






























































Prepara tus exámenes y mejora tus resultados gracias a la gran cantidad de recursos disponibles en Docsity
Gana puntos ayudando a otros estudiantes o consíguelos activando un Plan Premium
Prepara tus exámenes
Prepara tus exámenes y mejora tus resultados gracias a la gran cantidad de recursos disponibles en Docsity
Prepara tus exámenes con los documentos que comparten otros estudiantes como tú en Docsity
Encuentra los documentos específicos para los exámenes de tu universidad
Estudia con lecciones y exámenes resueltos basados en los programas académicos de las mejores universidades
Responde a preguntas de exámenes reales y pon a prueba tu preparación
Consigue puntos base para descargar
Gana puntos ayudando a otros estudiantes o consíguelos activando un Plan Premium
Comunidad
Pide ayuda a la comunidad y resuelve tus dudas de estudio
Ebooks gratuitos
Descarga nuestras guías gratuitas sobre técnicas de estudio, métodos para controlar la ansiedad y consejos para la tesis preparadas por los tutores de Docsity
Asignatura: Tècniques d'analisi de dades qualitatives, Profesor: Carles-Enric Riba Campos, Carrera: Psicologia, Universidad: UOC
Tipo: Apuntes
1 / 70
Esta página no es visible en la vista previa
¡No te pierdas las partes importantes!































































PID_
Cap part d'aquesta publicació, incloent-hi el disseny general i la coberta, no pot ser copiada, reproduïda, emmagatzemada o transmesa de cap manera ni per cap mitjà, tant si és elèctric comquímic, mecànic, òptic, de gravació, de fotocòpia o per altres mètodes, sense l'autorització prèvia per escrit dels titulars del copyright.
4.2. Exemple 2: construcció del discurs psicopatològic i diagnòstic en la consulta psicològica ( counselling ) ..................... 61 4.3. Exemple 3: construcció del discurs sobre les mares solteres a Anglaterra .................................................................................... 65
Bibliografia ................................................................................................. 69
1.1. Presentació
L'anàlisi del discurs, se centra en els processos de producció i interpreta- ció del significat en els textos i més enllà dels textos, en la direcció dels sistemes de valors i assumpcions compartits per productors i intèrprets.
En aquest mòdul presentarem i desenvoluparem un ampli ventall de tradici- ons de la investigació qualitativa, cada cop més implantades i diversificades, el focus principal de les quals és l'anàlisi del discurs. A parer nostre, aquestes tra- dicions poden ser parcialment considerades tècniques si assimilem el significat d'aquest terme al de pràctiques amb un component experiencial o artesanal. A diferència de l'anàlisi de contingut, l'anàlisi del discurs no s'aparta mai de la inspiració genuïnament qualitativa, tot i que les seves arrels disciplinàries no són, ni de lluny, úniques.
Sembla raonable començar aclarint què entenem per discurs , abans d'entrar en definicions i classificacions referides a les pràctiques i metodologies que inclou l'anàlisi del discurs. Fixar o delimitar la significació d'aquest terme sembla una condició necessària per a entendre i valorar la intenció i rendiment d'aquesta mena d'anàlisi.
En l'anàlisi del discurs, el text no és solament text, sinó un fet social i cultural, o un component d'aquest. El significat del text s'estén i vessa més enllà dels límits de la paraula escrita. Analitzem textos, com en l'anàlisi del contingut, però el nostre interès apunta, més enllà del text, als processos de construcció, interpretació i intercanvi de significats.
1) D'antuvi, i òbviament, la comprensió dels mots i frases utilitzats en el mis- satge.
2) Més enllà d'aquesta comprensió bàsica, la inferència de les intencions (propòsits, objectius) dels emissors o de les que els receptors atribueixen a aquests emissors, inferència habitualment gens fàcil.
3) I sobretot, en superposició de les operacions anteriors, demana judicis i avaluacions contínues. Per exemple: és sincer qui parla o escriu?; és seriós?; l'expressió de les seves idees, o aquestes idees mateixes, s'ajusta a la norma social imperant i pertinent?; etc.
4) Sovint la interpretació es perllonga en la direcció dels efectes socials dels textos, quan aquests darrers són a l'abast del públic en general.
No oblidem, per altra banda, que l'analista pertany generalment a la mateixa societat en la qual s'inclou la persona o grup que ha produït el text, o almenys és a prop seu. Tanmateix, en general, el tipus i grau de dificultat que comporta l'anàlisi d'un discurs depèn també, de diverses maneres, de com de prop o de lluny es troba l'analista respecte als codis i valors que han donat forma i contingut al text que analitza.
L'anàlisi del discurs s'ocupa dels tres vessants de la creació de significat: la producció, la recepció i el text pròpiament dit.
1.2. Què és, què pot ser el discurs?
El discurs, sobre l'eix de la comunicació, fa possible les pràctiques socials i, a la vegada, n'és una.
1.2.1. Panorama conceptual
Segurament no és difícil concloure dels paràgrafs anteriors el següent: enten- drem fonamentalment el discurs com una pràctica social.
Lectura recomanada Seguirem el volum d'H. Cal- samiglia i A. Tusón (2007). Las cosas del decir. Manual de análisis del discurso. Barcelo- na: Ariel.
Podem fer un pas més i afirmar que el discurs és una cadena d'accions ar- ticulades entre si gràcies a un determinat ús del llenguatge, oral o escrit, tant en la seva fase de producció com en la d'interpretació. Aquest ús és contextualitzat: la utilització del codi o dels valors lingüístics depèn de la situació personal o social en la qual es troben emissors o receptors. Per tant, el discurs és tant una part essencial de la vida social com un element clau per a poder desenvolupar-la; de fet, és una de les seves condicions necessàries.
Convé que ens aturem breument en la qüestió clau del context, que recupera- rem més endavant. Dintre del repertori i de la gramàtica d'una llengua, aquell qui parla en domina o coneix una part més o menys gran (segons les seves competències i formació). Dintre d'aquest subcodi del codi general, fa les se- ves eleccions segons els requeriments de la interacció en curs (conversa, dià- leg) o potencial (articles periodístics, llibres). L'elecció pot ser conscient o no, i depèn de valors o criteris que tenen a veure amb una munió de qüestions, com les característiques del destinatari del missatge o de l'emissor, el caràcter públic o privat de la situació, la relació personal o no entre els interactuants, la finalitat oculta o manifesta del missatge, etc., etc. Tots aquests elements explícits i implícits configuren el context del discurs i han de ser copsats per l'analista per a construir o reconstruir la seva interpretació (altrament, aquest aniria bastant desorientat).
El context es pot concretar com a context de producció del discurs, les seves condicions de creació i també d'existència. Michel Foucault va anomenar-lo formació discursiva , un conjunt de regles que prescriuen quina part del codi cal utilitzar amb vistes a una finalitat, què cal relacionar en el discurs, com cal referir-lo a cada objecte, com cal formular-lo perquè s'entengui d'una manera o altra.
El discurs, doncs, es dóna en el pla de la comunicació. Lògicament entenem la comunicació com un procés més ric i complex que la pura transmissió/recep- ció d'informació o que un conjunt d'enunciats. Ja hem dit que l'anàlisi d'un discurs abraça fenòmens que es troben més enllà del text, malgrat que man- tenen una connexió amb aquest. Així, la comunicació se sol entendre com l'expressió audible o visible d'un pensament, estat d'ànim, ideologia, pla, es- tratègia..., tots els quals interessen a l'anàlisi del discurs en la mesura que po- den no coincidir fil per randa amb la seva expressió oral o textual, ja sigui per- què no es vol posar en el text tot allò que es pensa o persegueix, o perquè no hi ha una consciència plena de què s'hi posa o no s'hi posa. Un text pot contenir més o menys d'allò que l'autor hi volia posar. El mateix podríem afirmar des del punt de vista del receptor o intèrpret.
Vegeu també El mòdul 2 de l'assignatura Mètodes d'investigació qualitati- va ja penetrava superficialment en la qüestió de la interpreta- ció contextual, tot i que allà se li donava una formulació es- trictament seqüencial. Però en el mòdul "L'anàlisi de contin- gut en perspectiva qualitati- va" dedicat a l'anàlisi de con- tingut ja hem especificat que el context d'un text no és ne- cessàriament lineal i que pot estendre's fora d'aquest, en al- tres textos o en el món social.
2) Per una altra banda, la variabilitat grupal o idiosincràtica (individual) dels usos del llenguatge, superposada a la variabilitat de les situacions possibles en una societat, genera una enorme diversitat d'estils, formes i modalitats de discurs, amb subtils diferències entre aquestes. Ara la complexitat es vincula a la grandària i densitat dels codis que cal desxifrar. Cada persona fins a cert punt té el seu discurs, però també existeixen el discurs acadèmic, l'econòmic, el sanitari, l'esportiu (tocant només alguns àmbits), els quals podrien ser es- micolats en altres més restringits (per exemple, el discurs esportiu futbolístic no és igual que el tennístic o el del bàsquet); o en un altre pla, el discurs naci- onalista, internacionalista, catòlic, islàmic, el de dretes, el d'esquerres, etc.
3) El discurs sempre es constitueix com una realitat més, no com un simple mirall o traducció de la realitat. Ara la complexitat es vincula als afegits con- tinus que el discurs fa sobre la realitat actual en una societat o en un univers cultural. El "volum" de realitat que una persona del segle XXI ha d'atendre és molt més gran que el que es manifestava a un ciutadà del segle XIX, de l'edat mitjana, etc.
El discurs s'afegeix i integra en la realitat Sens dubte, existeix el món de la màfia i de la delinqüència, però també existeix el cine de gàngsters com a discurs audiovisual cinematogràfic, i també la literatura corresponent; i damunt de l'un i l'altra existeix el discurs de la crítica sobre aquest gènere cinematogràfic o sobre la novel·la negra. Podríem afegir que fins i tot el discurs científic encaixa dintre d'aquesta darrera observa- ció. Però això ens duria a qüestions que ja han estat tractades en altres assignatures de metodologia del grau.
El discurs pot ser més o menys manifest, varia en funció d'individus, àmbits institucionals i professionals, o grups i societats, i no solament reflecteix la realitat sinó que és una realitat més en el marc de la cultura.
1.3. Tipus de discurs: discurs oral i discurs escrit
La distinció principal en l'ordre del discurs és entre discurs oral i discurs escrit o textual; el primer és anterior històricament i el segon ha influït decisivament en les representacions culturals al llarg de la història.
Lectura recomanada Per a aprofundir en la visió foucaultiana sobre el discurs consulteu: L. Íñiguez (2006). El lenguaje en las ciencias sociales: fun- damentos, conceptos y mo- delos. A L. Íñiguez (Ed.), Aná- lisis del discurso. Manual pa- ra las ciencias sociales (2a. ed., pp. 47-87). Barcelona: UOC.
Cal fer aquesta distinció inicial. Sabem que el discurs oral pot ser traslladat al paper o a la pantalla i llavors adopta la forma d'una transcripció i, funcio- nalment, d'un text escrit. Però també sabem que els textos o documents po- den ser creats directament com a matèria plasmada en lletra. Per tant, malgrat que al capdavall l'analista sempre té davant dels seus ulls llenguatge escrit, els principis o lleis que organitzen una conversa o una declaració verbal no són els mateixos que els que organitzen la matèria d'un text generat amb les mans (llapis, bolígraf, ploma, teclat, etc.), directament com a escriptura.
Vegeu també La distinció entre discurs oral i discurs escrit té a veure amb qüestions metodològiques ja tractades en l'assignatura Mè- todes d'investigació qualitativa.
1.3.1. El discurs oral
El discurs oral és l'original i natural en l'ésser humà i, com a llenguatge parlat , constitueix el suport bàsic de les relacions humanes, el motor de la interacció social. La modalitat oral s'adquireix naturalment, sense aprenentatge formal. Actualment les funcions del discurs oral han estat potenciades per la megafo- nia o ampliades pels canals mediàtics (televisió, ràdio).
La caracterització dels discurs oral implica en primer lloc l'establiment de la situació d'enunciació. Aquesta es compon de:
Els trets nuclears de la situació d'enunciació corresponen, doncs, a la conversacióespontània , matriu dialògica de tots els discursos orals.
Tot i que la conversació espontània està sotmesa a regles, presenta un grau de ritualització baix i sol ser bastant imprevisible. Sabem que en una conversa:
Lectura recomanada
Utilitzem com a referència principal els capítols 2 i 3 del llibre de Calsamiglia i Tusón (2007).
1.3.2. El discurs escrit
El discurs va nàixer en un moment de la història humana, cap al 3500 aC i, en la seva definitiva variant alfabètica, cap al 2000 aC al Mediterrani orien- tal. L'escriptura ha estat una tècnica de representació del llenguatge parlat, facilitadora i potenciadora de certes vies i direccions de la comunicació, i ha inaugurat i permès certes funcions, com la difusió controlada, la marca de l'oficialitat i del poder i la conservació del saber cultural. Però, a més, ha influït en els modes d'interacció social i ha determinat en gran mesura les pràctiques comunicatives des de l'època clàssica.
Com en el cas del discurs oral, la caracterització del discurs escrit es fonamenta sobre l'establiment dels trets de la situació d'enunciació. Ara aquesta es com- pon de:
Per un altre costat, ja una vegada generat el text, s'hi descobreixen uns trets universals que el constitueixen:
Ja coneixem la classificació dels diferents tipus de textos o documents. Recor- darem aquí la important distinció entre microtextos, o textos breus, i macro- textos o textos extensos. Òbviament, les regles i estratègies que ordenen uns i altres difereixen.
Ara bé, en el discurs escrit manca una matriu nuclear o model original, com era la conversació espontània en el terreny del discurs oral, tot i que de ve- gades s'ha volgut col·locar en aquesta posició la prosa purament expositiva i descriptiva. Tanmateix, si prescindim del criteri històric (que ens podria ori- entar sobre quines van ser les primeres pràctiques de comunicació escrita), en el moment actual ens trobem amb una gran diversitat de modalitats de discurs escrit pròpies dels diferents àmbits de la vida social. Com a mostra, us oferim les següents:
Vegeu també En el mòdul 5 de l'assignatura Mètodes d'investigació qualita- tiva , ja es van classificar els di- ferents tipus de textos o docu- ments.
I com és fàcil sospitar, els processos psicològics involucrats en l'escriptura i la lectura no són assimilables als que regeixen la conversació, ja que l'absència de l'interlocutor i la possibilitat de reflexionar sobre el codi lingüístic mateix, sense la urgència que imposen els torns de conversa, fan que la psicolingüís- tica del discurs escrit posseeixi unes característiques pròpies, en les quals no entrarem aquí.
Acabarem també aquest subapartat, aturant-nos en els elements no lingüís- tics, "paratextuals", que donen suport al discurs escrit, és a dir, aquell discurs construït sobre la plataforma de les lletres de l'alfabet i els signes que les acom- panyen (puntuació, admiració, interrogació...). Al·ludim, és clar, als elements gràfics, no als components morfosintàctics i lèxics que conformen un text, que pertanyen més a l'anàlisi del discurs que a la caracterització pura, tasca a la qual ens estem limitant ara mateix. Solen considerar-se els següents:
Formats arrelats Els formats estan força codificats. El més arrelat culturalment ha estat el llibre, però tro- bem també la llista (directoris telefònics, diccionaris, cartellera d'espectacles) o el formats periodístics variats (editorials, notícies, esqueles, notes de societat).
La matriu nuclear del discurs oral és la conversa; el model prototípic del discurs escrit és el text. Cada un té la seva estructura i característiques.
1.4. Gèneres i modalitats del discurs
Dues categories importants a l'hora de classificar el discurs són els gè- neres, per una banda, i les modalitats discursives, per una altra.
1.4.1. Els gèneres
Els diferents gèneres discursius no aporten una classificació dels "tipus de text" existents. Els gèneres més aviat tracten de classificar productes culturals genè- rics en els quals la utilització de la paraula ha estat o és essencial.
En perspectiva funcional o d'ús, els gèneres es poden definir com a pa- trons de solució, de complexitat diferent, a situacions o problemes co- municatius típics o recurrents.
Quan un usuari de la llengua o un membre de la cultura ha d'afrontar una situació comunicativa repetida i coneguda, ja disposa d'uns motlles o patrons textuals en els quals pot encabir el seu missatge, la qual cosa és un avantatge tant des del punt de vista de l'economia de l'esforç com des del punt de vis- ta del rendiment comunicatiu. Aquests patrons són convencionals, opcions desenvolupades i establertes històricament dintre de cada àmbit cultural.
Exemples de situacions comunicatives Alguns casos de situacions comunicatives repetides i conegudes són la de l'alcalde que ha de publicar un ban, el professor que ha de redactar uns apunts o unes notes d'examen, el jutge que ha d'emetre una sentència, l'escriptor que vol escriure una novel·la policíaca.
En perspectiva estructural o de la seva organització interna, doncs, un gènere és un complex o patró comunicatiu d'elements que se situen en successius nivells. Aquests nivells són:
Lectura recomanada
Podeu consultar: S. Günthner i H. Knoblauch (1995). Culturally patter- ned speaking practices - the analysis of communicative genres. Pragmatics , 5, 1-32.
Tanmateix, hi ha autors –per exemple, Bajtin– que pensen que la classificació de gèneres s'hauria d'estendre fins a l'arrel del discurs o, el que és el mateix, fins a la conversació en qualsevol de les seves modalitats, de la qual haurien derivat els gèneres literaris, els periodístics i els científics.
Així doncs, s'entén que els requeriments temàtics, expositius, narratius o argu- mentatius a l'hora d'organitzar el text i de fer-lo intel·ligible o llegible, desem- boquen en la utilització d'uns codis de gènere o uns altres, els quals, al seu torn, descansen en tradicions establertes.
1.4.2. Modalitats d'organització del discurs
Ara, la classificació en la qual entrarem es refereix als modes fonamentals de construir el discurs, que es reflecteixen específicament en l'estructura seqüen- cial del text. Ens situem, per tant, en la fase tècnica de la producció textual, entesa, més aviat, en la dimensió qualitativa, en el sentit d'art o habilitat i manifestada als ulls de l'analista en una determinada articulació de recursos lingüístics i extralingüístics.
Nota Sobreentenem que les modalitats que exposarem són esquematitzacions o models pro- totípics, que difícilment es presenten en estat pur i que habitualment es descobreixen barrejades o articulades dintre d'un mateix text.
La narració
Narrar és verbalitzar o escriure històries. Tanmateix, definir la narració és una tasca ingrata i delicada, potser perquè constitueix una activitat comunicati- va fonamentada en una forma centralment humana de comprendre el món i apropiar-se'l. Per aquesta raó, la via més útil d'atansar-se a la narració és ofe- rir-ne directament les seves característiques estructurals, que són:
Vegeu també Una referència obligada en el terreny de les modalitats d'organització del discurs és J. M. Adam (1992). Les textes: ty- pes et prototypes. Récit, descrip- tion, argumentation, explication et dialogue. Paris: Nathan.
L'esquema seqüencial d'una narració és aproximadament el que es mostra a la següent figura (els elements entre parèntesis són prescindibles).
La disposició que es mostra a la figura és lineal, però no ens ha d'enganyar. La narració està organitzada en nivells de profunditat imbricats entre si, a partir de dos pilars centrals: la història narrada pròpiament dita i l'avaluació global, experiencial o directament moral, que en fa l'autor –i que pot ser manifesta o implícita–, avaluació que també hauria de fer el lector. D'aquests dos pilars el que oculta més nivells o estrats és el de la història. D'entrada, els seus compo- nents són dos: una representació general del marc en el qual es desenvoluparà l'acció, particularment del punt de partida; i el desenvolupament pròpiament dit de la història. Aquests dos elements no sempre mantenen una relació line- al. Al seu torn, la història es pot descompondre també en dos elements: els esdeveniments relatats en si mateixos (aspecte "objectiu") i l'avaluació o matís amb el qual són oferts al lector, igualment en relació lineal o no lineal. Final- ment, la fase objectiva de la narració es pot dividir en la complicació o nus de l'acció i el seu desenllaç o resolució.
Evidentment, el punt de vista amb el qual l'autor enceta el relat tenyeix tota la història narrada, tant si apareix de manera explícita com si s'oculta delibera- dament o inconscientment. El punt de vista es revela en primer terme a partir de la persona verbal emprada en la narració. En un diari és la primera persona; en una admonició o sermó pot ser la segona; en la novel·la i el conte canònic sol ser la tercera.
La descripció
Tot i que no seria difícil trobar punts de coincidència entre la descripció i l'explicació, la perspectiva en la qual ens col·loquem ara és la de la retòrica i la lingüística o psicolingüística textual, útils a l'anàlisi del discurs, no la de la metodologia i l'epistemologia.
Vegeu també La posició que adoptarem aquí respecte a la descripció dife- reix de la que es feia patent en l'assignatura Introducció als mè- todes d'investigació en psicolo- gia.