TEMA 3: GRAMÁTICA ESTRUCTURAL
La gramática racionalista entraba en crisis a finales del siglo XVIII
porque no se considera válido lo que aportan, entonces se produce un cambio
de la lógica a la histórica.
También tenemos que conectar este cambio con el romanticismo sobre
todo en Alemania, también mira hacia la historia. Se descubre el sánscrito
(lengua indoeuropea emparentada con el griego y con el latín, pero entonces
no se sabía, pero después se descubre que si). El sánscrito es una lengua
primitiva sagrada de los indios, en 1876 se funda con William Jones que hace
un discurso en el que compara las lenguas, esto se llama método comparativo
en la lingüística histórica. Lo que pretende es comparar el griego, el latín y el
persa con el sánscrito, además cita también el gótico y el celta y propone que
tenga el mismo origen. Surge entonces el concepto de indoeuropeo que es la
lengua de las que proceden la mayoría de las lenguas de Europa, entonces en
estas fechas surgen las primeras gramáticas históricas.
La gramática histórica surge en el siglo XIX, tiene evoluciones fonéticas,
fonológicas, se ven los cambios de un estado anterior a un estado posterior. La
gramática puede ser de todas las palabras.
El ambiente en el siglo XIX en España
Se abre con una versión del catálogo de las lenguas de Hervás y
Panduro, que es importante a partir de este catálogo, los criterios para
establecer las similitudes de lingüísticas no se basan únicamente en el léxico
sino que también se basan en criterios gramaticales. Hervás y Panduro es el
primero que compara, que utiliza este criterio. Otro lingüista de la lingüística
histórica es Von Humboldt (Alemán) que desarrolló el criterio gramatical de
Hervás y Panduro. Uno de los problemas más importantes era donde ubicar el
hebreo (los lingüistas creían que todas las lenguas venían del hebreo, pero el
método comparativo no decía eso).
1
