ELS REGISTRES LINGÜÍSTICS
REGISTRE INFORMAL
1. COL·LOQUIAL ( VULGAR )
•Tema general, quotidià.
•Oral espontani
•Intencionalitat subjectiva
•Grau de formalitat baix, i molt baix si parlem de registre vulgar.
•És el primer registre que s’aprèn, el més utilitzat i base de les varietats dialectals.
•Propi de conversa oral espontània, generalment acompanyat de llenguatge no verbal.
•Inclou qualsevol modalitat oracional (enunciativa, exclamativa, interrogativa...) i per tant, té
una gran riquesa entonativa. Gran expressivitat
•Sovint poc subjecte a la norma lingüística i social (presència sovint d’elements incorrectes
o d’innovacions).
•Construccions simples o poc elaborades, amb abundància de juxtaposicions.
•Presència freqüent d’oracions inacabades.
•Lèxic sovint limitat, repetitiu, i poc precís, i a vegades interferències d’altres llengües.
•Abundància d’elements expressius, amb força connotació.
•Orals: conversa espontània.
•Escrits: missatgeria instantània, notes personals... O bé transcripció del registre oral,
diàlegs teatrals, de pel·lícules...
REGISTRE FORMAL
1. ESTÀNDAR
•Tema general o específic.
•Escrit o oral.
•Intencionalitat objectiva.
•Grau de formalitat mitjà o mitjà alt.
•Registre neutre o alhora varietat supradialectal comuna.
