2.- El enfoque interaccionista
Los actos de lenguaje, tal como los conciben Austin y Searle, aparecen como
entidades abstractas y aisladas, destacadas de su contexto de actualización y de los
demás actos que los preceden o que los siguen en el encadenamiento discursivo. En la
comunicación, los actos de lenguaje funcionan siempre en un contexto, y dentro de una
secuencia de actos que no se encadenan por casualidad.
En la perspectiva interaccionista, se considera que los actos de lenguaje van
insertados en el contexto comunicativo. Un mismo acto puede ser construido por varios
locutores, y un mismo enunciado, cuando se dirige simultáneamente a varios
destinatarios puede recibir valores diferentes para los diferentes destinatarios. La unidad
elemental relevante ya no es el acto aislado, sino al menos el par de actos – intercambio
– producido, por al menos, dos interlocutores: hablar es interactuar. Es necesario
entonces describir, más allá de esta unidad mínima, la organización secuencial de los
actos de lenguaje, considerados como las unidades de base de una “gramática de las
conversaciones”.
Por otra parte, los actos de lenguaje se analizan en relación con el papel que
desempeñan en la construcción de la relación interpersonal: pueden, en particular, tener
potentes efectos sobre las “caras” de participantes en presencia y se convierten en las
unidades de base, por ejemplo, del sistema de cortesía, tal como se analiza en los
últimos desarrollos de la pragmática lingüística.
Definiciones
Actos del lenguaje Se llama acto de lenguaje el uso del lenguaje como acción . Hasta
los años cincuenta los filósofos y un gran número de lingüistas pensaban que la función
de las oraciones declarativas era describir el mundo. Este postulado, rebautizado
peyorativamente ilusión descriptiva, fue discutido por el filósofo de Oxford John
Austin. Éste autor defiende como tesis de que en toda oración gramatical completa se
encuentra la realización de tres actos diferentes:
(i) un acto locutivo, que corresponde al hecho de hablar, por ejemplo, a la
pronunciación por el locutor de una determinada oración;
(ii) un acto ilocutivo, que corresponde al acto que el locutor entiende que
realiza al utilizar una oración: la promesa, la amenaza, el bautismo, la
declaración de guerra, etc;
(iii) uno o varios actos perlocutivos que son actos que el locutor realiza
pronunciando una oración: la persuasión, la intimidación, etc.
Locutor: El término locutor designa generalmente a la persona que habla, que produce
un enunciado. No obstante, en la teoría de la polifonía, en la línea de Oswald Ducrot,
hay una disociación de naturaleza teórica entre el sujeto hablante, la persona que ha
producido efectivamente el enunciado, y el locutor, un ser teorico que pone en escena a
uno o varios enunciadores con alguno de los cuales puede identificarse o no el sujeto
hablante.