¡Descarga Sintaxis interoracional y más Apuntes en PDF de Lengua y Literatura Gallega solo en Docsity!
Sintaxis interoracional: oración compuesta y oración compleja
Definición de cláusula vs. oración: «La cláusula es la categoría en la que tienen lugar las que Martinet llama las funciones primarias (sujeto, predicado, complemento directo, etc. […]) o […] la secuencia predicativa que contiene un signo específico y gramatical de predicación como constituyente directo [esto es, un verbo]. La oración es la categoría en la que se integran las cláusulas para constituir una unidad que, además de contenerlas, la supera» (Guillermo Rojo, Cláusulas y oraciones , Santiago, Univ. de Santiago de Compostela, 1978, pág. 53). Frente a la oración simple u oración mínima , que no es otra cosa que una oración monoclausal , a saber, una oración formada por una sola cláusula (como por ejemplo Pedro come patatas ), también pueden existir oraciones al menos biclausales , mediante tres procedimientos, los dos primeros introducidos por nexos, ya sea simples (conjunciones) o compuestos (locuciones conjuntivas):
1) Coordinación (oración compuesta)
2) Subordinación (oración compleja)
3) Yuxtaposición (sin conjunciones)
1.Coordinación
Mediante coordinación se unen normalmente cláusulas o elementos con la misma función sintáctica 1 y que se encuentran en un mismo nivel sintáctico , sin que uno dependa del otro. Existen tres tipos básicos: oraciones copulativas, oraciones disyuntivas y oraciones adversativas.
a) Oraciones copulativas (de cópula ‘unión’):
Simplemente se unen dos cláusulas sin añadirse ningún tipo de nota semántica adicional (equivalente al conector lógicoF 0 D 9); ahora bien, se presupone la acción de la cláusula 1 como anterior a la de la cláusula 2, y ésta a la de la cláusula 3, etc. ( Llegué y vi y vencí ). Asimismo, la cláusula 2 a veces presenta una consecuencia de la primera: Pedro intentó forzar la cerradura(,) y la acabó rompiendo Conjunciones: y , con la variante e ante i-/hi- (unión): Llegué y vencí; Pedro y Pepe vinieron ; Fernando e Isabel reinaron en España; Madre e hija se parecen mucho. ni (negación de dos miembros coordinados): Ni Pedro ni Pepe vinieron 2 Notas: una pausa ante la conjunción y (coma en la escritura) suele indicar sentidos adicionales al de mera unión, parafraseables mediante otras conjunciones o locuciones conjuntivas (conjunciones compuestas de varias palabras gráficas): Pedro es un impresentable, y no hay más que hablar. (= Pedro es un impresentable, por lo que no hay más que hablar. )
b) Oraciones disyuntivas
Introducen opciones o disyunciones entre dos o más términos, existiendo dos tipos de disyunción: disyunción inclusiva y disyunción exclusiva. La primera equivale al conector lógicoF 0 D A, y expresa que la elección puede ser tanto del término A como del término B, como asimismo de AF 0 D 9B (A y B). Se puede expresar simplemente mediante la conjunción o, mientras que la combinación y/o se considera incorrecta. Ejs.: Pedro quiere comprar vino o cerveza = *Pedro quiere comprar vino y/o cerveza.
(^1) Ejemplo de elementos coordinados con la misma función sintáctica: El coche rojo y de asientos negros y que está estropeado se encuentra aparcado en la calle Leganitos. (^2) En cambio, ni no es igual a y no, como se puede ver en el siguiente ejemplo: *Pedro ni Pepe vino.
Para la disyunción exclusiva , en la que la elección de un término exige el descarte (o “exclusión”) del otro existe un signo especial o…o ( Pedro quiere comprar o vino o cerveza ), pero también se puede emplear la conjunción no marcada o sin duplicación, de modo que la interpretación exclusiva se produciría por motivos contextuales ( Pedro quiere comprar vino o cerveza ). Otros usos: 0 0 1 F
1) Equivalencia denominativa, que une expresiones con la misma referencia, de
ahí que se emplee para producir reformulaciones sinonímicas, como en La destrucción o el amor (Vicente Aleixandre) o en los hematíes o glóbulos rojos
2) Las oraciones distributivas ( ya…, ya…; ora…, ora…; bien…, bien…, etc.)
están formadas en realidad por conjunciones disyuntivas discontinuas que indican alternancia y son típicas de contextos formales.
c) Oraciones adversativas
Se utilizan para contraponer ideas, y son un poco especiales dentro de las coordinadas, pues 0 0 1 F –como algunas subordinadas– se trata de oraciones bipolares en las que ambas cláusulas o elementos coordinados dependen entre sí. Además, frente a copulativas y disyuntivas, que se construyen fácilmente en series de más de dos oraciones, en las adversativas normalmente se unen solamente dos cláusulas^3. Existen también dos tipos:
• adversativa restrictiva: la conjunción empleada es pero (menos frecuente es
mas ) y simplemente se matiza o corrige en B lo expresado en A: Me gusta el vino, pero prefiero la cerveza. A B
• adversativa exclusiva : la conjunción empleada es sino correlativa con no en
A; se descarta lo expresado en A, que queda sustituido por B 4. No quiero beber vino, sino cerveza. A B No quiero volver, sino nunca regresar. A B Cuando tanto A como B son cláusulas con verbos personales, se emplea la locución conjuntiva sino que. No quiero que vuelvas, sino que te vayas. A B
Las oraciones explicativas ( es decir, a saber, esto es, o sea ) no constituyen esquemas interoracionales, sino supraoracionales o textuales, al construirse no con conjunciones, sino con marcadores discursivos.
2.Subordinación
Frente a la coordinación, que une elementos con la misma función, en la subordinación un elemento depende de otro dentro del cual se encuentra incrustado ( subordinadas inordinadas ) o bien dos elementos dependen entre sí ( subordinadas bipolares , como por ejemplo las condicionales). En las subordinadas inordinadas se produce lo que Halliday llama un “salto de rango” ( rankshift ) por el cual para realizar una función primaria (sujeto, CD, CI, etc.) se emplea no un sintagma sino una cláusula, de ahí la clasificación que presentamos a continuación:
a ) Subordinadas sustantivas (realizan funciones propias del sustantivo) (^3) Llegué, vi y vencí; En la vida me gustaría plantar un árbol, escribir un libro o tener un hijo. Fijémonos además que normalmente solamente se inserta la conjunción correspondiente antes de la última cláusula o miembro. (^4) Aparte, con un esquema sintáctico restrictivo se puede obtener una interpretación exclusiva de valor enfático: No quiero comprar cerveza, pero sí vino.
1) Relativas con antecedente expreso , en las que el antecedente (subrayado) precede a
la relativa: La canción que me gusta; Un hombre del cual no sé nada; El lugar donde resido.
2) Relativas sin antecedente expreso, que se subdividen a su vez en otros dos tipos:
2)..a Relativas libres: encabezadas por quien, cuanto, con el antecedente
integrado en el relativo: Quien dice eso miente; Cuanto dice es mentira.
2)..b Relativas semilibres: en las que el antecedente está omitido o
sobreentendido gracias al artículo que aparece junto a que: El que escribe novelas es un escritor , donde se sobreentiende: El (hombre) que…
c) Subordinadas adverbiales
Existen también dos tipos: 1) adverbiales propias (lugar, tiempo, modo), que equivalen a un adverbio en función de aditamento; 2) adverbiales impropias (causales, consecutivas, finales, condicionales y concesivas y comparativas). d.1) Adverbiales propias: 0 0 1 F– lugar: Fui donde estaba tu hijo > Fui allí –tiempo: He pintado la casa como me dijisteis > He pintado la casa así. –modo: Iré a la mili cuando sea mayor > Iré a la mili entonces. d.2) Adverbiales impropias (no es tan fácil sustituir la cláusula por un adverbio) d.2.2) Causales : una conjunción introduce la cláusula que señala la causa, mientras que el efecto se muestra en la cláusula principal: El suelo está mojado porque llueve; Me ha suspendido por ponerme nervioso. Nexos: porque, pues, ya que, puesto que… Tipos principales de causales:
1) Causales del enunciado o del hecho: Pedro es noble porque su
padre lo era.
2) Causales de la enunciación o de lo dicho (deducción del hablante):
Pedro es noble, porque tiene un palacio. = [Digo que] Pedro es noble porque tiene un palacio. Ven, (por)que tengo que darte una cosa (imperativo + justificación o coda explicativa ) Otros tipos:
- Causales de causa conocida (normalmente antepuestas e introducidas por como ): Como el niño es muy torpe, se le dan muy mal los deportes.
- Causales de intensidad (con un cuantificador): De tanto estudiar, me duele la cabeza; De tanto como he estudiado, me duelen los ojos; No podemos salir de casa, de lo que llueve.
d.2.3) Consecutivas: una conjunción introduce la cláusula que señala el efecto, mientras que la causa se muestra en la cláusula principal: Llueve, por lo que el suelo está mojado. Junto a las consecutivas ilativas, encabezadas por conjunciones o locuciones conjuntivas del tipo de así que, por lo que, luego, conque, existe el tipo de las consecutivas ponderativas o de intensidad (un cuantificador o categoría análoga en la cláusula principal más una cláusula consecutiva introducida por que sin coma antes de la conjunción): Es tan listo que todos lo admiran / Sabe tanto que todos lo admiran. Sabe tantas cosas que deja al mundo perplejo. Lo hizo de tal manera que nos asustamos. Tiene un genio que da miedo Tiene cada cosa que deja patidifuso. A veces la cláusula queda sustituida por entonación suspendida (puntos suspensivos en la escritura): ¡Tiene cada cosa…!, ¡Es tan majo…!, ¡Es de inteligente este chico…!, ¡Cayó una de agua…! (o Cayó una de agua que tuvimos que abandonar el estadio ) o la expresión cuantificada queda sobreentendida ( Habla que da gusto < Habla (tan bien) que da gusto).
Otros: ¡Qué le habrán dicho que no quiere hablar! (interrogativo/exclamativo.… que… ) ¡Lo fuerte que será que él solo tiró la puerta de un golpe! ( lo + adj. + que … que …) d.2.3) Finales : también relacionadas con las causales, pues se expresa una causa final cuyas características son la búsqueda intencional por el sujeto de la realización de una acción en el futuro, acción que se constituye como causa o motivo. Catalina trabaja mucho para que sus hijos tengan un futuro. Pedro trabaja mucho para poder comprar un piso. [ para + cláusula de infinitivo porque posee el mismo sujeto que el verbo conjugado en la cláusula principal] Catalina trabaja mucho porque/por que sus hijos tengan un futuro. Dame la mano para cruzar la calle. He venido a que me enseñéis la casa. Me callo a fin de que puedas estudiar. Otros: también existe final de la enunciación; ej.: Ven, que te dé una cosa. d.2.4.) Concesivas: se niega o contradice una presuposición habitual, esto es, se cancela una expectativa^5 , con nexos como aunque o a pesar de que : Aunque llueva, saldré a la calle. [NO: Si llueve, no se suele salir a la calle ] Otros: He logrado aprobar, y eso que apenas había estudiado. Para ser tonto, gana mucho dinero. d.2.5) Condicionales (Si A, B): Son oraciones bipolares en las que en la cláusula subordinada o prótasis ( Si A0 0 1 F ) se presenta una condición para el cumplimiento de la cláusula principal o apódosis ( B) ; esa condición se puede interpretar como hipótesis, y a veces se produce un mero contraste. Si vienes a casa, te doy un regalo (condición) Si vinieras a casa, te daría un regalo (hipótesis) Si tú eres listo, yo soy un sabio (contraste) Si (bien) los españoles somos muy habladores, los fineses son muy callados (contraste) Aparte, podemos establecer tres tipos de condicionales puras:
1) Condicional real: se asegura el cumplimiento de B en caso de producirse
A
Si me toca la lotería de Navidad, me compro un piso Si te toca la lotería de Navidad, cómprate un piso
2) Condicional potencial: se presenta como posible que se produzca A y por
ello el cumplimiento de B Si me tocara/se la lotería de Navidad, me compraría un piso Si me tocara/se la lotería de Navidad, me compraba un piso (coloquial) ? Si me tocaba la lotería de Navidad, me compraba un piso (muy coloquial) *Si me tocaría la lotería de Navidad, me compraría un piso (dialectal, incorrecto) Si me tocara la lotería de Navidad, me comprara un piso (arcaico) *Si me tocara la lotería de Navidad, me comprase un piso (incorrecto)
3) Condicional irreal: se presenta como imposible que se produzca A.
Si me hubiera tocado la lotería de Navidad, me habría comprado un piso Si me hubiera tocado la lotería de Navidad, me hubiera comprado un piso
(^5) La conjunción principal es aunque, pero hay que tener cuidado porque se utiliza la misma
conjunción también con valor adversativo: Tengo una casa, aunque (es) pequeña. = Tengo una casa, pero (es) pequeña (pistas: aunque adversativo se puede sustituir por pero, el verbo de la cláusula introducida por aunque ha de estar en modo indicativo y esta cláusula siempre está en segundo lugar).
