313 POIS] LIDUBISIP Y] SO eJUano US 1343] Y AQUPA ILL e] “UYHEDOBAU Y] AP ODISY OULO] 43 9 ABPInO SOu3qop anb us SOLUDIEJSO O| UBIQUAR] “OPIRA Opranoe un e 1eBa]] tied uosensiad e] sa ejau ensanu anb us OpIande 9p SOLue]sa Is | Namasan “sor. sowesuad so.JOSou OUIO) 2USIOUT UR] JeÑ -11 999 298 04 (9 exed anb opand 'sa094 se] 9p eunfe pergnou re5n] un ajusuajuadour asuodold saued se, ap eun opuero anb “ezuan> us eBua] od 3s anb 13s apand ejsandsaJ e! *,J20n2U,, 0492191 9 1epoBau sojred seque eled ¡euuou seur eps ou ys ajunBaxd as 10991 [9 anb apang "OUISHU 12 SOMOSOU UONEISAJUOD e] Opueladsa 'peprione set ueSus] anb seuosiad se; uo) “1ejdaoe apand ou anb ea 9 anb ojund unbpe ansuo) anb *sonosou uo opuenoSau esa anb puosiad e] 2 opustpid vONeLoBau e] 1eZ10] “0200409 OSeo UNBje US SOLIPOL “1e]NSuO) sOLISqap o so1ep ueJey sou anb ap esnoxa e| uo) “sou > ojuauezejde un Jipad “oJsIapid sOWeJua] anb soupuno] SO1 9 DLUNOSIP OU UOPDRIIODJU e] Is 'OPep oJuatuou Un US SOLIDO tz NOMYIDODAN Y1 20 ODISIA ONNOJKA TA “oyo “opoald fa lod o pepiies ey 10d se voedmosad ns js USIQUUE] Opueo -JNuap| cOLequos o] opoj o sompnd Á sopruapio ou10) SOJOPpuBoyruspr “Seunpo Á s9UOPRJe)su! SAS NOS OLUYO “USASNUN SS OUALO) Ab US ¿RAMOS ud «go Te “uos anb seuosaad ap od] [9p PYexo seu esp; eun ep apand SON “ezo seul uo) opuepoBau sonosou soureyoarcrde Á TODRfeJ91 3p SOJUDWOW Sajyisod sis e sOJU9j2 1e7s9 a]pLuad sou pena O] 'SOPRYuo) Sgu Jejso USpand 'SOPotio) SEU SOJO ISIBMUODUS [y ousfe opozuaa] us repobaa sowejiodas aapand anb seferuor “da 'sopebos Á SEp:uIoS uo) somembasqo o ofn[ o11a15 UN 3p SAUOLOR/27SU 10) sopapua dios “apesoyue e] us sesdsa sopaoey ou1o> 'aued eno ey e opadsal elena 9p sauopisod J2ueS eued seopoe] sarqisod 3p souepnáe ayuuuad soy “039 '“SOISIAJO 1993JO “SU -opdnusur sorqisod sej seas "vOpeUruni el “oegigous [> 'soyoed -S3P OUO) PLJUAJUIAUO) EMSINU Y OD15IY OULOJUS [9 SENDIPL SOLIIPOS + 912 “aped eno el e soapnpoad sosad01d so] 18.9s0u I9pod otuo) selequar o sojanpold >p UDPISOAXS “SEASON “SEINSIPLISO 'SAMAOJUL :OUO) OSADO [9 3) -UEmp 1e]sa09u sowuepod anb sojuaua[s 2p 0d] 0P0] UO9 SOLRJUO) “u0pemEs el sofa sendape sowapod “opmouoo aebny uo sotequosus 12 arb eÁ pepuoftadns euop ep SON ordox1d 0110711193 US 1repoBau ap sefezuaA *opoto) se aquamnus as anb us Jeñny (9 “usypuad oy as [s OPUAIBIJS 'SJUALL 2410001 e sefejuaa ser axspuod repoñsu anb eBus] opueno anb 107991 [2 OP -ueyaur “eBn¡ oo n oun Ua OpISDey dp SeÑeJuoA 9 SUIS LUN SOLA IR/RUAS ñ Ñ *OJJezI[gn oL100 SOLUSGES IS OISAHNU OPeI[e un. ua AASALIOo, opand 25 A u9penoBau e eled ajuepodul, oJusta]a UN 59 BISIAS.US Ej SP 1eBn [a *BUOZ NS US AJUSUIMUALSJad 301291 as anb uenanb “ugrepobau +; soweyonos anb so] SOMNOSOUu SOtIOs IS eanBos [seo $3 E50) Bu(] “So[la ap [3 113 seno Á ouIOJuaa] O.sanu US eos anb “ajuesaaqul elos sanan seun 'emexa eo eun Aey OU anb sowWejeuas sonjosou “eun ODIJOVHd OVOLIH NA “NOODYIDODAN 4d SVONDAL orIz | | Lio 59 'Sejope|no—ea “sojerBog feded ap Uoisiacid exnsonu sand sSouaAa[| ¿S0J97S3USUI $OJS9 EJed UOLQUUe [9p S3JOP Se UG) OPE[SeWap Jejuos ou sa ousng “jeuajeul fe epadsal anb 0] 104 "SO!JOSOU DAUS 1EJU3UIOS Eled pepiungul 3]J/8, SOU OSPOY "SAJUSUDA -LOJU[ U9][NSIL EJES E] DP eanyeladulo] O OSUEISIA "SOLBIOU SO] PZIMD "OJenIqota pep UDI sodsIp El Á [8501 19 apeiBe sou OU Z3A [eL 'SOJEP O [RUSJe Lu SOUJe)pe; 2pang + :S3PR](NOHIp seunbje soOU1a/ejuodua 0/18/4039 OUSI1a] US SOLMIRINOBSuU 19 “2Hed exo e] ap $2 UOLIYDE 198 9p PPPHIGRSUOASas E] OPUEno 31INDO IND BIOL? SOMIBIA “ejuawue, enb soueBuaz onb sejoosip onod o sepel 2131 OPRISeLuap se1n]sod ae3dope e eyed e] 1eJ03aLune Á euro 13 1e10fatu 2p sowased anb 53 LOpDenoBau Ej Sp OJpau ua gpituo) e] ap osBirad 12 :1eBn]| epeo 9p SOJGey 501 Á Sepue] SIP Sel opualpuadap 2uoju] Bí92U4 3p 190) O ESE) e 11 090] seu das apand “pepnpo ensanu 2p ajuaB 10) souoperoBau 2p OSe> [a uy "opeiedas Jod sayped seque seua] 187217 Bxed OJUQUIDUI 9183 2AJISIJ 25 AND OAJES “UOISEDO E] € OPENDIPE DJUEINEISAL UN UY JSUOD E SOUIIFJAUT sop 2nb e ebiigo 01090]01d [9 “219N] 2P UBUAJA SILOMIOIJUL SONSINL 19 ¡SEDUSISDNS Sean Jejotp e sota “SAS SOU Dí8d 'SOSP) SOJS8 LIE SEDLUJLUSJID SEÑAL U9J5)x9 ON "SEPILIOO se] esed sesned se] 109 SoWaJequodua sou “eDieje »s uOpoe/ooBau el Is : "UY 18] E SELESIDIU SEDUIp a1adap Se] SejsjaDld 1943) SOLUDIIA 'SPLP] SEU DSIEJe URiagop anb soy -29dse [PpoUapIjuO) P12UeUl ap reJuauos eled ayed epeo ap sepeledos sou -OJuUna! 1343] OUes399U Los “UONepoBar e ajuemp anb aygrsod Ánuu sa t 'oJuaula¡a unBle eye] anb 20d ugiumal e Idumarag anb soueDus] ou anb exaue 2p "pepuopaque u03 394eal 35 0112 amb Á a1eiap unBulu a3pjajo as ou anb sowefesuooy opermepe vas ayu que ja anb exed sorpau so aQuodsip soWalaqop 'sauobyue des ap pepiigesuodsal e] Sotuau1a] 18 PePeanou ap ey e esefora -25€ 38 LOIDPNJS e U3a1q O YO yue ap jaded la Jadey e19q23p Á exo e] a1qos Pepuojne elpua] soped se] 2p eun “se sa (s “O1ad “OAMDDJOD O ESSIdWO pul 2 «SU P] 3p SPUOSISA DNUA PZYear as vopepobau e] anb us ose7 [2 Lpant y peamau ¿eBn] un 9 209J8 98 IND + “aged eno e] 9p ouaIta] [a uo Bey 9s NO + “souo] jue 3p souenzoe oseo oÁn> 43 'ouala] O1sonu US POBau 38 an) . :SOSP) SOM 4unso Lrepand' “OS JeBn] ns us UOepyoÑau el OPENS SOLPDUAWOD "sepejadeai 138 U3q3p anb Á 0109030.1d 9P SeuLou seo us7jsixe 2nb repro so1agqap ou 'sojqepojuos Á SoLepenB, sojus[qlue Bp OPue]queL soue)Jso USIg 19 “sejsondoxd sensanu 97do9e onb op appensiod e opejsenas -3P PIEpnáe ou epenuos aped e] e ¡OYIP PPIA P] DSDRY [7 1e915 sotuaranh onb enedura op a]ualquie 19 exeyep eporafa 0] ¡s olad “ofBapapd op uojo -2n1S NS 1eyodaocide ap ul us 2UAua(qegold "uennyue ¡3 efapueg B| 9D 3] O PJED PUN aSIAJOS Á SSIBJUBAD| SP O UPOSIP Ol JSP [S SEUEJUSA Se] MUGe 9p S31q] UBJuSIS 98 3ND SajJopuarn;p ojdurefa ¿0d oOuo) “Sopena -10) so] e seanebolald Sujiapo 4300130 Ou3ang eos “ousia] Osamu as sowenxuosus sou Á ayed eno e vos Jezgedwua sowalenb oJsupeal 16 "SAJPIUDIQUIE S3JOYDE] SO] SOPOJ Á ejes E] baja apand 35 + u9Lqyue ¡9p oued 108 ¿10 f8u1 sa Cdua1] j9p [OJuOS [4 - "SOLIESIDIL SOJED 50] 50PO] ap 2UOÍSIp 2E » :anb el "0.90 13p [9 U9 SOLUSDRY O/ 18 AND er2Jusdejd seu 2juezseg sa ojdo1d oua113a] ua sepoBau pe epejuatuiadxo UOQpesuas YT “sejueyiod q Ánta us¡quie] uos U9peujtung, o UPpepuas tempeladura] e] OLUoS sajer soqyuotua]g "upioisodsip Ns Á OJNBIIQOUL [E O(YS 3433314 38 OU 9U3QUP [q I "EAISUDIP-DAJaduros UODISO4 +0 “UONRIOGE(O) AP UQPISOL 10) '9jUS[puadoapu! UQ/Js0d +2 -omBbue us UQpISOg iy 1 ISPANEJas souoposod sojuambjs se] 1exdope »pand eo "015 Op) eun us epejuas euosiod eun e oy9adsal U0) (701 PAnBy 194) 1 ¡nSuejdel esaul eun ua SopuoIse soj 9p Sauopppsod sejuns]p Sej UBnjoe OMI9o SCLUIBDA ODILDVHS OJOLZM NA HONDYIDODEN YO SVOINDEL TAZ 
