Docsity
Docsity

Prepara tus exámenes
Prepara tus exámenes

Prepara tus exámenes y mejora tus resultados gracias a la gran cantidad de recursos disponibles en Docsity


Consigue puntos base para descargar
Consigue puntos base para descargar

Gana puntos ayudando a otros estudiantes o consíguelos activando un Plan Premium


Orientación Universidad
Orientación Universidad


Teoría Diplomática General (UMU), Apuntes de Diplomacia

Primera parte de los temas de teoría de la asignatura Diplomática General del grado de Historia en la UMU.

Tipo: Apuntes

2019/2020

Subido el 16/11/2021

claragonzlopez
claragonzlopez 🇪🇸

5

(3)

3 documentos

1 / 10

Toggle sidebar

Esta página no es visible en la vista previa

¡No te pierdas las partes importantes!

bg1
TEMA 1- Historia de la Diplomática:
Etimología del término “diplomática”
Deriva del término griego de “diploi” (diploma) que significa doblado.
El diploma como documento entregado a los soldados romanos recién licenciados
Extensión del término “diploma” a todos los documentos solemnes
Definición actual de “diploma” en la RAE: despacho, bula, privilegio u otro instrumento
autorizado con sello y armas de un soberano, cuyo original queda archivado, y por extensión,
documento importante.
Definición actual en la RAE: estudio científico de los diplomas y otros documentos, tanto de sus
caracteres internos como externos principalmente para establecer su autenticidad o falsedad
Definicion que se retrotrae al origen etimológico (diploma) y a los inicios de la disciplina –
demasiado vaga
¡¡¡¡ No confundir con la otra acepción del término: perteneciente o relativo a la diplomacia!!!!
Definición del vocabulaire international de diplomatique: la diplomática es la ciencia que
estudia la tradición, la forma y la elaboración de los documentos diplomáticos. Su objeto es
criticarlos, juzgar su sinceridad, apreciar la calidad de su texto, extraer de las fórmulas todos
los elementos del contenido susceptibles de ser utilizados por el historiador, datarlos y
editarlos.
-Diplomática general:
Definición de diplomática / historia de la diplomática / concepto de documento
diplomático
La génesis del documento / los diferentes órganos de expedición
La estructura documental / los formularios
Cronología
La tradición documental / libros diplomáticos
La edición documental / lenguajes de marcado (XML)
-Diplomática especial:
Diplomática regia
Diplomática notarial
La “prehistoria” de la diplomática:
Los orígenes de la diplomática se centraron en la crítica de la autenticidad de los
documentos para dotarlos de valor jurídico (peritaje diplomático)
Desde la Edad Media, la realización de copias o falsificaciones precisaba de un
conocimiento empírico focalizado en aspectos como la escritura, los sellos o fórmulas.
pf3
pf4
pf5
pf8
pf9
pfa

Vista previa parcial del texto

¡Descarga Teoría Diplomática General (UMU) y más Apuntes en PDF de Diplomacia solo en Docsity!

TEMA 1- Historia de la Diplomática: Etimología del término “diplomática” Deriva del término griego de “diploi” (diploma) que significa doblado. El diploma como documento entregado a los soldados romanos recién licenciados Extensión del término “diploma” a todos los documentos solemnes Definición actual de “diploma” en la RAE: despacho, bula, privilegio u otro instrumento autorizado con sello y armas de un soberano, cuyo original queda archivado, y por extensión, documento importante. Definición actual en la RAE: estudio científico de los diplomas y otros documentos, tanto de sus caracteres internos como externos principalmente para establecer su autenticidad o falsedad Definicion que se retrotrae al origen etimológico (diploma) y a los inicios de la disciplina – demasiado vaga ¡¡¡¡ No confundir con la otra acepción del término: perteneciente o relativo a la diplomacia!!!! Definición del vocabulaire international de diplomatique: la diplomática es la ciencia que estudia la tradición, la forma y la elaboración de los documentos diplomáticos. Su objeto es criticarlos, juzgar su sinceridad, apreciar la calidad de su texto, extraer de las fórmulas todos los elementos del contenido susceptibles de ser utilizados por el historiador, datarlos y editarlos. -Diplomática general:  Definición de diplomática / historia de la diplomática / concepto de documento diplomático  La génesis del documento / los diferentes órganos de expedición  La estructura documental / los formularios  Cronología  La tradición documental / libros diplomáticos  La edición documental / lenguajes de marcado (XML) -Diplomática especial:  Diplomática regia  Diplomática notarial  La “prehistoria” de la diplomática:  Los orígenes de la diplomática se centraron en la crítica de la autenticidad de los documentos para dotarlos de valor jurídico (peritaje diplomático)  Desde la Edad Media, la realización de copias o falsificaciones precisaba de un conocimiento empírico focalizado en aspectos como la escritura, los sellos o fórmulas.

 Rudimentaria diplomática de comparación que no alcanzó una sistematización teórica (criterios para juzgar la autenticidad establecidos por Inocencio III) La refutación de la donación de Constantino: La supuesta donación de Constantino era un decreto imperial en el que donaba al papado el dominio temporal de la ciudad de Roma y alrededores (base de los estados pontificios) y de intervenir en los territorios del imperio romaon de occidente Nicolás de Cusa cuestionó su autenticidad en 1433 y Lorenzo Valla aportó argumentos de carácter filológico para demostrarlo en 1440 (el documento era del siglo VIII). Las bella diplomática o guerras de documentos para defender o atacar derechos jurídicos Disputas de ciudades y monasterios por derechos jurisdiccionales y de posesión tras la Paz de Westfalia (1648) Papebroeck (Jesuita bolandista) publicó propyleum antiquarium (1675) con reglas demoledoras para la documentación altomedieval Mabillon (benedictino maurino) respondió con de Re Diplomatica (1683). De Re Diplomatica libri VI: Con el tratado la disciplina encontró a un padre (Mabillon) un nombre (diplomática) y una fecha de nacimiento (1681) Libro 1: caracteres externos de los documentos y tradición Libro 2: caracteres internos de los documentos Libro 3: respuesta a papebroeck, principios generales juzgar autenticidad Libro 4: toponimia documentación regia (anexo) Libro 5 álbum de láminas (anexo) Libro 6: transcripción de 207 documentos altomedievales (anexo) El Noveau Traité de diplomatique La obra de Mabillon se difundió rápidamente, sus principios fueron aplicados a diferentes tipos de documentos Toustain y Tassin (benedictinos Maurinos) publicaron el Noveau Traité de diplomatique (1750-

  1. que simplemente ampliaba el de re diplomática de Mabillon.  Fundamentos diplomática pontificia  Cronología aplicada a documentos  Desarrollo distinción clásica entre caracteres externos e internos De una ciencia jurídica a una ciencia auxiliar de la historia Crisis del Antiguo Régimen y desamortizaciones, los documentos perdieron su valor jurídico y son llevados a los recién creados archivos históricos nacionales:
  • Archices Nationales- FRA 1790

Documento de otros ámbitos: Mesopotamia, Grecia, Roma, Bizancio, Persia, Turquía, China o Japón. La comisión internacional de diplomática La comisión internacional de diplomática se fundó en 1970 dentro del comité internacional de las ciencias históricas de la UNESCO Celebración de reuniones anuales en las que se discuten cuestiones novedosas:

  • Normas internacionales de edición
  • Vocabulario internacional de diplomática
  • Apertura a nuevos campos de investigación
  • Discusión sobre el estado de la disciplina La diplomática y las humanidades digitales La adaptación de la diplomática a los lenguajes de marcado XML para realizar ediciones digitales que permitan dotar de significado a su contenido La dificultad de encontrar un estándar que se adecue a los intereses de la disciplina La problemática de la economía del etiquetado, la recuperación de datos y las posibles aplicaciones para la diplomática La diplomática y el documento diplomático Según la definición del vid el documento diplomático es el sujeto de la diplomática Pero... ¿qué es un documento diplomático? ¿en qué se diferencia del resto de documentos? Para ello analizaremos diferentes tipos de documentos:
  • El documento
  • El documento escrito
  • El documento diplomático Definición del término “documento” Definición polémica Etimológicamente viene de enseñar, instruir (docere)  es un testimonio de algo Objeto corporal, producto de la actividad humana que queda en él reflejada y que conserva y transmite permanentemente la representación de un hecho ajeno a él Definición del término “documento escrito” El concepto genérico de documento puede irse restringiendo El documento escrito es aquel en el que el medio por el que se refleja en la materia el hecho representado en él sea la escritura Escritura: signos gráficos que representan ideas o palabras, es decir, significados o conceptos

Definición del término “documento diplomático” Dentro de los documentos escritos diferenciamos entre los narrativos y los diplomáticos Doc. Narrativo es un testimonio escrito informativo que reviste de subjetividad Doc. Diplomático es el testimonio escrito redactado según una forma determinada, sobre un hecho de naturaleza jurídica (Von Sickel) Documento dispositivo: acto jurídico y documento que lo constata son simultáneos  Fernando IV concede perdón a los concejos del reino de Murcia por haber estado bajo soberanía aragonesa (1304) Documento probatorio: prueba un acto jurídico al que no ha dado lugar y que sería perfecto sin esta formalidad  Berenguer carrera y doña Guillamona venden a Domingo Valero y doña Benvenguda, unas casas en la parroquia de santa María de Murcia (1314) Documento confirmativo: renueva un documento dispositivo  Fernando IV de Castilla confirma al concejo de Murcia todos los privilegios otorgados por Alfonso X y Sancho IV (1295) Documento administrativo: no tiene valor jurídico, pero trata sobre aspectos jurídicos siguiendo unos patrones determinados  Libro de cuentas del concejo de Murcia redactado por el jurado clavario Juan Montesinos (1391-1392) Valores del documento diplomático Valor jurídico: sentido primigenio del documento, justifica o prueba un acto legal ante un posible juicio Valor administrativo: utilización del documento por parte de su propietario para actividades de gestión Valor histórico: interés de la información aportada por el documento para la construcción histórica El documento diplomático siempre nace con valor jurídico aunque puede perderlo en un corto o largo plazo, generalmente es custodiado en el archivo del destinatario para proceder a su uso administrativo durante su vigencia legal, y finalmente adquiriere un valor histórico, último valor de su vida.

  • Un autor/destinatario único es una persona que actúa a título individual
  • Un autor/destinatario conjunto es un grupo de personas que actúan a título individual
  • Un autor/destinatario colectivo es una institución que representa a una agrupación de personas Universal: En ciertos documentos de cancillería regia las disposiciones pueden ser de cumplimiento general, por lo que se remite a observancia a cualquier persona que tenga conocimiento de su contenido Documento unilateral y documento sinalagmático: Un documento unilateral es aquel en el que una de las partes resulta obligada para con otra que no contrae obligación alguna Un documento sinalagmático o bilateral es aquel que genera obligaciones recíprocas para ambas partes contratantes - ¡ambas son autores! (acuerdos, permutas, arrendamientos) En la expedición del documento sinalagmático se generan dos documentos (originales múltiples), uno para cada parte. El quirógrafo o carta partida en abc es un medio de validación para los documentos Rogatario: encargada del proceso de elaboración de un documento y que se encarga de que todo vaya bien El rogatario es el responsable de la puesta por escrito del documento Un documento autógrafo u hológrafo es aquel en el que coincide autor y rogatario. Este tipo de documento es más frecuente en la documentación privada altomedieval ante la inexistencia del notariado, y en la correspondencia. Un documento heterógrafo es aquel en el que el autor ordena o ruega la puesta por escrito a un tercero que recibe el nombre de rogatario (cancilleres y notarios). En las oficinas de expedición documental con gran actividad, los responsables delegan el acto escrito en escribanos y se limitan a su validación.

Testigos Un testigo es aquella persona capaz de dar fe de un acto jurídico La presencia de una enorme lista de testigos en la alta Edad Media fue obligatoria, puesto que era el único medio de validación del documento privado En el documento privado prenotarial este fenómeno despareció progresivamente – recurso a los tres testigos ficticios ( Coram testes: Petrus testusm, Iohannes testis, Martinus testis) En el documento notarial es obligatoria la presencia de al menos tres testigos (dos si son notarios) En el documento cancilleresco no aparecen testigos Identificación del monarca en el Antiguo Régimen:

  • Los monarcas se identificaban a través de su nombre de pila y todos los títulos que poseían (permiten identificar el momento de reinado)
  • Pueden ir acompañados de otros miembros de la familia real
  • En los documentos menos solemnes puede aparecer etcetarada
  • En ningún caso aparecerá identificado con un numeral y mucho menos con su sobrenombre
  • Esta pomposa identificación contrapone a lo lacónico de las identificaciones de los pontífices. La identificación de la persona en el Antiguo Régimen:
  • El nombre de la persona se componían esencialmente de tres elementos: nombre de pila, apellido patronímico y apellido toponímico (el Concilio de Trento elimina el sistema errático de los patronímicos – se produce la petrificación del apellido: se transmiten desde entonces por herencia (paterno/materno).
  • En ocasiones se utilizaba un apodo que hace referencia a algún atributo físico. Este servía para identificar a dos personas con el mismo nombre y los mismo apellidos (o simplemente un “el joven”/ “el viejo”), también el toponímico después de Trento
  • Mención a la profesión o al cargo que ejerce
  • Mención a la profesión o al cargo que ejerce
  • Mención a los estudios (bachiller, licenciado, doctor)
  • Mención a su domicilio (moderador en…)
  • Mención a una situación familiar (hijo de…, viuda de…)
  • Mención a un posible deceso (que Dios perdone) La identificación de las cosas en el Antiguo Régimen:
  • No solamente las personas tenían nombre, en ocasiones los documentos identificaban animales y objetos con nombres.
  • Generalmente no aparecen animales de compañía, pero los animales domésticos de explotación económica podían tener nombres.
  • Los barcos también se identificaban a través de un nombre (se utilizaban animales, nombres de mujer, llamadas a la buenaventura).
  • Incluso las posesiones de inmuebles podían identificarse con un nombre propio.

La otorgatio (obligatoria) es la manifestación de la voluntad de quién tiene el derecho de tomar o no tomar una medida determinada (imprescindible) La decisión legal tomada viene expresada en el verbo dispositivo del documento. La Conscriptio La conscriptio es el conjunto de procedimientos relativos a la puesta por escrito de un acto jurídico, desde el otorgamiento hasta la consecución de las formalidades necesarias para su expedición La generación de un documento escrito permite al beneficiario del acto jurídico poder disfrutar de una prueba por escrito que garantizase sus derechos en un futuro La conscriptio consta de hasta seis momentos distintos:

  • iussio/rogatio
  • dictatio
  • recognitio
  • Validatio
  • taxatio
  • registratio La iussio es la orden dada por el soberano responsable de un acto jurídico para que su cancillería comience el proceso de puesta por escrito (documento público) La rogatio es la solicitud por parte de una institución o un particular responsable de un acto jurídico para que un notario comience el proceso de puesta por escrito (documento privado) La dictatio es la puesta por escrito del documento que tiene dos posibles momentos: la minuta y la grossa/mundum  La minuta es la nota con los datos básicos e imprescindibles del acto jurídico (autor, destinatario, testigos, datos variables del negocio), es la base para redactar...  La grossa o el mundum, el documento redactado con todos los formulismos pertinentes para que el texto se adapte a la legalidad La recognitio es la comprobación del responsable de la oficina de expedición documental de que el texto coincide con lo solicitado y que la formulación es correcta, es un paso previo a autorizar su validación En el caso de contener errores bien puede ejecutarse una nueva grossa si hay recursos, o bien puede realizarse una salva de errores en la parte final del documento para garantizar la validez de las alteraciones del documento La validatio es la adición de elementos que garantizan la autenticidad del documento, tales como la suscripción, la rúbrica, el sello (doc. Publico), el signo (doc. Privada), quirógrafos - cartas partidas por ABC, la rota