SOCIOLINGÜÍSTICA
TEMA 2: LA VARIACION LINGÜÍSTICA Y SOCIAL.
2. 1 VARIACIÓN LINGÜÍSTICA
La lengua es variable en el sentido de que los hablantes pueden elegir diferentes opciones
dentro de su repertorio lingüístico bien para expresar significados diferentes bien para
expresar lo mismo. La lingüística tradicional atribuía la existencia de ese tipo de
variación prácticamente al azar, lo que se ha llamado variación libre o polimorfismo. La
cuestión es que la aparición de algunas de las opciones empleadas por los hablantes esta
relacionada no con factores de tipo estrictamente lingüístico sino con ciertos aspectos
sociológicos de esos individuos, es decir, había una correlación entre lo lingüístico y lo
social. Esta es la llamada variación sociolingüística que puede aparecer en todos los
niveles de la lengua. Los factores que afectan a la variación (lingüísticos y
extralingüísticos), a veces tenemos diferencias lingüísticas dadas por el sistema, nos
interesan los extralingüísticos donde distinguimos la variación temporal (diacronía y
sincrónica), factores de acuerdo con el usuario y factores de acuerdo con el uso
(circunstancias y contexto de habla). En sociolingüística nos interesa el usuario, y el del
uso. Tenemos que tener en cuenta factores geográficos y sociales (edad, sexo, clase
social..). Se representan los factores que afectan y provocan variación. Los factores
lingüísticos son esenciales y el sistema lingüístico provoca variación, se dice que esta por
delante de cualquier otro tipo de variación. El sistema nos obliga a variación.
Se llaman variables a los elementos verbales de los que se sabe de antemano que poseen
diferentes realizaciones en el uso; es una unidad lingüística que puede mostrarse de
formas distintas sin que ello suponga un cambio de significado, deben tener idéntico
significado. A veces es complicado en algunos niveles (léxico, gramatical, etc) que el
significado de dos expresiones sea equivalente. Cada variable tendrá sus variantes (al
menos dos). Si la aparición de esas variantes depende de cuestiones lingüísticas, estamos
solo ante una variable lingüística. Se llaman variables a los elementos verbales de los que
se sabe de antemano que poseen diferentes realizaciones en el uso; es una unidad
lingüística que puede mostrase de formas distintas sin que ello suponga un cambio de
significado. Frente a esto están las variables sociolingüística, en caso de que su presencia
o ausencia este determinada por cuestiones relacionadas con alguna característica del tipo
de personas que las emplea o con el contexto en que son utilizadas, entonces estamos ante
una variable sociolingüística; pronunciación de -ado, me se cayó.
2. 2 TIPOS DE VARIABLES
Lavob distingue tres tipos:
•Un indicador, es una variable lingüística distribuida entre los grupos de hablantes
de una comunidad que la usan sin someterla a variación estilística, es decir,
suelen ser variables que no están en proceso de cambio y cuyo uso no tiene una
especial significación social. Por ejemplo el fonema /k/ es posición implosiva,
la /s/ en final de sílaba.
