Powerpoint castellano, Diapositivas de Idioma Español

¡Descarga Powerpoint castellano y más Diapositivas en PDF de Idioma Español solo en Docsity!

Recursos lingüísticos para profesionales de la comunicación

Estándar oral y escrito de la lengua española

La calidad de la lengua periodística

Modelos lingüísticos extendidos por los medios de comunicación (presión normativa)  Lengua radiofónica: Unidad de Vigilancia Lingüística (Isaías Lafuente, Cadena Ser): http://play.cadenaser.com/seccion/la_ventana_unidad_de_vigilancia/ Algunos errores: “la portavoza” por “la portavoz”; “les cuidáis” por “los cuidáis”; “Felipe Sexo” por “Felipe Sexto”, “poner chinas en las ruedas” por “poner palos en las ruedas”…  Lengua televisiva: Defensor del espectador (Ángel Nodal, TVE) http://www.rtve.es/rtve-responde/ (centrado principalmente en problemas de contenido, aunque también mencionan errores ortográficos como el ejemplo de “excaso”).  Lengua de la prensa escrita: ◦ El defensor del lector (Lola Galán, El País ): recopilación de errores ortográficos, sintácticos, imprecisiones léxicas…

Definición: herramientas lingüísticas

 ¿Qué son?

◦ Los recursos de los que disponemos para resolver cualquier duda lingüística o informarnos sobre el funcionamiento de algún fenómeno lingüístico.

◦ Gramáticas, ortografías, diccionarios, libros de estilo, otros recursos lingüísticos.

¿Para qué sirven?

 ¿Qué diferencia hay entre el uso de comas, rayas y paréntesis? ¿Cómo debe hacerse el plural de currículum? Para resolver dudas : Diccionarios y manuales de dudas, libros de estilo

 ¿Por qué es aceptable pronunciar [tɾans]parente y [tɾas]parente, y no es aceptable pronunciar [es]amen por [eksa]men? ¿Por qué no es un uso extendido y aceptable el gerundio de posterioridad (* Asaltaron la tienda robando a todos los clientes)? Para comprender mejor el uso de la lengua : Gramáticas, diccionarios, ortografías

 Para aumentar nuestras destrezas comunicativas (aumentar nuestro caudal léxico; escribir con mayor fluidez, elegancia y claridad; dominar las técnicas de presentación oral). Diccionarios y manuales de dudas, libros de estilo, gramáticas, diccionarios, ortografías…

Diccionarios. Tipos de diccionarios monolingües

 Diccionarios prescriptivos  Diccionarios descriptivos  Diccionarios ideológicos  Diccionarios etimológicos  Diccionarios de sinónimos y antónimos  Diccionario de régimen de las palabras  Diccionario inverso (https://dirae.es/)

CÓMO SELECCIONAR LOS USOS MÁS ADECUADOS PARA EL LENGUAJE PERIODÍSTICO REFLEJADOS EN LOS DICCIONARIOS  Tomar como referencia las obras prescriptivas (especialmente el DRAE ), ya que recogen los usos más asentados en el estándar culto.

 Consultar las obras descriptivas para aumentar nuestros conocimientos sobre la extensión y contexto de los distintos usos de las palabras.

Información en el Moodle de todas las

herramientas

 Aquí solo trabajaremos con profundidad

3 plataformas:

◦ Portal de la RAE: www.rae.es ◦ Fundación del Español Urgente (Fundéu): www.fundeu.es ◦ Diccionario CLAVE

 Eso os permitirá poder ser rigurosos desde cualquier dispositivo electrónico.

Recursos de la RAE

 Página inicial

Ejemplo de una entrada en línea

del DRAE

Ejemplo de la palabra “deber” en el DPD

( Diccionario Panhispánico de dudas )

Ortografía

RAE (2010): Ortografía de la lengua española (Pueden hacerse búsquedas en el Portal de la RAE > Recursos lingüísticos (Enlace)

Libros de estilo

“Un libro de estilo no es una gramática ni un

diccionario al uso. Es simplemente un código interno de la redacción de cualquier medio informativo que trata de unificar sistemas y formas expresivas con el fin de dar personalidad al propio medio y facilitar la tarea del lector”

El País. Libro de Estilo

Fundéu

 Hace unos años, uno de los libros de estilo más importantes era el Vademécum del español urgente

 Hoy se ha convertido en una plataforma de gran ayuda para el periodista

 https://youtu.be/rLMe-aMqL

http://www.fundeu.es/sobre-

fundeu/quienes-somos/