Tema 5. El siglo XV. Humanismo.
El profesor Lapesa divide el siglo XV en dos periodos:
a. Los albores del humanismo (1400-1474).
b. El español preclásico (1474-1525).
Atendiendo a
• Un hecho histórico: reinado de los Reyes Católicos (1474).
• Una fecha “redonda”: 1525.
• La evolución de la lengua culta, literaria.
Los albores del humanismo (1400-1474)
Nuevo rumbo cultural a finales del XIV y comienzos del XV: italianizante y grecolatino.
• Miçer Francisco Imperial, enrique de Villena, Marqués de Santillana y Juan de Mena (figuras
claves).
• Lo italiano:
• Introducción de la poesía alegórica (modelos Divina Comedia, de Dante y Triunfos, de
Petrarca).
• Tema de la fortuna (versión pagana) o providencia (versión cristiana).
• Se lee e imita a los tres autores italianos: Dante, Petrarca y Boccaccio.
• La Conquista de Nápoles por Aragón (1443) intensifica las relaciones con Italia.
• Lo grecolatino:
•Interés por el mundo grecolatino: Desde finales del XIV traducciones de Fernández de
Heredia y de Ayala. En el XV Enrique de Villena traduce la Eneida. Alonso de Cartagena
traduce a Séneca y Cicerón.
• La antigüedad se convierte en modelo a imitar frente a la barbarie medieval.
• Consecuencias: trasladar al romance usos sintácticos latinos.
■Hipérbaton:
las potencias de ánima tres (Arcipreste de Talavera)
a la moderna volviéndome rueda (Juan de Mena)
■Participio de presente en lugar de oración de relativo:
Oh, vos, dubitantes
Yo sería demandante
Historia de la lengua IITema 5
1
