Docsity
Docsity

Prepara tus exámenes
Prepara tus exámenes

Prepara tus exámenes y mejora tus resultados gracias a la gran cantidad de recursos disponibles en Docsity


Consigue puntos base para descargar
Consigue puntos base para descargar

Gana puntos ayudando a otros estudiantes o consíguelos activando un Plan Premium


Orientación Universidad
Orientación Universidad


Análisis de sociolectos en la película 'Torrente. El brazo tonto de la ley' de Álvaro Sánz, Guías, Proyectos, Investigaciones de Idiomas

En este documento se analiza el uso de sociolectos en la película 'torrente. El brazo tonto de la ley' de álvaro sánz, específicamente en la interacción entre el personaje de josé luis torrente y una camarera de origen chino. Se comparan los sociolectos de ambos personajes, destacando su diferente uso de lenguaje y el impacto de su cultura de procedencia en su forma de hablar. El documento incluye un enlace a un fragmento de la película para su consulta.

Tipo: Guías, Proyectos, Investigaciones

2013/2014

Subido el 19/05/2014

zarpas94
zarpas94 🇪🇸

3.7

(41)

11 documentos

1 / 1

Toggle sidebar

Esta página no es visible en la vista previa

¡No te pierdas las partes importantes!

bg1
TRABAJO CORTO DE
SOCIOLECTOS
ÁLVARO MARTÍN
SANZ
1ºE
En el siguiente enlace podemos encontrar un fragmento de la
película “Torrente. El brazo tonto de la ley” del año 1998 donde
se aprecian claramente dos sociolectos el del cliente José Luis
Torrente y el de la camarera de origen chino. El sociolecto de
torrente es más bien grosero e irrespetuoso y que no le importa
nada lo que diga ni las consecuencias de sus palabras. Sin
embargo el sociolecto de la camarera china es todo lo contrario,
educado y con mucho respeto hacia el cliente puesto que por su
bien el cliente debe estar contento con su servicio y comerse su
orgullo aunque la insulten. También influye su país de
procedencia puesto que en china les educan duramente para que
sean respetuosos y comportarse de una manera rígida y seria ante
otras personas.
https://www.youtube.com/watch?v=J0H4_4ft7Fo

Vista previa parcial del texto

¡Descarga Análisis de sociolectos en la película 'Torrente. El brazo tonto de la ley' de Álvaro Sánz y más Guías, Proyectos, Investigaciones en PDF de Idiomas solo en Docsity!

TRABAJO CORTO DE

SOCIOLECTOS

ÁLVARO MARTÍN

SANZ

1ºE

En el siguiente enlace podemos encontrar un fragmento de la película “Torrente. El brazo tonto de la ley” del año 1998 donde se aprecian claramente dos sociolectos el del cliente José Luis Torrente y el de la camarera de origen chino. El sociolecto de torrente es más bien grosero e irrespetuoso y que no le importa nada lo que diga ni las consecuencias de sus palabras. Sin embargo el sociolecto de la camarera china es todo lo contrario, educado y con mucho respeto hacia el cliente puesto que por su bien el cliente debe estar contento con su servicio y comerse su orgullo aunque la insulten. También influye su país de procedencia puesto que en china les educan duramente para que sean respetuosos y comportarse de una manera rígida y seria ante otras personas.

https://www.youtube.com/watch?v=J0H4_4ft7Fo