TEMA 1
1. OBJETO DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
Para determinar el objeto del Derecho Internacional Privado, es fundamental identificar quiénes son las partes que intervienen en la
sentencia, es decir, el demandante y el demandado.
El objeto del Derecho Internacional Privado son las relaciones jurídicas privadas que presentan puntos de conexión con más de un
ordenamiento jurídico. Dichas relaciones incluyen elementos de extranjería, como, por ejemplo:
• Las distintas nacionalidades del demandante y del demandado.
• El lugar de residencia de cada una de las partes.
• El lugar donde una de las partes ejerce sus funciones, entre otros.
Este ámbito se diferencia claramente del Derecho Internacional Público, cuyo objeto principal son las relaciones entre Estados. Solo en casos
excepcionales el Derecho Internacional Público puede aplicarse a un Estado que actúe como una empresa o empleador y sea demandado en
esa condición.
En el Derecho Internacional Privado, en cambio, únicamente nos interesan las relaciones entre personas físicas y jurídicas, no entre Estados.
También existen diferencias con el Derecho Civil y el Derecho Mercantil. La principal distinción radica en la presencia de elementos de
extranjería en el Derecho Internacional Privado, ya que, si una relación jurídica no presenta dichos elementos, no puede considerarse
internacional. Por eso es esencial saber identificar cuándo estamos ante un caso internacional y cuándo no.
Además, en el estudio del Derecho Internacional Privado se analizan sentencias dictadas por jueces reales, es decir, por tribunales internos de
los Estados miembros de la Unión Europea, lo que lo diferencia del Derecho Internacional Público. En este ámbito, se trata siempre de pleitos
entre sujetos privados.
CASO 1 – Asunto Da Silva (C-149/18)
Este caso pertenece al Derecho Internacional Privado, porque trata de una relación jurídica privada internacional entre una persona física (la
Sra. Da Silva) y una persona jurídica (La Caixa), derivada de un accidente de circulación, es decir, de una obligación extracontractual.
A diferencia del Derecho Civil interno, donde todas las partes y los hechos pertenecen al mismo país, aquí existen elementos de extranjería, es
decir, vínculos con más de un Estado.
En este caso hay varios elementos internacionales (elementos de extranjería) :
• El vehículo estaba matriculado en Portugal.
• El accidente ocurrió en España.
• El juez que conoce el caso es portugués (Audiencia de Lisboa).
Por tanto, el caso presenta puntos de contacto con dos ordenamientos jurídicos diferentes (España y Portugal), lo que obliga a determinar qué
ley es aplicable.
Norma europea aplicable:
Reglamento Roma II
El Reglamento (CE) nº 864/2007 (Roma II) establece la ley aplicable a las obligaciones extracontractuales, como los accidentes de tráfico.
El artículo 4 de Roma II dispone que: “La ley aplicable será la del país en que se produce el daño”.
Esto significa que lo relevante NO es la nacionalidad del conductor ni el lugar donde está matriculado el vehículo, sino el
lugar donde ocurrió el daño. En este caso, el accidente tuvo lugar en España, por lo que la ley aplicable es la española.
