Análise Técnica de Circuitos e Componentes Eletrônicos, Esquemas de Matérias técnicas

Baixe Análise Técnica de Circuitos e Componentes Eletrônicos e outras Esquemas em PDF para Matérias técnicas, somente na Docsity!

TELEPATCH

TRANSCEPTOR TM 160/

. (^) - MANUAL DE INSTRUÇOES

Este manual original foi gentilmente cedido para ser digitalizado por PY2WFG Wilson

Digitalizado em 10 de Dezembro de 2020 por Alexandre "Tabajara" Souza, PU2SEX usando uma

multifuncional Lexmark X864DE, 600 DPI, todas as paginas em grayscale, apenas as capas em cor

http://www.tabalabs.com.br

http://tabajara-labs.blogspot.com

MANUAL DE DISTRIBUIÇÃO GRATUITA - Respeite o meu esforço de preservar a documentacao de

forma original

Todas as paginas em branco devem permanecer no manual, para que voce possa imprimi-lo em frente/

verso (duplex) e reproduzir fielmente o manual original

LICENCIAMENTO JUNTO AO VENTEL

A u.tlllza.ção e ope 1t.a.ça.o de6.te e qulpa.mento ·e6tão 6ujelta.6 i p1t.ê vl� o btenção de licença. de. 6 unci� na.menta do VENTEL de a.c51t.do com o que de:teJt.mina a. po1t.ta. 1t.ia. N<J 8 4 8 de

2.3. ESTAÇÃO TERRESTRE: e a. e6ta' ção do Se1t.vlço Mõvel não dete1t.mina da. a. 4eJt. utiliza.da. �nqua.nto e4tiveJt. em mo v..i.mento.

18/08/78 do Mlni6:tê1t.io da.4 Comu.ni 2.3. 1. A e6.ta.ção te1t.1t.e 6 t1t.e do Se.Jt. ca.ç�e4, cujo6 tÕplco4.pJt.incipa.i �ep�odu.zimo4 a. 4eguiJt.: NORMA NQ 05 / SERVIÇO LIMITAVO

1. OBJETIVO

E6ta. NoJt.ma. tem poJt. objetivo e6ta. beleceJt. a.4 co ndiçÕe.6 pa.Jt.a. a. e xecu. ção.do Se1t.vlço L imita.do.

2. VEFI NI Çê'JES

tendeJt. inteJt.e64e4 individualiza.� do4 de inteJt.comunica.ção, a.:t1t.a.vê de Jt.a.diocomunica.ção, que poJt. mo tivo4 Jt.econhecido.6 pelo po de Jt. com �e.tente, não po 44 a.m 4eJt. a.te ndl do 4

poJt. outJt.a. moda.lida.de de 4 eJt.viço.

E e xecuta. do a.tJt.a.vê4 de e4ta.çÕe

não a.beJt.ta.4 ã co1t.1t.e6 pondênci a. p� bllca., e de4tina.do a.o �40 de pe

vlço Móvel TeJt.Jt.e4tJt.e denomina.-6e e. .ta.ção de ba.6e., a. do Se1t.viço MÕvel Ma.1t.Ztimo , de.nomlna.-6e e-0ta.ção co .tel1t.a.; e a. do Se 1t.vlço Mõvel AeJt.onãu. tlco denomlna.-6e e- 0 ta.ção a.e1t.o nãutica..

2.4. SERVIÇO L IM1TAVO INTERIOR:. ê o executa. do en:t.Jt.e e4ta.çÕe4 na.c.iona.i4' ólxa.6 ou mõ vel 4 , dentJt.o doJ llmlte. da. juJt.i� dição .te1t.1t.lto1t.ia.l do Pa.Z6.

3. CONVIÇê'JES VE OUTORGA, EXECUÇÃO E FISCALIZAÇÃO.

3.1. COMPETENCIA PARA OUTORGA A competência. pa.Jt.a. outo1t.ga.1t. a. cuçio do SeJt. viço Limita. do e do

exe

ni6tê1t.io da.� Cüm�nica.çÕe4 e da.Jt.-4e i polt. a.to do V epa.Jt.:ta.mento Nacional' .de Tele c omunic a.çÕeJ - VENTEL.

6 0 �6 6 l 4 ica. 4 e ju1t.Zdic a. 4 n a.cio na.i (^4) • 3.2. (^) COMPETENCIA PARA EX ECU ÇÃ O VO '

2.1. SERVIÇO FIXO: e o de Jt. a.dlocomunica.ção entJt.e ponto6 '

6lxo4 deteJt.min a.do 4.

2.2. S ERVI Ç O MOVEL: ê o 6e1t.viço de Jt.a.diocomunica.ção en:tJt.e e6ta. çÕe 4 mõvei4 e e4ta.çÕe4 te1t.1t.e6.t1t.e o u. entJt.e e4ta.çÕe4 môvei4.

SERVIÇO. O Se1t.viço Limitado 6e1t.i e^ x^ ecut^ a.do

polt. pe44oa. �Z.6.ica. ou j lt1t.Zdic.a.^ na.e..<.�

na.l, na. 601t.ma. do d.i.6po�;to ne.6ta. NoJt. ma..

(^3). (^3). C O M PETENCI A PARA FISCALIZAÇÃO A 6l4ca.liza.ção do Se1t.viço^ L.<.mi:ta.do �eJt.a. ·exeJt.c.i.ta.da.^ pe^ lo^ VENTE^ L^ no^ que. Ol-

diaae4 4eapeito i obae4vincia da.a Leia, Regulamentoa, No4ma4 e ob4igaçõea cont�aZd�a peloa exec� tantea do� ae4uiçoa� em deco44ên' eia do ato de outo4ga.

3.1. (^) LICENÇA VE FUNCIONAMENTO Pa4a. e.ada eataçã.o do alatema ap4� va.do 4e4â emitida pelo VENTE L , u ma. Licença de F�nc.lonamento, que habilita4â o outo4gado a inic.ia o 6unc.ionamento dea.6a e.6taçã.o.

3.1.1. O VENTE L 4ealiza4â, pe4l�' dic.amente, a 6i.6c.alizaçã.o da.6 e. tQ.ç.õea.

3.1. 2. A Licença de Func.lonament- de e.ada eataçã.o deue4i e.6ta4 .6em p4e a.6ixada naa p4oxlmldade4 do 4e6pec.tivo equipamento, a 6lm de 6a.c.lllta4 o.6 t4abalho.6 de 6l.6cali zaçao.

5. INFRAÇVES AVMINTSTRATTVAS 5.1. Aa pena.6 po4 in64açã.o deata' No4ma aã.o: a) multa; b) auapenaao, ati t4inta ( 3 0) dl 44; e) caaaaçã.o.

5.1.1·. 06 ·outo4ga.do.& .6a.o 4e·.6pona�^ - veia admlnl.6t4atlva.mente pelo.& a. toa p4atica.doa na. execução do ae� viço po4 aeu.& emp4ega.do4, (^) p4epo�' to4, ou pe64oa4 que c.onco44am pa. 4a a. aua. execuça.o.

5.2. Naa ln64açõea em que,· a. juZzo' do VENTE L , nã.o ae ju.6t.i6ic.a4 a a.p.f.i c.açã.o de pena, o in64ato4 (^) ae�i a.d' ve4tido, c.onaide4a.ndo-ae a a.dve4tên eia como ag4avante na aplica.çã.o de pena.6 po4 lnob4e4vinc.la.

5.3. Compete ao VENTE L a aplicação' da4 penaa p4evl4ta4 ne4ta. No4ma.

5 .4 .. A pena. 4e4i lmpo.6ta. de ·ac.ô4do com a -in64a.çã.o cometida, con4ide4a.' d-04 o.6 4eguinte4 6a.to4e4: a) g4a.vidade da 6a.lta.; b) a.ntec.edentea da entidade 6alto4a; e) 4eincidência. e.6pec.ZSlca.

5 .5. A pena de multa. pode4â ae� a plica.da. po4 in�4açã.o de qua.lque di�poaltlvo^ legal ou deata. No4ma., inc.luaive:

r. nã.o c.ump4i4, em p4a.zo e4tipula.do exigência. 6eita pelo VE�TEL;

11. impedl4, po4 qua.lq ue4 6o4ma, que o agente 6l4c.allza�o4 de6empenhe .&ua mi.6.ÚÍ.o; 1 11. c.au6a.4, com a ope4a.ça.o^ da.^ e.&ta' ç.ã.o ou equipament o , inte4 6 e 4 ência^ ' p4ejudic.ia.l a out4o4 ae4viço4 de te l.ecomunica.çõe4; IV. utiliza.4, dete4mina.4^ ou^ pe4mltl4, me6mo po4 negligê ncia., a utiliza^ çã^ o^ ' de^ e.&ta.çã.o^ ou^ equi pamento^ de^ telec^ o^ ' munic.aç.Õe.& pa4a a p4âtica^ de^ ato^ a.' tenta.tÔ4io ã 6inalida.de do 4e4viço; V. t4an.&mlti4^ menaagena^ c.4iptog4âál' ca.6 uaa.ndo c.Õdlgo^ nã.o^ a.uto4izado^ pe' lo VENTE L ; 02

VESCRIÇÃO. E FINALIVAVE^ VO^ EOUIPAMENTO

1. VESCRIÇÃO: O t1La.n6cep:to1L &.in:te:t.iza.do da. Se IL.ie TM pa.!La. u6o em FM na.& ba.n da.6 de VHF e UHF u:t.il.iza. o que há de ma..i6 mode!Lno em ma.:têlL.ia. - de tecnologia.. O emp!Lego^ de^ &.in:te:t.iza.dolL^ pa.!La. ge!La.�ão de :toda.& a.6 61Lequênc.ia do6 ca.na.i6 u:t.il.izado& con:tlL.ibu.i 6.ign.in.ica.n:temen:te pa.ILa &ua.6 el! va.da.6 pelLó Ô!Lmance6.^ 16:to^ ILeplL! 6 en:ta. en:tJ{.e outlLa.6 va.nta.g^ en&^ al ta. e6:ta.b.il.ida.de de 61Lequênc.ia - em :todo6 o& ca.ni.i& :tanto em t1La.n6m.i66âo como em ILecepção;a.u 6ênc.ia. qua.6e total de e6pÚIL.io6- e ha.1Lm5n.ico6j ci1Lcui:to6 ele:tlL5- n.ico6 ma.i6 6.imple6 no tlLa.n&cep :tolL em ge!Lal já que a. g!Lande complexidade �e �oncentlLa no c.i1Lcu.i:to6 integ1La.do6 emp1Lega.do no 6.ln:te:t.iza.dolL. A plL.inc.ipa.l va.n:ta.gem do &.in:tet.i za.dolL en:t1Leta.n:to ê o 6a.to de t.o do6 06 ca.na..i6 6e1Lem de1Liva.do6 - de um Ún.ico clLi&ta.l o&c.lla.do!L - de 1Le6e1Lência.; e a. p1Log1Lama.ça.ô do6 me6mo6 ê 6e.l:ta. numa. "PROM", m emÕIL.ia. que pode connolLme O modelo a.ILm� zena.IL a.tê t28 cana..i.&, E6:ta pJ{oglLama.ção 6Õmen:te pode!Lá 6elL e6etua.da. na. 6áb1L.ica. polL de pende!L de equipamento 6oó.i6t.ic� do e :também pa!La ev.i:talL qu� pe! 6oa.6 não a.utolL.iza.da.6 po&&am mo d.i6.ica.IL a.6 61Lequênc.ia.6 do :t1Lan cep:tolL.

Vependendo da6 opçoe6 e do modelo a. mudança. de ca.na..i& pode!Lâ 6elL e 6e:tua.da. de d.ivelL6a.6 ma.ne.ilLa.6. Pa.ILa. 06 equ.ipa.men:to6 monoca.na..i6� que na.o ê de6ejada a. adoção de o� :t1Lo4 cana.i6 o mo6t1La.do1L dig.i:ta.l - 6e1Lâ om.i:t.ido, a chave de cana..i6 - não :te!Lâ nenhuma. 6.ina.l.ida.de a.lêm da. e6tê:t.ica e a.6 61Lequênc.ia6 de u&o 6e1Lio p1Log1La.mada6 .in:te!Lna.men :te e ma.n:t.ida.6 6ixa.6. PalLa. 06 equipamen:to6 de a.tê 10 (dez) ca.na..i6, um mo6:t1La.do� de um dlg.i:to �6:ta.1Lâ ind.ica.ndo o ca.na.l em u6o em b1Lilha.n:te6 a.lga.1Li6m06 - de d.iodo6 emi66o1Le6 de luz (ted de O a. 9. A e6colha. do6 c�na.i6 ê e6e:tua.da. pela. chave de c.a.na..i6 de 12 po6.içÕe6 6em pa.1La.da. &a.cil.i:ta.n do a.66.im a. !Lápida. mudança. pa.!La. o ca.na.l e.6 c.ol h.id o. No6 equ.ipa.mento6 c.om ma..i6 de 10 c.a.na..i.6 como polL exemplo o modelo mõvel ma.ILlt.imo, um mo6:t1La.do1L de do.i6 dlg.i:to6 .ind.ic.a.1Lã o ca.na.l em u6o e a. mudança. ê eóe:tua.da. polL melo de dua.6 :tec.la.6; a.pe!L:ta.ndo a. tecla.: da. d.ilLe.i:ta. 06 c.a.na..i6 muda. - !Lâo 6uc.e66.ivamen:te em olLdem c1Le6- cen:te e a :tecla. da. e6que1Lda. em DIL dem dec1Le6cen:te. Pa.ILa. mudança. !La. p.ida en:t!Le do.i6 c.a.na.i6 multo a.óa. :ta.do6 en:tlLe &l ba.6:ta.1Lâ de.ixa.IL a. tecla. c.olLILe6pondente a.pelL:tada. que um c.i!Lc.u.i:to de va.1L1Ledu1La. eóe:tua.!Lâ a. mudança. numa. 6equênc.ia. !Lápida. � tê chegalL plLÕx.imo a.o e.anal de6ef!

do no indica.do1t digital. Um cl1tcuito 4en601t inibe a. 4a.l da. do t1ta.n.6ml4.6 01t·e o 1tecepto1t 1 ate que 61tequência. de ope1tação co1t1teta. .6eja. 9e1tada pelo .6Lnt2 - tizado1t. O tftan4ceptoJt lnco1t po1ta um 1te cepto1t. de alta 4en.6ibllida.de e �eletividade. Uma. cavidade heli coidal na ent1ta.da. ga.Jta.n:t.e 1tece ção limpa. e l.6enta. de e.6 pu1tio4 - de .g e1tação in:t.vr.na.. Filtfto.& a. c4i.6ta.l na. p1timei1ta. conve1t.6 ão e de ce1tâmica. na. .6egunda. p!topolt - clona.1ti. 6ele:t.ivida.de 'a.cimd de 100 dB pa.Jta. o.6 ca.na.i.6 a.dja.cen - l:ea..:. Sendo o limi:t.a.doJt de 1tuido4 um do� e.6:t.igio4 ma.i.6 impo1t:t.a.n:t.e� � num 4eceptolt de comunicação em ·FM, um ci1tcui:t.o e.6pecia.l 6oi d! denvolvido que elimina. completa. m ente o bloqueia de a.udio e a. con�:ta.n:t.e de tempo i a.ju.6 tivel de acô1tdo com a. in:t.en4 ida.de de 4inal6 :t. 01tna.ndo a.6.6im �eu 6un - clona.menta muito �a.if 4 �ave e meno.6 ca.n.6 a.:t.ivo pa.lt� o ape1ta.do1t. O e4:tigio de .6a.Zda. de a.udia en ·:t.1tega. ma.i.6 de 5W no a.lta- 6a.la.n te in:teltna com di4 �01toão. baixa. e 4e.6po6:ta. nece6.6i�ia. à máxima. inteligibilidade da..6 men6a.gen.. Um .6oquete in:t.e�no 6oi p�evi.6 .to pa.lta. 1tãpida. in.&:t.a.la.ç.ã.a de- cilt - culto decodi6ica.da� de tom .6 ub aud1vel e ou:t.Jto.6 a.c.e.6.6Ô1tio6. � t1ta.n6mi64 alt que de1tiva. 6ua. 64! quênc.ia. di1te:t.a.mente do 6ln:t.e:t.i za.da1t .6em nenhuma. mul:tiplica.ç.ão e di6pon2vel em di �elt.6a..6 velt- 4Ôe.6 de potência. ·e 61tequência. dependendo do modelo.

Um cl1tculto 4en.& alt na .6a.lda. pe1tmi :te aju.&:ta.Jt a potência. num v«lo!t p1ti - de:t.e1tmina.doeo6e�e�e p1to:t.eção con:t1ta. de.4c.a..6 a.men:to de antena e e�ce.6 �0.6 de :tempe1ta:tu1ta. do e.6.ti - glo 6inal. O ci1tcui:to de modulaçã.o p1toc.e�6a o.6 4inal4 do mlc1to6one e a.pa.6 a. ju4:teii a.plica. o.6 4ina.i6 de a.udio a.o 4inte:tiza.do1t pa.Jta. modula� em FM a. 61tequênc.ia. de :t1ta.nami�6ã.a. A.6 pequena.4 dimen4 Õe6 do :t1ta.n6ce :tolt to1tna.m .6 ua. in.6.ta.la.ç.ão 6âc.il · emba.ixo do painel de qua.lquelt ve culo. Uma. b1ta.ça.dei1ta. .6 upo1tte i ·p1t�viamente pa1ta.6u6a.da. na local e.6colhldo e a :t 1ta.n6cep:ta1t ê então p�e.60 na. me4ma. e uma. 6echa.du�a. :t� po YALE lnco1tpo1ta.da. impede a. Item� C.ão do me.6 mo. Um 4oque.te de 9 plno4 na. t1ta.6el1ta. do a.pa.1telho 1tecebe a. nece.66áiia.•a. llmenta.ç.ão dá ba.:te1tia. e 601tnec.e a.. en:t1ta.da.4 e 6a.ida.6 de um even:tua.l co nt1tôle !temo.to ou a.ce66Ô1tio6, e� mo identi6ica.do1t a.utom�:tic.o de veZcula.6, chama.da. 6eletiva. ou di. po4i:t.ivo4 de 4igi.f..a (S1ta.mble1tLdi! panlvei.6 pa. lta. a. linha TM. E4:te 4aque:t.e,. de qualidade p1ta6i4- 4iona.l, te� !leu plug ex:te1tno plt� .60 polt :ta1t.6â.o, impa.64 ibilita.ndo - 4ua. Jtemoçã.o acidental e evitando a.64 im mau� eon:t.a:t.o� p1tavoc.a.do- po!t vib4a.çÕe.6 .6emp1te p�e.6ente� em in�:t.a.laç.Õe-0 môvei�. Na. :t�a.6eÍ1ta também :temo� o conec to� de antena. e palta. ca�o-0 de 6u! cionamento duplex um local apito - p�ia.da pa�a. um 4 egundo c.onec.toJt - coaxial pa.Jta. antena. do 1tec.epto1t •

2. F1NAL1VAVE: o s

ESPECIFICAÇOES T�C�ICAS

MOVELO TM - 160/

1. TRANSMISSOR

Potência. de ha.J..da.

RuJ..do dé FM

Nlve! de en:t1ta.da. â.ud.lo

de

Ehta.b.ll.lda. de de ó1te -

q uên c.la.

2. RECEPTOR

S e.l e.:ti..v .l da. d e.

Zn:te1tmo dulaçã.o

Aceite de modulação

Rejeição de .lma.gen � e

e� pÚJt.lo 4

Seniib.ll.lda.de do L.lm.l .:ta.do1t L.lm.la.1t

4Sw. dJ..mJ..nuZvel a.tê 1 0w.

1tejeJ..ção ma J.. 0 1t que 70dB

menolt que 60 dB

menolt qu.e 3% a. 1KHZ com dehv.lo de 3,3K�Z

ma.J..h 1 meno� 3 dB de 300 a. 3 0 0 0 HZ c/p1ti

ên6a.�e de 6dB/ oJ..:ta.va..

menolt que SOmV, p a.Jta. dehv.lo nomin al •. ·

SKHZ( a.ju4:tivel) de. 3 00 a. 3000 HZ.

0,00 0 5 % de - 10QC a. + 60Q C opc..lona.lmen

..^ · te.

o,ooo 2 % de -^ 30QC a. + 70Q e

melho1t (^) que 0,3uV (^) pa.Jta. (^) 12 dB SINAV melholt que 0 , 4 u.V (^) pa.Jta. 2DdB de 4ilenc..la. - mente melho1t que 100 dBa. �- (^) 15KHZ, me.lhoJt que 80 dB EIA SINAV

. menolt que 80 dB EIA SZNAV.

ma..loJt que 7KHZ

ma..lo1t que 1 OOdB

menolt que O, 15u.V e.cm 4.lna.l modu..la.do

1KHZ e 3 KHZ de de� v.lo.

em

0 7

Tudo 6echa.do

Re4po4ta. de áudio

Potência. de 4a.ida. de áudio

E4ta.bil.lda.de de 6JL� quênc.ia..

3. GERAIS

N'l de cana.L�:

T.lpo de opeJLa.ç.ão:

Alim en.taç.ão:

Con4umo do JLec.eptoJL:

Pê4o:

mai4 1 meno� 8dB de 30 0 a. 3000 HZ c.om de-ênóa�e de 6dB / oitava.

Sw min. no a.lto-6ala.nte inteJLno.

menoJL que 3% a 1KHZ e Sw de •a.ida.

igual à do tJLa.n4mi�4olL.

136 a 174 MHZ.

1 a 10 ou 1 a. 99

76F3, �implex, 4 emidu plex.

12V. e.e; nominal

-º�9� a 13,8 V com Sw de 4a..lda.

-BA - (^) a. 73�6 V c.om 4Sw de �a.ida

C : 3 O O (^) mm, L = 2 1 O mm. , A .. 6 O mm. /.. : t:

4,8 Kg.

Selecione o ca.na.l de6eja.do com a c have de ca.na.i6 ou a.6 tecla. no6 equipa.mento 6 de ma.i6 de 10 ca.na.i6. Com o contJr.Ôle de volu me em po6ição inte1r.mediâ.1r.ia.,gi �e o contJr. ô le de limita.doJr. em 6entido a.nti- ho1r.â1r.io a.tê ouviJr. um 60 1r. te Jr.uido de ca6ca.ta,a 6 e gulJr. gi1r.e-o em 6 entl do cont�ã Jr.io a.te o Jr.uido de4apa1r.ece1r., - deixe-o ne6ta. po4ição. A van ça.� do e.&te cont 1r.ôle multo a.têm do de.&a.pa.Jr.ecimento do ��ido tolr.n! �â. o 1r. ec epto1r. meno4 6en6Zvel e pode1r.â. dióic.ulta.Jr. a. Jr.ecep ção de .& ina. 16 61r.a.co6 ou e6ta.çÕe longZ �q aa-0. Pa.Jr.a t1r.an6miti1r., a. po6 a. 6 6 eg uJr.a.Jr. - 6 e de que o e.a. na.l não eõtâ. ocu pado ape1r.ta.1r. a. tecla. do mic.Jr.o ó one, a. lâmpada veJr.melha ac.ende1r.ã, 6ale em tom de voz noJr.mal e a. uma. di6tân eia. a.pJr.oximada. de 3 cm. do mi cJr.o6one. Pa1r.a 1r.ec.ebe1r. 6 olte a. te c.la.. e quipa.do 4 c.om dec. odi 6 ica.doJr. e 6 de tom õub 6udZvel, (^) o 1r.ec.epto1r. pe1r.manec.e - 1r.ã �udo na pJr.e4ença de 6inai6- qu e não contenham o tom p1r.Õ p1r.io do veZc.ulo, ne4te c.a.-00 pa. Jr.a. v eJr.i ó ic.a.Jr. de que a. Jr.ede e tâ livJr.e, a.nte4 de t1r.a.n6miti1r., de6ligue o decodióic.a.doJr. a. p eJr. ta.ndo a tecla. "Tom" que apa. ga.Jr.â a. lâm pada amaJr.ela. e libe� Jr.â. o Jr.ec.ep.toJr.. No6 t1r.an-0c.e pto1r.e-0 bloqueia.do poJr. .tom--0ubaudZvel e p1r.ovi6to- de indi c.adoJr. de^ e.anal ocupado, a.pena.6 inicie a .t1r.a.n-0mi66âo

qua.ndQ a. lâmpada a.ma1r.ela. e-0teja (^)! pagada o que -0igni6ic.a.1r.â. que o e.a. na.l e-0 tâ. li vir. e. Pa.Jr.a. a.paga.Ir. o e quipamento gi1r.e o c.ontJr.Ôle de v o lume t ot al mente (^) P! Jr.a. a. e-0que1r.da. ob6eJr.vando a. lâmpa. � da. veJr.d e a.paga.ndo.

10

VESCRIÇÃO FUNCIONAL VOS CIRCUITOS

1 -^ TRAN S.\I 1 SSOR:

O Ainal o�iundo do 6intetiza.doJt. ji na. óJt.equência. 6ina.l e numa. potência apJt.oximada^ de^ 10mW^ em 50 O hm6 ê � plica.do ao módulo EX1T., onde ê a.mpli 6 icado poJt. 2,201 e Q , 2 02 a.tê um nZvel a.p4! xima.do de 1W. O^ t4an^6 mi^66 o4^ Q; 202 Jt.ecebe 4ua alim�nta.ção do tJt.a.n6i6to 4 4egulado4 Q,301 con tJt.ola.do pelo ci4cuito de a.ju 6 te de potência. e p4oteção. Todo 06 ci 4 cuito 6 do EXIT. 6ão de Banda la.4ga. e p4ê a.ju 4 ta.do 6 em 6ibJt.ica pa.4a. coJt.Jt.eta. c o be4tuJt.a. ganho e potência.. O Ainal de 6 a.ida ê a.plica.do a.o eAtigio a.mpli6ica.do4 de potên - eia compo6to de Q,601 e Q, onde alcançam potência. mãtima. - de 50W, E-0te-0 ci4cuito6 6ão de banda la.4ga em técnica " St4ip -^ · Line" e o �nico aju4te con� i 6 t� em C61 4 pa.4a. acomoda.4 a. 4a.ida. - do e�tágio a. imp edância. de 6a.i da. de 50 Ohm6, A ten 4 ão de6en - volvida. em R 601 pode�ã 6e4 me dida. e 4ep4e6enta.4â a co44ente do t4an6i6to4 6ina.l à 4a.zão de 100 milivoltJ po4 a.mpe4e. Acopla.do à 4aida. do eJtâglo te moA o 6 en 4 o 4 e 4egula.do4 de po t ência. com CT-301 e componente a.66ocia.do4. E4te 6en4o4 4ecebe in6o4maçÕe6 do6 deteto4e6 de P!

tência. incidente6 e (^) �e6letida.6-

da t emep�a.tu4a. do di66ipa.do4 ó� nal medido po4 R 379 e da chave de Jt.edução de potência. S-301 p�

, ·

Jt.a. o modelo môvel ma.Jt.Zt-i.mo. R- 3 09 i o aju-0te de pot ência. de -0a.ida..A Aaida do a.m pli 6 icadoJt. op e4a.ciona.l CI-301 cont 4 ola. a co44ente de ba. 6e de Q,301 a.t 4 a.vê de Q,302 4egu la.ndo a.66im a. alimen tação do ci cuito exita.doJt. e a66im a potência. de 6a.ida. O pino 2 de C!-301 4ece be atJt.a.vê 6 de V 307 in6o4mação de ope4ação co4Jt.eta. do 6int etiza.do 4 - inibindo a. t4a.n6mi66âo a.tê ope4a.Jt. na ó 4equê ncia. pJt.og4a.ma.da. ApÔ6 o 6en6o4 de pot ência. o 6ina.l de RF ê · encam in ha.do pela. comuta.cão de antena. ao 6ilt4o d� ha.4m5nico6 e a.o conecto 4 de antena.. A comutação de antena tota.lmente em e 6 tado 6Ôlido emp4ega diodo e6pecia.i6^ 4âpidoõ^ e^ ê^ muito^ eóeti va. e con�·iãvel. EntJt.eta.nto õe o t 4 anõ cepto Jt. 5oJt. o peJt.a.do em campo6 ext4ema.mente 60� te4 de RF alg um bloqueio p�ovoca. do po4 inte4modula.ção de Jt.uido P! diJt.ã oco44e4. Opci o nalm ente pa.Jt.a eõta6 a.plica.çÕe6 o tJt.a.n6ceptoJt. P! d e4â 4e4 6oJt.necido com 4elay coa xia.l de antena. O a.mpli óicadoJt. de modulaç ã o com po6to de CI-5 e componen te6 a66o c-i.a.do6, a.mpli6ica. e pJt.oce66a. � 6ina.i6. de áudio a.nteõ de aplicã - lo6 a.o õintetiza.doJt.. CZ-SA a.mpli� 6ica. e6te6 6inai6, c r-ss limita. - oõ pa. 4 a. amplitude con-0ta.nte,C1-5C ê um óilt4o a.tiva com pendente de 18 dB/ oita.va. a. pa.4ti� de 3KHz e R 1 1 1 ê o a.juõte do de-0vio de modu lação.CISO entJt.ega. 6ina.l de pola.- Jt.ida.de co4Jt.eta.·e depende do PTT - 1 1

to, o compa.na.don muda^ de^ e.6ta.do de6ca.nnega.ndo na.p.ida.men.te e 3 6 , 1 encun.ta.ndo a..6.6im a. con.6.ta.n.te de �empo do l.im.i.ta.don. Pana. 6.in.a..i.6 nnac.o.6 e.6.ta. c.on.6.ta.n te de .tempo de.tenm.ina.da. pon C 3 6 e �^34 ê^ ma.i.6^ longa,^ ev.i.ta.ndo^ - en.tnec.on.te.6 do .6.ina.l de 4ec.ep - ç.a.o.

3 - CIRCUITOS AUXILIARES

O .tna.n.6.i.6.to}[. Q,501, a.e.lona.do pe lo PTT a.plica. 8V negula.do a.o cJ.ncu.ito .6en.6o-t .ligando a..6.6.im o tna.n.6m.i.6.6o}[.; e a..t4a.vê.6 de R41, V10, V12, R 39 e R40 e.6.ta. .ten Aâo bloqueia. 0.6 e.6.tág.io.6 de áu d.io do lle,c.ep.to}[., CI - 501 6o4n!_ ce^ .ten.6ão^ 4egu.la.da.^ de^ 8V^ pa.4a 06 c..i}[.c.u.ito.6 do .6en.6o4 de po.tên eia., a.mpli6ic.a.do}[. do modula.do}[., c.i4cu.i.to.6^ .limita.do4e.6^ de^ }[.u.ido do 4ecepto4^ �^ dec.odi6ic.a.do4.^ de tom .6u.b-a.u.dZvel^ e^ o^ .6.intetiza.^ - do4. CI-501 60}[.nece 5V }[.egu.la.do a.o - 1>.inte.t.iza.do}[.. L 501, c 505 e e 506 nu.ido.6 eventualmente p![.odu.zido. pelo a.lte4na.do4 e .6.i.6tema. de ignição ·do veZc.ulo. O .t}[..ia.c. TR- 501 6a.}[.ã o 6u.aZvel exte4no que� ma.4 em c.a..60.6 de inve4aão a.c..iden .tal de pola.4.ida.de e aumento da .ten.6ão de alimentação a.cima de 1 6 V p4o.tegendo a..6.6im o equipa. -

m en.to.

4. SINTETIZAVOR:

O .t>.in.te.tiza.do4 de 64equlnc.ia.6 1>en do uma. unida.de ba.�ta.n.te c.ompl.ic.a. da. ê in.6.ta.ta.do .6ob a. 6o4ma. de um mó dulo blinda.do. t ele c.ompo.6to de u.m o.6c.ila.do4 de }[.ene4ênc..ia. c.ont4o.la.do a. c.i.i.6ta.l - compen1>a.do ele.t4on.ic.a.men.te c.on.t4a. va.4.ia.çiea de .tempe4a..tu4a.. To da..6 a.6 64equênc.ia..6 ge4ada.a peta Ain.te.t.iza.do4 .te4ão a. e.6.ta.b.il.ida.de d e.6 .te o .6 c.ita.do4. O YVCO", o.6c..i.la.do4 de 64equ.ênc..ia. va4.iâvel ã uma. unida.de 1>ela.da. den .t4o do môdu.lo de &.inte.tizcr.do}[. .. E. ·te o.6c..ita.do4 · t4a.ba.lha. d.i4e.ta.men.te na..6 64equênc.ia..6 ge4a.da..6 em t4a.na mi.6.6âo � em 4ecepçâo, e e c.ont}[.O .la.do pela. ten1>ão ge4a.da. pelo det! .to4 de 6a..6e. A 1>a..ida. do VCO ê^ a. plica.da. di4eta.mente a.o p4.ime.i}[.o - m.i.6.tu4a.do4 do 4ecep.to}[. pela. aa..ida. 12 e a.põa a a.mpli6.ic.a.ção 6o4nece um .6.ina.l de a.paox.ima.da.mente 10mW, pa.4a.^ o^ .t4a..6m.i.6.6on^ na.^ .6a..ida.^ 9.^ A& 6u.nç;e.6^ de^ div.i.6io^ pnog}[.a.mâvel .6âo e6etua.d�.6 po� c.i4c.ui.to.6 .in.te g na.do.6 de �unção complexa..

. Uma memôn.ia. p4og4a.mâvel "PROM", u.m c..incu.i.to .in.tegna.do ê^ o ne.6pon.6â - vel p�la..6 6nequ.ênc..ia..6 gena.da.4 P! .lo �in.tet.izado4 e j� �a..i da 6âb�i e.a. pne-pnognama.da. na.6 6nequ.ênc..ia.. iol.ic.i:t.a.da.a. A.6 ent�a.da..6^ 1,^ 2,^ 3,^ 4,^ S^ e^6 ne cebem �.ina.i.6^ da.^ pla.c.a.^ P�og}[.a.ma.do na. que contêm a chave de ca.na.i4 t o� mo.6.t4a.do4e4 d.ig.i.ta..i�. A �a.ida. 6 6onnece ten.6ão do blo queio pana. o tna.n.6m.i4.604. O áudio de modulação pnoven.ien.te do a.ju�.te de1>vio RT11 en.t4a. pelo pino 7 e ê a.plicado d.i4e.ta.men:t.e -

ao nvco" pa.4a. modula.çio de 64!

quêncla. do6 6lnal6 de tnan6ml .6â.o. O plno 8 4ecebe ten6io PTT g e

4ada po4 CZ-SV, ten6io e.6ta.

que e 6etua.4i a mudança. de (^) 64! qu i ncla. do 6ln�etlza.do 4 de 4e cepçã.o· pa.4a. t4a.n�mi��ã.o. O plno 10 ê a. ent4a.da. da ten .6â.o 4egula.da de SV e o plno 1 1

4 ece be 5V negulado.

Um. 6u4o na blindagem di ace��o a.o t 4 ime4 de aju4te de (^) 64equên ela do � �cila.do4 de 4e6 e4ên cia. , p o � � l b ilit a n d o a4�im aju4ta4 - de uma. vez to da4 a.4 64equên cla.6 de to do� 06 canal4 tanto de t4a.n�mi44ã.o como de 4ecep - ça.o�

5. PROGRAMAVOR:

A placa. p4og4ama.do4a. contêm ·_a. chave de can�i6,0 mo�t4adon di glta.l e a� tampada4 indica.don�� de^ 6 u n ci o name nto. Ci4cuito4 de diodo4 condlcio^ - na.m o 4 �inai� da chave pa.4a. óo4necen um código apnop4iado i memônia d o 4lnteti z a.do 4 e P! 4 a o mo4tnadon digital. Alguma.4 ve!L.4Õe�-^ de6i.a. pia-ca contêm um PROM pana. p o 4 6l b ili� ta.4 lndica.çÕe4 a.l6anumê4ica.� no mo 4 tJL. ado4 digital.

14

c.ipto n e 6^ 4 ã. o^ 4 u bm e tid o a^ a^ d i v e 6 0 6 t n.6 ai o 4^ e^ t^ i6 t e4^ 4 o b^ c. d n d i ç Õ e4 e x t4 em a �^ d e · a lta^ t em p e4�t� Jta e te n4 Õ e 4 d e^ 7 5 %^ d o^ v a l o n^ n o mi n«l d u1t a n t e um c e4 t o^ t em p o^ a - 6..lm d e^ o bt e4^ a4ti 6 i c.ialm e nt e^ e! t e e nv el h e c. im e nt o^ e·^ tam b êm^ p4!!_ v o c. a4 d e c e4t o m o d o^ · e v e ntuaia ' d e 6 eit o 6^ q u e^ d e^ o ut4a^ m a n ei4a.^ ' 4 e m a ni 6 e6 ta.1tiam^ e m^ c.am p o. E nt1t eta. nt o , eJ t e 4^ e q u i pa.m e nto4 ' 6 e n d o m ui t o^ c. o m pl e x o 4^ e^ 4 o 6 i4 - tic. a d o .6 d e v e1t ã. o^ J elt^ 4 u bm etid o a ' a a j u4 t e.6 e 4 e v iA Õ e .6 _ p enl o d i^ - c.a.6^ ..l nic.iai.6^ a 6 im^ d e^ a. .6 .6 eg u1t a.1t 4 em p1t e a. a^ p e1t 6 Õ1tm a. n c e .6^ o4ig i nai.6. (^) - �6 ta.a n e v i Õ e4^ 4 e^ t o 1t na.1t ã. o^ a p o. o^ t em p o^ i ni c i a l^ e. a.d a^ v e z^ m e n o. 6 n e q u e nt e 4^ e^ p e la.^ e x p e1ti ê n c. i a.^ ' plt e v i a. p o d em o 4^ c. o nta.Jt^ c. om^ a n o a d e b o m 6 u n c. i o na.m e nt o^ .6 em^ m a i o^ - Jt e.6 pit o^ b l e m a. J.i.

1. 3 - M EV 1 Ç 0ES VE R O T I NA

2. 3. 1 - TRANS M I S S O R E RECEPT O R

Tn ê.6 c. a. 1t a. c. t e 1tZ .!l ti c. a. J.i im p o 1tta. n - t e .6 d e v e1tã. o .6 e1t v e1t i n i c a.d4-0 n o

m o d ula. ç. ã. o e 6 1t e q u ê n c. .l a.. f;@ · lt t c. e pt o lt^ a^ 4 e n^ -0^ i^ b^ i^ li^ d^ a.^ d^ e^ e.^ a 6 1t e q u ê n c. ia. d e · o p e1ta. ç.ã o d � v e�ã. o ' .6 elt m e di d a .ti. 1 n6 e1ti1t o^ m e d i d o 1t^ d e^ p o t ê ncia.^ ' e ntlt e o t1t a. n -0 m i6 6 0^ 1t^ e^ a nt e na.. A c. o pl a. !t o 6 1t e q u e n c. Zm e. t1t o^ ã^ 4 a. Z d a d o t1ta n .6 m .l -0 .ti o 1t p o lt m e i o^ d e a c. o pla. d o lt^ c. o a. x .la. l^ a d e q u a. d o. To d o c u i da. d o^ ê^ p o u c. o^ n a^ c. a n e � a. o d e a. p a.1t e l h o 4^ d e^ m e.^ di^ ç.^ ã.^ o^ ã^ J a.Z d a. -' - ... � - - - · -- - · · · - ·- - ·

Fn e q u e n tem e nt e q ua n d o e .6 t e .6 a. p a. n el h o .6 pni n c i pa lm e n t e c. o nta. d o 1t e .& d e 6n e q u ê n c ia. e m e d i d o 1t e J.i d e d e! v i o .6 âo a c o pl a. d o .ó at1ta. v e d e a. n t e na. J o u o utJt o 4 m e i o .6 , h á (^) o p e1ti g o de 4 u bm e t ê � l o 4 a e x c e� -0 0 de t e n.6 ã. o de R F , o q u e g e1talm e nt e (^) ' 0 4 da. ni ó ica (^) c o m a q u eim a d e - � iJt c�ito 4 (^) i nt eg 4a d o 4 o u o utlt o 4 .6 em i c o n dut o 4 e6 c a1t o .6 e d e di S i c. i l · o� t e n ç. ã. o. Outlt o 4 p!t a bl em a. J.i .6 ã. a tam b ém c. a. u .6 ad o .6 c o m e -0 t e plt o c e dim e nt o c o m o ge1t a. ç. ã. o d e 4 i na.i-0 e 6 p�Jt i o 4. E a t e .6 · a. pa.1t el h o 4 J.i e nd o em g e1t a. l d e ba n d a. l a�g a. , q u a nd o J.i u b m e ti d o a a 4 i na. i4 d e d i v elt.6 a. 4 0 1t i g e n6 · 6{ c.am J.i o b1t e c. a1t1t eg a. d o -0 e (^) dã.o 1t e J.i ul tad o .6 6 a. l & a 4 d e di 6 i cil i n t e 1t p1t e ta. ç ã. o. Um a c o pla d o Jt e o a. x ia. l. a d e q u. a. d o P!!_ d t 4 elt 6 a c. ilm e n t e c o n a t1t u i d o c.�m paltc. o h 1t e c u1t 4 o .6 , c o n 6 0 1tm e d e-0 c. 1t{ · t o e d e J.i e n ha d o em a p ê nd i c e. A p e1t ta1t t e c. l.a d o m i c. 1t o 6 o n e. V e1t i 6 i c. a.1t^ a^ p o t ê n c ia.^ d e^ -0 a Z d a ,^ o v a. l o Jt da o nd a e J.i ta c i o nâ1t i a J e � i v elt e a 6 1t e q u ê n c ia. d e o p etta ç. ã. o. · A 6 e g u i1t J u b 4 ti tu i1t o 6 1t e q u e n c. Z m e t1t a p e.R o m e d .l d o 1t d e d e -0 v i o.. e c a li b1ta.1t^ e.4 ta.^ p a. lta.^ a^ 6 1t e q u ê n c.i a. '

F a la nd o e m t o m n o 1t m a.l p el o m .l c. tt o 6 o n e. V VL.i 6 i c.a. 1t a d eJ.i v .l o d o t1t a. n -0 m i - 4 olt q u e d e v e1tâ e. J ta.Jt e n t1t e 3 , 5 e 4 K H z. A .6 .6 o b ia. nd o du 6 a. la ndo m u it o a l t o. O d e.6 v i o d o t1t a n -0 m iJ J.i o 1t n ã o d e v e 1tá ult1t a pa 6 6 a.1t 5 KH z. C a -0 0 e .6 t e j a^ c a. li b1t e^ o^ m o du l a d o � , c o n 6 0 1tm e a � .l n� t1t u ç � e. -0 da d a -0 em �. a^ " e^ l " b� � a ç. a o-^ G^ e1ta. .e u-.

e lig u e o g e'1..a.d o '1.. d e a .i n ala a.o

c o n e c to 4 de a nt e na. d o .t'1..a. na c ep

. · t o'1... (^1)

L .ig u e um v o l.tZm e.t'1.. o d e á.ud.i o '

n o pi n o 4 o u S d o c o n e c t o � t'1..a.

i, e.i.'1.. o •

A b'1..a. t o d o o l.im .ita.d o '1.. d e !tu.i -

d o a pa.!la. a. e a q u e!tda. - e !t eg ul e '

o a. jua te d e v o l um e d-e m a. n e..i..Jta. '

a. o bt e!t um a. l e.i tu!la. c o nv e n..i.. e n

.t e n o 6 .im d a. e.a cata. d o v o l.tZm e

t!to.

A b!ta. a. a eg u.i!t o a..t e nu a. d oll d o

g e!t a. d o !l p!l e v ..i..a.m e n.te a. ju a .ta d o ' na. 6 4 é q u ê n c..ia. c. o!t!l ela. a. t ê u m

p o nt o q u e !l ed u z a. o v a. l o !l d o

!tu.id o l.id o n o v o l .tZm etJt o d e iu

. d.i o pa.!tâ^ um^ d ê c. .im o^ d o^ v a. l o ll

p!t ev..i..a.m e n.t e l.id o ( 2 0 d B ). R ea. -

jua t e c u.ida.d o a a.m e n.t e a. ó Jt e q u êE_

e.ia. d o g e!la.d o!l pa.!la. m l. n.im o Jtu.i

d o. O v a. l o !l lid o n o a. .t e nua.d o !l 1

d o g e !la. d o !l a e!tá. a a e n a .i b.il.id a.

d e pa!la. 2 0 d B d e a .il e n c .i a.m e n.t o. F ec h e t o d o o a..t e n ua. d o !l. F ec h e o l.im .i.ta. d o !l d e Jt u .id o a pa. !ta. o lim.ia.!t.

A b!la. d e v a. g a.!t o a .t e nuad o ll d o g e

!ta. d o !l a. t ê o l lm lta d o !l a. bJt .ill. R epita. ea te t e. a .t e c o m o g ell a. - d o !t m o dula.d o c. o m 3 K H z d e d ea

v..i.. o.

O l.im .i ta. d o !t d e v e!lá. a. b!l .ill c om

um v a. l ó !t .i n n e!t l o !t q u e o m e did o

a. nt eJt.io !lm e nte , la to a.a a e g u�a.Jtá. q u e 06 c..i!l c. ul t o a a. nt.i - b l o q ul o '

d e l.im l.ta. d o !l e 6 .tã o 6 u n c. l o n a. n d o.

O Úl .tlm o v a. l o Jt c o na e. g u l d o .6 e!lá.

a. a e na .i b .illda. d e do l.im l .ta. d o Jt.

1. 3. 2 - A C ES S Õ R T O S

V e!l..i.. 6 .i q u e o e. a .ta. d o d a. a nt e na. , e.�

bo c o a. x .ia.l e c o n e c .t o !l e a.

S e 6 o!l o c a.a o e x a. m .i n e a. b a. .t e!l.ia. ,

e.a ta. do d e c a.!lg a. , n.Z v e l d e el e .t'1.. Õ

l .i .to e lim p e z a. d o a c o n e c t o !l e..

S e alg um a. c ea a Õ!tl o 6 o !l ua a. d o e. o

m o d ec o d..i.. 6 .i c a. d o !t ea d e to na a u b -

a. u d Z v e..i..a , e n e.tu e uma. m e d .i ç ã. o d e

a e na l bll.ida.d e d o !l e c e p.t o !t m o d u -

l a. n d o o g e!la. d o !l c o m t om a. d � q ua. d o •

2 - C A L I B R A Ç Ã O G E R A L

O t!la. na c. e pt o !l fi o l c o m p l e .ta.m e. n t e ' ca.l.i b'1..a. d o na. � á. b!t.i c a. c. o m c. o m p l e

to .ina tJtum e n ta.l e a p e cZ 5 .i c o e a.

c a.ll b'1..a. ç ã. o g e!l a. l .6 Ô d e v e.1tá. i> e!l

e 6 e.tua.da.^ em^ c a. a o a^ d e^ .t'1.. o c. a.4^ d e €!ttq u ê n c. l a. o u a.lg u n6 c. o m p o n e. nt ea d o a q ua. ..i..6 d e p e n d em e a p e c. ..i.. 6 .i c. a. ç ; ea .im p o !l ta. n .t e.. N o 6 .i na.l d e e. a. d a c. a. l.i b '1.. a ç � o g e

Jta.l d e v eJta o 6 e!l e 6 e.t u a d o a e n

a a.l o 6 c o m pl et o 6 d e .t o d a. 6 a. 6 e. a. � � '1..a. c. .t e!lZa .tl c. a. 6 e e m e a p e c. .i a. l o a !l e q u ea .i.t o a m Z nlm o 6 rn e n c l o na. d o a ' n o c. eJt.t..i.. 6 .ic a. d o d e. h o m o l o g a ç ã o d o V E NT E L. Em c a. 6 0 6 d e l n d .i a p o nl b i l .id a. d e d e .i n .6 .t!lum e n.ta.l a d e q u a. d o p a. !t a. e. a ta. 6 .i na l l d a. d e c o nta. e. t e a � á. b � .i c. a o u um la. b o Jtat Õ'1.. l o d e. e na a. ..i.. 0 6 b em e q ui pa. d o e a. u t o �l z ad o.

2. 1 - T R A NS � I S S O R

3. 1. 1 - G E R A L E P O T E N C I A D E S A Í

VA

. (^). R eti� e a� tam p a. 6 � u p e!l io '1.. e ..l n

1 1