Los efectos jurídicos del paso del tiempo
El cómputo del tiempo (en Derecho)
Transcurso del tiempo = hecho natural que, pasado por el filtro del Derecho, produce efectos /
consecuencias jurídicas, i) bien por sí solo, o bien conjuntamente con otras circunstancias:
- Por el mero transcurso del tiempo se alcanza la mayoría de edad.
- Pasividad en la reclamación de deudas, posibilidad del deudor de invocar prescripción para
no pagar la deuda (paso del tiempo + pasividad).
Las reclamaciones jurídicas (derecho y obligaciones), como las reclamaciones de pago, las deudas,
disputar la validez de los contratos, etc., se ven afectados por el transcurso del tiempo.
El tiempo puede ser determinado mediante la fijación directa de un momento en concreto = 1 de
enero de 2022 = su computación se llama tiempo fijo, o puede ser determinado por un periodo de
tiempo, que puede ser por: horas, días, meses, y años.
Existen dos sistemas de computación del tiempo:
- La computación Natural (si el plazo se inicia el lunes a las 10 de la mañana, y termina en
siete días, finaliza al siguiente lunes a las 10 h).
- La computación Civil - Definirlo. En su defecto, el día entero = si pago lunes 2-11-2021 = el
plazo termina a las 24 h del lunes).
-
En derecho rige y se aplica la computación civil.
¿Qué sucede con los días que no son hábiles (sábado, domingo, navidad, San Juan…)?
- Art.122-5 Còmput del termini i preclusión “2. En el còmput del termini de caducitat no
s’exclouen els dies inhàbils ni els festius”.
- Art. 5,2 CC “2. En el cómputo civil de los plazos no se excluyen los días inhàbiles”.
Día inicial (dies a quo) = día que se inicia un plazo. ¿Se cuenta? ¿Computa?
- Algunas veces sí (art.1960 CC, para la usucapión).
- La mayoría, se excluyen (dies a quo non computatur in terminio est).
- Recogido en el art. 122-5 CCC, y art. 5 CC (antes art.1130 CC).
Article 122-5 CCC Còmput del termini i preclusión “2. En el còmput del termini de caducitat
no s’exclouen els dies inhàbils ni els festius. El còmput de dies es fa per dies sencers, El dia
inicial s’exclou i el dia final s’ha de complir totalment”.
