Docsity
Docsity

Prepara tus exámenes
Prepara tus exámenes

Prepara tus exámenes y mejora tus resultados gracias a la gran cantidad de recursos disponibles en Docsity


Consigue puntos base para descargar
Consigue puntos base para descargar

Gana puntos ayudando a otros estudiantes o consíguelos activando un Plan Premium


Orientación Universidad
Orientación Universidad


Diplomática, Apuntes de Historia

Asignatura: historia economica y social de la Edad Media, siglos V-X, Profesor: De la Obra, Juan Manuel, Carrera: Historia del Arte, Universidad: UGR

Tipo: Apuntes

2012/2013

Subido el 22/12/2013

kingdiamond666
kingdiamond666 🇪🇸

3.3

(3)

6 documentos

1 / 21

Toggle sidebar

Esta página no es visible en la vista previa

¡No te pierdas las partes importantes!

bg1
!
1!
!
!
!
!
!
DIPLOMÁTICA!
!
“Ningún'documento'es'inocente.'Debe'ser'juzgado.'Todo'documento'es'un'
monumento'que'hay'que'saber'desestructurar'y'desmontar.'El'historiador'no'solo'
tiene'que'saber'discernir'la'falsedad,'evaluar'la'credibilidad'de'un'documento'sino'
que'tiene'que'desmitificarlo.'Los'documentos'se'convierten'en'fuentes'históricas'
después'de'haber'sufrido'un'tratamiento'destinado'a'transformar'su'función'de'
mentira'en'confesión'de'verdad”!
(Jacques'Le'Goff,'1981)'
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
pf3
pf4
pf5
pf8
pf9
pfa
pfd
pfe
pff
pf12
pf13
pf14
pf15

Vista previa parcial del texto

¡Descarga Diplomática y más Apuntes en PDF de Historia solo en Docsity!

DIPLOMÁTICA

“Ningún documento es inocente. Debe ser juzgado. Todo documento es un monumento que hay que saber desestructurar y desmontar. El historiador no solo tiene que saber discernir la falsedad, evaluar la credibilidad de un documento sino que tiene que desmitificarlo. Los documentos se convierten en fuentes históricas después de haber sufrido un tratamiento destinado a transformar su función de mentira en confesión de verdad” (Jacques Le Goff, 1981)

La DIPLOMÁTICA es el estudio del SER y del DEVENIR de la documentación: *El análisis de la génesis del documento. *El análisis de la constitución interna y externa del documento. *El análisis de su transmisión. *El análisis de la relación del documento: -­‐ con los hechos documentados en él -­‐ con sus creadores El término tiene su raíz en el verbo griego Diploo (= doblar o plegar) de donde deriva el término Diploma (= doblado o plegado). En Roma – diploma = documentos emitidos por el Emperador o Senado = por ej. los decretos concediendo la ciudadanía. Con el tiempo el término irá precisando y ampliando su objeto de estudio hacia: -­‐ los escritos emitidos por la autoridad soberana -­‐ cualquier documento emitido en forma solemne

ORIGEN DE LA DIPLOMÁTICA

Nace como ciencia o disciplina que responde a la necesidad de analizar críticamente documentos que eran tenidos por falsificaciones. Falsificaciones han existido siempre, pero en el mundo antiguo se aceptó el principio legal de que la autenticidad no era un carácter intrínseco de los documentos sino que ésta les advenía por el hecho de su preservación en un lugar destinado a ese fin (templo, oficina pública, archivo …). Dicho principio legal dio lugar a abusos = muchos llevan falsificaciones a dichos lugares para así darles autenticidad. A partir del s. VI comenzaron a tomarse medidas para detectar falsificaciones: Corpus Iuris Civilis (Justiniano) Decretales (Papas) Se emiten leyes/reglas para tal efecto, aunque estas analizan: -­‐ solo las formas externas del documento creado en las cancillerías (imperial o papal). -­‐ y se aplicarán solo a los documentos contemporáneos a dichas leyes o reglas y nunca a los emitidos con anterioridad, pues ello pondría en entredicho la utilización de auténticas falsificaciones para justificar derechos e imponer principios políticos o religiosos. Los humanistas italianos (Petrarca, Lorenzo Valla, …) criticaron dicha actitud y desarrollaron y aplicaron a los “textos sospechosos” un exhaustivo y sofisticado análisis crítico que vino a demostrar la falsedad de: -­‐ los privilegios otorgados a Austria por César Augusto y Nerón en el s. I. -­‐ la donación hecha por Constantino al Papa Silvestre en el s. IV. -­‐ entre otros. Sin embargo habrá que esperar al s. XVIII para que dicho análisis crítico de los documentos se convierta en una disciplina completa y autónoma. Hechos como:

  • Las llamadas Guerras Diplomáticas

(1) Formas que se diseñan para hacerlo, entendible , fidedigno y auténtico a la sociedad a la que se destina. Está claro que la diplomática se ocupa del Documento escrito, es decir “ la evidencia que se produce sobre un soporte por medio de un “instrumento” de escritura ”. Pero en principio solo le interesaban aquellos de naturaleza jurídica. Es decir, solo va a considerar al documento que garantiza y/o contiene un derecho (= a los cuales hemos denominado diplomas solemnes). Algo obvio dadas las circunstancias que motivaron su aparición y desarrollo como ciencia. Pero la diplomática, como cualquier otra disciplina, evoluciona y constantemente se está redefiniendo así misma y a su objeto de estudio, sin por ello tener que renunciar a unos principios teóricos universales. En este sentido en la actualidad, el documento diplomático ya no está restringido a:

  • los testimonios escritos de naturaleza estrictamente jurídica.
  • ni tan solo a los procedentes de autoridades y organismos superiores.
  • también a los documentos de carácter: administrativo, judicial, económico-­‐ social, artístico, cultural, político, religioso, informativo emitidos por autoridades, instituciones, personas, públicas o privadas, con determinada intencionalidad y fines, y siempre revestidos de una serie de requisitos. Estos requisitos, o reglas de representación, es a lo que llamamos formas, y reflejan las -­‐ estructuras políticas -­‐ estructuras legales -­‐ estructuras administrativas -­‐ estructuras económicas en las que se produce el documento, constituyendo una parte integrante del mismo. La evolución y cambios en estas estructuras a lo largo de la historia, obliga a la Diplomática a adaptarse, rompiendo, así, con los límites que en origen y durante mucho tiempo la tradición le ha impuesto (recordemos que al principio el único documento que le interesaba era aquel que garantizaba un derecho, es decir el de naturaleza jurídica), y ampliando su objeto de estudio y los propósitos de su análisis del documento. Quizás la mejor definición de diplomática es la formulada por Giorgio Cencetti: “ La disciplina que estudia la génesis, las formas y la transmisión de documentos archivísticos, y su relación con los hechos representados en ellos y con su creador, con el fin de identificar, evaluar y comunicar su verdadera naturaleza” Será precisamente esta definición la que nos marque las pautas a seguir, analizando: La GÉNESIS del documento Sus FORMAS y CARACTERES INTERNOS/ EXTERNOS Su TRANSMISIÓN

I.-­‐ GÉNESIS DOCUMENTAL

Origen o principio de una cosa. Conjunto de factores que dan por resultado un hecho. La teoría diplomática afirma que para que un documento exista es necesario la concurrencia de, por lo menos, tres personas: -­‐ los dos protagonistas de la acción -­‐ el escritor del documento (En algunos documentos dos de estos o los tres, pueden ser la misma persona) Estas tres personas son: autor , destinatario y escritor. Puede haber otras personas que intervengan en la creación del documento (testigos, funcionarios que registran, autentificadores, etc.) pero éstas no tienen influencia directa ni en el contenido ni en la naturaleza del documento, y la diplomática los denomina por la función que cumplen en el mismo; los veremos cuando analicemos los elementos externos e internos del documento. ACTORES O EJECUTORES DEL DOCUMENTO:

  • AUTOR El autor en un documento es el autor del hecho contenido en el mismo. En derecho público el autor es la persona/s cuya voluntad ha dado origen al acto documentado (persona competente para la creación del documento), Ejs.: el testador en un testamento el Rey en una Real Cédula/ R. Decreto/ Ley … la Universidad en un diploma de doctorado el Jurado en el veredicto de un juicio la Ciudad en una ordenanza el Jefe de Estado en una patente de invención Sin embargo en derecho privado la persona competente para documentar un acto es siempre diferente al autor del mismo. Los actos son protagonizados por personas privadas, pero son documentados por funcionarios públicos (abogado, notario) Ej.: en una compraventa el autor/es del acto son el vendedor y el comprador, pero el autor del documento es el notario. Si en derecho privado el autor del documento es quien lo redacta (que es conocedor del sistema jurídico dentro del cual es creado el documento), ¿porque en derecho público, y en el antiguo régimen (doc. Real), el autor no es el funcionario que lo redacta (escribano, Consejo, secretario)?: “Porque estos últimos actúan en nombre de las personas a quienes sirven”.

Con su análisis el diplomatista puede llegar a conocer la secuencia de los hechos que concurren y determinan la creación del documento. Los primeros diplomatistas identificaron los componentes de ambos procedimientos (actio y conscriptio) a partir del análisis (examen) del material que tenían a su disposición = los documentos emitidos por autoridades públicas = diplomas solemnes , aunque hoy en día se puede aplicar a una amplia gama de documentación. MOMENTO DE LA ACCIÓN Había dos tipos de acciones / actos: -­‐ las que eran tomados por la autoridad por propia iniciativa = por su propia voluntad (“ de oficio ”) -­‐ las que fueron iniciadas por otras personas jurídicas o físicas, públicas o privadas ( “a petición de parte”). En el 1º caso la acción comienza directamente por una ORDEN ( Iussio ) dada por la autoridad para que se redacte el documento. En el 2º caso se dan una serie de etapas o fases: PETICIÓN ( Petitio ) INTERCESIÓN ( Intercessio ) INTERVENCIÓN o CONSULTA ( Interventio ) TESTIGOS ( Testificatio ) PETICIÓN que hace una persona física o jurídica, a la autoridad. Aunque en un principio pudieron ser orales, a partir del s. XIII se presentan por escrito, siguiendo unas formas predeterminadas que han ido evolucionando. INTERCESIÓN: intervención propiciatoria de personas cercanas a la autoridad (“ carta de recomendación ) INTERVENCIÓN: al principio consistía en la intervención de aquellas personas que pudieran verse perjudicadas por el hecho, con su presencia lo validaban. Con el tiempo se transforman en testimonios u opiniones dadas por aquellos a quienes la autoridad se la demandaba (“ consultas ”). Más tarde serán auténticos INFORMES que vienen a ratificar la conveniencia, idoneidad, legalidad de la petición.

  • La última fase sería la ORDEN ( Iussio ) que da la autoridad para que se redacte el documento; aunque muchos la consideran como la primera fase del momento de la documentación (conscriptio). MOMENTO DE LA DOCUMENTACIÓN(CONSCRIPTIO) Puesta por escrito de la acción, que estaba constituida por una serie de “rutinas” de oficina: ORDEN ( Iussio o rogatio ) MINUTA

MUNDUM ( doc. definitivo ) RECONICIMIENTO ( Recognitio ) VALIDACIÓN ( Validatio ) (registro/ sello) REMISIÓN AL DESTINATARIO MINUTA o borrador. MUNDUM: la puesta en limpio del documento= documento definitivo a falta de las suscripciones y validaciones. RECONOCIMIENTO: comprobar que el documento refleja la voluntad del autor y está redactado conforme a la norma. REGISTRO: puede ir antes, durante o después de la validación. VALIDACIÓN con la: -­‐ intervención del autor. -­‐ intervención del más alto funcionario de la cancillería (su firma atestigua que el documento correspondía a la voluntad de la autoridad = puede considerarse que está en relación con el reconocimiento ) -­‐ intervención de testigos (que daban solemnidad al documento) -­‐ signos especiales (rota) -­‐ sellos (colgantes, de placa, etc.) -­‐ cómputo de las tasas que debe pagar el destinatario. REMISIÓN AL DESTINATARIO = publicación. II.-­‐ TRADICIÓN/TRANSMISIÓN DOCUMENTAL El grado, modo, estado y forma en que los documentos han llegado hasta nosotros, es decir = como nos han llegado los documentos; las etapas por las que ha pasado un documento desde su creación y como se han ido sucediendo. Las etapas o fases esenciales son: Minuta Original/es Copia/s MINUTA: Documento primigenio, imperfecto, no definitivo; escrito preparatorio o borrador, más o menos desarrollado. Son documentos de tránsito, destinados a sufrir las correcciones precisas. ORIGINAL : Documento primigenio, completo, perfecto y definitivo: -­‐ revestido de las correspondientes marcas de validación -­‐ y dotado de las condiciones de autenticidad.

al final, las suscripciones, validaciones y el nombre del registrador. A veces, las menos, el registro se confecciona solo con los resúmenes de los documentos. Estos documentos están considerados como auténticos en la medida que están confeccionados por una autoridad habilitada para ello (el registrador). Ejemplos significativos serían los: -­‐ Registros Pontificios (s. IV d. C.): Inocencio III (1196-­‐1216) -­‐ R. G. S. del A. G. S. (desde 1467) -­‐ Registros del A. C. A. (desde el s. XI). CARTULARIOS ( Tumbos, Libros becerros, Libros capbreus, Libros blancos) : Copias de documentos, íntegras o en extracto, realizadas por el destinatario de los mismos (al contrario del registro que es una copia realizada por el autor del documento): Ej.: Libros de testamentos (parroquiales); de donaciones; mercedes = privilegios … Ambos ( registros y cartularios ) se les suele llamar CÓDICES DIPLOMÁTICOS :

  • Los realiza el autor de los documentos o el destinatario.
  • Para su comodidad (consulta) y/o para preservar los originales de su deterioro o pérdida (lo cual resulta paradójico pues en muchas ocasiones no se ha conservado el original y si la copia o registro )
  • Son, pues, verdaderos instrumentos de trabajo.
  • El registro (más que el cartulario) permite detectar posibles falsificaciones y reparar documentos perdidos o desaparecidos. A la hora de describir los documentos en sus diferentes fases (original, copias, registro, etc.) estas se suele indicar de la siguiente manera:
  • El original se designa con la letra A.
  • El original de un falso o pseudo original:
  • Originales múltiples: A (^) 1, A 2
  • Ordenación de las copias
    • Útiles (salidas directamente del original o de una tradición directa del mismo) e Inútiles (las que no han salido del original)
    • Enumerarlas en orden cronológico. Cada escuela histórica tiene una forma de hacer el stemma codicum: - Sistema francés (grado de confianza de las copias conforme al original) No hay consideración particular a la antigüedad. - Sistema alemán (orden estricto cronológico). B,C,D copias medievales, las siguientes a las copias modernas: E, F, G… - Sistema italiano, al contrario. Toda copia del original es siempre B y si hay varias : B 1 , B 2 ; las copias de B serán C y la generación siguiente D , etc.

LAS FORMAS DEL DOCUMENTO

(CARACTERES INTRÍNSECOS Y EXTRÍNSECOS DEL

DOCUMENTO)

La FORMA de un documento revela y perpetúa la función a la que sirve. El análisis de las FORMAS DOCUMENTALES permite comprender las acciones administrativas y las funciones que genera. Para el diplomatista FORMA es: “ el conjunto o complejo de reglas de representación usado para transmitir un mensaje ” “ el conjunto de características de un documento que puede ser separado de los temas, personas o lugares que lo afectan La forma documental puede ser: -­‐ física = externa o extrínseca -­‐ intelectual = interna o intrínseca Forma física es el revestimiento externo del documento. Forma intelectual sería su articulación interna. Los elementos externos son los que lo hacen perfecto , es decir capaz de cumplir con su finalidad. Los elementos internos son aquellos que hacen que un documento esté completo. Para Arthur Giry -­‐ Manuel de Diplomatique (1893): “ a pesar de las diferencias en el Derecho, en las costumbres y usos; a pesar de las numerosas modificaciones debidas a circunstancias particulares, cambios administrativos, influencias locales y, aún, al capricho, etc. …; hay en los documentos de todas las épocas y países suficientes caracteres comunes como para poder hacer un estudio metodológico” Esta opinión está ratificada por lo que Alain de Boüard -­‐ en su Manuel de Diplomatique Française et Pontificale (París, 1929) -­‐ nos indica al respecto, al decirnos que: “ la mayoría de las formas documentales encuentran su origen en la epístola romana”

CARACTERES INTRÍNSECOS DE LOS DOCUMENTOS

(Las fórmulas del dictado/ Las fórmulas que se leen). Son los que se refieren al modo de presentación del contenido de un documento, es decir las partes que determinan el tenor documental. Se pueden distinguir tres partes claramente diferenciadas, cada una con sus elementos:

 Expresión de dominios: Ranimirus rex in Legione; Don Fernando e doña Isabel, por la graçia de Dios, rey e reina de Castilla, de León, de Aragón, de Secilia…. DIRECCIÓN : Puede ser nominal (una o más personas) o genérica (entidad, colectivo,…); explícita ( vobis, tibi, ad monasterium Sancti Iohannis) o implícita = se infiere del contexto del documento. En los documentos contractuales la primera parte es considerada el autor y la otra parte destinatario. Es un elemento que aparece siempre en los documentos dispositivos , también suele aparecer en los narrativos , pero muy raramente en los documentos probatorios (certificados, informes) porque en general no van dirigidos a la persona para la que se emiten. SALUTACIÓN : Suele seguir a la dirección, en forma de saludo propiamente dicho o a manera de felicitación o bendición. En los documentos modernos y contemporáneos suele aparecer en el escatocolo del mismo y, a veces, en los dos (protocolo / escatocolo): “ In nomine Deo salutem”; “Envío saludar a vos”;Salud y gracia”. Al final del documento: “ bene valete, amen”.

TEXTO

PREÁMBULO/EXORDIO (arenga): Consideraciones generales, sentencias, citas, aforismos (políticos, bíblicos, filosóficos), consideraciones políticas, principios legales que justifican éticamente el acto jurídico, aunque carecen de valor jurídico y solo tratan de darle solemnidad al documento. Tiene el propósito de captar la atención del destinatario y adornar la redacción. En los modernos documentos legales contiene una cita de la ley/es, reglamento/s, decreto/s, etc., en los que se basa el documento. En general las ideas que van expresadas en él pueden servir, en alguna medida, como elemento de análisis, ya que en ellas se puede reconocer la marca de una época, las características típicas de algunas categorías de actos o de ciertos organismos, e incluso la impronta de la personalidad del autor: Ejs.: necesidad de la salvación eterna. necesidad de ayudar a la iglesia. justificación del poder del rey, obispo, Estado. utilidad de la escritura para luchar contra el olvido. “e porque entre las cosas que son dadas a los reyes les es dado de fazer graçias e merçedes mayormente a aquellos que lo mereçen e los sirven e do se demanda con razón” NOTIFICACIÓN : En algunos documentos dispositivos oficiales, el preámbulo va seguido por la notificación , que tiene como finalidad: -­‐ expresar que el acto consignado en el documento es comunicado a todos aquellos que tienen o pueden tener interés en él. -­‐ y, también, que todas las personas afectadas deben conocer lo dispuesto en el documento.

Notum sit… ”, “Ha de saberse…”, Sepan quantos…”, “Sepa usted…”, “ Conocida cosa sea a todos quantos esta carta vieren” … A veces el documento comienza por ella ( algunos docs. notariales). EXPOSITIVO : La sustancia del texto va usualmente introducida/precedida por una exposición en la que se explican las circunstancias que generan el documento. En los documentos que conceden algo (mercedes, licencias, etc.) incluyen la mención de la petición o solicitud, y los motivos de la misma. En los documentos relacionados con actos contenciosos, encontramos la historia del caso y su desarrollo. A veces incluye las personas u organismos que de alguna manera han participado en el proceso de toma de decisión, como intermediarios, asesores, consejeros, amigos, etc. DISPOSITIVO : Es la parte nuclear del texto porque expresa la voluntad o juicio del autor. El hecho o acto suele estar enunciado expresamente, en general, por un verbo que comunica la naturaleza de la acción y la función del documento: “ mando ”, “ autorizo ”, promulgo ”, “ certifico ”, etc. El verbo puede estar precedido por una palabra o locución que coloca la disposición en directa relación con la exposición anterior, puede ser “ por lo tanto ”, “ por la presente ”, etc. CLÁUSULAS : A continuación de la disposición, y a veces dentro del propio texto dispositivo, se incluyen fórmulas cuyo objeto es: -­‐ asegurar la ejecución del acto /acción jurídica. -­‐ evitar su violación o incumplimiento. -­‐ garantizar su validez y fuerza legal, al cumplirse con las formalidades necesarias. -­‐ preservar los derechos de terceras personas. Estas fórmulas constituyen las cláusulas finales que pueden dividirse en dos grupos: -­‐ cláusulas de sanción. -­‐ cláusulas de corroboración. *** CLÁUSULAS DE SANCIÓN Preceptivas:** la más habitual. Orden a dirigida a las personas que han de cumplir con lo dispuesto para que lo hagan, obedeciendo la voluntad de la autoridad. Prohibitivas: prohíben cualquier acción que vaya contra lo dispuesto: “e los unos nin los otros non fagades ende al”. Derogativas: expresan la obligación de respetar la disposición, a pesar de órdenes o decisiones anteriores contrarias a ella, que quedan anuladas o derogadas. Reservativas: intentan evitar reclamaciones de terceras personas que vean lesionados sus derechos por lo ordenado en el dispositivo. Penales : amenazas para hacer más eficaz el cumplimiento. Pecuniarias, corporales y/o espirituales.

-­‐ en los telegramas y mensajes por correo electrónico, se presentan suscripciones que no son firmas. -­‐ los libros contables, diarios, facturas, no necesitan una suscripción para ser válidos, porque su proceso de creación les otorga validez. Hay documentos que presentan su validación en el protocolo. Esto es típico de los documentos electrónicos, pero también en algunos documentos tradicionales, como por ej.: -­‐ en los registros, que suelen ser validados en la primera página. -­‐ en los memorandos. -­‐ en los documentos de los reyes ingleses, que muestran el “ signum manus” en la esquina superior izquierda Un ejemplo curioso de suscripción lo tenemos en el Privilegio Rodado medieval: -­‐ rueda central con la señal del Rey. -­‐ suscripciones por encima de la rueda. -­‐ suscripciones bajo la rueda. 36 La fecha o data consiste en la indicación del: -­‐ tiempo (fecha crónica y/o fecha histórica) -­‐ lugar (fecha tópica) “ Fecho en Toro, a treçe días de otubre, era de mill e tresçientos e treynta e çinco años” Puede ir en el protocolo, pero lo más normal es que esté en el escatocolo. En documentación histórica para la fecha tópica es necesario el uso de mapas

históricos con equivalencias actuales de los lugares. Para la fecha crónica hay que emplear la cronología (tablas cronológicas). Era Hispánica (716 AUC= 38 a.C.) “ In era; sub era; era”. Era cristiana (Anno Domini)>Dionisio el Exiguo; ¿ cuando comienza el año ?: -­‐ Estilo Moderno o de la circuncisión > 1 de enero. -­‐ Estilo de la Encarnación> 25 de marzo. Que tiene dos subestilos: el florentino que comienza el 25 de marzo d. C; y el pisano, 25 de marzo a. C., por tanto hay una diferencia de un año entre ambos. -­‐ Estilo de la Navidad >25 de diciembre “anno a nativitate Domini”, “anno Domini”; “año del nasçimiento de nuestro Señor Ihesucristo”. Respecto a la fecha crónica en la Edad Media se sigue el calendario romano que divide el mes en tres partes:

  • Kalendas > 1 de mes. (Formula de reconversión = días del mes anterior + 2 – el número de kalenda que nos da el documento).
  • Nonas > 5 ó 7 (Marzo, mayo, julio, octubre). Día de la nona del mes que nos da el documento +1 – el numeral que nos da el documento.
  • Idus > 13 ò 15(Marzo, mayo, julio, octubre). Igual que para las nonas. En los documentos medievales romanceados, se suele partir el mes en dos mitades:
  • del 1-­‐ 15 “días andados” (intrantes)
  • y del 16-­‐ 31 “días por andar” (exeuntes) Ejs.:
  • in mense octobri, sub era MCXLVIIII
  • XIII kalendas iunii anno Domini MCCXVII.
  • Facta kartula donationis quot erit VIII kalendas februarii, era MCXXIII.
  • Datum nonas aprilis, era MCCXL octaua.
  • tercio idus mai, era MC hoctogesima.
  • IIII idus maii, anno Domini millesimo ducentesimo quinquagessimo quarto.

CARACTERES EXTERNOS DE LOS DOCUMENTOS

Son los que conforman la apariencia externa de los documentos, y se refieren:

  • a su hechura material.
  • y a determinadas adiciones o signos que presentan los documentos. 1.-­‐ El soporte (o materia sustentante) 2.-­‐ Las tintas 3.-­‐ El tipo de escritura 4.-­‐ Los signos especiales 5.-­‐ Los sellos 6.-­‐ El lenguaje

resultado es un pergamino con una clara diferencia entre el envés, más terso y liso y mejor preparado para la escritura, y el revés, de peor calidad. EL PAPEL Originario de China (s. II a. C), llega a Occidente en el s. XI a través del sur de Italia y de España. Su fabricación se basa en la maceración de trapos de lino y cáñamo, desintegrándolos mediante muelas o mazos hidráulicos en molinos papeleros, y blanqueándolos con cal. Tras su depuración se les añadía como aglutinante cola vegetal o animal. La pasta viscosa así obtenida se colocaba sobre un cedazo formado por un marco de madera con alambres entrecruzados (corondeles y puntizones), a modo de una película fina de pasta, que se extraía y se colocaba sobre un fieltro para secarla; se prensaba, se encolaba y se dejaba secar nuevamente. 65 66 LAS TINTAS La tinta más utilizada desde la Edad Media ha sido la metaloácida, que utiliza el sulfato de hierro lo que explica muchas de las alteraciones de conservación que

encontramos en los documentos (taladraduras, aureolas amarillentas). El color más usual ha sido el negro. A partir del s. XIX la gama de tintas se complica. Se obtenían mezclando un colorante en un disolvente y un aglutinante (goma vegetal, miel, aceite, …), mezcla a la cual se le añadía algún ácido para que actúe como “ mordiente ” y lograr así que la tinta penetre en el soporte (en caso de no utilizarlo la tinta no penetraría apenas, como pasa en las acuarelas, y con el tiempo se desprendería y difuminaría). LA ESCRITURA Tuvo gran significación para el diplomatista, aunque progresivamente lo fue perdiendo. El diplomatista cuando analiza la escritura, considerándola como un elemento externo, no le interesa el tipo de escritura (su clasificación), este sería un aspecto a tratar por el paleógrafo, lo que le interesa es analizar: -­‐ su forma (ductus, ángulo, …) -­‐ la disposición del texto en el documento -­‐ la presencia de diferentes manos -­‐ el tipo de puntuación -­‐ las correcciones -­‐ etc. SIGNOS ESPECIALES Nos referimos a signos gráficos que no son escritura: -­‐ membretes -­‐ logotipos -­‐ cruz, crismón -­‐ rúbricas -­‐ escudos heráldicos -­‐ iniciales decoradas -­‐ trazos de remate de renglón o de caja de escritura o cualquier otras formas gráficas con una funcionalidad administrativa y/o decorativa más que comunicativa. Los fundamentales, para el diplomatista, son aquellos que se utilizaban para validar el documento: rúbricas, signos personales, sellos, signos notariales, etc. LOS SELLOS Aunque forman parte de los signos especiales, por su importancia, diplomática y artística, merecen un tratamiento específico. El sello, impronta que se obtiene generalmente por la presión de una matriz sobre un soporte, es un instrumento de autentificación y validación del escrito. Existe una disciplina que se ocupa de su estudio = la sigilografía. Sellos pendientes Sellos de placa Papel sellado o timbrado. EL LENGUAJE El lenguaje usado en el documento ha sido un elemento externo que centró la atención del diplomatista, aunque en la actualidad ha perdido importancia. Tradicionalmente el lenguaje utilizado estaba lleno de fórmulas y expresiones que se repetían en los documentos del mismo tipo; su presencia en el texto seguía