IL LINGUAGGIO VERBALE E LE PROPRIETA’ DI UN SEGNO LINGUISTICO
La linguistica
La linguistica è il ramo della scienza che studia le lingue e il linguaggio.
La linguistica generale si occupa di che cosa sono, come sono fatte e come funzionano le lingue.
Lingue e linguaggio.
Le lingue sono dette lingue storico-naturali e sono lingue nate spontaneamente lungo il corso della civiltà
umana e usate dagli esseri umani ora o nel passato.
Tutte le lingue storico-naturali sono espressioni del linguaggio verbale umano.
Il linguaggio è una facoltà innata nell’homo sapiens; è un sistema complesso e altamente specifico rispetto
agli altri sistemi di comunicazione a cui si da’ spesso il nome di linguaggio.
L’oggetto della linguistica .
Le lingue possono essere studiate in molti modi e per molti fini.
La linguistica studia invece la lingua in sé per sé. Le lingue sono l’oggetto della linguistica , nel senso che la
linguistica studia il funzionamento dei sistemi come fine e non come mezzo per fare altro.
Segno e comunicazione.
Per inquadrare il linguaggio verbale umano fra i vari tipi e modi comunicazione può essere inutile parte
dalla nozione di segno.
Il segno linguistico è l’unita fondamentale della comunicazione.
Tipi di segno: indici, segnali, icone, simboli, segni.
Proprietà del segno linguistico.
Biplanarità del segno:
In un segno ci sono due facce, due piani: SIGNIFICANTE e SIGNIFICATO.
Il significante è la parte o faccia fisicamente percepibile dal segno, quello che cade sotto i nostri sensi.
Es.”GATTO(sequenza fonica o di lettere)”
Il significato è la parte o faccia non materialmente percepibile, l’informazione veicolata dalla faccia
percepibile. Es “GATTO(immagine del gatto)”
Tutti i segni sono costituiti da un piano del significante e un piano del significato.
E’ detto codice l’insieme di corrispondenze fra significati e significanti.
Il segno si definisce come l’associazione di un significato e di un significante.
Arbitrarietà :
Non c’è un legame motivato tra significante o significato.
Il significante gatto non ha di per sé nulla a che vedere con l’animale “gatto ”;nella natura delle cose non
c’è nulla che rimandi al suo nome che faccia si che quella cosa si debba o si possa chiamare così.
Ciò non vuol dire che tra significante e significato di un segno non vi siano legami i né rapporti: vuol dire
che i legami o i rapporti sono posti per convenzione dunque sono arbitrari.
Triangolo semiotico.(per spiegarlo ulteriormente)
La diversità delle lingue: è arbitrario il rapporto tra forma e sostanza.
E’ possibile concepire medesimi significati con forme diverse a seconda di ogni lingua;
-Medesimi significanti in diverse lingue hanno significati diversi:
es.gatto(ita)-cat (inglese)
-Significanti simili hanno significati diversi:
es.bello(ita)-bell(inglede)”campana”.
