latín nociones básicas, Apuntes de Idioma Latín

¡Descarga latín nociones básicas y más Apuntes en PDF de Idioma Latín solo en Docsity!

Mª Salud Tocino Fernández

I. NOCIONES BÁSICAS DE LA LENGUA LATINA

EL ALFABETO Y LA FONÉTICA LATINA

Alfabeto castellano (29 letras) Las letras señaladas en negrita no existen en latín, solo en castellano.

A B C CH D E F G H I J K L LL M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z

Alfabeto latino (23 letras)

A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T V X Y Z

Diferencias de pronunciación: − La C se pronuncia /k/. Circum, Cicero − La G se pronuncia igual ante todas las vocales. Gallia , Regina, Germania − La H puede pronunciarse muda o levemente aspirada. Hodie, nihil − La I y la V siempre se pronuncian /i/ y /u/. Son semivocálicas, es decir, funcionan como vocal y como consonante. Musica, iam, uiuo. − La Q se pronuncia siempre con la V /ku/. Quaestor, quid − La Z se pronuncia /ds/. Zona, Zero − La S inicial se pronuncia /s/. Stare − El grupo CH se pronuncia /kh/. Schola − El grupo PH se pronuncia con una leve aspiración / ph / y luego como /f/. Philosophia − Las consonantes geminadas o dobles se pronuncian en sílabas diferentes. Bellum, mitto Las vocales − En latín existe un concepto llamado cantidad , que es el tiempo que se invierte en la pronunciación de una sílaba. De esta manera, contamos con sílabas largas y breves. − Tenemos las mismas vocales que en castellano ( A, E, I, O, U ), solo que en latín contamos con ambas cantidades, las largas (marcadas con el símbolo – encima de la vocal) y las breves (u), por tanto, suman un total de 10. Agricŏla, aurō − Hay tres diptongos AE , AU y OE , que hacen que la sílaba sea larga. El acento − En latín no existe la tilde o acento gráfico. Solo cuenta con acento fonético. − No hay palabras agudas o sobreesdrújulas, todas son llanas o esdrújulas. − Las palabras bisílabas son siempre llanas. Rosae, pius. − Las palabras de más de dos sílabas son esdrújulas , o llanas , si la penúltima sílaba es larga. Corpore, anima, habemus.

Mª Salud Tocino Fernández

CARACTERÍSTICAS GENERALES DE LA LENGUA LATINA

− La pronunciación es muy similar al castellano. − El orden habitual de la oración es Suj. – Complementos – V. No obstante, veremos que se trata de una lengua muy flexible. − No existe el artículo. Al traducir un texto del al castellano, deberemos añadir el artículo determinado (el/la) o el indeterminado (un/a), cuando sea necesario según el contexto. Respetaremos siempre el texto en su lengua original, buscando la naturalidad en nuestra lengua materna. − Igual que en castellano, cuenta con dos números: singular y plural. − Existen tres géneros: masculino, femenino y neutro. − Los sustantivos se clasifican en cinco declinaciones , y se enuncian en los diccionarios con el nom., - gen. − Una declinación ( declinare = terminar) es el conjunto de las distintas terminaciones que una palabra puede tener. − Cada una de las terminaciones de una palabra se llama caso y sirve para expresar la función sintáctica en la oración. − Existen seis casos , cada uno con una función sintáctica, y, por tanto, una traducción diferente. − Hay un séptimo caso residual , llamado Locativo , que sirve para indicar un lugar. Solo se encuentra en la primera y segunda declinación, y se usa con los nombres de ciudades y algunas otras excepciones.

LOS CASOS Y SUS FUNCIONES

Señala qué funciones tienen y el caso latino de cada una de las palabras de estas oraciones: Marco da un libro al maestro Marco es alto Ven aquí, Marco Marco juega con sus amigos por mucho tiempo La casa de Marco está en Roma Marco está sentado en un escalón de madera El árbol fue derribado por el viento

CASOS ABREVIATURAS FUNCIONES TRADUCCIONES

Nominativo N. Nombrar Suj/Atr. Nombre al principio de la frase Vocativo V. Exclamar, llamar y saludar Interj. Entre exclamaciones o comas Acusativo Ac. CD/ CCL(a) “a” (solo delante de seres animados) Genitivo G. Poseer CN. “de” (suele ir delante del sustantivo) Dativo D. CI. “a, para” Ablativo Ab.^ CC.^ “de,^ en, con, por” (Locativo) Loc. CCL(en) “en + nombre de ciudad/excepciones”