



Prepara tus exámenes y mejora tus resultados gracias a la gran cantidad de recursos disponibles en Docsity
Gana puntos ayudando a otros estudiantes o consíguelos activando un Plan Premium
Prepara tus exámenes
Prepara tus exámenes y mejora tus resultados gracias a la gran cantidad de recursos disponibles en Docsity
Prepara tus exámenes con los documentos que comparten otros estudiantes como tú en Docsity
Encuentra los documentos específicos para los exámenes de tu universidad
Estudia con lecciones y exámenes resueltos basados en los programas académicos de las mejores universidades
Responde a preguntas de exámenes reales y pon a prueba tu preparación
Consigue puntos base para descargar
Gana puntos ayudando a otros estudiantes o consíguelos activando un Plan Premium
Comunidad
Pide ayuda a la comunidad y resuelve tus dudas de estudio
Ebooks gratuitos
Descarga nuestras guías gratuitas sobre técnicas de estudio, métodos para controlar la ansiedad y consejos para la tesis preparadas por los tutores de Docsity
Explicación del formato de texto proposal, frases típicas y estructura.
Tipo: Apuntes
1 / 5
Esta página no es visible en la vista previa
¡No te pierdas las partes importantes!




Una proposal empieza describiendo una situación en un negocio, escuela, club u otra organización de la que puedas ser parte. Por ejemplo, quizá te toque hablar sobre mejoras o propuestas de mejora en la cafetería del club al que perteneces. Tiene un formato similar a un report , pero hay algunas diferencias importantes. En los reports se pasa más tiempo describiendo una situación actual y las circunstancias, mientras que en una proposal se hace énfasis en hacer recomendaciones sobre futuras acciones de mejora sobre una situación. Deberás introducir y describir la situación, esbozar un plan de acción para el futuro e intentar persuadir a la gente de que tienes razón.
La mayoría de proposals están relacionadas con el mundo de los negocios y, a veces, con el mundo académico. En la mayoría de los casos, deberás escribir en un estilo impersonal y semiformal. Siempre utilizando un tono educado.
Introducción (indicar aquí el objetivo del informe) INGLÉS ESPAÑOL The aims of this proposal are to… El objetivo de esta propuesta es... This proposal evaluates…. (^) Esta propuesta evalúa... This proposal is intended to present the… Esta propuesta tiene la intención de presentar... Situación actual INGLÉS ESPAÑOL Many students/lpensioners/members of the local community have commented that… Varios estudiantes/ciudadanos/residentes han comentado/mencionado que... There is a strong feeling among all concerned that… Hay^ una^ sensación^ imperante^ entre^ los interesados... Following a survey of local residents, it was found that… Según una encuesta de estudiantes locales, se descubrió que... Following a survey among students in my class… Según una encuesta de estudiantes de mi grupo... Concerned members of the public have expressed their dissatisfaction with… Los miembros del público implicados han expresado su insatisfacción con... A number of concerns with regard to the state of the canteen were expressed by staff El cuerpo de empleados ha expresado su preocupación en relación con el estado de la cantina Recomendaciones INGLÉS ESPAÑOL It is recommended that… (^) Se recomienda que... There should be… Debería haber... It would be advantageous to… (^) Sería ventajoso... A working group should be set to look into… Se debería establecer un grupo con el fin de examinar... There should be an enquiry into… Debería abrirse una investigación sobre... I recommend that a more extensive survey should be conducted before a final decision is reached… Recomiendo elaborar una encuesta más extensa antes de llegar a una decisión final.
Introduction This proposal is aimed at outlining the way in which the university website could be improved so that it is more user friendly for international students. It will suggest what improvements can be made and also set out how this would benefit the students themselves. Problems with using the site A recent study into how easy it is to get around the site has revealed that 70% of students whose second language is English find it difficult to find specific information about their courses. Because of the language barrier, they find it hard to make their search terms clear and this has become a cause for concern. Translating the site is not an option and this can be a big problem, especially at the beginning of the academic year. Ways the site could address these issues It has been well documented that the university website has neither a site map nor an introduction video to help novice students to find their way around it. It would make a huge difference if there were some simple instructions to indicate where to find information. It is a delicate balance as we, of course, want international students to learn English, but also want them to navigate the site with ease. Recommendations I would like to make the following recommendations:
Enunciado