SOLUCIONES CASOS PRACTICOS DE DERECHO APLICABLE
CASO Nº 3
D. Haakon Johansen, floricultor danés domiciliado en Valencia y dueño de una
explotación sita en las proximidades de la capital valenciana, adquirió en marzo de
2016 de la empresa norteamericana HDK, con ocasión de la feria mundial de la
floricultura celebrada en la localidad de Arnhem (Países Bajos), una partida de bulbos
de tulipán. Asimismo, durante su estancia en Arnhem, compró en un establecimiento de
productos fitosanitarios de esta localidad de Arnhem un compuesto químico dedicado al
tratamiento de las plagas que afectan a la planta del tulipán, compuesto fabricado por la
empresa noruega PCH. HaakonJohansen, ya de regreso en Valencia, aplicó a sus
cultivos de tulipán el producto adquirido. Una semana después advirtió que su
plantación de tulipanes se perdía irremediablemente. Examinada la plantación por un
ingeniero agrónomo, éste dictaminó que el deterioro tuvo su origen en el producto
químico aplicado a la citada plantación.
1º) ¿Cuál será la ley reguladora del contrato celebrado entre HaakonJohansen y HDK?
Téngase en cuenta que la ley aplicable a la compraventa internacional de mercaderías
en España viene constituida por el Convenio de Viena de 11 de abril de 1980 sobre
compraventa internacional de mercaderías y por el Reglamento (CE) nº 593/2008 del
Parlamento Europeo y del Consejo de 17 de junio de 2008 sobre ley aplicable a las
obligaciones contractuales.
2º) ¿Tendrían competencia judicial internacional los tribunales españoles para conocer
de una eventual demanda de Haakon Johansen contra la empresa noruega PCH? ¿Podría
Haakon Johansen plantear la demanda ante otras instancias judiciales?¿Qué sucedería
de plantear Haakon su demanda ante dos instancias judiciales distintas?
3º) De suscitarse la demanda ante los tribunales españoles ¿con arreglo a qué ley
habrían de determinar éstos últimos la responsabilidad de la mencionada empresa?
Téngase en cuenta que la normativa conflictual española en materia de obligaciones
extracontractuales se halla constituida por el Reglamento (CE) 864/2007, de 11 de julio
de 2007, relativo a la ley aplicable a las obligaciones extracontractuales –Reglamento
Roma II-, el Convenio de La Haya de 4 de mayo de 1971 sobre la ley aplicable en
materia de accidentes de circulación por carretera, el Convenio de La Haya de 2 de
octubre de 1973 sobre la ley aplicable a la responsabilidad por productos y el art. 10.9
Cc. ¿Y de suscitarse ante las autoridades judiciales extranjeras indicadas en la pregunta
2?
SOLUCIÓN
1º) Ley reguladora -desde el punto de vista de una autoridad española-del contrato de
compraventa de bulbos de tulipán celebrado entre Haakon Johansen (floricultor danés
domiciliado en Valencia) y HDK (empresa norteamericana).
- Instrumento aplicable: CV (Convenio de Derecho uniforme, con normas sustantivas)
Se dan las condiciones para su aplicación: las partes –ambas comerciantes- tienen su
establecimiento en Estados diferentes, siendo los dos Estados miembros del CV (art. 1.1
a CV).
No obstante, hay que tener en cuenta que el CV no regula la cuestión relativa a la
validez del contrato de compraventa, al quedar esta cuestión excluida del ámbito de
aplicación del referido convenio (art. 4). Respecto de esta cuestión habrá que estar a lo
